Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17Co-86-2022.pdf
PDF · 79.16 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/86/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu: Z. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. S. XX, Pezinok, právne zastúpeného JUDr. Ľubomírom Kišacom, advokátom so sídlom v Topoľčanoch, Škultétyho 1597/7, proti žalovanému: S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, právne zastúpený Michal Mrva - advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Trenčianska 38, Bratislava, IČO: 50 145 860, o nahradenie prejavu vôle, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 14. apríla 2022, č. k. 12C/56/2021-50, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku II. p o t v r d z u j e .
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením výrokom I. súd konanie zastavil. Výrokom II. žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaného zaviazal zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia. V rozhodnutí súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.12.2021 domáhal nahradenia prejavu vôle pri uzatvorení kúpnej zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu nehnuteľnosti bližšie špecifikovanej v žalobnom návrhu. Dňa 08.02.2022 bolo súdu doručené späťvzatie žaloby z dôvodu, že žalovaný v reakcii na výzvu žalobcu a ponuku na odpredaj spoluvlastníckeho podielu uviedol, že odstúpil od kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel s predchádzajúcou spoluvlastníčkou sporného podielu, čím sa kúpna zmluva zruší a dôjde k obnoveniu právneho stavu pred porušením predkupného práva. Z uvedeného dôvodu sa tento súdny spor stal bezpredmetným.
2. Z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom, súd s odkazom na ust. § 144, § 145 ods. 1, 2, 3 a § 146 ods. 1, 2 CSP konanie zastavil.
3. O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že k náhrade trov konania zaviazal žalovaného. Súd mal za ustálené, že v danom prípade k zastaveniu konania došlo v dôsledku procesného správania sa žalovaného, ktorý odstúpil od kúpnej zmluvy s pôvodnou vlastníčkou sporného spoluvlastníckeho podielu až v dôsledku začatia súdneho konania, o ktorom sa dozvedel z poznámky na liste vlastníctva. I keď žalovaný dôvodil tým, že nebol zo strany žalobcu pred podaním žaloby vyzvaný na odpredaj spoluvlastníckeho podielu, súd podotkol, že nie je povinnosťou strany sporu vyzývať na dobrovoľné plnenie žalovaného pred podaním žaloby. Žalovaný v odpovedi na výzvu na ponuku na odpredaj spoluvlastníckeho podielu namietal, že pri uzatváraní kúpnej zmluvy s pôvodnou vlastníčkou si nebol vedomý toho, že by porušoval predkupné právo osôb, ktoré boli spoluvlastníkmi a o tomto úkone vedeli, no nenamietali ho, čo však súdu nepreukázal.
4. Proti uzneseniu, jeho výroku II. o trovách konania, podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý žiadal, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že žalovanému prizná voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V odvolaní uviedol, že nenamieta nič voči zastaveniu konania, avšak postup súdu, ktorým rozhodol o trovách konania, sa mu javí ako nesprávny, nelogicky a rozporný s platnou právnou úpravou. Poukázal na to, že už vo svojich písomných vyjadreniach uvádzal, že žaloba bola žalobcom podaná predčasne. Ak by žalobca postupoval tak, ako mal, a pred podaním žaloby ho vyzval na odpredaj spoluvlastníckeho podielu, nemal by žalobca dôvod žalobu podať, nakoľko žalovaný bez zbytočného odkladu úkonom „Odstúpenie od kúpnej zmluvy č. V-3937/2021“ zo dňa 19.01.2022 obnovil právny stav pred žalobcom tvrdeným porušením predkupného práva. V tejto súvislosti uviedol, že už vo svojich písomných vyjadreniach poukazoval na uznesenie Ústavného súdu SR zo dňa 18.04.2018, sp. zn. I. ÚS 131/2018, ako aj na to, že pre procesný úspech žalobcu v konaní o nahradenie prejavu vôle je nutné vyzvať žalovaného na odpredaj spoluvlastníckeho podielu ešte pred podaním žaloby. Skutočnosť, že žalobca predmetnú výzvu neposlal žalovanému pred podaním žaloby, ale až po jej podaní (alebo súčasne s podaním žaloby) bola pochybením žalobcu; ak by totiž žalobca postupoval správne a túto svoju výzvu by zaslal žalovanému pred podaním žaloby, k podaniu žaloby by vôbec nebolo došlo. Z uvedeného dôvodu je potom zrejmé, že je to práve žalobca, kto nesprávnym a unáhleným postupom zapríčinil vznik trov súdneho konania, ktoré by inak neboli vznikli.
5. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť. Vyslovil názor, že súd prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania rozhodol správne, keď k náhrade trov konania zaviazal žalovaného, keďže v danom prípade k späťvzatiu žaloby a následne k zastaveniu konania došlo v dôsledku správania sa žalovaného, ktorý odstúpil od kúpnej zmluvy s pôvodnou vlastníčkou sporného spoluvlastníckeho podielu až po podaní žaloby. Vyslovil názor, že pokiaľ by si neuplatnil svoj nárok vyplývajúci z porušenia predkupného práva, či už výzvou alebo žalobou, nikdy by nedošlo k odstúpeniu od zmluvy zo strany žalovaného a pôvodnej vlastníčky sporného podielu. Žalovanému nič nebránilo v tom, aby po obdržaní jeho výzvy mu odpredal svoj spoluvlastnícky podiel, bez ohľadu na to, či prebiehalo alebo neprebiehalo súdne konanie. Tvrdenie žalovaného, že pri uzatváraní zmluvy nemal vedomosť o porušovaní predkupného práva, pokladal za nepravdivé. Ďalej poukázal na to, že je nesporné, že k tomuto súdnemu sporu by nedošlo, keby pri uzatváraní zmluvy medzi žalovaným a pôvodnou vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu nedošlo k porušeniu predkupného práva. Následne k zastaveniu konania došlo z dôvodu, že žalovaný s predávajúcou odstúpili od predkupnej zmluvy (aby sa nemohli realizovať jeho nároky vyplývajúce z porušenia predkupného práva). V dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy sa stal tento súdny spor bezpredmetný a preto bol nútený v dôsledku konania žalovaného vziať žalobu späť. Žalovaný teda procesne zavinil zastavenie súdneho konania.
6. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379 a § 380 ods. 1 CSP v napadnutej časti výroku II. a zistil, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v tejto napadnutej časti podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdiť. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.
7. Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. odvolaním napadnuté nebolo, preto je v tejto časti právoplatné a týmto rozhodnutím odvolacieho súdu nedotknuté.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Zmyslom využitia zásady zavinenia pri späťvzatí žaloby je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu k príčinnej súvislosti, ktorou príčinou je správanie sa strany sporu, teda aj jej prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby, dôsledkom ktorého je vznik trov protistrany. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom vo veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej v zásade povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Ďalej je nutné uviesť, že platí, že ak pre správanie
žalovaného žalobca vzal žalobu, ktorá bola podaná dôvodne, späť, je žalovaný povinný nahradiť trovy konania, pretože nesporne zavinil zastavenie konania.
11. V preskúmavanej veci bolo preto rozhodujúce posúdiť, či žalobca podal žalobu dôvodne, a či ju vzal späť pre správanie sa žalovaného po podaní žaloby.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného pri uzatvorení kúpnej zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu nehnuteľnosti bližšie špecifikovanej v žalobnom návrhu. V žalobe uviedol, že je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v podiele 5/6, žalovaný je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1/6. V liste vlastníctva je u žalovaného uvedený ako nadobúdací titul kúpna zmluva V-3937/2021. Predchádzajúcim spoluvlastníkom uvedeného spoluvlastníckeho podielu bola S. A., ktorá svoj spoluvlastnícky podiel previedla na žalovaného bez toho, že by tento ponúkla na odpredaj jemu, ako i v tom čase ďalším spoluvlastníkom, čím došlo k porušeniu predkupného práva spoluvlastníkov v zmysle ust. § 140 Občianskeho zákonníka.
13. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že napriek tomu, že žaloba mu ešte nebola doručená, podanie žaloby žalobcom je mu známe, a to z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. J. X., na ktorom je v poznámke P-271/2021 uvedené začatie konania v právnej veci žalobcu proti nemu ako žalovanému o nahradenie prejavu vôle kúpnej zmluvy V-3937/2021, týkajúce sa predmetnej nehnuteľnosti. Okrem toho mu žalobca (zrejme po podaní žaloby na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom alebo súčasne s podaním predmetnej žaloby), zaslal „Výzvu na ponuku na odpredaj spoluvlastníckeho podielu“, ktorá mu bola doručená dňa 29.12.2021. Na základe vyššie uvedeného mal žalovaný vedomosť o súdnom konaní a za účelom minimalizácie nákladov konania zaslal súdu vyjadrenie, z ktorého je zrejmé, že žaloba bola podaná predčasne. Ďalej uviedol, že dňa 19.01.2022 uzavrel s pôvodnou vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu právny úkon označený ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy č. V-3937/2021“, z ktorého je zrejmé, že došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy, ktorú medzi sebou uzatvorili dňa 03.11.2021, čím sa konanie stalo bezpredmetným. Žalobca stratil právnu možnosť byť v súdnom konaní procesne úspešnou sporovou stranou.
14. Na základe uvedeného vyjadrenia žalovaného následne žalobca podaním zo dňa 07.02.2022 zobral svoju žalobu späť.
15. V „Odstúpení od kúpnej zmluvy č. V-3937/2021“, ktorú žalovaný predložil súdu spolu s vyjadrením vyplýva, z jeho bodu II. ods. 2, že zmluvné strany (pôvodná spoluvlastníčka prevádzaného podielu PhDr. S. A., rod. I. a žalovaný ako nadobúdateľ) uznali, že pri uzavretí kúpnej zmluvy dňa 03.11.2021 došlo k porušeniu predkupného práva podielových spoluvlastníkov zapísaných na príslušných listoch vlastníctva, ktorým neboli spoluvlastnícke podiely k pozemkom špecifikovaným v odstúpení ponúknuté na kúpu za rovnakých podmienok ako kupujúcim. Na základe tejto skutočnosti sa zmluvné strany dohodli na odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 03.11.2021.
16. Z uvedeného je tak zrejmé, že žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal svojich nárokov z porušenia predkupného práva bola podaná na súde dôvodne, keďže samotní účastníci kúpnej zmluvy č. V-3937/2021 v odstúpení od tejto zmluvy uznali, že k porušeniu predkupného práva ostatných podielových spoluvlastníkov, teda aj žalobcu, došlo. Ďalej je potrebné uviesť, že pokiaľ žalovaný s pôvodnou spoluvlastníčkou prevádzaného podielu po podaní žaloby dňa 19.01.2022 odstúpili od nimi uzavretej kúpnej zmluvy č. V-3937/2021, týmto úkonom spôsobili, že žaloba podaná žalobcom už na súde nemohla byť úspešná, nakoľko došlo k obnoveniu predošlého stavu v katastri nehnuteľnosti. Je tak nepochybné, že žalobca zobral späť žalobu pre správanie sa žalovaného, keďže už nemal dôvod pokračovať v konaní.
17. Záver súdu prvej inštancie o tom, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania a je preto v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania, považoval preto odvolací súd správny.
18. Preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku II. podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
19. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1, § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný, priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O trovách odvolacieho konania rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).