Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/14/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudcom Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C., D. XXXX/X, zastúpený: JUDr. René Vanek, advokát, sídlom Malacky, Záhorácka 58/10, proti žalovanému: E. F., narodený XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/XX, zastúpený: JUDr. Peter Joanidis, advokát, sídlom Bratislava, Rebarborová 1/B, o zaplatenie: 66387,83€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca doručil dňa 14.12.2022 (potvrdenie na č.l. 4 spisu) Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu podľa o upomínacom konaní, ktorým žiadal zaplatenie sumy 66.387,83€, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 66.387,83€ od 01.01.2021 do zaplatenia od žalovaného. Podaný návrh odôvodnil tým, že žalovaný je jeho synom a pôvodne sa volal B., avšak zmenil si priezvisko na Wolf. Žalobca spolu so svojou manželkou I. B., ktorá už zomrela dňa XX.XX.XXXX, previedol na žalovaného rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku registra „C“, parcela č. XXXX/X, o výmere 107 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, spolu s parcelami č. XXXX/X, o výmere 107 m2, č. XXXX/X, o výmere 161 m2, všetko zapísané na LV č. XXXX, nachádzajúce sa v obci G., katastrálne územie Mást a to kúpnou zmluvou zo dňa 12.09.2008. Žalobca a žalovaný sa kúpnou zmluvou dohodli na kúpnej cene za prevádzané nehnuteľnosti vo výške 2.000.000Sk (66.387,83€), ktorú sa žalovaný zaviazal vyplatiť pri podpise kúpnej zmluvy. Tvrdil, že kúpnu cenu mu žalovaný nevyplatil, v tom čase takými finančnými prostriedkami nedisponoval. Žalovaný mal nehnuteľnosť potrebovať na výkon svojej podnikateľskej činnosti. Žalobca tvrdil, že sa so žalovaným synom dohodli že kúpnu cenu im žalovaný vyplatí do konca roku 2020. Súčasne však udával, že od samého počiatku považovali žalobca a jeho manželka prevod nehnuteľnosti žalovaného ako dar pre žalovaného, ako príležitosť aby sa „postavil na vlastné nohy“, a aby mu zjednodušili štartovaciu pozíciu pri výkone podnikateľskej činnosti. Trvali však na vyplatení kúpnej ceny do konca roka 2020 a to najmä z dôvodu, aby ich syn – žalovaný bol motivovaný na vedenie riadneho života a k zodpovednosti. Po smrti matky žalovaného sa vzťah žalovaného a žalobcu, radikálne zmenil, a to v dôsledku konania žalovaného, ktoré odporuje dobrým mravom. Žalovaný v nehnuteľnosti neoprávnene zadržiaval hnuteľné veci patriace žalobcovi a odmietal ich vydať. V tejto súvislosti bol žalobca nútený sa obrátiť na právnu pomoc a žalovaný vydal iba časť hnuteľných vecí. Žalobca podal trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania prečinu neoprávneného používania cudzej veci podľa ust. a vyzval žalovaného na úhradu kúpnej ceny a to predžalobnou výzvou zo dňa 22.11.2022, ktorú žalovaný prevzal dňa 24.11.2022.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 28.12.2022 platobný rozkaz č.k. , ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 66387,83€ spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 66387,83€ od 01.01.2021 do zaplatenia. 3. Žalovaný zastúpený zástupcom podal voči vydanému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor. V odpore predovšetkým namietal, že kúpnu cenu včas a riadne uhradil dňa 12.09.2008 v deň podpisu kúpnej zmluvy k rukám predávajúcich. Poprel existenciu dohody o vyplatení kúpnej ceny v lehote do konca roku 2020, považuje toto tvrdenie za nezmyselné, aby sa splatnosť odložila o viac ako 12 rokov. Poukázal na a , pričom namietol, že právny úkon je pre nedostatok písomnej formy neplatný. Ďalej vzniesol námietku premlčania, keďže žaloba bola podaná 14 rokov 3 mesiace a 2 dni od uzavretia kúpnej zmluvy. S poukazom na neplatnosť tvrdenej ústnej dohody o zmene splatnosti, potom