Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26T/14/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Daniel Petričko, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. septembra 2022 v Michalovciach, takto

rozhodol:

Podľa súd obžalovaného

Y. P., nar. XX.XX.XXXX v F. M., trvale bytom O. XXX

spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Michalovce, sp. zn. -38 zo dňa 25.03.2021 pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa s poukazom na ust. spáchaného v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa s poukazom na ust. , ktorého sa mal dopustiť tak,

že,

dňa 05.09.2019 v čase okolo 07.45 h na ulici pred rodinným domom č.XXX v obci O., okr. H., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obžalovaným C. P., fyzicky napadli O. L. tým spôsobom, že ho päsťami udierali po celom tele, následkom čoho spadol na zem, pričom aj po páde na zem ho udierali päsťami po celom tele a následne do neho kopali, čím poškodenému O. L. spôsobili zranenia odreninu na pravom lakti v oblasti lakťového výbežku, zlomeninu hlavičky pravej vretennej kosti bez posunutia úlomkov, pomliaždenie okoloočnicovej oblasti vpravo s krvnou podliatinou, pomliaždenie mäkkých tkanív tváre vpravo s krvnou podliatinou pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy v temennej oblasti, pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie hrudnej steny vpravo s odreninami a pomliaždenie driekovej oblasti, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 35 dní, v celom rozsahu

o s l o b o d z u j e,

pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Obžalovaný:

C. P., nar. XX.XX.XXXX v F. M., trvale bytom O. XXX,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 05.09.2019 v čase okolo 07.45 h na ulici pred rodinným domom č. XXX v obci O., okr. H., fyzicky napadol O. L. tým spôsobom, že ho päsťami udieral po celom tele, následkom čoho spadol na zem, pričom aj po páde na zem ho udieral päsťami po celom tele a následne do neho kopal, čím poškodenému O. L. spôsobil zranenia odreninu na pravom lakti v oblasti lakťového výbežku, zlomeninu hlavičky pravej vretennej kosti bez posunutia úlomkov, pomliaždenie okoloočnicovej oblasti vpravo s krvnou podliatinou, pomliaždenie mäkkých tkanív tváre vpravo s krvnou podliatinou pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy v temennej oblasti, pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie hrudnej steny vpravo s odreninami a pomliaždenie driekovej oblasti, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 35 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctvo podľa

z a to sa o d s u d z u j e

Podľa , , , , , na úhrnný peňažný trest vo výške 160,- Eur (stošesťdesiat) Eur.

Podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený u k l a d á náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa súd ukladá obžalovanému C. P. povinnosť uhradiť poškodenej UNION zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, ČO: 36 284 831, škodu vo výške 343,03 Eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal na obžalovaných dňa 29.3.2021 obžalobu pre skutky kvalifikované ako prečin výtržníctva podľa spáchaného v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa .

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, svedkov, znalca, prečítaním znaleckého posudku a listinných dôkazov.

Prehľad vykonaných dôkazov

Obžalovaný C. P. vo svojej výpovedi uviedol, že je nevinný. V uvedený deň k nemu prišiel poškodený O. L. a začal triasť bránou. Obžalovaný otvoril bránu a šiel k nemu, pričom poškodený O. L. vstúpil na jeho pozemok a začal na obžalovaného kričať a začali sa naťahovať. Pri konflikte spoločne spadli do betónovej priekopy. Potom sa postavil a šiel preč, pričom poškodený O. L. na neho stále slovne útočil. Počas celého útoku sa iba bránil a chránil svoj majetok a zranenia boli spôsobené aj jemu.

Obžalovaný Y. P.h vo svojej výpovedi uviedol, že je nevinný. V uvedený deň bol ráno kŕmiť zvieratá, pričom sa pošmykol a zlomil si ruku. Spolu so ženou šli k lekárovi kde sa po ceste zastavili u brata C.a, keďže tam stáli policajti. Brata sa opýtal čo sa stalo a ten mu odpovedal, že sa pobil s X..

