Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/19/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: Jozef Pleško, MOODIS, Dedinská 88, Trnava, IČO: 40 342 557, zastúpený: Advokátska kancelária Lányiová, s.r.o., Nám. sv. Michala 11, Hlohovec, IČO: 47 258 535 proti odporcovi: AUTOREAL TT, s.r.o., Bratislavská 68, Trnava, IČO: 36 251 895, zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281 o zaplatenie 987,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania za zaplatené súdne poplatky vo výške 94,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 215,65 eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu odporcu.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 20.09.2010, doručeným súdu dňa 24.09.2010, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 987,08 eur s príslušenstvom titulom odstúpenia od Kúpnej zmluvy a Zmluvy o dielo a taktiež sa domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.

Súd vo veci vydal dňa 15.11.2010 v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. -18, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal odporca včas odpor s odôvodnením, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu. V odpore odporca uviedol, že dňa 27.12.2007 navrhovateľ a odporca uzatvorili ústnu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol Navigačný prístroj R. XL + O. H., výrobné číslo XXXXXXXXX a P. modul J.. Navrhovateľ v návrhu nesprávne uviedol, že handsfree modul sada mu nebola do osobného automobilu K. X, ev.č. T. namontovaná, ani mu nebola nikdy odovzdaná, pričom podľa výrobcu navigačného prístroja je funkcia bluetooth súčasťou navigačného prístroja a nevyžaduje dodatočnú inštaláciu ani žiadne odborné technické zákroky. Handsfree sada tvorí príslušenstvo navigačného prístroja, ktorá je umiestnená v spoločnom prebale navigačného prístroja. Navigačný prístroj bol navrhovateľovi odovzdaný dňa 27.12.2007 a teda neprišlo k porušeniu zmluvy podstatným spôsobom a navrhovateľ nie je oprávnený od zmluvy odstúpiť. Odporca ďalej uviedol, že navigačný prístroj nemal vady a fungoval riadne, údajné vady nie sú vadami, ale technickou zastaranosťou prístroja. Nezodpovedajúci stav softvéru navigačného prístroja nemožno považovať za vadu prístroja. Odporca v lehote 20 dní odo dňa doručenia listu zo dňa 15.06.2009 ústne informoval navrhovateľa, že reklamáciu zamieta. Odporca tiež uviedol, že podľa faktúry č. XXXXXX a rekapitulácie zákazky č. XXXXXX bola navrhovateľovi fakturovaná navigácia v sume 592,50 eur a Modul sada 394,58 eur a navrhovateľ nesprávne uvádza, že predmetom predaja bol navigačný prístroj a handsfee modul sada. Modul sada je časťou panela audio systému v osobnom automobile a tvorí samostatný predmet kúpy a navrhovateľ teda neoprávnene požaduje vrátenie ceny diela v sume

394,58 eur, nakoľko sa nejedná o cenu diela, ale kúpnu cenu za modul sadu, ktorý predmet kúpy bol navrhovateľovi odovzdaný dňa 27.12.2010.

Súd rozsudkom č.k. -212 zo dňa 16.05.2014 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 592,50 eur spolu s príslušenstvom a vo zvyšnej časti návrh zamietol. Proti uvedenému rozsudku v časti o zaplatenie sumy 592,50 eur s príslušenstvom podal odporca odvolanie. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. -235 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s výpoveďou štatutárnych zástupcov odporcu, výsluchom svedka W. N., svedka X.. J. C., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to s faktúrou č. XXXXXX, s rekapituláciou zákazky č. XXXXXX, s reklamáciou zo dňa 15.06.2009, s odpoveďou na reklamáciou zo dňa 23.06.2009, ako aj s obsahom celého spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Právny zástupca navrhovateľa v konaní zotrval na podanom návrhu a uviedol, že zaplatenia sumy 592,50 eur s príslušenstvom sa navrhovateľ domáha s poukazom na § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 436 ods. 2 posledná veta Obchodného zákonníka. Dodaním tovaru s vadami bola zmluva porušená podstatným spôsobom. Navrhovateľ riadne navigáciu reklamoval listom zo dňa 15.06.2009 a vzhľadom k tomu, že vady neboli odstránené ustanovenie § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka pre takýto prípad umožňuje právo odstúpiť od zmluvy, čo aj urobil prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 01.08.2010. Právo za zodpovednosti za vady tovaru navrhovateľ viackrát realizoval ústnou formou predtým než zaslal písomnú reklamáciu a to práve z dôvodu, že medzi účastníkmi boli do toho času priateľské vzťahy. Práve z uvedeného dôvodu navrhovateľ nepovažoval za dôležité zaslať túto výzvu odporcovi písomnou formou. Urobil tak až po dlhšej dobe, keď bolo zrejmé, že ústne sa nápravy nedomôže. Právny zástupca navrhovateľa ďalej uviedol, že pokiaľ je plná moc udelená na zastupovanie vo veci o zaplatenie sumy 592,50 eur na základe tejto plnej moci je možné vykonať úkon odstúpenia o zmluvy.

