Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/386/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a z členiek senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, a JUDr. Daniely Maštalířovej, v právnej veci žalobcu: EURO-BUILDING, a.s., so sídlom Podunajská 23, Bratislava, IČO: 35 683 066, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s. r. o. so sídlom Štefánikova 7, Nitra, IČO: 36 868 876, proti žalovanému: Mesto Banská Bystrica, so sídlom Československej armády 26, Banská Bystrica, IČO: 00 313 271, o zaplatenie úrokov z omeškania, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 184 zo dňa 22. júna 2015, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 184 zo dňa 22. júna 2015 potvrdzuje.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 95,71,- Eur.

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. - 184 zo dňa 22. júna 2015 zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi 0,01 % úrok z omeškania denne zo sumy 272.205,83,- Eur od 6.3.2014 do 2.5.2014 (1.551,57,- Eur) a nahradiť mu trovy konania vo výške 93,- Eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.333,81,- Eur. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa domáhal úhrady sumy 272.205,83,- Eur s prísl. z titulu neuhradenej ceny diela. Uviedol, že účastníci konania uzavreli dňa 19.8.2011 zmluvu o dielo č. L., ktorej predmetom bolo zhotovenia diela s názvom „S. Q. D. - S., O. O. - W. V.“, ku ktorým boli uzavreté i dodatky k zmluve. Žalobca tak v zmysle zmluvy o dielo pre žalovaného na predmetnej stavbe vykonal práce, ktorých cenu fakturoval okrem iných, ktoré nie sú predmetom sporu aj faktúrou č. 200300421 v sume 291.535,20,- Eur so splatnosťou 5.3.2014. Na základe žiadosti žalovaného a to z dôvodu splnenia jeho zmluvných záväzkov voči poskytovateľovi nenávratného finančného príspevku - Ministerstvu výstavby a regionálneho rozvoja SR, bol vystavený žalobcom dobropis pod č. 202300034 v sume 19.329,37,- Eur. Z uvedeného dôvodu pohľadávka žalobcu v zmysle tejto faktúry sa znížila na sumu 272.205,83,- Eur, ktorú sumu žalovaný neuhradil žalobcovi, ani na základe výzvy zo dňa 24.3.2014. Žalobca si v návrhu k dlžnej sume uplatnil i úrok z omeškania v zmysle článku IX. bod 9.2 písm. a/ zmluvy vo výške 0,01 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Žalovaný faktúru č. 200300421 zníženú dobropisom na sumu 272.205,83,- Eur uhradil dňa 2.5.2014. Za obdobie omeškania od 6.3.2014 do 2.5.2014 vznikol žalobcom nárok na dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,01 % v zmysle čl. IX. bod 9.2 zmluvy o dielo v znení jej dodatkov. Súd prvého stupňa žalobe na uplatnený úrok z omeškania vyhovel a zároveň priznal žalobcovi uplatnené trovy konania.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie v lehote stanovenej v ustanovení § 204 ods. 1 O. s. p. žalovaný. V odvolaní sa bránil tým, že v zmysle čl. 8. Podmienky vykonania diela bod 8.29 Zmluvy o dielo č. L. zo dňa 19.8.2011, v znení jej dodatkov, ktorými sa žalobca zaviazal, že umožní výkon kontroly (auditu) overovania na mieste stavby zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly, overovanie v zmysle

príslušných právnych predpisov SR a ES, a tejto zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti tejto zmluvy až do 31.8.2010. Na základe uvedených ustanovení zmluvy o dielo požadoval objednávateľ - žalovaný od žalobcu predloženie fotodokumentácie, v zmysle e-mailovej komunikácie zo dňa 18.2.2014, podľa požiadavky riadiaceho orgánu pre ROP. Z uvedeného vyplýva, že žalobca bol v zmysle zmluvy a ich dodatkov povinný dať žalovanému požadované doklady, a keďže tieto nedodal včas spôsobil svojím konaním, že proces schválenia žiadosti o platbu zo strany riadiaceho orgánu sa oneskoril a tým aj došlo k omeškaniu s úhradou spornej faktúry. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a pri posúdení náhrady trov konania aplikoval ustanovenie § 150 O. s. p..