Svedok - poškodený O. L. využil svoje právo a odmietol vypovedať, nakoľko by si mohol privodiť nebezpečenstvo trestného stíhania a ujma, ktorá hrozí obžalovaným, považuje ako ujmu vlastnú. Súd teda na návrh prokurátora prečítal jeho výpoveď z prípravného konania, kde uviedol, že v uvedený deň šiel s vnučkou, pričom sa pri ňom zastavil na aute obžalovaný Y. P.h a začal sa mu vyhrážať. Potom bol napadnutý oboma obžalovanými. Prvý ho napadol obžalovaný Y. P.h kladivom, potom päsťou a následne kopancami. Do žiadneho betónového rigolu nespadol, nakoľko tam žiadne ani nebol.

Svedok E. P.h vo svojej výpovedi uviedol, že v uvedený deň počul poškodeného ako kričal, že zabije C.a P.a.

Svedkyňa C. P.hová vo svojej výpovedi uviedla, že v uvedený deň sa jej manžel obžalovaný Y. P.h sťažoval, že pri kŕmení zvierat sa pošmykol a poranil si ruku. Ako šli k lekárovi, zastavili sa pri jeho bratovi obžalovanom C.ovi P.ovi. Videla ako tam stoja policajti, pričom obžalovaný C. P. im povedal, že poškodený O. L. sa s nim pobil.

Svedkyňa V. P.ová vo svojej výpovedi uviedla, že v uvedený deň videla, ako poškodený O. L. zatriasol bránou a kričal „ja sa ťa nebojím“. Obžalovaný C. P. k nemu išiel vonku a poškodený ho hneď udrel a následne sa začali naťahovať. Po krátkom naťahovaní spadli do kanála. Po páde obžalovaný C. P.h odišiel preč, pričom poškodený stále niečo kričal.

Svedkyňa V. P.hová vo svojej výpovedi uviedla, že v uvedený deň bola u C.a P.a, pričom počula krik a vulgárne slová z ulice. Videla, ako poškodený vkročil na dvor obžalovaného C.a P.a a došlo k bitke, následkom čoho spadli spolu do kanála. Poškodený O. L. udrel obžalovaného, ale aj obžalovaný mu následne úder vrátil pri odstrkovaní.

Svedkyňa Y. Z. uviedla, že si nespomína, aby sa jej druh sťažoval na zdravotné problémy a rovnako nevedela o žiadnej potýčke.

Svedkyňa H. V. vo svojej výpovedi uviedla, že nevedela o tom, aby mal poškodený utrpieť nejaké zranenia.

Splnomocnenec poškodeného H. J. vo svojej výpovedi z prípravného konania uviedla, že ošetrením O. L.a vznikli zdravotnej poisťovni náklady vo výške 343,03 Eur a navrhla, aby súd v odsudzujúcom rozsudku zaviazal obvinených na náhradu tejto škody.

Svedok Y. Lakatoš nemohol byť v konaní pred súdom vypočutý z dôvodu úmrtia, preto súd po súhlase procesných strán prečítal jeho výpoveď z prípravného konania, kde vo veci odmietol vypovedať.

Znalec MUDr. Dušan Hrubala, CSc., sa vo svojej výpovedi v plnom rozsahu odkázal na svoj znalecký posudok. Zároveň uviedol, že zranenia pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie hrudnej steny vpravo s odreninami a pomliaždenie driekovej oblasti vznikli najpravdepodobnejšie kopnutiami do poškodeného, keď ležal na zemi. K zlomenine ruky uviedol, že táto mohla nastať pádnom na tvrdú podložku, keď poškodený vystrel ruku a váhou tela došlo k pôsobeniu na ruku, pričom tá sa zlomila.