Z výpovede navrhovateľa v konaní súd zistil, že dňa 27.12.2007 uzavrel Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol navigačný prístroj a Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo namontovanie handsfree sady, keď tieto uzavrel s X.. J. C.. Po uzavretí kúpnej zmluvy ohľadom motorového vozidla následne žiadal odporcu, aby z pôvodného motorového vozidla vymontoval handsfree sadu zn. N. a namontoval ju do nového motorového vozidla zn. K., čo sa však nedalo zrealizovať, pretože medzi tým pôvodné vozidlo bolo odpredané a nový majiteľ žiadal, aby súčasťou bola aj handsfree zn. Parott. Z uvedeného dôvodu žiadal odporcu, aby mu bola namontovaná rovnaká, resp. podobná handsfree modul sada. Odporca pri uzatváraní tejto zmluvy neuviedol, akú značku namontuje. V rovnaký deň došlo k uzavretiu Kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol navigačný prístroj, pričom pri jej uzatváraní mu bola daná možnosť zo strany odporcu si predmetný navigačný prístroj prehliadnuť. Od začiatku užívania sa nedala nastaviť konečná adresa a zároveň po zadaní adresy, ho navigácia navádzala zlým smerom. Ohľadom uvedeného kontaktoval p. C., ktorý mu oznámil, že je potrebné skontrolovať anténu a teda celý prístroj. Aj po kontrole sa zopakovala uvedená vada. Nakoľko uvedené vady pretrvávali, asi po pol roku od kúpy predmetnej navigácie osobne navštívil odporcu, pričom X.. C. odporučil zakúpiť aktualizované mapy. Dňa 15.06.2009 písomne reklamoval tieto vady a písomnú reklamáciu osobne odovzdal p. C. v uvedený deň aj s navigačným prístrojom. Koncom júla, začiatkom augusta mu bolo oznámené, že navigačný prístroj je opravený a je skúšaný jeho synom na dovolenke v T.. N. C. ho následne nekontaktoval a v októbri 2009 mu povedal, že navigačný prístroj odovzdá, len čo ho nájde. Čo sa týka handsfree sady, táto mala byť namontovaná začiatkom roka 2008, čo sa však nestalo, aj napriek tomu, že za montáž tejto sady zaplatil sumu 394,58 €, a to koncom roka 2007. Predmetom Zmluvy o dielo bolo nielen namontovanie handsfree sady, ale aj kúpa handsfree sady a to všetko za cenu 394,58 €. Pán C. mu v januári, februári uviedol, že nemôže previesť namontovanie handsfree sady, nakoľko na to nemá technika a bude to realizované, až v čase servisnej prehliadky. Ani počas tejto servisnej prehliadky nebola dodaná a namontovaná handsfree sada. Navrhovateľ tiež uviedol, že odporca mu nedoručil žiadne písomné vyjadrenie ohľadne vybavenia reklamácie zo dňa 15.06.2009 a taktiež ho ani ústne neinformoval o jej vybavení.

