Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Co-43-2016.pdf
PDF · 71.01 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/43/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci navrhovateľov: v 1/ rade Ing. P. O. a v 2/ rade Mgr. E. O., obaja bytom A. XXX, A. Z. F., zastúpení GARANT PARTNER legal, s.r.o., Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, IČO: 36 856 380, proti odporkyni: v 2/ rade MUDr. P. A., bytom A. Z. F., L. C., zastúpenej JUDr. Celestínom Stehurom, advokátom so sídlom G. A. XXXX, G., za účasti vedľajšieho účastníka konania na strane odporkyne v 2/ rade Ing. F. A., bytom A. Z. F., L. C. XXXX, zastúpeného JUDr. Stanislavom Záhumenským, advokátom, G. A. XXXX, G., v konaní o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, na odvolanie navrhovateľov proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č. k. 10C/135/2003-1221 zo dňa 12. októbra 2015, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu potvrdzuje.
Navrhovatelia sú povinní nahradiť odporkyni v rade 2/ trovy odvolacieho konania v sume 89,49 eur a zaplatiť ich na účet JUDr. Celestína Stehuru, advokáta so sídlom G. A. XXXX, G., a to do 3 dní.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh na určenie neplatnosti darovacej zmluvy zamietol, navrhovateľom uložil povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania odporkyni v rade 2/ a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne v rade 2/. Navrhovatelia tvrdili, že zmluvu nepodpísala odporkyňa v 3/ rade, a že podpisy odporkýň v 2/ a 3/ rade na zmluve sú fotokópiami ich podpisov z iného úkonu. Tieto dôvody súd považoval za pravdivé a preukázané. Darovacia zmluva, ktorá tvorí predmet sporu, bola vyhodnotená ako absolútne neplatný právny úkon. Súd mal jednoznačne preukázané, že fotokópie podpisov museli byť na origináli zmluvy skôr, než došlo k podpisu zo strany darcov, to znamená, že darcovia - navrhovatelia v 1/, 2/ rade a odporca v 1/ rade mali vedomosť v čase podpisovania sporného právneho úkonu o tom, že podpisujú zmluvu, ktorá obsahuje fotokópie podpisov odporkýň v 2/ a 3/ rade. Preto súd považoval úkon za neplatný pre neexistenciu podpisu odporkyne na darovacej zmluve a neexistenciu kogentnej písomnej formy darovacej zmluvy. Na neplatnosti darovacej zmluvy z dôvodu nedostatku kogentnej písomnej formy však neexistuje naliehavý právny záujem podľa § 80 písm. c) O.s.p. Navrhovateľom bol dôvod neplatnosti známy v čase podpisu zmluvy, spolupodieľali sa na tomto dôvode neplatnosti, čo súd vyhodnotil tak, že z tohto dôvodu nemajú naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Odporkyni v rade 2/ a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne v rade 2/ priznal náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku podali odvolanie v zákonom stanovenej lehote navrhovatelia s poukazom na ust. § 205 ods. 2 písm. b), d) a f) O.s.p.. Napriek jednoznačným záverom (mnohonásobnému tvrdeniu) o neplatnosti sporného právneho úkonu sa súd dopustil zmätočnosti rozhodnutia tým, že na str. 20
rozsudku svoje zvery protichodne neguje. Závery okresného súdu o údajnej vedomosti navrhovateľov, že v čase podpisu zmluvy mali mať vedomosť o tom, že podpis odporkyne na zmluve je fotokópiou, sú svojvoľné a arbitrárne, nemajú podklad vo vykonanom dokazovaní a sú nepreskúmateľné. Napriek určitej zmätočnosti rozsudku je možné stotožniť sa so záverom súdu, že sporná darovacia zmluva je neplatná, no súd nepriznal uplatnené právo z dôvodu údajného nedostatku právneho záujmu. Navrhovatelia definovali právny záujem na určení neplatnosti darovacej zmluvy tak, že pokiaľ zápis v katastri nehnuteľností nezodpovedá skutočnému stavu a stavu právnemu, vždy je naliehavý právny záujem na určení spornej skutočnosti a práva. S poukazom na judikatúru NS SR ako i NS ČR boli názoru, že pri posudzovaní existencie naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateľov je úplne bezpredmetné riešiť otázku, či vedeli alebo nevedeli v čase ich podpisovania zmluvy o existencii skutočnosti, že podpis odporkyne je fotokópia. Navrhli rozsudok zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, uplatnili si náhradu trov konania.
Odporkyňa v rade 2/ vo svojom vyjadrení uviedla, že považuje prvostupňový rozsudok za správny a v súlade so zisteným skutkovým stavom. Poukázala na uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 9Co/59/2007 zo dňa 30.7.2007, z ktorého vyplýva, že súd sa mal zaoberať otázkou naliehavého právneho záujmu navrhovateľov. Okresný súd sa s touto otázkou vysporiadal, vykonal všetky navrhnuté dôkazy, vo veci rozhodol v zmysle zákonov. Uplatnila si trovy odvolacieho konania.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p), preskúmal vec okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. rozsudok podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci v tejto časti, sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 219 ods. 2 O.s.p.), keďže ani zo strany účastníkov neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal prvostupňový súd v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.
V prejednávanej veci je nepochybné, že navrhovatelia prejavili vôľu darovať odporkyni v rade 2/ nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom darovacej zmluvy zo dňa 28. 6. 2002 (túto skutočnosť ani v priebehu konania nenamietali). Odporkyňa prehlásila, že predmet daru riadne prijala, darovaciu zmluvu riadne podpísala, na základe čoho bol povolený vklad do katastra nehnuteľností. Za takéhoto stavu dospel potom i odvolací súd k presvedčeniu, že navrhovatelia neuniesli dôkazné bremeno a nepreukázali, že by darovacia zmluva bola uzatvorená v rozpore so zákonom. Pokiaľ spochybňovali vôľu obdarovanej, okrem vlastného tvrdenia ničím túto skutočnosť nepreukázali. Na ujmu odporkyne nemôže byť ani skutočnosť, že v súčasnej dobe sa v zbierke listín katastrálneho úradu nenachádza originál zmluvy, lebo v prípade ak katastrálny úrad rozhodol o vklade, je potrebné predpokladať, že zmluva obsahovala v čase rozhodovania všetky zákonom predpokladané náležitosti. Navrhovatelia v priebehu konania nikdy nenamietali svoju vôľu predmetné nehnuteľnosti darovať a za takéhoto stavu (keď odporkyňa jednoznačne potvrdila prevzatie daru) bolo potom potrebné prisvedčiť dôvodom prvostupňového súdu týkajúcim sa otázky naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti právneho úkonu.
Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania súd vychádzal z ust. § 142 ods. 1 O.s.p. s použitím ust. § 224 ods. 1 O.s.p. a priznal odporkyni, ktorá mala v odvolacom konaní úspech, náhradu trov pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej pomoci 66 eur (vyjadrenie k odvolaniu) + 1 x 8,58 eur režijný paušál a DPH (14,91 Eur), čo spolu predstavovalo sumu 89,49 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.