Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko. s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, zastúpeného AK: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53255739, proti žalovanej: E. Q., F.. X.X.XXXX, T. U. XX, P.-J., zastúpenej advokátom JUDr. Alexandrom Parajošom, so sídlom Skladná 236/64, Košice, v konaní o zaplatenie 20.000 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaná m á p r á v o na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou z 8.6.2022 domáhal voči D. T., F.. X.X.XXXX, T. A. XX/XX, R.Ľ. Q., a voči žalovanej zaplatenia sumy 20.000 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.090,- Eur od 1.12.2020 do 15.1.2021, zo sumy 20.990,- Eur od 16.1.2021 do 5.2.2021, zo sumy 20.790,- Eur od 6.2.2021 do 3.5.2021, zo sumy 20.590,- Eur od 4.5.2021 do 23.6.2021, zo sumy 20.400,- Eur od 24.6.2021 do 11.8.2021, zo sumy 20.200,- Eur od 12.8.2021 do 8.9.2021 a zo sumy 20.000,- Eur od 9.9.2021 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že mu predmetná pohľadávka bola postúpená J. J.H., I..J.. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 12.2.2016 W. Č.. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov a na základe nej postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ust. až 507 a zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. k 2.3.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 31.035,99 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 23.485,96 Eur, z riadneho úroku vo výške 6.040,39 Eur, z úroku z omeškania vo výške 1.420,16 Eur a z poplatkov vo výške 89,48 Eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonal nasledujúce

úhrady: 100,- Eur dňa 30.11.2020, 100,- Eur dňa 15.1.2021, 200,- Eur dňa 5.2.2021, 200,- Eur dňa 3.5.2021, 190,- Eur dňa 23.6.2021, 200,- Eur dňa 11.8.2021 a 200,- Eur dňa 8.9.2021. Žalobca si v konaní uplatnil len istinu vo výške 20.000,- Eur a úroky z omeškania z nej vo výške 5% ročne, a to odo dňa nasledujúceho po účinnosti postúpenia pohľadávky. Na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy.

3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 11.2.2022 pod sp. zn. vydal platobný rozkaz, voči ktorému v zákonnej lehote podala žalovaná v 2. rade odpor. Voči žalovanému v 1. rade nadobudol právoplatnosť dňa 20.4.2022 a stal sa vykonateľným.

4. Žalovaná odpor odôvodnila tým, že právny predchodca žalobcu postupoval v rozpore so svojimi obchodnými podmienkami platnými a účinnými v čase podpisovania úverového zmluvného vzťahu so žalovaným v 1. rade, pokiaľ ide o prevzatie ručiteľského záväzku jej osobou, keďže v čase podpisovania ručiteľského záväzku už bola starobnou dôchodkyňou, preto by mala byť predmetná pohľadávka vymáhaná jedine a výlučne od žalovaného v 1. rade ako úverového dlžníka. V tej súvislosti namietla svoju pasívnu vecnú legitimáciu. Ďalej namietala, že vymáhaná pohľadávka 20.000.- Eur je rozporuplná, najmä s poukazom na to, že údaj RPMN nezohľadňuje všetky náklady spojené s poskytnutím úveru. Tiež nerozumie sume 15,97 Eur žiadanej právnym predchodcom žalobcu za každý mesiac v termíne splatnosti úveru, zadefinovanej ako „akékoľvek iné náklady vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere" na strane 7/9 v tlačive Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere. Žalobca nepreukázal voči nej splnenie podmienok vymedzených v článku VII. Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.10.2020, čo umocňuje jej argumentáciu v súvislosti s námietkou nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovanej v 2. rade.