Právny zástupca odporcu v konaní uviedol, že navrhovateľ si u odporcu pred zakúpením predmetného tovaru kúpil dve motorové vozidlá, pričom pri uzavretí každej zmluvy vystupoval navrhovateľ v pozícii fyzickej osoby- podnikateľa. Rovnako tomu bolo aj pri zakúpení predmetného tovaru. Odporca v

súlade s jeho povinnosťami v zmysle zákona o účtovníctve a zákona o dani z pridanej hodnoty vystavil navrhovateľovi riadnu faktúru s predpísanými náležitosťami, ktorej vystavenie požadoval navrhovateľ, čím opätovne od počiatku zmluvného vzťahu jednoznačne dával najavo, že vo vzťahu k odporcovi vystupuje ako podnikateľ. Odporca má za to, že náklady, ktoré súviseli s obstaraním predmetného tovaru si navrhovateľ riadne zaúčtoval do svojho účtovníctva, buď ako náklady alebo vo forme odpisov. Vo vzťahu k navrhovateľovi nie je možné pri uzavretí predmetnej kúpnej zmluvy preto aplikovať ustanovenie o ochrane spotrebiteľa pričom je potrebné prihliadnuť povahe a cieľu zmluvy, nie k subjektívnemu postaveniu osoby. Odporca pri uzavretí predmetnej zmluvy vychádzal v dobrej viere, že navrhovateľ voči nemu vystupuje ako podnikateľ, čo vyplýva zo všetkých okolností. Zo žiadneho správania sa navrhovateľa nevyplynulo, že by konal ako spotrebiteľ. Vzhľadom na uvedené je potrebné na uzavretú kúpnu zmluvu aplikovať bezvýhradne len ustanovenia Obchodného zákonníka. Z výpovede navrhovateľa a listinných dôkazov je zrejmé, že od kúpy predmetného tovaru navigácie, ktoré sa uskutočnilo 27.12.2007 až do momentu, kedy odporca obdržal písomnú reklamáciu, datovanú 15.06.2009 uplynul veľmi dlhý čas a samotný navrhovateľ v písomne uplatnenej reklamácii vraví o pretrvávajúcich nedostatkoch a problémoch. V zmysle ustanovenia § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka navrhovateľovi vyplývala povinnosť bez zbytočného odkladu vytknúť vady predávajúcemu, tzn. odporcovi, po tom ako tieto vady zistil. Vzhľadom k uvedenému právny zástupca odporcu s poukazom na § 428 ods. 2 Obchodného zákonníka namietol, že si navrhovateľ ako kupujúci túto povinnosť nesplnil. Z vyjadrenia spol. MOLPIR vyplýva, že predmetný tovar netrpel žiadnymi vadami. Nesprávnosť jeho fungovania bola spôsobená a je to preukázané neaktuálnosťou máp, tzn. softvérového vybavenia daného zariadenia. Zariadenie netrpelo žiadnou vadou, teda nebol dôvod odstúpiť od zmluvy. Zároveň právny zástupca uviedol, že z obsahu plnej moci právneho zástupcu navrhovateľa nevyplýva právo na odstúpenie od zmluvy a vzhľadom na to vzniesol námietku nulity tohto úkonu.

Z výpovede štatutárneho zástupcu odporcu X.. K. C. v konaní vyplýva, že medzi účastníkmi bola uzatvorená kúpnopredajná zmluva, ktorej predmetom bola kúpa navigačného prístroja XXXXXXXXX, predaj modul sady zn. Z a taktiež sa navrhovateľovi predával spotrebný materiál s č. XXXXX. Navrhovateľovi bol predaný navigačný prístrojov zn. R. M. V čase uzavretia kúpnej zmluvy bolo zo strany odporcu oznámené, že sa mu predáva navigačný prístroj tejto značky, ktorý obsahoval aj bluetooth sadu, t.j. aj handsfree modul sadu. Ak je vo faktúre XXXXXX uvedené modul sada zn. Z tak v tomto prípade ide o CD singel modul J. Z keď táto modul sada predstavuje náhradnú súčiastku do motorového vozidla, ktorá prestavovala vnútornú časť rádia a CD prehrávača. Modul sada bola navrhovateľovi dodaná už pri kúpe vozidla K. dňa 21.12.2007, avšak bola inej značky ako tá, čo mu bola predaná pri uzatvorení kúpnopredajnej zmluvy dňa 27.12.2007, pričom odporca dňa 27.12.2007 žiadal zakúpiť modul sadu, ktorá mu bola fakturovaná. Z uvedeného vyplýva, že medzi účastníkmi bola uzavretá len kúpna zmluva a nebola uzavretá Zmluva o dielo. Zo strany odporcu bol prevzatý navigačný pristroj za účelom vybavenia reklamácie, pričom bolo zistené, že prístroj je v poriadku, len je potrebné si zakúpiť aktualizáciu máp. V lehote 20 dní bola predmetná reklamácia zo strany odporcu vybavená s tým, že mu ústne bolo oznámené, že prístroj je v poriadku, netrpí žiadnymi vadami a je potrebné zakúpiť si aktualizáciu máp. Navigačný systém ktorý odporca dodal navrhovateľovi obsahoval aj handsfree modul sadu, prostredníctvom tohto systému mohol navrhovateľ telefonovať bez toho, aby držal mobilný telefón v ruke. Dňa 17.08.2007 bola zo strany navrhovateľa vznesená požiadavka na zakúpenie handsfree modul sady, keďže odporca nemal v tom čase handsfree modul sadu na sklade, nemohol ju navrhovateľovi predať, čo bolo vyriešené tým spôsobom, že zo strany odporcu bol ponúknutý navigačný systém, ktorý by obsahoval aj handsfree sadu. Navrhovateľ si kúpil tri veci, tak ako je to uvedené vo faktúre, tieto mu boli odovzdané a zo strany navrhovateľa boli zaplatené.