premlčacia lehota uplynula dňa 13.09.2011. Poukázal taktiež na zápisnice z dedičských pojednávaní zo dňa 04.10.2022 a 26.10.2022 vo veci poručiteľky I. B., kde dedičia do zápisnice zhodne deklarovali, že čiastka 2.000.000SK mala byť darom pre žalovaného. Taktiež žalobca na dedičskom pojednávaní uviedol, že túto čiastku od syna nikdy nedostal, nevymáhal ju, lebo sa dohodli, že synovi pomôžu, aby dostal hypotéku, preto to uzavreli ako kúpnu zmluvu a nie darovaciu. Uvedené tvrdenie žalobcu logicky vyvracia existenciu dohody o odklade splatnosti kúpnej ceny. Žalovaný však popiera, že išlo o dar, keďže kúpnu cenu zaplatil a žiadny úver nežiadal ani nedostal. Poverená notárka dedičské konanie prerušila a odkázala žalobcu a jeho dve dcéry ako dedičov na podanie žaloby o, že syn poručiteľky E. B. (E. F.), dostal za života poručiteľky a pozostalého manžela dar ( sporné nehnuteľnosti) v hodnote 2.000.000Sk, t. j. 66.387,84€. Žalovaný tvrdí, že mu bolo oznámené z Okresného súdu Bratislava V, ku dňu 23.01.2023 neeviduje žiadne podanie žaloby proti žalovanému. Podľa žalovaného sa iba žalobca snaží negatívne vykresliť žalovaného. Do smrti matky bol vzťah so žalobcom a jeho dvomi sestrami harmonické, dokonca žalovaný býval v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi až do dňa 24.11.2021. V tento deň bol žalovaný zo strany žalobcu za asistencie svojich sestier doslova vyhodený z domu, pričom dôvodom bolo celkom zjavne dedičské konanie po zosnulej matke. Žalobca potom začal žiadať od žalovaného vydanie hnuteľných vecí týkajúcich sa dlhoročného spoločného výkonu včelárstva. Medzi stranami prebehla rozsiahla korešpondencia, v zmysle ktorej si vydokladovali a ozrejmili ktoré z požadovaných vecí komu patria, čo viedlo dňa 29.06.2022 k spísaniu preberacieho protokolu. Napriek uvedenému žalobca podal na žalovaného trestné oznámenie. Vzťahy v rodine eskalovali a vyhrotili sa do takého extrému, že na jednom zo stretnutí dňa 26.10.2022 bol žalovaný fyzicky napadnutý zo strany svojho švagra – manžela sestry I. J., ktorý ho opakovane uderil a zranil na tvári. Namietol taktiež nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, keďže ako kupujúci je v kúpnej zmluve uvedený živnostník – E. B. – brusičské práce s uvedením IČO: 40770842, DIČ: XXXXXXXXXX a teda subjektom, ktorý mal byť žalovaný je živnostník E. F., IČO: 40770842, DIČ: XXXXXXXXXX. 4. Zástupca žalobcu využil možnosť písomnej repliky k vyjadreniu žalovaného ( na č.l. 71 spisu). Poprel tvrdenie žalovaného o úhrade kúpnej ceny, keďže žalovaný v tom čase mal 29 rokov a dovtedy bol zamestnaný v koncerne VW Slovakia a od roku 2003 podniká. Podľa žalobcu v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy žalovaný nedisponoval finančnými prostriedkami vo výške kúpnej ceny. Ani nepredložil o úhrade žiadny dôkaz. Navrhol dokazovanie vyžiadaním daňových priznaní žalovaného. Tvrdil, že k dohode o zmene splatnosti došlo tesne pred podpisom kúpnej zmluvy. Rodičia chceli žalovanému pomôcť pri podnikaní, keďže má v dome dielňu a plánoval požiadať o úver. Pôvodne chceli uzatvoriť darovaciu zmluvu, ale pri kúpnej zmluve sa dohodli, že im peniaze vyplatí ako mu umožní finančná situácia, najneskôr do konca roka 2020, keďže v roku 2020 žalobca dovŕšil 70 rokov. Os samého začiatku považovali prevod nehnuteľnosti za dar a vyplatenie kúpnej ceny si neuplatňovali z tohto dôvodu ani po roku 2020. Do smrti matky žalovaného v roku 2021 boli vzťahy medzi žalobcom, žalovaným a jeho dvomi sestrami harmonické. Problémy nastali, keď si žalovaný nasťahoval k rodičom aj svoju priateľku, keďže odvtedy nastal v rodine rozvrat. Potvrdil, že dôvodom na uplatnenie kúpnej ceny bolo prebiehajúce dedičské konanie po zosnulej matke žalovaného I. B., keďže pre formu prevodu kúpnou zmluvou nebolo možné nehnuteľnosti započítať do dedičského konania ako dar. Žalobca má v úmysle žalovanú sumu rozdeliť medzi všetkých dedičov po zosnulej. Žalovaný sa v odpore označuje ako obeť a odmieta označiť svoje konanie ako konanie odporujúce dobrým mravom a poukázal na zadržiavanie hnuteľných vecí žalovaným. K námietke vecnej legitimácie uviedol, že osobou kupujúcou bol žalovaný a túto podpísal aj žalovaný. 