Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ek-751-2022.pdf
PDF · 86.75 KB
Case nature
Subarea
17Ek/751/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Martin, so sídlom: Námestie S. H. Vajanského 1, 036 01 Martin, IČO:00316792 proti povinnému: V. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. A. N. XXXX/X, XXX XX O. o vymoženie 52,40 EUR, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Marián Janec, so sídlom: Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, pod sp. zn. 351EX 232/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.03.2022 domáhal od povinného vymoženia 52,40 EUR na základe exekučného titulu - Výkaz daňových nedoplatkov vydaný Mestom Martin dňa 17.03.2022, č.k. 35731/2022, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 17.03.2022 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie poveril na vykonanie exekúcie dňa 21.03.2022 súdneho exekútora: Mgr. Marián Janec, so sídlom: Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO:42214939, ktorý ju vedie pod sp. zn. 351EX 232/22 (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Povinnému bolo vo vyššie uvedenej exekučnej veci dňa 30.03.2022 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 21.03.2022. Následne bol dňa 13.05.2022 súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý bol podaný na poštovú prepravu dňa 12.05.2022, tzn. nebol podaný v lehote 15 dní od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie, pričom takto podaný návrh nemá odkladný účinok. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že v O. už 20 rokov nežije, poplatky za komunálny odpad platí každoročne v P. A. + Z. N., kde sa reálne zdržuje. Poplatky platí za seba a svoju dcéru I. N.. O tejto skutočnosti roky opakovane informuje pracovníčky na O. S. O.. Aj Vaše výzvy sa preto pravdepodobne ku mne nedostali, nakoľko mi v O. poštárka vhadzovala poštu do neoznačenej poštovej schránky. Žiadam o zrušenie exekúcie, nakoľko neexistuje, a ani v minulosti neexistovali dôvody na jej vymáhanie. 4. Súdnemu exekútorovi bolo v zmysle § 61k ods.5 Exekučného poriadku doručené Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 19.05.2022, v ktorom uviedol, že po preverení celej záležitosti týkajúcej sa vyrubovania poplatku za komunálny odpad u povinného bolo zistené, že povinný má stále trvalý pobyt v O. O. D. V. D. A. N.G. XXXX/X, XXX XX O.. Povinný neoznámil správcovi dane žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k odpusteniu vyrubeného poplatku, ktorý sa vymáha na základe návrhu na vykonanie exekúcie t.j. za rok 2019. Povinný oznámil na O. O. v roku 2018 skutočnosť, že uhradil poplatok za komunálny odpad mimo O. O., a tento poplatok mu bol i odpustený v súlade s platným Všeobecne záväzným nariadením č. 76 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady /ďalej len „VZN“/. Nakoľko za rok 2019 povinný neoznámil žiadnu skutočnosť, na základe ktorej by bolo možné poplatok odpustiť, bol poplatok za rok 2019 vymáhaný cestou súdneho exekútora. Správca dane k návrhu povinného uvádza,
že poplatok je poplatkom obligatórnym, obec ho teda musí vyrubiť. V zmysle § 77 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady vtedy účinnom znení sa poplatok platí za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, ktoré vznikajú na území obce, pričom poplatok je povinný uhrádzať každý, kto je poplatníkom v zmysle § 77 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z. Nakoľko účastník konania je fyzickou osobou, ktorá má v obci trvalý pobyt, je poplatníkom, a správca dane mu vyrubil poplatok na rok 2019 v zmysle § 77 a nasl. zákona č. 582/2004 Z.z. v spojení s § 41 a nasl. VZN č. 76. V zmysle platného VZN č. 76 ust. § 48 ods. 1 písm.b/ „(1) Mesto odpustí poplatok za obdobie, za ktoré poplatník preukáže, že sa viac ako 90 dní v zdaňovacom období nezdržiava alebo nezdržiaval na území mesta, a to poplatníkovi, ktorý: b) sa zdržiava mimo územia mesta z dôvodu výkonu zamestnania alebo prechodného pobytu v inej obci. Nárok na odpustenie poplatku je