Z výpovede štatutárneho zástupcu odporcu, K.. J. C., súd zistil, že nebola prítomná pri tom keď X.. J. C. ústne informoval navrhovateľa o vybavení reklamácie zo dňa 15.6.2009. O jej vybavení vie od X.. C., ktorý jej uviedol že asi o 10 dní po tejto reklamácií v sídle spoločnosti odporcu bolo oznámené navrhovateľovi, že navigácia funguje správne a že nemá žiadne vady. Pri uplatnení reklamácie zo strany navrhovateľa, navrhovateľ odovzdal odporcovi aj navigačný prístroj s tým, že následne prístroj odporca preskúmal a taktiež ho dal k preskúmaniu spol. K. Následne odporcu navštívil ohľadne riešenia reklamácie zástupca spoločnosti dodávajúcej tento navigačný prístroj, ktorý v sídle odporcu zistil skúmaním mapových a dátových podkladov, že prístroj funguje správne. Odporca nemohol vrátiť navrhovateľovi navigačný prístroj, nakoľko si ho navrhovateľ odmietol prevziať. Tento bol vyzvaný na jeho prevzatie telefonicky.

Svedok W. N. uviedol, že predmetom zmluvy bolo zakúpenie navigácie a montáž handsfree sady, čo bolo dohodnuté v jeho prítomnosti,. Dohoda bola uzavretá v sídle spoločnosti odporcu, pričom nikto iný tam okrem neho navrhovateľa a odporcu nebol. Navrhovateľ si objednal modul sadu bez uvedenia konkrétnej značky s tým, že žiadal, aby bola približne v rovnakej cene ako tá čo bola na predchádzajúcom vozidle. Ďalej si navrhovateľ objednal u odporcu aj navigačný systém bez uvedenia značky. H. sada mala byť namontovaná do konca roka. Svedok zároveň uviedol, že si nepamätá, že by predmetom kúpy bol aj CD modul J.. Zároveň dodal, že nebol prítomný pri riešení reklamácie ani keď sa navrhovateľ domáhal nainštalovania handsfree sady.

Z výpovede svedka, X.. J. C. súd zistil, že bol prítomný pri tom ako navrhovateľ kupoval motorové vozidlo a taktiež pri servisných prehliadkach predmetného motorového vozidla. Súčasťou motorového vozidla nebola handsfree modul sada. H. modul sada zn. N. u odporcu v roku 2007 nebola na sklade. Navrhovateľ si objednával kombinovaný prístroj, ktorý obsahoval navigáciu a handsfree sadu. Zároveň si doobjednával aj rozšírenie modulárneho systému, pričom nový audiosystém prehrával K a L., tento audiosystém fungoval popri pôvodnom audiosystéme. Navrhovateľ prvý krát reklamoval navigačný systém v júni 2009, s tým, že mu nejde zadať adresa a keď ju zadá, vozidlo ide dopredu a zrazu zadá povel, aby sa vrátilo späť. Táto reklamácia bola písomná. Navigačný systém bol prevzatý za účelom vybavenia reklamácie, ktorú odporca riešil tak, že do predmetného navigačného systému bola vložená SD karta s novými mapovými súbormi pričom sa zistilo, že navigácia funguje a nevykazuje žiadne vady. Vybavenie reklamácie oznámil navrhovateľovi telefonicky a tiež mu bol zaslaný list, ktorý nevyhotovoval, iba podpisoval. Svedok zároveň uviedol, že navigáciu a modul systém odovzdal navrhovateľovi, s tým, že tento mal možnosť si ju pozrieť.