5. Žalobca k odporu uviedol, že zo záhlavia W. J. Ú. Č.. XXXXXXXXXX je zrejmé, že žalovaná v 2. rade vystupuje v danom úverovom vzťahu, rovnako žalovaný v 1. rade, ako „dlžník“. V zmysle Produktových obchodných podmienok banky pre hypotekárne a splátkové úvery platnými a účinnými v čase uzavretia zmluvy dlžníkom sa rozumie „Klient, ktorý je podľa úverovej zmluvy zaviazaný úver vrátiť a zaplatiť úroky, alebo osoba, ktorá vstúpi alebo prejaví záujem vstúpiť do postavenia dlžníka.“ V zmysle čl. I bodu 1 zmluvy je jasne a zrozumiteľne špecifikovaný záväzok dlžníka vyplývajúci z uzavretej zmluvy o úvere - „dlžník sa zaväzuje poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť úroky, a to za podmienok dohodnutých v zmluve.“ Podľa čl. II. bodu 15 zmluvy „Ak sú zo zmluvy na strane dlžníka zaviazané viaceré osoby, zodpovedajú za splnenie záväzkov zo zmluvy spoločne a nerozdielne. Údaj označený ako „Akékoľvek iné náklady vyplývajúce zo zmluvy spotrebiteľského úveru“ vo výške 15,97 Eur mesačne, splatný v termíne a periodicite splátky úveru, uvedený v Štandardizovaných európskych informáciách o spotrebiteľskom úvere predstavuje mesačný poplatok za poistenie k úveru dojednaný v čl. I. bode 1. RPMN uvedená v Zmluve vo výške 11,61 % je správna ako aj celková čiastka vo výške 45.326,97 Eur. Žalobca poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove so sp. zn. zo dňa 25.4.2019, v ktorom sa uvádza, že predpokladmi na výpočet RPMN sú „uvedenie výšky úveru, výšku splátky, intervalu počtu splátok, uvedenie výšky úrokovej sadzby a prípadných poplatkov“, pričom všetky uvedené náležitosti predmetná zmluva obsahuje. Pri výpočte celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a aj RPMN je potrebné mať na zreteli, že poistenie schopnosti splácať úver ako typ zabezpečenia záväzkov plynúcich zo zmluvy o úvere je v tomto prípade fakultatívne, t.j. ide o možnosť, nie povinnosť dojednať taký druh poistenia - dané vyplýva z prílohy č. 1 zmluvy o úvere (je tam hneď v úvode výslovne uvedené, že poistenie je poskytnuté na žiadosť dlžníka). Keďže nebolo povinné (záležalo len od preferencie dlžníka), zmluvu o úvere bolo možné uzavrieť a úver poskytnúť za rovnakých podmienok aj bez poistenia. Poistné do výpočtu celkových nákladov v takom prípade z dôvodu jeho fakultatívnosti nevstupuje - nie je teda povinné a úverovú zmluvu za rovnakých podmienok môže klient uzatvoriť aj bez dojednaného poistenia. Takto „fakultatívne“ koncipované poistenie potom v zmysle § 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch nie je zahrnuté do výpočtu celkových nákladov, a teda ani do RPMN. Žalobca tiež poukázal na rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 13.2.2020, sp. zn. aj na judikatúru SD EÚ, ktorá preferuje proporcionalitu a primeranosť sankcií. K doručeniu Oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanej v 2. rade predložil podací hárok s print screenom zo strany slovenskej pošty, https://tandt.posta.sk/, kde po zadaní podacieho čísla zásielky, je možné dohľadať, že predmetné oznámenie bolo žalovanej v 2. rade doručené dňa 22.10.2022.

6. Žalobca v konaní ďalej uviedol, že voči D. T. sa už vedie exekúcia a doplnil žalobný petit tak, že splnením povinnosti žalovanej na základe tohto rozsudku zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť

plnenia D. T., ktorá mu bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 11.2.2022 a splnením povinnosti plnenia D. T., ktorá mu bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 11.2.2022, zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovanej na základe tohto rozsudku. Zároveň uviedol, že k poistnému plneniu nedošlo z dôvodu, že poistenie nebolo uhrádzané riadne a včas, čo bolo právnym predchodcom žalobcu oznámené listom zo dňa 10.8.2017.