potrebné každoročne preukázať hodnoverným dokladom, a to najmä dokladom o úhrade poplatku za komunálne odpady v inej obci, dokladom o prechodnom pobyte súčasne s dokladom o úhrade poplatku v inej obci, nájomnou zmluvou, potvrdením od zamestnávateľa alebo pracovnou zmluvou, potvrdením o vyšetrovacej väzbe alebo výkone trestu odňatia slobody, potvrdením o umiestnení v zariadení sociálnych služieb, potvrdením o umiestnení v reedukačnom zariadení alebo detskom domove, potvrdením o dlhodobej hospitalizácii v liečebniach,“ Povinný potvrdenie o uhradení poplatku za rok 2019 nezaslal na O. Ú. S. O., takže poplatok mu nebol za rok 2019 odpustený. Podľa správcu dane rok 2019 je vymáhaný oprávnene, nakoľko správcovi dane nebol doručený doklad do podania návrhu na vykonanie exekúcie, že menovaný sa zdržuje mimo územia O., na základe ktorého by mohlo byť vykonané odpustenie poplatku za príslušný kalendárny rok. V zmysle ust. § 80 ods. 2 zákona 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady je poplatník povinný oznámiť obci zmeny skutočností rozhodujúce na vyrubenie poplatku a zánik poplatkovej povinnosti v priebehu zdaňovacieho obdobia do 30 dní odo dňa, keď tieto zmeny nastali. Keďže doklad nebol zaslaný v stanovenom termíne, podľa uvedeného zákona, bol dlh za rok 2019 vymáhaný. Nakoľko sa domnievame, že O. O. postupovalo v súlade s platnými zákonmi pri uplatnení exekúcie voči povinnému, a po vzniku exekučného titulu nenastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a nebránia jeho vymáhateľnosti a nie sú tu ani iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, trváme na podanej exekúcii a žiadame, aby súd návrh na zastavenie exekúcie povinného zamietol. 5. Dňa 19.05.2022 doručil súdu súdny exekútor: Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie, v ktorom ako prílohy predložil: návrh na zastavenie exekúcie, Vyjadrenie oprávneného zo dňa 19.05.2022, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 21.03.2022 + doručenka povinný.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d )sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa
k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu, inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
12. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
14. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi. 15. Podľa § 45 ods. 2 písm. g) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom. 16. Podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len „zákon o miestnych daniach“), ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávny porast na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha (ďalej len „nehnuteľnosť“). 17. Podľa § 80 ods. 2 zákona o miestnych daniach, zmeny skutočností rozhodujúcich na vyrubenie poplatku a zánik poplatkovej povinnosti v priebehu zdaňovacieho obdobia je poplatník povinný oznámiť obci do 30 dní odo dňa, keď tieto nastali. Za zmenu skutočností rozhodujúcich na vyrubenie poplatku sa nepovažuje uplatnenie nároku na zníženie a odpustenie poplatku. 18. Podľa § 82 ods. 2 zákona o miestnych daniach, obec poplatok zníži alebo odpustí za obdobie, za ktoré poplatník obci preukáže splnenie podmienok na zníženie poplatku alebo odpustenie poplatku a predloží podklady, ktoré obec určila všeobecne záväzným nariadením že viac ako 90 dní v zdaňovacom období sa nezdržiava alebo sa nezdržiaval na území obce. Obec ustanoví vo všeobecne záväznom nariadení ako doklad preukazujúci status žiaka alebo študenta potvrdenie o návšteve školy, len ak žiak alebo študent navštevuje školu so sídlom mimo územia Slovenskej republiky. Ak ide o žiaka alebo študenta, ktorý navštevuje školu so sídlom na území Slovenskej republiky, na splnenie podmienky na zníženie poplatku alebo odpustenie poplatku poskytne poplatník obci údaje v rozsahu meno, priezvisko a rodné číslo alebo dátum narodenia žiaka alebo študenta, ktoré sú potrebné na overenie statusu žiaka alebo študenta prostredníctvom informačného systému, ku ktorému má obec zriadený prístup. 