Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41Cob-386-2015.pdf
PDF · 76.91 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/386/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a z členiek senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, a JUDr. Daniely Maštalířovej, v právnej veci žalobcu: EURO-BUILDING, a.s., so sídlom Podunajská 23, Bratislava, IČO: 35 683 066, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s. r. o. so sídlom Štefánikova 7, Nitra, IČO: 36 868 876, proti žalovanému: Mesto Banská Bystrica, so sídlom Československej armády 26, Banská Bystrica, IČO: 00 313 271, o zaplatenie úrokov z omeškania, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 63Cb/131/2014 - 184 zo dňa 22. júna 2015, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 63Cb/131/2014 - 184 zo dňa 22. júna 2015 potvrdzuje.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 95,71,- Eur.
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. 63Cb/131/2014 - 184 zo dňa 22. júna 2015 zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi 0,01 % úrok z omeškania denne zo sumy 272.205,83,- Eur od 6.3.2014 do 2.5.2014 (1.551,57,- Eur) a nahradiť mu trovy konania vo výške 93,- Eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.333,81,- Eur. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa domáhal úhrady sumy 272.205,83,- Eur s prísl. z titulu neuhradenej ceny diela. Uviedol, že účastníci konania uzavreli dňa 19.8.2011 zmluvu o dielo č. L., ktorej predmetom bolo zhotovenia diela s názvom „S. Q. D. - S., O. O. - W. V.“, ku ktorým boli uzavreté i dodatky k zmluve. Žalobca tak v zmysle zmluvy o dielo pre žalovaného na predmetnej stavbe vykonal práce, ktorých cenu fakturoval okrem iných, ktoré nie sú predmetom sporu aj faktúrou č. 200300421 v sume 291.535,20,- Eur so splatnosťou 5.3.2014. Na základe žiadosti žalovaného a to z dôvodu splnenia jeho zmluvných záväzkov voči poskytovateľovi nenávratného finančného príspevku - Ministerstvu výstavby a regionálneho rozvoja SR, bol vystavený žalobcom dobropis pod č. 202300034 v sume 19.329,37,- Eur. Z uvedeného dôvodu pohľadávka žalobcu v zmysle tejto faktúry sa znížila na sumu 272.205,83,- Eur, ktorú sumu žalovaný neuhradil žalobcovi, ani na základe výzvy zo dňa 24.3.2014. Žalobca si v návrhu k dlžnej sume uplatnil i úrok z omeškania v zmysle článku IX. bod 9.2 písm. a/ zmluvy vo výške 0,01 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Žalovaný faktúru č. 200300421 zníženú dobropisom na sumu 272.205,83,- Eur uhradil dňa 2.5.2014. Za obdobie omeškania od 6.3.2014 do 2.5.2014 vznikol žalobcom nárok na dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,01 % v zmysle čl. IX. bod 9.2 zmluvy o dielo v znení jej dodatkov. Súd prvého stupňa žalobe na uplatnený úrok z omeškania vyhovel a zároveň priznal žalobcovi uplatnené trovy konania.
Proti rozhodnutiu podal odvolanie v lehote stanovenej v ustanovení § 204 ods. 1 O. s. p. žalovaný. V odvolaní sa bránil tým, že v zmysle čl. 8. Podmienky vykonania diela bod 8.29 Zmluvy o dielo č. L. zo dňa 19.8.2011, v znení jej dodatkov, ktorými sa žalobca zaviazal, že umožní výkon kontroly (auditu) overovania na mieste stavby zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly, overovanie v zmysle
príslušných právnych predpisov SR a ES, a tejto zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti tejto zmluvy až do 31.8.2010. Na základe uvedených ustanovení zmluvy o dielo požadoval objednávateľ - žalovaný od žalobcu predloženie fotodokumentácie, v zmysle e-mailovej komunikácie zo dňa 18.2.2014, podľa požiadavky riadiaceho orgánu pre ROP. Z uvedeného vyplýva, že žalobca bol v zmysle zmluvy a ich dodatkov povinný dať žalovanému požadované doklady, a keďže tieto nedodal včas spôsobil svojím konaním, že proces schválenia žiadosti o platbu zo strany riadiaceho orgánu sa oneskoril a tým aj došlo k omeškaniu s úhradou spornej faktúry. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a pri posúdení náhrady trov konania aplikoval ustanovenie § 150 O. s. p..