5. Zástupca žalovaného využil právo písomnej dupliky (na č.l. 85 spisu) k vyjadreniu žalobcu. Uviedol, že žalovaný bol zamestnaný od roku 1997 do 2003 v spoločnosti Volkswagen Slovakia, a.s. v ktorej mal nadštandardný príjem. Od roku 2003 podnikal ako živnostník. Zopakoval argumentáciu už uvedenú vo vyjadrení k žalobe. Vzťahy sa zhoršili, keď si nasťahoval do domu svoju priateľku. Udával okolnosti odkúpenia ďalšej parcely v roku 2022 od K. L., ktorý si chcel odkúpiť aj žalobca. Žiadal žalobu zamietnuť.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 21.06.2024. Zástupcovia strán boli riadne na pojednávanie predvolaní a pojednávania sa zúčastnili všetky sporné strany. 7. Na pojednávaní súd vykonal výsluch žalobcu a oboznámil listinné dôkazy predložené stranami. 8. Žalobca počas výsluchu predovšetkým vypovedal, že sa mali ústne dohodnúť so žalovaným, že mu niekedy kúpnu cenu vyplatí. V rozpore so samotnou žalobou vypovedal, že sa nedohodli kedy a teda poprel tvrdenie uvedené v žalobe, že sa dohodli na splatnosti do konca roku 2020. Žiadny papier o tom nepodpísali, pri podpise zmluvy neriešili nič ohľadne zmeny splatnosti kúpnej ceny. Tvrdil, že žalovanému nič nedaroval a dohodli sa, že mu to časom zaplatí. Dohodli sa ako otec so synom. 9. Súd vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zástupcom žalovaného a predbežné právne posúdenie po vykonanom výsluchu žalobcu stranám oznámil, že ďalšie navrhnuté dokazovanie vyžiadaním daňových priznaní a výsluchmi žalovaného a žiadaných svedkov nevykoná a túto skutočnosť na pojednávaní odôvodnil. Dôvodom nevykonania dokazovania je hospodárnosť konania, keďže predmetné výsluchy nemôžu ovplyvniť výsledok sporu vzhľadom na posúdenie vznesenej námietky premlčania. 10. Žalobca predložil súdu kúpnu zmluvu zo dňa 12.09.2008 (na č.l. 13 spisu) z ktorej súd zistil, že predmetnú zmluvu uzatvorili predávajúci A. B. – žalobca a jeho manželka I. B. so žalovaným ako kupujúcim. Žalovaný bol v zmluve označený ako E. B. – brúsičské práce, E. B., s uvedeným rodného čísla a dátumu narodenia a za tým bolo uvedené IČO a DIČ. Predmetom zmluvy bol predaj časť nehnuteľnosti opísanej v čl. II Zmluvy ( nehnuteľnosti v katastrálnom území K., obec G., vedených na LV XXXX ako pozemok p. č XXXX/X zastavané plochy o výmere 315m2, stavba rodinného domu so súp. M. XXX postavená na parcele XXXX/X) určenej geometrickým plánom ako novovytvorený pozemok XXXX/X a stavbu postavená na pozemku 1765/8. Kúpna cena a jej splatnosť boli vymedzené v čl. IV Zmluvy nasledovne „ Účastníci zmluvy sa dohodli na kúpnej cene za predmet kúpy 2000000,-Sk, ktorú kupujúci uhradí predávajúcim pri podpise tejto zmluvy. Na predmetnej kúpnej zmluvy je potvrdenie Katastrálneho úradu o zápise vkladu 24.09.2008. Obe zmluvné strany riadne zmluvu podpísali dňa 12.09.2008 a v tento deň bola úradne osvedčená aj pravosť ich podpisov. 11. Podľa výpisu z katastra nehnuteľností, výpis z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie K., obec G. (na č.l. 15 spisu) je vlastníkom nehnuteľností na uvedenom liste vlastníctva žalovaný s podielom 1/1. Titulom nadobudnutia bola kúpna zmluva N./XX, právoplatná 22.09.2008, geometrický plán č. 29/2008, 222/08 ako aj neskôr uzatvorená zmluva V XXXX/XX, právoplatná 25.05.2022. Aktuálne ide o nehnuteľnosti parcely registra C č. XXXX/X o výmere 161m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX/X o výmere 107m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra E XXXX/X o výmere 47m2, druhu orná pôda, stavba rodinného domu so súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. XXXX/X. 12. Žalobca ďalej predložil súdu preberací protokol zo dňa 29.06.2022 ( na č.l. 21 spisu) s tým, že podpísaný žalobca potvrdzuje, že od svojho syna E. B. prevzal hnuteľné veci uvedené v protokole. 