19. Podľa § 82 ods. 5 zákona o miestnych daniach, poplatník uplatní nárok na zníženie alebo odpustenie poplatku podľa odseku 2 podľa podmienok a na základe podkladov ustanovených podľa § 83 ods. 1 najneskôr do 90 dní po skončení zdaňovacieho obdobia, inak nárok na zníženie alebo odpustenie poplatku zaniká. 20. Podľa § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach, obec ustanoví všeobecne záväzným nariadením k 1. januáru zdaňovacieho obdobia sadzby poplatku v súlade s § 78 ods. 1, hodnotu koeficientu, pri množstvovom zbere spôsob a lehotu zaplatenia poplatku, podmienky na vrátenie poplatku alebo jeho pomernej časti podľa § 82 ods. 1, podmienky, ktorých splnenie má poplatník preukázať a podklady, ktoré má poplatník predložiť pri znížení alebo odpustení poplatku podľa § 82 ods. 2. Podmienky na zníženie alebo odpustenie poplatku sa vzťahujú na všetkých poplatníkov podľa § 77 ods. 2 písm. a) rovnako z dôvodu vzniku poplatkovej povinnosti. 21. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Exekučný súd je teda viazaný obsahom takýchto rozhodnutí (exekučných titulov) a musí z nich priamo vychádzať. V prípade,
ak by existovali vady v čase priebehu základného konania, tie sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky základného konania sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008). Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať.
22. Súd po oboznámení sa s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, s Vyjadrením oprávneného, s Vyjadrením súdneho exekútora a ich všetkými prílohami zistil, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. V takomto neskôr podanom návrhu môže povinný uplatniť iba právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Návrhy podané po lehote slúžia na riešenie situácie, keď sa exekúcia začala po práve a dôvod na jej zastavenie nastal až následne.
23. Ďalej súd zistil, že povinný je poplatníkom, tzn. platí poplatok za komunálny odpad, nakoľko má v O. O. na vyššie uvedenej adrese trvalý pobyt od XX.XX.XXXX. Pokiaľ povinný predložil Potvrdenie zo dňa 29.04.2022, že má v P. A. uhradený poplatok za komunálny odpad za roky 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, oprávnený poukázal na § 48 ods. 1 písm. b) VZN č. 76, v zmysle ktorého: „(1) Mesto odpustí poplatok za obdobie, za ktoré poplatník preukáže, že sa viac ako 90 dní v zdaňovacom období nezdržiava alebo nezdržiaval na území mesta, a to poplatníkovi, ktorý: b) sa zdržiava mimo územia mesta z dôvodu výkonu zamestnania alebo prechodného pobytu v inej obci. Nárok na odpustenie poplatku je potrebné každoročne preukázať hodnoverným dokladom, a to najmä dokladom o úhrade poplatku za komunálne odpady v inej obci, dokladom o prechodnom pobyte súčasne s dokladom o úhrade poplatku v inej obci, nájomnou zmluvou, potvrdením od zamestnávateľa alebo pracovnou zmluvou, potvrdením o vyšetrovacej väzbe alebo výkone trestu odňatia slobody, potvrdením o umiestnení v zariadení sociálnych služieb, potvrdením o umiestnení v reedukačnom zariadení alebo detskom domove, potvrdením o dlhodobej hospitalizácii v liečebniach.“ Zároveň uviedol, že povinný Potvrdenie o uhradení poplatku za rok 2019 nezaslal na O. Ú. S. O., takže poplatok mu nebol za rok 2019 odpustený. Oprávnenému nebol doručený doklad, že menovaný sa zdržuje mimo územia O., na základe ktorého by mohlo byť vykonané odpustenie poplatku za príslušný kalendárny rok. 24. Súd má za preukázané, že povinný, t.j. poplatník, si neuplatnil nárok na odpustenie poplatku podľa § 82 ods. 5 zákona o miestnych daniach najneskôr do 90 dní po skončení zdaňovacieho obdobia, a preto nárok na odpustenie poplatku za komunálny odpad za rok 2019 mu zanikol.
25. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z vyššie citovaného zákonného ustanovenia, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15 dní od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Povinný neuviedol, ani nepreukázal vyššie uvedené dôvody zastavenia exekúcie, a teda je nepochybné, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.