Žalobca v písomnom stanovisku k odvolaniu žalovaného uviedol, že nesúhlasí s jeho tvrdením, ohľadom vymedzenia povinnosti pre žalobcu aj vo vzťahu k riadiacemu orgánu - Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Bránenie sa žalovaného okolnosťou bol financovaný z finančných zdrojov EÚ, predstavujúci komplikovaný proces, nemôže v tomto prípade obstáť, pretože medzi žalovaným a riadiacim orgánom bola uzatvorená zmluva o poskytnutí NFP, ide tu o samostatný právny vzťah, existujúci len medzi týmito dvoma účastníkmi. Žalobca nebol účastníkom tohto zmluvného vzťahu, a ani zaplatenie ceny diela nebolo v zmluve o dielo podmieňované poskytnutím, resp. preplatením žiadosti o platbu riadiacim orgánom. Žalobca preto nemôže niesť zodpovednosť za neefektívne plnenie si povinností účastníkov iného kontraktu, ktorého sám nebol účastníkom. Žalobca postupoval pri uplatnení úroku z omeškania podľa čl. 9 bod 9.2 písm. a/ zmluvy o dielo, podľa ktorého žalovaný, ako objednávateľ zaplatí úrok z omeškania za každý deň, o ktorý je v omeškaní s úhradou faktúry 0,01 % dlžnej čiastky. V prepočte na ročný úrok ide o 3,65 % ročne, čo predstavuje v konečnom dôsledku oveľa nižšie percento ako zákonný úrok, upravený v ustanovení § 369 Obchodného zákonníka. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie, ako vecne správne potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 95,71,- Eur (1-krát právny úkon vo výške 71,37,- Eur + režijný paušál vo výške 8,39 + 20 % DPH vo výške 15,95,- Eur).

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací prejednal vec podľa ustanovenia § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 214 ods. 2 O. s. p. a napadnuté rozhodnutie podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., ako vecne správne potvrdil.

Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi 0,01 % - ný úrok z omeškania denne zo sumy 292.205,83,- Eur od 6.3.2014 do 2.5.2014 a nahradiť mu trovy konania vo výške 93,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.333,81,- Eur.

Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že medzi sporovými stranami bola uzavretá dňa 19.8.2011 Zmluva o dielo č. L., ktorej predmetom bolo zhotovenie diela s názvom „S. Q. D. - S., O. O. - W. V.“. Žalobca vyfakturoval cenu diela faktúrou č. 200300421, v hodnote 291.535,20,- Eur so splatnosťou 5.3.2014. Na základe dokladov predložených žalovaným ohľadom nenávratného finančného príspevku zo strany Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR, bol vystavený žalobcom dobropis pod č. 202300034 v sume 19.329,37,- Eur. Z uvedeného dôvodu žalobca znížil faktúru na sumu 272.205,83,- Eur, ktorú žalovaný neuhradil, ani na základe výzvy žalobcu zo dňa 24.3.2014. Na základe čl. IX bod 9.2 písm. a/ zmluvy si žalobca preto uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,01 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Dňa 19.5.2014 zobral žalobca žalobu čiastočne späť ohľadom istiny, nakoľko žalovaný dlžnú sumu uhradil dňa 2.5.2014. Žalobca trval na uplatnenom úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry (5.3.2014), t. j. od 6.3.2014 do 2.5.2014 (deň úhrady vystavenej faktúry). Súd prvého stupňa žalobe na uplatnený úrok z omeškania vyhovel.

Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v danej veci nie je dôvodné.

Odvolací súd sa stotožnil z názorom súdu prvého stupňa, že k úhrade vystavenej faktúry došlo s omeškaním žalovaného, nakoľko jej úhrada bola realizovaná dňa 2.5.2014, teda po lehote jej splatnosti. Z uvedeného dôvodu si žalobca dôvodne uplatnil za obdobie omeškania žalovaného s úhradou dotknutej faktúry, t. j. odo dňa nasledujúceho , od splatnosti faktúry, od 6.3.2014 do 2.5.2014 jej zaplatenia dohodnutý úrok z omeškania v zmysle čl. IX. bod 9.2 zmluvy o dielo uzavretej medzi účastníkmi konania, v znení jej dodatkov. Ani odvolací súd neakceptoval obranu žalovaného, vzhľadom k jeho povinnostiam v zmysle ním uzavretej zmluvy s riadiacim orgánom Ministerstvom výstavby a regionálneho rozvoja

SR, o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, pretože uvedená povinnosť žalovaného nebola žiadnym spôsobom zakomponovaná do zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami.

Na základe skutkového a právneho stavu odvolací súd napadnuté rozhodnutie podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., ako vecne správne potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa ustanovenia § 224 ods. 1 O. s. p., v náväznosti na ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p.. Úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v úhrnnej výške 95,71,- Eur (Vyhláška č. 655/2004 Z. z. - 1 x právny úkon vo výške 71,37,- Eur, 1 x režijný paušál 8,39,- Eur + 20 % DPH vo výške 15,59,- Eur).

Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.