13. Zástupca žalobcu predložil súdu taktiež trestné oznámenie zo dňa 25.11.2022 (na č.l. 24 spisu ) pre podozrenie zo spáchania prečinu neoprávneného používania cudzej veci a súčasnej aj oznámenie Okresnej prokuratúry K. zo dňa 29.11.2022, č.k. X J. XXX/XX/XXXX-X (na č.l. 12 spisu), že trestné oznámenie bolo odstúpené Okresnému riaditeľstvu PZ v K. na ďalšie konanie. 14. Zástupca žalobcu predžalobnou výzvou zo dňa 22.11.2022 (na č.l. 23 spisu) vyzval žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny 66387,83 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. 15. Žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu predložil súdu zápisnice spísané dňa 04.10.2022 a dňa 26.10.2022 na Notárskom úrade O. K. B., v dedičskej veci po poručiteľke I. B., zomretej 26.03.2021 č.k. -46, (na č.l. 39 a 43 spisu). Zo zápisnice zo dňa 04.10.2022 súd zistil, že riešil sa zápočet daru, keďže podľa dedičky I. J., žalovaný nikdy rodičom kúpnu cenu domu neuhradil. Žalovaný vyhlásil, že peniaze 2000000,-Sk dal rodičom v hotovosti. P. B. uviedla, že nemá žiadne informácie o tejto skutočnosti a až dodatočne zistila, že rodičia previedli nehnuteľnosť na jej brata. Zo zápisnice zo dňa 26.10.2022 súd zistil, že žalobca do zápisnice uviedol, že peniaze kúpnu cenu 2000000,-Sk od syna nikdy nedostal, nevymáha ju, lebo sa tak dohodli, teda, že synovi pomôžu, aby dostal hypotéku, preto to uzatvorili ako kúpnu zmluvu a nie darovaciu. I. J. trvala na započítaní daru do dedičstva. Žalovaný poprel, že by čerpal nejaký úver. 16. Uznesením č.k. -54 zo dňa 27.10.2022 (na č.l. 47 spisu) Okresný súd Bratislava V prostredníctvom poverenej notárky dedičské konanie prerušil a odkázal dedičov A. B., I. J. a P. B. na podanie žaloby, že syn poručiteľky – žalovaný za života dostal dar – nehnuteľnosti uvádzané v kúpnej zmluve v hodnote 66387,84€.

17. Podľa (ďalej len ), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 18. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. 19. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 20. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 21. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 22. Podľa , dlh musí byť splnený riadne a včas. 23. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 24. Podľa ods 1 , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 25. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 26. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a je potrebné ju zamietnuť. Keďže žalovaný vzniesol v konaní námietku premlčania, súd sa v prvom rade zaoberal včasnosťou uplatnenia nároku na súde. V zmysle judikatúry najvyšších súdnych inštancií sa otázkou premlčania uplatneného nároku, musí zaoberať súd na základe námietky vždy ako primárnou otázkou a až následne meritórne posudzovať nárok uplatnený žalobcom. V prípade vznesenej námietky premlčania, je na súde, aby v súlade so zásadou hospodárnosti konania sa prednostne zaoberal len otázkou premlčania práva, pokiaľ to rýchlejšie a účinnejšie vedie k vydaniu rozhodnutia vo veci samej, a nie samotným nárokom. / pozri napríklad rozsudok NS SR z 27.08.2008 sp. zn. , uznesenie NS ČR z 13.12.2007, sp. zn. , stanovisko senátu NS ČSSR 26.04.1983, sp. zn. Sc 2/83, R 29/1983/ 27. Premlčanie sa definuje ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. / NS SR z 13.10.2009 sp. zn. 5 Cdo 120/2009/ Námietka premlčania je hmotnoprávnou námietkou, ktorá je upravená v ., podľa ktorého právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Všeobecná premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. / / V prípade záväzkového vzťahu (zmluvného vzťahu) možnosť právo vykonať po prvý raz ako začiatok plynutia premlčacej doby nastáva v okamihu, keď sa veriteľ môže oprávnene domáhať splnenia svojho záväzku žalobou. 