Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tp/58/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV, sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Janou Grendárovou, dňa 24.septembra 2022 v Bratislave

Podľa , b e r i e m do väzby obvineného B. V., nar. XX.XX.XXXX v Chkhorotsku, Gruzínsko, trvale bytom R. XX, V., Gruzínsko s tým, že väzba obvineného začala plynúť momentom obmedzenia jeho osobnej slobody, ku ktorej došlo dňa 21.septembra 2022 o 13:40 hod. a bude sa vykonávať v Ústave na výkon väzby, Chorvátska č. 5, Bratislava.

Podľa súd nenahradzuje väzbu obvineného B. V. dohľadom probačného a mediačného úradníka.

rozhodol:

odôvodnenie:

Dňa 22.septembra 2022 prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV, pod sp. zn. podal návrh na vzatie obvineného do väzby z dôvodov uvedených v , (ďalej ) Návrh odôvodnil s tým, že u obvineného je dôvodná obava, že v prípade jeho ponechania na slobode ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu a súčasne hrozí dôvodná obava, že bude v trestnej činnosti pokračovať, zabezpečovať si takýmto spôsobom prostriedky na svoju obživu. Podrobne rozviedol skutkový stav vo veci doposiaľ vykonaný.

Dňa 22.septembra 2022 bolo vo vzťahu k obvinenému podľa vznesené obvinenie pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin prevádzačstvo podľa , (ďalej Tr.zák.) s poukazom na Tr.zák. na tom skutkovom základe, že

B. V. ako vodič motorového vozidla značky RENAULT SCENIC, evidenčné číslo vozidla: W. XXX O., imatrikulované v Poľsku, šedej farby, VIN: Y. umožnil nedovolene prekročiť štátnu hranicu Maďarska a Slovenskej republiky šiestim osobám, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky alebo iného členského štátu Európskej únie a to tým spôsobom, že dňa 21.septembra 2022 v čase okolo 10:00 hod. na doposiaľ presne neurčenom mieste v blízkosti mesta Szeged pri srbsko-maďarských hraniciach tieto osoby naložil do motorového vozidla značky RENAULT SCENIC, evidenčné číslo vozidla: W. XXX O., imatrikulovaé v Poľsku šedej farby, VIN: Y. a tieto previezol cez územie Maďarska do Slovenskej republiky, tak že prešiel diaľničným hraničným prechodom Rajka - Čuňovo a následne pokračoval územím Slovenskej republiky, pričom dňa 21.septembra 2022 v čase okolo 13:30 hod. hliadka Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského riaditeľstva Policajného zboru Bratislava v rámci vyhlásenej generálnej výzvy, že k diaľničnému hraničnému prechodu Maďarska so Slovenskou republikou Rajka - Čuňovo sa presúva okrem iného

osobné motorové vozidlo RENAULT SCENIC, evidenčné číslo vozidla: W. XXX O. s podozrením, že vo vozidle sa môžu nachádzať migranti a prevádzač, spozorovala toto špecifikované motorové vozidlo na obchvate Bratislavy v tuneli Sitina, ktoré následne predpísaným spôsobom zastavila za tunelom Sitina v odbočovacom pruhu na Lamač a následne počas vykonanej kontroly uvedeného osobného motorového vozidla bolo v tomto nájdených okrem vodiča ďalších šesť osôb mužského pohlavia, z toho štyria pôvodom zo Sýrskej arabskej republiky, P. N., nar. XX.XX.XXXX, H. P., nar. XX.XX.XXXX, K. R., nar. XX.XX.XXXX, T. C.-T., nar. XX.XX.XXXX, a dvaja pôvodom z Iraku, C. Q., nar. XX.XX.XXXX, H. Q., nar. XX.XX.XXXX všetci bez platných dokladov totožnosti a platných víz umožňujúcich osobám pochádzajúcim z tretích krajín vstup a zotrvania na území Slovenskej republiky.

Obvinený ku predmetnému skutku vypovedal, že čo bolo uvedené v uznesení o vznesení obvinenia je pravda. Priznal sa k tomu, konanie ho mrzelo a ľutoval ho. Viac vo veci využil svoje právo a nevypovedal. Pred sudkyňou pre prípravné konanie naviac k veci vypovedal, že nemal vedomosť o tom, že ide o protiprávne konanie z jeho strany. Urobil toto konanie preto, lebo si nemyslel, že je to trestný čin.