Žalobca v písomnom stanovisku k odvolaniu žalovaného uviedol, že nesúhlasí s jeho tvrdením, ohľadom vymedzenia povinnosti pre žalobcu aj vo vzťahu k riadiacemu orgánu - Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Bránenie sa žalovaného okolnosťou bol financovaný z finančných zdrojov EÚ, predstavujúci komplikovaný proces, nemôže v tomto prípade obstáť, pretože medzi žalovaným a riadiacim orgánom bola uzatvorená zmluva o poskytnutí NFP, ide tu o samostatný právny vzťah, existujúci len medzi týmito dvoma účastníkmi. Žalobca nebol účastníkom tohto zmluvného vzťahu, a ani zaplatenie ceny diela nebolo v zmluve o dielo podmieňované poskytnutím, resp. preplatením žiadosti o platbu riadiacim orgánom. Žalobca preto nemôže niesť zodpovednosť za neefektívne plnenie si povinností účastníkov iného kontraktu, ktorého sám nebol účastníkom. Žalobca postupoval pri uplatnení úroku z omeškania podľa čl. 9 bod 9.2 písm. a/ zmluvy o dielo, podľa ktorého žalovaný, ako objednávateľ zaplatí úrok z omeškania za každý deň, o ktorý je v omeškaní s úhradou faktúry 0,01 % dlžnej čiastky. V prepočte na ročný úrok ide o 3,65 % ročne, čo predstavuje v konečnom dôsledku oveľa nižšie percento ako zákonný úrok, upravený v ustanovení § 369 Obchodného zákonníka. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie, ako vecne správne potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 95,71,- Eur (1-krát právny úkon vo výške 71,37,- Eur + režijný paušál vo výške 8,39 + 20 % DPH vo výške 15,95,- Eur).
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací prejednal vec podľa ustanovenia § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 214 ods. 2 O. s. p. a napadnuté rozhodnutie podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., ako vecne správne potvrdil.
Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi 0,01 % - ný úrok z omeškania denne zo sumy 292.205,83,- Eur od 6.3.2014 do 2.5.2014 a nahradiť mu trovy konania vo výške 93,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.333,81,- Eur.
Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že medzi sporovými stranami bola uzavretá dňa 19.8.2011 Zmluva o dielo č. L., ktorej predmetom bolo zhotovenie diela s názvom „S. Q. D. - S., O. O. - W. V.“. Žalobca vyfakturoval cenu diela faktúrou č. 200300421, v hodnote 291.535,20,- Eur so splatnosťou 5.3.2014. Na základe dokladov predložených žalovaným ohľadom nenávratného finančného príspevku zo strany Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR, bol vystavený žalobcom dobropis pod č. 202300034 v sume 19.329,37,- Eur. Z uvedeného dôvodu žalobca znížil faktúru na sumu 272.205,83,- Eur, ktorú žalovaný neuhradil, ani na základe výzvy žalobcu zo dňa 24.3.2014. Na základe čl. IX bod 9.2 písm. a/ zmluvy si žalobca preto uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,01 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Dňa 19.5.2014 zobral žalobca žalobu čiastočne späť ohľadom istiny, nakoľko žalovaný dlžnú sumu uhradil dňa 2.5.2014. Žalobca trval na uplatnenom úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry (5.3.2014), t. j. od 6.3.2014 do 2.5.2014 (deň úhrady vystavenej faktúry). Súd prvého stupňa žalobe na uplatnený úrok z omeškania vyhovel.
Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v danej veci nie je dôvodné.
Odvolací súd sa stotožnil z názorom súdu prvého stupňa, že k úhrade vystavenej faktúry došlo s omeškaním žalovaného, nakoľko jej úhrada bola realizovaná dňa 2.5.2014, teda po lehote jej splatnosti. Z uvedeného dôvodu si žalobca dôvodne uplatnil za obdobie omeškania žalovaného s úhradou dotknutej faktúry, t. j. odo dňa nasledujúceho , od splatnosti faktúry, od 6.3.2014 do 2.5.2014 jej zaplatenia dohodnutý úrok z omeškania v zmysle čl. IX. bod 9.2 zmluvy o dielo uzavretej medzi účastníkmi konania, v znení jej dodatkov. Ani odvolací súd neakceptoval obranu žalovaného, vzhľadom k jeho povinnostiam v zmysle ním uzavretej zmluvy s riadiacim orgánom Ministerstvom výstavby a regionálneho rozvoja
SR, o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, pretože uvedená povinnosť žalovaného nebola žiadnym spôsobom zakomponovaná do zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami.
Na základe skutkového a právneho stavu odvolací súd napadnuté rozhodnutie podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., ako vecne správne potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa ustanovenia § 224 ods. 1 O. s. p., v náväznosti na ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p.. Úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v úhrnnej výške 95,71,- Eur (Vyhláška č. 655/2004 Z. z. - 1 x právny úkon vo výške 71,37,- Eur, 1 x režijný paušál 8,39,- Eur + 20 % DPH vo výške 15,59,- Eur).
Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.