28. Predmetom sporu bolo zaplatenie kúpnej ceny 66387,83€ (2.000.000,-Sk) z kúpnej zmluvy zo dňa 12.09.2008, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľností na základe ktorej bol povolený vklad do katastra nehnuteľností dňa 24.09.2008 (viď zmluvu na č.l. 13 spisu). V prípade prejednávanej kúpnej zmluvy je prvým dňom kedy sa právo mohlo vykonať, deň splatnosti kúpnej ceny. Premlčacia doba potom plynie odo dňa nasledujúceho po splatnosti kúpnej ceny. Dohoda o splatnosti kúpnej ceny je typickým vedľajším dojednaním, ktorá môže i nemusí byť stranami v kúpnej zmluve osobitne dojednané. Súd má za to, že medzi stranami bola splatnosť kúpnej ceny jednoznačne určená v čl. IV predmetnej kúpnej zmluvy, pričom kupujúci ju mal uhradiť pri podpise zmluvy, t.j. dňa 12.09.2008. Zástupca žalobcu v žalobe tvrdil, že strany sa ústne dohodli, že žalovaný zaplatí kúpnu cenu do konca roka 2020. Toto tvrdenie uvedené v žalobe však vyvrátil sám žalobca, ktorý počas výsluchu uviedol, že po podpísaní zmluvy už nič neriešili ohľadom jej splatnosti. Súd taktiež poukazuje na , podľa ktorého písomne uzatvorená dohoda môže byť zmenená alebo zrušená iba písomne. Prípadná dohoda o zmene splatnosti z uzatvorenej kúpnej zmluvy, by bola dohodou o zmene (predĺžení) lehoty splatnosti a išlo by o zmenu vedľajšieho dojednania kúpnej zmluvy a ako taká by musela byť uzatvorená v písomnej forme pod následnom absolútnej neplatnosti takéhoto úkonu. Žalobca ani v žalobe netvrdil, že by so žalovaným uzatvoril dodatok ku kúpnej zmluve v písomnej forme, preto tvrdenie žalobcu, že splatnosť nastala až koncom roka 2020 nebolo preukázané a bolo aj bez právnej relevancie vzhľadom na nedojednanie písomnej formy takéhoto úkonu by bol takýto právny úkon absolútne neplatným. V danom prípade začala plynúť premlčacia doba dňa 13.09.2008 a teda nasledujúci deň po jej splatnosti a trojročná premlčacia

doba uplynula dňa 13.09.2011. Žaloba bola podaná na súd až 14.12.2022 a teda po viac ako desiatich rokoch po uplynutí premlčacej doby. Keďže žalovaný vzniesol námietku premlčania, nie je možné, aby súd takýto nárok priznal. 29. Žalobca počas výsluchu tvrdil, že pri podpísaní kúpnej zmluvy splatnosť neriešili a zmluvu im spravil právnik zo Stupavy a že si ústne nedohodli žiadnu splatnosť. Hoci mal súd jednoznačne preukázané dojednanie o splatnosti priamo v kúpnej zmluve dňa 12.09.2008 súd nad rámec veci uvádza, že aj v prípade, ak by strany nedohodli splatnosť záväzku ( súd mal však takéto dojednanie preukázané), bol by nárok žalobcu premlčaný. V tejto súvislosti súd poukazuje na právny názor, ktorý v súčasnosti zastávajú súdy, aj odborná verejnosť a ktorý vychádza z judikátu R 28/1984, podľa ktorého možnosť vyvolania splatnosti záväzku, daná veriteľovi všeobecným ustanovením (teraz ), prípadne špeciálnym ustanovením upravujúcim určitý právny vzťah, nesie so sebou súčasne i právo veriteľa vymáhať splnenie záväzku; potom (objektívne posudzované) môže svoje právo tiež vykonať. Prvá objektívna možnosť výkonu práva je daná okamihom, kedy veriteľ najskôr mohol o splnenie požiadať. V týchto prípadoch je treba považovať za deň rozhodný pre počiatok plynutia premlčacej doby ten deň, ktorý nasleduje po vzniku právneho vzťahu, t.j. 13.09.2008. 