Vo veci boli podrobne vypočutí svedkovia vyššie uvedení - v uznesení o vznesení obvinenia. Predmetní svedkovia P. N., H. P., K. R., C. Q. potvrdili, že títo popísali predmetnú cestu - ako sa dostali do utečeneckého tábora v Srbsku (Sombor). Následne sa spojili v predmetnom utečeneckom tábore s prevádzačom, ktorému zaplatili 2 300 - 2 400 eur a tento ich mal zabezpečiť ich prechod zo Srbska do Českej republiky. Na maďarskej strane v lese - nasadli do vozidla typu Renault sivej farby. Priamo s predmetným vodičom vozidla (obvineným) - podrobne popísali a potvrdili, že sa ním viezli od nasadnutia do vozidla v Maďarsku asi štyri hodiny až do momentu, kedy ich zastavila hliadka polície a všetkých zadržala. Svedok P. N. naviac vo svojej výpovedi vypovedal, že prevádzačmi v utečeneckom tábore boli poučení, aby v prípade potreby pred políciou povedali, že vodič ich dobrovoľne zobral so sebou do Českej republiky po tom, ako bol o to požiadaný.

V tomto smere súd poukazuje na záznamy - založený na č. l. 66 - 69- ako i záznamy polície - zo Spoločného kontaktného pracoviska Čunovo - Rajka ako i hliadky Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského riaditeľstva Policajného zboru Bratislava k okolnostiam k zastaveniu motorového vozidla, ktoré viedol obvinený a jeho predmetnému stotožneniu.

Doposiaľ zadovážené dôkazné prostriedky nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie bol spáchaný, má znaky trestného činu a sú dôvody pre podozrenie, že tento skutok spáchala obvinená. Tým je splnená podmienka uvedená v Súd poukazuje nielen na výpoveď obvineného, výpovede svedkov, ale ako i ostatné listinné dôkazy založené v spise.

Tu súd poznamenáva, že predmetné ustanovenie hovorí len „o podozrení“

- teda na splnenie tejto väzobnej podmienky postačí len dostatočne odôvodnená pravdepodobnosť, že osoba, ktorej bolo vznesené obvinenie sa dopustila alebo mohla dopustiť trestnej činnosti uvedenej v uznesení o vznesení obvinenia. Záver o podozrení v zmysle väzobnej podmienky uvedenej v ustanovení preto nie je možné stotožňovať so záverom o vine, nakoľko výrok o vine prichádza do úvahy len vtedy, ak o trestnej činnosti obvineného nie sú dôvodné pochybnosti (na výrok o vine teda kladie zákon prísnejšie požiadavky, ako na výrok o podozrení pri väzobnom rozhodovaní).

Podľa obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest. U dôvodu (tzv. útekovej väzby - ako je v tomto konkrétnom prípade) stačí existencia ktorejkoľvek okolnosti, ktoré sú v citovanom ustanovení príkladmo uvedené, za podmienky, že konkrétne skutočnosti odôvodňujú reálnu obavu, že obvinený ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu.

Obvinený ku svojej osobe vypovedal, že je štátnym občanom Gruzínska, na adrese trvalého bydliska v Gruzínsku sa zdržiava viac ako dvadsať rokov. Keďže ako občan Gruzínska sa mohol pohybovať v Európskej únii bez víz deväťdesiat dní - preto pracoval v Poľsku ako taxikár a tam aj prechodne býval. V Poľsku podľa jeho výpovede pracoval legálne pričom jeho mesačný príjem bol okolo 6 000,-- zlotých. Keďže v Gruzínsku má ženu a tri maloleté deti, peniaze, ktoré zarobil posielal domov svojej rodine. Túto skutočnosť ani súd v nijakom spôsobe by nenamietal keďže nemal preukázaný do tohto štádia opak - ale musel poukázať na závažnú skutočnosť - ktorá ho primäla k tomu, že mal, že za to, že u obvineného bol naplnený i dôvod väzby podľa

Z predloženého cestovného dokladu obvineným - ktorý mu bol zaistený bolo sudkyňou pre prípravné konanie zistené (viď zápisnica z výsluchu zo dňa 23.septembra 2022) - že cestovný doklad obvineného bol síce platný do 19.mája 2032 (č. l. 69) - ale z neho vyplynulo, že už na území Poľska sa zdržiaval neoprávnene - teda viac ako 90 dní - z Gruzínska odletel dňa 04.júna 2022 a do Poľska (Krakow) priletel dňa 05.júna 2022. Jeho povinnosťou bolo preto sa už skôr vrátiť na územie svojho domovského štátu. Pokiaľ ide o Gruzínsko - ide o nečlenský štát Európskej únie - na území Slovenskej republiky nemá evidovaný ani prechodný, ani trvalý pobyt, a nemá tu ani žiadne väzby. V Poľsku kde sa zdržiaval ako vypovedal pred sudkyňou pre prípravné konanie sa už tiež legálne nemal zdržiavať. Nie je však daná záruka v tom, že by pobudol v Gruzínsku, keď tak po uplynutí vízovej povinnosti neurobil - pred predmetným žalovaným skutkom a v Poľsku sa už naďalej zdržiaval nelegálne. Je tu dôvodná obava, že tento využijúc spôsob - že sa môže bez vízovej povinnosti pohybovať v Európskej únii bez víz deväťdesiat dní toto opätovne využije a bude tak nedosiahnuteľný a mariť svojou neprítomnosťou vykonávanie jednotlivých úkonov v trestnom konaní. Preto i súd mal za to, že sú splnené dôvody väzby podľa

Podľa obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil a ak vzhľadom na osobu obvineného, povahu alebo závažnosť trestného činu, pre ktorý je trestne stíhaný, nie je v čase rozhodovania o väzbe možné väzbu nahradiť podľa alebo .