7. Počas konania prevzal zastupovanie žalovanej advokát, ktorý vniesol v konaní námietku nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu s s poukazom na zákona o bankách a a§ a , písomne poukázal na to, že Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 3.3.2020 prevzal otec (žalovaného v 1. rade) D. T.. Na pojednávaní tiež namietal, že žalobca doposiaľ neodôvodnil správnosť RPMN, nakoľko úroková sadza bola vyššia ako RPMN. Taktiež žalobca nepreukázal akým spôsobom posudzoval schopnosť klientov splácať spotrebiteľský úver, keďže žalovaná bola v čase pred podpísaním zmluvy viac ako 24 mesiacov už starobnou dôchodkyňou.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinným dôkazmi a zistil skutkový stav veci: Zmluvou o splátkovom úvere (spotrebiteľskom úvere) a Štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere mal súd za preukázané, že túto uzavreli dňa 12.2.2016 Slovenská sporiteľňa a.s. ako banka a D. T. a E. Q. ako dlžníci. Banka sa zaviazala dlžníkom poskytnúť J. Ú. Č.. XXXXXXXXXX „Spotrebný úver na Čokoľvek“ jednorazovo vo výške 30.000,- Eur so zľavnenou fixnou úrokovou sadzbou 9,9% ročne a dlžníci mali úver splácať v 96 rovnomerných mesačných splátkach vo výške 472,18 Eur 15. deň v kal. mesiaci od 15.3.2016 do 15.2.2024, celková čiastka spojená s úverom: 45.326,97 eur, RPMN 11,61%, priemerná RPMN 10,08% s tým, že ručenie ani poistenie sa nevyžaduje. Bol dojednaný i poplatok za poistenie vo výške 15,97 Eur mesačne, splatný v termíne a periodicite splátky úveru. V čl. II v bode 5 zmluvy bola dohodnutá zmluvná pokuta za každé omeškanie vo výške 25 Eur, najviac do výšky podľa právnych predpisov a v bode 6 bolo dohodnuté, že ak dlžník pohľadávku banky nespláca riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania a vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Súčasťou zmluvy sú VOP, POP, Sadzobník a podmienky určené zverejnením. V prílohe zmluvy bol súhlas D. s poistením schopnosti splácať tento úver. Z listu Slovenskej sporiteľne a.s. z 10.8.2017 súd zistil, že banka oznámila D. T., že poistenie k úveru bolo v zmysle rámcovej poistnej zmluvy ukončené z dôvodu, že poplatok za poistenie nie je riadne a včas uhrádzaný a že stráca nárok na zľavu z úrokovej sadzby od 17.10.2017 s tým, že nová výška úrokovej sadzby je 11,9% a nová výška splátky platná od 15.11.2017 je 485,07 Eur. Z listov Slovenskej sporiteľne a.s. z 30.1.2020 súd zistil, že banka oznámila žalovaným, že sú v omeškaní so splácaním jej pohľadávky vo výške 8.372,75 Eur (bez úrokov z omeškania) a vyzvala ich na úhradu v lehote 15 dní s upozornením, že je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Z listov J. J. I..J.. z 3.3.2020 a z POP súd zistil, že banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru pre omeškanie dlžníka so splácaním pohľadávky o viac ako 3 mesiace v zmysle bodu 8.1 písm. a) POP a vyzvala ich na úhradu dlhu vo výške 28.569,93 Eur. Podľa VOP SlSp a.s. bodu 6.1 b) banka doručuje klientovi písomnosti poštou. Podľa bodu 6.3 písomnosť doručovaná poštou je doručená tretí deň po jej odoslaní... Z doručeniek je zrejmé, že list za D. T. prevzal otec dňa 11.3.2020, čo však nespôsobuje neplatnosť doručenia v zmysle vyššie uvedeného. Žalovaná list prevzala 11.3.2020. Listom zo dňa 4.5.2020 SlSp a.s. vyzvala dlžníkov na úhradu zosplatneného dlhu a upozornila ich na omeškanie so splácaním viac ako tri mesiace a na oprávnenie banky postúpiť pohľadávku tretej osobe. Z výpisu z úveru - z úverového účtu D. T. v J. J. a špecifikácie postúpenej pohľadávky a z tvrdení žalobcu súd zistil, že D. uhradil celkovo 15.277,60 Eur. Dňa 12.10.2020 J. J. I..J.. ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli W. Z. H. H. Č..XXXX/XXXX/CE s prílohou a špecifikáciou postúpenej pohľadávky. Slovenská sporiteľňa a.s. listom z 20.10.2020 oznámila dlžníkom postúpenie pohľadávky, z podacieho hárku spolu s print screenom zo strany slovenskej pošty o doručení žalovanej v 2. rade súd zistil, že žalovanej bolo oznámenie doručené dňa 22.10.2020.

9. Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

10. Súd má za to, že námietka žalovanej ohľadne nedostatku jej pasívnej legitimácie v konaní je nedôvodná, keďže v zmluve nebola zaviazaná ako ručiteľ, ale ako dlžník spolu s D. T., teda veriteľ je oprávnený požadovať splatenie úveru od ktoréhokoľvek z nich. Súd podotýka, že slová ručiteľ a ručenie sa v žiadnom gramatickom tvare v zmluve nenachádzajú. Je nevyhnutné tiež poukázať na skutočnosť, že aj keby žalovaná figurovala v predmetnom záväzkovom vzťahu ako ručiteľ, žalobca by si voči nemu uplatňoval svoju pohľadávku v rovnakom rozsahu. Zo samotnej povahy ručiteľských záväzkov vyplýva, že ručiteľ berie na seba povinnosť voči veriteľovi uspokojiť celú pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník.

11. Žalovaná sa v konaní bránila aj tým, že v čase podpisovania predmetnej zmluvy, bola už starobnou dôchodkyňou. Súd preto dňa 8.9.2022 vyzval žalobcu, aby v lehote 7 dní preukázal akým spôsobom veriteľ posudzoval pred uzavretím predmetnej zmluvy o spotrebnom úvere schopnosť spotrebiteľov splácať úver, avšak ten skúmanie bonity klientov pred uzavretím zmluvy do rozhodnutia súdu vo veci žiadnym spôsobom nepreukázal. Tu súd podotýka, že podľa pri postúpení pohľadávky je banka povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu a žalobca už v žalobe zo dňa 9.2.2022 mal uviesť pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a označiť dôkazy na ich preukázanie. Žalobca už na základe výzvy súdu z 11.5.2022 na vyjadrenie sa k odporu mal možnosť sa vyjadriť k obrane žalovanej a označiť dôkazy, kedy bol aj upozornený, že na neskôr predložené a oznámené skutočnosti a dôkazy nemusí súd prihliadnuť. V čase, keď žalobca žiadal o predĺženie lehoty na preukázanie skúmania bonity klienta - dňa 14.9.2022 bol už vytýčený termín pojednávania na 23.9.2022. Navyše o odročenie pojednávania žalobca nežiadal. Na pojednávaní súd vyhlásil dokazovanie za ukončené a vo veci rozhodol v súlade s nižšie uvedenými zákonnými ustanoveniami. Žalovaná na pojednávaní prostredníctvom svojho právneho predložila rozhodnutia Ústredia Sociálnej poisťovne zo dňa 5.12.2013, 4.12.2014 a 3.12.2015 o zvyšovaní jej starobného a vdovského dôchodku a poukázala na výšku splátky úveru. Od 1.1.2016 mala starobný dôchodok vo výške 366,30 Eur mesačne a vdovský dôchodok 123,20 Eur mesačne.

12. Podľa a strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Podľa prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí. Podľa súd postupuje v konaní tak, aby sa mohlo rozhodnúť rýchlo a hospodárne, spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania.

13. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

14. Podľa ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka

so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

16. Podľa § 20 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je oprávnený ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery len na základe povolenia udeleného Národnou bankou Slovenska, a to v závislosti od udeleného povolenia v tomto rozsahu: a) bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a alebo b) v obmedzenom rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20b.

17. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

18. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42. Podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť, c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.

19. Súd vec posúdil podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a uzavrel, že nakoľko v konaní nebolo preukázané, že veriteľ pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, právny predchodca žalobcu nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, preto nebol oprávnený vyžadovať od dlžníkov jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru a keďže nepreukázal súdu, že na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver použil položky podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ, podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. SlSp po márnej písomnej vyzve dlžníkov, ktorí boli v omeškaní s časťou ich peňažného záväzku dlhšie ako 90 kalendárnych dní, previedla na žalobcu, ktorý je podľa výpisu z ORSR a webstránky NBS veriteľom, ktorý je oprávnený poskytovať spotrebiteľské úvery bez obmedzenia podľa osobitného zákona, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, avšak neplatne, nakoľko súd uzavrel, že SlSp a.s. nekonala s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, preto nebola oprávnená predčasne zosplatniť úver. Potom pre platné postúpenie predmetnej pohľadávky nebola splnená podmienky § 17 ods. 1 písm. b) ZoSÚ. Neplatný je právny úkon - postúpenie pohľadávky, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, preto nie je daná aktívna legitimácia žalobcu v konaní - žalobca nie je nositeľom práva, ktoré si v konaní uplatňuje. Vzhľadom na uvedené súd žalobu zamietol.

20. . Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Vzhľadom na výsledok sporu súd o trovách rozhodol tak, že plne úspešná žalovaná má právo na náhradu trov konania vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ods. 1 až 3).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.