30. Súd sa zaoberal aj otázkou, či vznesenie námietky premlčania nie je v rozpore s dobrými mravmi. Avšak súd takúto skutočnosť nezistil. Z tvrdení žalobcu v podstate vyplýva, že prevod nehnuteľností na žalovaného považoval ako dar pre neho a preto si nikdy zaplatenie spornej sumy neuplatňoval. V písomnej replike jeho zástupca udával, že pôvodne so žalovaným chceli uzatvoriť darovaciu zmluvu a iba kôly možnosti získania úveru uzatvorili kúpnu zmluvu. V rámci dedičského konania taktiež do zápisnice uviedol, že kúpnu cenu nikdy nevymáhal, lebo sa dohodli, že synovi pomôžu. Jeho motívom pre podanie žaloby o zaplatenie peňazí po dobe vyše štrnásť rokov od uzatvorenia zmluvy bola až skutočnosť, že v dedičskom konaní po jeho zosnulej manželke vznikla sporná otázka medzi dedičmi (žalobcom a jeho dcérami a žalovaným synom na strane druhej), či prevod nehnuteľností, resp. tvrdenú nezaplatenú kúpnu cenu je potrebné zohľadniť ako dar pre žalovaného. Dedičia vrátane žalobcu boli uznesením zo dňa 27.10.2022 konajúcou notárkou vyzvaní na podanie žaloby, že syn poručiteľky – žalovaný za života dostal dar – nehnuteľnosti uvádzané v kúpnej zmluve v hodnote 66387,84€. Žalobca namiesto podania žaloby v zmysle odkázania súdom, v ktorej by sa vyriešila sporná otázka započítania daru do dedičstva, podal žalobu o zaplatenie kúpnej ceny voči žalovanému. Aj napriek rodinnoprávnemu vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, nemožno na ťarchu žalovaného pričítať, že žalobca podal žalobu až po viac ako desiatich rokoch od uplynutia premlčacej doby a vznesenie námietky zo strany žalovaného súd nepovažuje za rozporné s dobrými mravmi. 31. Keďže si žalobca v žalobe uplatňoval aj úroky z omeškania z istiny od 01.01.2021 do zaplatenia súd uvádza, že povinnosť platiť úroky z omeškania z vedľajšieho (akcesorického) záväzkového právneho vzťahu nemôže trvať dlhšie, než trvá hlavný záväzok na zaplatenie kúpnej ceny. Splnením dlhu (záväzku) alebo jeho zánikom z iného dôvodu zaniká (končí) aj povinnosť platiť úroky z omeškania. Ak dôjde k premlčaniu hlavného záväzkového právneho vzťahu, nemôže sa takýto právny následok uplynutia času nevzťahovať na vedľajší (akcesorický) záväzok. Keďže sa hlavný záväzok premlčal dňa 13.09.2011, je zrejmé, že prípadná povinnosť platiť úroky z omeškania zanikla dňa 13.09.2011 a úroky z omeškania uplatnené v žalobe až od 01.01.2021 bolo potrebné zamietnuť pre konštatovanie premlčania nároku. 32. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dôvodne vzniesol v konaní námietku premlčania, súd pre premlčanie nároku žalobu v celom rozsahu zamietol, keďže ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať / /. Súd pritom ako už uviedol vyššie sa zaoberal prioritne otázkou dôvodnosti vznesenej námietky premlčania a nezaoberal sa meritórnym posúdením a teda spornou otázkou, uhradenia kúpnej ceny žalovaným. 33. Súd len pre úplnosť uvádza, že tvrdenie zástupcu žalovaného ohľadne nutnosti označenia žalovaného ako strany sporu ako živnostníka podnikateľa nie je dôvodné. nerozlišuje medzi fyzickou osobou podnikateľom a fyzickou osobou nepodnikateľom ako to bolo v predchádzajúcom . Ak je stranou spore fyzická osoba (podnikateľ alebo nepodnikateľ), musí byť označená menom a priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Identifikácia fyzickej osoby prostredníctvom identifikačného čísla, či miesta podnikania fyzickej osoby podnikateľa je prípustná napríklad v prípade, ak žalobca nepozná jeho dátum narodenia a adresu trvalého pobytu. Avšak označenie žalovaného fyzickej osoby bez uvedenia identifikačných údajov o jeho podnikaní nemá vplyv na posúdenie otázky pasívnej legitimácie v spore. 34. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 36. O nároku na náhradu trov konania, súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu v konaní. Keďže bola žaloba zamietnutá v celom rozsahu, žalovaný bol v konaní plne úspešným, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).