Súd mal za to, že dôvody väzby podľa - tzv. preventívne dôvody väzby sú naplnené - a to s poukazom na charakter trestného činu, na osobu obvineného. Predmetný skutok, z ktorého je obvinený dôvodne podozrivý spáchal zo zištného dôvodu v podobe prisľúbenej finančnej odmeny. Svedkovia, ktorí boli vypočutí vypovedali, že prevádzačovi ešte v utečeneckom tábore v Srbsku odovzdali 2 300 - 2 400 eur za osobu. I keď obvinený vypovedal, že pracoval v Poľsku, kde mal príjem ako taxikár - zrejme mu tento nepostačoval k živobytiu - keďže ako vypovedal pred sudkyňou pre prípravné konanie ma tri maloleté deti a manželku v Gruzínsku a peniaze, čo zarobil v Poľsku im posielal. Zrejme i táto bola okolnosť, že sa podujal na prevoz predmetných nelegálnych migrantov. Je tu tak daná odôvodnená obava, že obvinený v prípade prepustenia z väzby na slobodu bude pokračovať v trestnej činnosti z dôvodu zadováženia si finančných prostriedkov na pokrytie výdavkov i takýmto, resp. obdobným spôsobom. Súd však dáva do pozornosti - že obžalovaný o tom, že bude prevážať osoby musel mať vedomosť dlhší čas a sa na to pripraviť z dôvodu, že títo boli najprv Srbsku utečeneckom tábore a odtiaľ išli do Maďarska a tu v Maďarsku v lese ich zobral a teda „vyzdvihol“ obvinený.

Súd v tejto súvislosti poukazuje na judikatúru Ústavného súdu SR (napr. ) - podľa ktorej pri rozhodovaní o väzbe môže súd riziko páchania trestnej činnosti do budúcnosti len prognózovať (odhadovať). Preto sú tu dané na základe predmetných dôkazov - konkrétne skutočnosti, ktoré u obvineného zakladajú väzobné dôvody uvedené v

Podľa ak je daný dôvod väzby podľa alebo c/ môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obvineného na slobode alebo prepustiť ho na slobodu s ohľadom na osobu obvineného a povahu prejednávaného prípadu možno účel väzby

dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka nad obvineným alebo odovzdaním dohľadu nad obvineným do iného členského štátu Európskej únie podľa osobitného predpisu.

Podľa ak je daný dôvod väzby podľa alebo c/ môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obvineného na slobode alebo prepustiť ho na slobodu s ohľadom na osobu obvineného a povahu prejednávaného prípadu možno účel väzby dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka nad obvineným alebo odovzdaním dohľadu nad obvineným do iného členského štátu Európskej únie podľa osobitného predpisu. V danom prípade vzhľadom na dôvody, ktoré súd už vyššie rozviedol, takýto postup do úvahy neprichádza. Naviac predmetná náhrada väzby neprichádza do úvahy vzhľadom na osobu a najmä charakter páchanej trestnej činnosti obvineného. Predmetný dohľad mediačným a probačným úradníkom nie je dostatočná záruka za náhradu väzby, nakoľko ani tento substitučný inštitút neodstraňuje obavu, že obvinený v prípade prepustenia z väzby na slobodu vzhľadom na skutočnosť, že na území Slovenskej republiky nemá žiadne väzby - že

by sa tento k probačnému a mediačnému úradníkovi dostavoval. Probácia by sa reálne ani nedala vykonávať.

Súd poukazuje, že väzbu nemožno nahradiť dohľadom mediačného a probačného úradníka za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení obvineného - vzhľadom na substitúciu väzby s poukazom na okolnosti predmetného prípadu, charakter trestnej činnosti a najmä osobu obvinenému

- čo súd rozviedol - predmetné nahradenie ako celkom nedostatočné.

Obvinenému väzba začala plynúť dňom obmedzenia jeho osobnej slobody a to dňom 21.september 2022 o 13:40 hod. a vykonávať sa bude v Ústave na výkon väzby, Chorvát- ska č. 5, Bratislava.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu.