Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/224/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viktórie Midovej a sudkýň JUDr. Andrey Galdunovej a JUDr. Moniky Koščovej v spore žalobkyne: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: B. C., G.. XX.X.XXXX, K. Z. C., H. XXXX/XX, o zaplatenie 4.545,96 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 3.2.2017

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Stranám sporu n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len súd prvej inštancie alebo len súd) rozsudkom č.k. -90 zo dňa 3.2.2017 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni 4.545,96 €, nezaplatené poplatky za poistenie vo výške 16,60 €, úrok vo výške 238,78 €, úroky z omeškania 2,12 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatenej istiny 4.545,96 € od 29.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 238,78 € od 29.12.2015 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 200 € od právoplatnosti rozsudku vždy do 20. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok. Žalobkyni proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Proti tomuto rozsudku v časti výroku, v ktorom súd povolil žalovanému splácať dlh v splátkach, v zákonnej lehote podala odvolanie žalobkyňa a navrhla zmeniť napadnutý výrok rozsudku tak, že súd uloží žalovanému zaplatiť súdom priznanú sumu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

3. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie aj žalovaný, v ktorom namietal vecnú nesprávnosť rozsudku a zároveň oznámil súdu, že dňa 28.2.2017 podal na Okresný súd Košice I návrh na vyhlásenie konkurzu na seba ako fyzickú osobu nepodnikateľa, ktoré konanie je vedené pod sp. zn. .

4. Okresný súd Košice I uznesením č.k. -151 zo dňa 28. marca 2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4. apríla 2017, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka - žalovaného, uznal konkurz za malý a ustanovil správcu konkurznej podstaty. Zároveň vyzval veriteľov, aby svoje pohľadávky prihlásili u správcu prihláškami a uložil aj povinnosti správcovi podstaty tak, ako sú uvedené vo výroku vyššie uvedeného uznesenia.

5. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že počas odvolacieho konania bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, v dôsledku čoho došlo ex offo v zmysle ust. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ) k prerušeniu tu prebiehajúceho súdneho konania.

6. Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. zo dňa 11. mája 2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4.6.2022, zrušil malý konkurz vyhlásený na majetok úpadcu - žalovaného z dôvodu splnenia konečného rozvrhu výťažku.

7. Okresný súd Košice I uznesením č.k. -32 zo dňa 22. augusta 2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31. augusta 2022, oddlžil dlžníka - žalovaného od pohľadávok, ktoré voči nemu vznikli do vyhlásenia konkurzu na jeho majetok dňa 4.4.2017 a ktoré zároveň zostali po zrušení konkurzu vyhláseného na jeho majetok a v konaní o oddlžení neuspokojené, čím sa stali voči žalovanému ako dlžníkovi nevymáhateľné.

8. Predmetom tu prebiehajúceho súdneho sporu je pohľadávka žalobkyne voči žalovanému, ktorá vznikla do vyhlásenia konkurzu a zároveň zostala po zrušení konkurzu a jeho oddlžení neuspokojená. Vychádzajúc z vyššie uvedeného právoplatného uznesenia súdu o oddlžení s poukazom na predmetom konania je pohľadávka, ktorá sa stala nevymáhateľnou, a to zverejnením uznesenia o oddlžení v Obchodnom vestníku. Táto pohľadávka teda nezanikla, ale stala sa voči žalovanému nevymáhateľná. Týmto sa zmenila na naturálnu obligáciu, ktorá naďalej existuje, avšak nie je možné ju s úspechom uplatniť voči dlžníkovi súdnou cestou. Napriek tomu žalovaný môže žalobkyni ako veriteľovi predmetnú pohľadávku dobrovoľne plniť a prijaté plnenie v tom prípade nie je bezdôvodným obohatením.

9. Podľa ust. (Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. marca 2017) konania začaté pred 1. marcom 20017 sa dokončia podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 (ods. 1). Konkurz vyhlásený v konaní, ktoré začalo pred 1. marcom 2017 na účely nie je prekážkou, aby sa dlžník domáhal zbavenia dlhov podľa právnych predpisov účinných po 28. februári 2017 (ods. 2). Ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia a 166g sa v takom prípade použijú primerane (ods. 4).

10. Ako vyplýva z uznesenia Okresného súdu Košice I č.k. -32 zo dňa 22. augusta 2022, súd rozhodol o oddlžení žalovaného podľa ust. , a v znení účinnom do 28. februára 2017.

11. S účinnosťou od 1. marca 2017 súd v zmysle ust. v znení účinnom od 1. marca 2017 rozhoduje o oddlžení už v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom () v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom.

12. Na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§ 166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky (§ 166e ods. 4 citovaného zákona).

13. S účinnosťou od 1. marca 2017 tiež platí ust. , v zmysle ktorého, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

14. Vychádzajúc z vyššie popísaného skutkového stavu a z citovaných právnych predpisov odvolací súd uvádza, že v citovanom ust. stanovil, že ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka.

15. Práve o takýto prípad sa jedná aj v tu prejednávanej veci, a preto je nevyhnuté analogicky použiť ust. v znení účinnom od 1. marca 2017 v spojení s ust. citovaného zákona a tu prebiehajúce súdne konanie o zaplatenie 4.545,96 € s príslušenstvom zastaviť.

16. Ide tu totiž o analogickú situáciu, ako v prípade vyhlásenia konkurzu už podľa úpravy účinnej od 1. marca 2017, kedy súd súčasne s vyhlásením konkurzu rozhodne aj o oddlžení dlžníka a vyhlásenie konkurzu, v rámci ktorého dôjde aj k oddlženiu dlžníka, má za následok, že súd musí bez zbytočného odkladu konanie zastaviť.

17. Procesnoprávnym účinkom vyhlásenia konkurzu podľa § 167e ods. 1 v znení účinnom od 1. marca 2017 je povinnosť súdu bez zbytočného odkladu konanie zastaviť a keďže v prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že pohľadávka žalobkyne priznaná napadnutým rozsudkom je svojou povahou pohľadávkou podľa , pretože vznikla pred vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného a predmetná pohľadávka mohla byť uspokojená iba v konkurze a mala byť (a aj bola) uplatnená veriteľom v konkurznom konaní, pričom zároveň súd oddlžením žalovaného ako dlžníka zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, boli tým naplnené predpoklady, na základe ktorých odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. v znení účinnom od 1. marca 2017 (celé) konanie zastavil.

18. Vzhľadom na zásadnú právnu skutočnosť, ktorá nastala v štádiu odvolacieho konania a ktorá bráni odvolaciemu súdu o podanom odvolaní žalobkyne a žalovaného vecne rozhodnúť, pretože zverejnením rozhodnutia o oddlžení v Obchodnom vestníku sa žalobou uplatnená pohľadávka voči žalovanému stala nevymáhateľnou, boli naplnené predpoklady, na základe ktorých odvolací súd z úradnej povinnosti prebiehajúce konanie, t.j. konanie vedené na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. a na krajskom súde pod sp. zn. , s poukazom na citované ustanovenie zastavil.

19. Prekážka ďalšieho postupu súdu, vyplývajúca z osobitnej právnej úpravy, nastala až po podaní odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie, pričom včas podané odvolanie má odkladný účinok - rozhodnutie súdu prvej inštancie nenadobudlo právoplatnosť a taktiež devolutívny účinok - vo veci v rozsahu podaných odvolaní rozhoduje odvolací súd. V danej veci tak nastala situácia, keď rozhodnutie súdu prvej inštancie v dôsledku včas a účinne podaného odvolania nie je právoplatné, a to v celom svojom rozsahu, avšak z dôvodu výskytu zákonnej prekážky ďalšieho postupu odvolacieho konania už odvolací súd nemôže vo veci konať, nemôže v rozsahu podaného odvolania preskúmať rozsudok súdu prvej inštancie a musí konanie ex lege ukončiť zastavením konania.

20. Nová právna úprava v žiadnom svojom ustanovení neupravuje osobitne procesnú situáciu, kedy súd je ex offo z dôvodu zákonnej prekážky vyplývajúcej z inej zákonnej úpravy (osobitnej právnej normy) povinný konanie zastaviť. Je potrebné v tejto súvislosti zdôrazniť, že súd v uznesení, ktorým konanie zastavuje podľa ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii, nemá oprávnenie na zrušenie predchádzajúceho vyhláseného rozhodnutia súdu prvej inštancie, pokiaľ v štádiu prvoinštančného konania takáto zákonná prekážka ešte nenastala a takéto oprávnenie mu nevyplýva ani zo žiadneho iného ustanovenia procesnej normy.

21. síce neupravuje postup odvolacieho súdu v prípade, ak nastane zákonná prekážka ďalšieho postupu súdu v priebehu odvolacieho konania, avšak odvolací súd v dôsledku zákonnej úpravy vyplývajúcej z osobitného zákona, po zistení naplnenia hypotézy vyplývajúcej zo zákonného znenia o konkurze a reštrukturalizácii rozhodol podľa tohto ustanovenia o zastavení konania aj v štádiu odvolacieho konania.

22. Podľa ustanovenia , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

23. Podľa ustanovenia , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

24. O nároku na náhradu trov celého konania (na súde prvej inštancie aj na odvolacom súde) odvolací súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. a s poukazom na ust. a náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu nepriznal. upravuje náhradu trov konania v prípade zastavenia konania v ust. a , ktoré zákonné ustanovenie predpokladá procesné zavinenie niektorej zo strán sporu na zastavení konania. Odvolací súd je toho názoru, že vzhľadom na špecifickú situáciu, ktorá mala za následok nutnosť zastaviť konanie, nie je

možné ani jedno z uvedených zákonných ustanovení na danú vec aplikovať. Za dôvod hodný osobitného zreteľa odvolací súd považuje skutočnosť, že k zastaveniu konania došlo ako obligatórny zákonný následok právnej skutočnosti, ktorá nastala na základe osobitného zákona, bez zavinenia niektorej zo strán sporu, t.j. nebolo možné uplatniť ust. , a taktiež ani ust. , , ktoré upravuje náhradu trov konania pri zohľadnení pomeru úspechu strán konania v spore.

25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).