Z písomného vyjadrenia navrhovateľa k odporu vyplýva, že navigácia mala vady, ktoré boli zo strany navrhovateľa viackrát reklamované a to prvýkrát ústne po dvoch mesiacoch od kúpy. Dňa 15.06.2009 nakoniec odporca prevzal navigáciu s tým, že reklamáciou vybaví, avšak tvrdil, že oprava bude trvať dlhšiu dobu, nakoľko musí byť zaslaná do F. republiky. Odporca navrhovateľovi navigáciu doposiaľ nevrátil a reklamáciu žiadnym spôsobom nevybavil.

Z doloženej faktúry č. XXXXXX zo dňa 27.12.2007, splatnej dňa 27.12.2007 súd zistil, že odporca fakturoval navrhovateľovi za vykonanie zákazky č. XXXXXX sumu vo výške 1.006,84 eur /30.332 Sk/.

Z rekapitulácie zákazky č. XXXXXX zo dňa 27.12.2007 vyplýva, že predmetom tejto zákazky bola navigácia- výrobné číslo XXXXXXXXX za cenu 592,50 eur /17.849 Sk/, K. sada - výrobné číslo Z za cenu 394,58 eur /11.887 Sk/ a spotrebný materiál.

Z reklamácie navrhovateľa zo dňa 15.06.2009 súd zistil, že navrhovateľ reklamoval u odporcu pretrvávajúce problémy s navigáciou, spočívajúce v tom, že sa nedajú nastaviť a vypísať niektoré cieľové ulice a miesta, pričom prístroj zadá príkaz a v priebehu niekoľkých minút prikazuje vozidlo otočiť a vrátiť sa.

Z odpovede odporcu na reklamáciu zo dňa 23.06.2009 (č.l. 158) vyplýva, že praktickým a odborným posúdením navigácie bolo zistené, že navigácia funguje bez závad a naviguje podľa dotazovaného cieľa na základe jej známych údajov. K popisovanému problému však môže dochádzať a to z dôvodu neaktuálnosti mapového pokrytia obsiahnutého v danom prístroji.

Z písomného vyjadrenia navrhovateľa k námietke odporcu ohľadne plnej moci zo dňa 20.01.2016 vyplýva, že navrhovateľ právnemu zástupcovi udelil plnú moc a to dňa 31.08.2010, ktorou ho splnomocnil na všetky právne úkony (hmotnoprávne i procesné) v rozsahu správ a povinností podľa Občianskeho zákonníka, Občianskeho súdneho poriadku, Obchodného zákonníka atď. Plnomocenstvo zo dňa 31.08.2010 je plnomocenstvom, ktoré právneho zástupcu navrhovateľa platne splnomocňuje na uskutočnenie právneho úkonu- odstúpenie od zmlúv. K vyjadreniu bolo zároveň doložené vyjadrenie navrhovateľa, v ktorom vyhlásil, že plná moc bola udelená i na odstúpenie od zmlúv.

Z písomného vyjadrenia odporcu zo dňa 01.02.2016 vyplýva, že plná moc udelená zo strany navrhovateľa pre jeho právneho zástupcu zo dňa 31.08.2010, neoprávňovala na vykonanie hmotnoprávneho úkonu- odstúpenia od zmluvy. Od plnomocenstva podľa § 31 Občianskeho zákonníka

treba odlišovať procesné plnomocenstvo udelené podľa § 24 a nasl. Občianskeho súdneho poriadku, ktoré účastník konania udeľuje zástupcovi na zastupovanie v občianskom súdnom konaní. V danom prípade sa jednalo o procesné plnomocenstvo na zastupovanie vo veci vymáhania peňažnej pohľadávky, plnomocenstvo sa vzťahuje k veciam a úkonom procesným a splnomocniteľ vychádzal pri jeho udeľovaní zo skutočnosti, že už samotné odstúpenie od zmlúv vykonal.

Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ustanovenia § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa ustanovenia § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

Podľa ustanovenia § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( § 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.

Podľa ustanovenia § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Predmetom konania potom, čo súd návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie 394,54 eur rozsudkom zamietol a tento v uvedenej časti nadobudol právoplatnosť zostalo zaplatenie sumy 592,50 eur titulom odstúpenia navrhovateľa od kúpnej zmluvy zo dňa 27.12.2007 z dôvodu jej porušenia podstatným spôsobom.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázanú a medzi účastníkmi konania nebola sporná existencia záväzkovo- právneho vzťahu na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 27.12.2007 predmetom ktorej bola navigácia. Z vykonaného dokazovania, najmä zo zhodných vyjadrení účastníkov konania je ďalej zrejmé, že navrhovateľ dňa 15.06.2009 reklamoval vady predmetu kúpy, odovzdal predmet kúpy odporcovi a požiadal odporcu o ich odstránenie. Podaním zo dňa 31.08.2010 adresovaným odporcovi navrhovateľ od kúpnej zmluvy odstúpil a žiadal v lehote 5 pracovných dní vrátiť zaplatenú kúpnu cenu. Súd v tejto súvislosti uvádza, že má za to, že právny zástupca navrhovateľa bol na základe plnomocenstva udeleného navrhovateľom oprávnený na uskutočnenie právneho úkonu- odstúpenia od zmlúv. Ďalej sa súd s poukazom na rozhodnutie odvolacieho súdu zaoberal skutočnosťou, či je možné navrhovateľovi priznať status spotrebiteľa a či je možné vec posúdiť a aplikovať na ňu právnu úpravu zákona o ochrane spotrebiteľa. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že kúpnu zmluvu uzatvoril navrhovateľ ako podnikateľ a preto mu neprislúcha ochrana určená pre

spotrebiteľa. Navrhovateľ nepreukázal a v konaní ďalej ani netvrdil, že predmetný tovar kúpil pre osobnú potrebu. Naopak uviedol, že túto si kupoval na podnikateľské účely. Navrhovateľ ďalej v konaní uviedol, že navrhovateľ odstúpil od zmluvy v zmysle ustanovenia § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka z dôvodu porušenia zmluvy podstatným spôsobom, pričom navrhovateľ niekoľkokrát ústne reklamoval u odporcu vady dodaného tovaru a tieto žiadal odstrániť. Nakoľko k ich odstráneniu nedošlo, reklamoval navrhovateľ vady tovaru písomne listom zo dňa 15.06.2009 aj písomne. Odporca v súdnom konaní namietal, že navrhovateľ si nesplnil povinnosť oznámiť prípadné vady tovaru v lehote podľa ustanovenia § 428 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ sa v konaní bránil tým, že predmetné vady oznámil odporcovi viackrát ústnou formou. Navrhovateľ však podľa názoru súdu neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal žiadnym z vykonaných dôkazov, že podal navrhovateľovi správu o vadách inou formou a skôr ako uvedeným písomným podaním a preto nemohla byť tvrdeniu navrhovateľa priznaná žiadna relevancia. Naopak z vyjadrenia samotného navrhovateľa je zrejmé, že navigácia vykazovala vady od počiatku kúpy, pričom tento vady navigácie preukázateľne reklamoval až písomným podaním dňa 15.06.2009, čo nemožno považovať za vytknutie vád bez zbytočného odkladu po tom, čo tieto vady zistil. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že právo navrhovateľa z vád tovaru nie je možné v konaní priznať a preto návrh navrhovateľa aj v tejto časti zamietol.

Nakoľko navrhovateľovi nevzniklo právo na vrátenie plnenia, nemohol sa odporca ani dostať do omeškania s týmto plnením, a teda navrhovateľ nemá právo ani na úroky z omeškania zo sumy 592,50 eur, a preto súd zamietol návrh aj v časti príslušenstva.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a odporcovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 59 eur, za zaplatený súdny poplatok za odvolanie vo výške 35,50 eur a trov právneho zastúpenia pričom ich výpočet je v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a pozostávajú z nasledovného:

· prevzatie a príprava zastupovania......................................................................51,45 eur · účasť na pojednávaní dňa 20.11.2015................................................................51,45 eur · účasť na pojednávaní dňa 05.02.2016................................................................51,45 eur · náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2015 ..............................16,78 eur · náhrada výdavkov za 1 úkon právnej služby v roku 2016 ..................................8,58 eur · 20 % DPH zo sumy 179,71 eur..........................................................................35,94 eur

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.