Svedok Ing. Y. P. vo svojej výpovedi uviedol, že je starostom obce Čičarovce a v čase spáchania skutku aj bol starostom obce. Obžalovaných pozná, má vedomosti, že žijú usporiadaným životom. V prípade poškodeného O.a L.a uviedol, že tento požíva alkoholické nápoje. O konflikte sa dozvedel, až keď poskytoval súčinnosť polícii.

Zo znaleckého posudku č. 43/2020 MUDr. Dušana Hrubalu, CSc., znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie: Chirurgia vyplýva, že poškodený O. L. utrpel Odreninu na pravom lakti v oblasti lakťového výbežku, zlomeninu hlavičky (krčka) pravej vretennej kosti bez posunutia úlomkov, pomliaždenie okoloočnicovej oblasti vpravo s krvnou podliatinou, pomliaždenie mäkkých tkanív tváre vpravo s krvnou podliatinou, pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy v temennej oblasti, pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie hrudnej steny vpravo o odreninami, pomliaždenie driekovej oblasti, pričom uvedené zranenia sú ľahkými zraneniami. Pri úraze nedošlo k poškodeniu ani ohrozeniu životne dôležitých orgánov ľudského tela. Zranenia mohli vzniknúť len údermi päsťami a kopancami, zlomenina

hlavičky vretennej kosti mohla vzniknúť pádom na dlaň vystretej pravej ruky. Zranenia nemohli vzniknúť iba pádom. Doba liečenia bola stanovená na 35 dní bez trvalých následkov a s celkovým bodovým ohodnotením 120 bodov.

Z priestupkového spisu ORPZ-MI-OPP6-224/2019-P vyplýva, že dňa 5.9.2019 o 8:20 podal O. L. oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu spoločne s lekárskou správou. Súčasťou spisu je aj odborné vyjadrenie MUDr. Juliána Tkáča č. 109/2019. K veci podali obaja obžalovaní vysvetlenie.

Zo zápisnice o konfrontácii vyplýva, že dňa 7.10.2020 bola zrealizovaná medzi obvineným Y.om P.hom a poškodeným O.om L.om konfrontácia. Obaja zotrvali na svojich výpovediach z prípravného konania.

Z fotodokumentácie na č. l. 154 vidno zranenia na nohách a ruke.

Z listín predložených obvinenými vyplývajú 2 fotografie rigolu. Z následného potvrdenia od obce Čičarovce vyplýva, že predmetný rigol v čase skutku existoval.

Z potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti vyplýva, že poškodený O. L. bol práceneschopný od 5.9.2019 do 13.11.2019.

Zo správy z operačného strediska záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky a Krajského riaditeľstva policajného zboru Slovenskej republiky vyplýva, že dňa 5.9.2019 o 8:33 bol prijatý hovor z telefónneho čísla XXXX XXX XXX.. Rovnako bolo volané aj o 7:45, 7:48 a 9:28. Uvedené potvrdzuje aj záznam z hovoru na č. l. 247.

Z výpisu majiteľov telefónnych čísel vyplýva, že telefónne číslo XXXX XXX XXX patrí D. a číslo XXXX XXX XXX patrí V..

Z lekárskej správy vyplýva, že obžalovaný Y. P.h bol dňa 5.9.2019 ošetrený z dôvodu poranenia pravého predlaktia.

Zo správ o povesti vyplýva všeobecné hodnotenie na obžalovaných.

Z odpisov z registra trestov vyplýva, že obžalovaný C. P. má spolu 4 záznamy v registri, pričom hľadí sa naňho, ako keby nebol odsúdený. Obžalovaný Y. P.h má 10 záznamov, pričom naposledy trest odňatia slobody vykonaný z roku 2002.

Z výpisov z ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že obžalovaný Y. P.h má doposiaľ 3 záznamy a obžalovaný C. P. 2 záznamy o priestupkoch.

Hmotnoprávne vymedzenie

Na naplnenie znakov skutkovej podstaty ublíženie na zdraví sa vyžaduje konanie páchateľa, ktorým poškodí zdravie iného, ktoré si objektívne vyžiada lekárske ošetrenie alebo ošetrenie, počas ktorého bol nie iba krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. Poškodením zdravia sa rozumie porušenie normálnych telesných alebo duševných funkcií, ktoré sťažuje výkon pracovnej alebo iné činnosti alebo má vplyv na obvyklý spôsob života poškodeného. Ublíženie na zdraví si vyžaduje lekárske ošetrenie, aj keď nezanecháva trvalé následky. Pre záver, že ide o ublíženie na zdraví podľa § 156 nie je nevyhnutné, aby poškodený bol práceneschopný. Rozhodujúca je povaha ujmy na zdraví, najmä akými príznakmi, ťažkosťami a bolesťami sa prejavuje, v akej intenzite po aký dlhý čas a do akej miery narušila jeho obvyklý spôsob života.

V prípade trestného činu výtržníctva je potrebné, aby páchateľ slovne alebo fyzicky verejne alebo na mieste prístupnom verejnosti sa dopustil hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného. Hrubou neslušnosťou je konanie, ktorým sa hrubo porušujú pravidlá občianskeho spolužitia a zásady občianskej morálky. Napadnutie iného je akýkoľvek útok proti telesnej bezpečnosti osoby, ale aj závažné vulgárne slovné napádanie iného a pod.

Po stránke subjektívnej sa na naplnenie znakov skutkových podstát oboch trestných činov vyžaduje úmyselné konanie. Pre spáchanie trestného činu formou spolupáchateľstva podľa je potrebné, aby skutok bol spáchaný aspoň dvoma osobami.

K výroku o vine C.a P.a

Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní bolo preukázané, že dňa 5.9.2019 prišiel poškodený O. L. k domu obžalovaného C.a P.a, pričom na obžalovaného kričal. Z toho dôvodu šiel obžalovaný C. P. k poškodenému a došlo ku konfliktu. Uvedené vyplynulo z výpovedí obžalovaného C.a P.a, ale rovnako aj svedkov V. P.ovej a V. P.hovej. Obžalovaný a svedkyne sa zhodli, že videli, ako poškodený O. L. zatriasol bránou obžalovaného C.a P.a a kričal na neho. Následne videli, ako poškodený prvý napadol obžalovaného a došlo k potýčke, pričom vplyvom tohto konfliktu padli obaja do priekopy - tzv. rigolu. Skutočnosť, čo sa dialo po páde do rigolu, už svedkyne neuvádzali.

Žiadna zo svedkýň nevidela, aby poškodený bol napadnutý obžalovaným C.om P.om. Skôr naopak, sám poškodený bol prvým kto napadol obžalovaného C.a P.a ešte na jeho pozemku. Sám obžalovaný C. P. potvrdil konflikt, teda napadnutie zo strany poškodeného a odvracanie konfliktu z jeho strany, ale žiadne úmyselné kopance či údery. Neustále uvádzal, že on sa biť sa s poškodeným nechcel. Súd mal teda jasne preukázané, že medzi obžalovaným C.om P.om a poškodeným Y.om L.om došlo k fyzickému konfliktu.

Celý konflikt medzi obžalovaným a C.om P.om a poškodením O.om L.om by bolo možné rozdeliť do dvoch základných hodnotiacich častí. V prvej časti došlo k vzájomnému konfliktu medzi obžalovaným C.om P.om a poškodeným O.om L.om, ktorého výsledkom bola vzájomná potýčka. V tejto časti verzia poškodeného sedí aj s verziou obžalovaného a zároveň aj so znaleckým posudkom MUDr. Dušana Hrubalu, Csc.. Súd je toho názoru, že medzi obžalovaným a poškodeným naozaj došlo ku konfliktu, výsledkom ktorého boli zranenia, ktoré utrpel poškodený. Znalec vo svojom posudku, ale aj na hlavnom pojednávaní, jasne špecifikoval zranenia, ktoré podľa jeho názoru, mohli byť spôsobené tak, ako ich popisoval poškodený O. L.. Rovnako súd poukazuje aj na výpoveď znalca na hlavnom pojednávaní, kde uviedol, že samotný konflikt, teda bitka, je dynamický pohyb. Znalec pomerne jasne vysvetlil, že počas takéhoto konfliktu môžu vzniknúť rôzne zranenia, nakoľko osoby, ktoré sú v tomto zápase, si vzájomne menia svoje pozície. Súd je teda toho názoru, že uvedený konflikt medzi obžalovaným C.om P.om a poškodeným O.om L.om mohol byť v intenciách úderov do hlavy a následného spoločného pádu do rigolu, ktorý je umiestnený pred domom obžalovaného C.a P.a. Samotný súboj medzi poškodeným a obžalovaným možno s prihliadnutím na okolnosti na strane prípadu vyhodnotiť ako nutnú obranu obžalovaného C.a P.a. Uvedený záver korešponduje jednak s výpoveďou samotného obžalovaného C.a P.a, ale aj svedkýň V. P.hovej a V. P.ovej.

Za dôležitý, sporný a podľa názoru súdu aj rozhodujúci bod na uznanie viny obžalovaného C.a P.a v uvedenom konaní však súd považuje druhú časť tohto útoku, výsledkom ktorého boli u poškodeného O.a L.a zranenia spôsobené kopancami. Ako to už bolo uvedené, verzia poškodeného o spôsobených zraneniach sa vo viacerých častiach rozchádzala. Jeho verzia o tom, že obžalovaný ho napadol aj kopancami však bola potvrdená aj znalcom MUDr. Dušanom Hrubalom, Csc.. Ten jasne uviedol, že zranenia, teda pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie hrudnej steny vpravo a pomliaždenie driekovej oblasti mohli vzniknúť len údermi päsťami a kopancami, pričom samotné kopance popisuje aj poškodený vo svojej výpovedi. Ak teda súd priamo nadviaže na predchádzajúci súboj medzi obžalovaným C.om P.om a poškodený O.om L.om a následný pád do spoločného rigolu, ten by bolo možné, ako už súd vyššie uviedol, vyhodnotiť ako nutnú obranu. Avšak samotné kopance súd vníma už ako vybočenie z rámca nutnej obrany a jedná sa o tzv. exces. Pokiaľ by konanie obžalovaného spočívalo naozaj iba v odvracaní reálneho hroziaceho nebezpečenstva, ktoré na neho pôsobilo prostredníctvom poškodeného, bolo by to môže naozaj vyhodnotiť ako nutnú obranu. Avšak samotné kopance, pri ktorých je poškodený ležiaci na zemi, tak ako to uviedol súdny znalec, už nemožno vyhodnotiť ako nutnú obranu. Na základe toho teda má súd za to, že obžalovaný C. P. prekročil hranicu nutnej obrany, ktorá má svoje jasné limity a prešiel z obrany už do útoku.

Záverom k vine obžalovaného C.a P.a súd uzatvára, že vykonaným dokazovaním bolo jasne preukázané, že obžalovaný C. P. naplnil znaky skutkovej podstaty trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákon, tým že napadol (prekročením nutnej obrany) poškodeného O.a

L.a. Rovnako mal súd preukázané, že obžalovaný C. P. naplnil aj znaky skutkovej podstaty trestného činu výtržníctva podľa tým, že sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol (prekročením nutnej obrany) poškodeného O.a L.a. Vzhľadom na vyššie uvedené súd uznal obžalovaného C.a P.a vinným.

K oslobodzujúcemu výroku Y. P.h

V prípade obžalovaného Y.a P.ha súd uvádza, že na základe vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že obžalovaný Y. P.h v čase incidentu, kedy poškodený O. L. vošiel na dvor obžalovaného C.a P.a, bol na mieste činu. Žiaden zo svedkov nevidel, aby obžalovaný Y. P.h bol pri konflikte obžalovaného C.a P.a s poškodeným O.om L.om. Verzia obžalovaného Y.a P.ha bola potvrdená aj jeho manželkou. Obaja vo svojich výpovediach zhodne uvideli, že v uvedený deň si obžalovaný Y. P.h poranil ruku a šli s manželkou spolu k lekárovi, pričom sa iba zastavili pri dome obžalovaného C.a P.a a dozvedeli sa o konflikte. Jeho zranenie bolo verifikované navyše aj listinným dôkazom a to lekárskym potvrdením na č. l. 248-249. Teda v časti tohto obžalovaného nebolo ani len jedným svedkom preukázané, aby v čase skutku bol na mieste, nie to aby skutok spáchal. Súd teda obžalovaného Y.a P.ha oslobodil podľa , nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Záverom k vine obžalovaného C.a P.a resp. nevine Y.a P.ha len súd uvádza, že samotný skutok upravil a modifikoval tak, aby v zmysle vyhláseného rozsudku dával zmysel. Súd neuznal spáchanie skutkov formou spolupáchateľstva podľa , nakoľko obžalovaný Y. P.h bol oslobodený a vinu súd uznal iba u obžalovaného C.a P.a. Ustanovenie vyžaduje na spáchanie trestného činu formou spolupáchateľstva, aby trestný čin bol spáchaný spoločným konaním minimálne dvoch páchateľov.

K osobe poškodeného

Podstatná časť výpoveď poškodeného O.a L.a je nelogická a nesúrodá. V prvom rade sa jeho výpoveď nestotožňuje v časti, kam v predmetné ráno 5.9.2019 šiel. Uvádzal verziu, že šiel s vnúčatami do školy, potom uvádzal, že šiel do práce, resp. na aktivačné práce. Rovnako poprel, aby sa pri dome obžalovaného C.a P.a nachádzal rigol, do ktorého mal padnúť. Existencie rigolu bola jasne preukázaná listinným dôkazom - fotografiou na č. l. 212 a zároveň aj potvrdením z obce Čičarovce na č. l. 211, ktoré jasne preukazujú existenciu tohto rigolu. Zároveň aj jeho postoj na hlavnom pojednávaní, kde odmietol vypovedať. Celé konanie a prístup poškodeného k tejto veci bol v tomto konaní minimálne sporý. Navyše verzia poškodeného nebola potvrdená ani jeho družkou, ktorá nevedela o žiadnom konflikte, ktorý sa mal udiať. Aj napriek tomu, sa však poškodený v svojej výpovedi zhodol na tom, že konflikt medzi ním a obžalovaným C.om P.om bol a utrpel zranenia kopancami. Práve samotné kopance boli následne verifikované znalcom MUDr. Dušanom Hrubalom, Csc., a v konečnom dôsledku patrili k rozhodným bodom na uznanie viny obžalovaného C.a P.a.

Na druhej strane však súd, nad rámec tejto veci dodáva, že minimálne traja svedkovia (dve svedkyne a obžalovaný C. P.) popísali správanie poškodeného O.a L.a, ktoré môže vykazovať znaky trestného činu výtržníctva podľa .

K výroku o treste

Súd obžalovanému C.ovi P.ovi uložil podľa s použitím , , s poukazom na na úhrnný peňažný trest vo výške 160 Eur. Zároveň mu súd uložil, pre prípad úmyselného marenia náhradný trest vo výmere 6 mesiacov. Takto uložený trest, súd považuje za nevyhnutné a zároveň dostatočný na dosiahnutie účelu trestu.

Obžalovanému C.ovi P.ovi súd uložil trest úhrnný, nakoľko spáchal dva trestné činy. V zmysle zásad ukladania trestov ukladal trest podľa prísnejšieho trestného činu. V prípade prečinu ublíženia na zdraví podľa je trestná sadzba vo výmere 6 mesiacov až 24 mesiacov (2 roky). V prípade prečinu výtržníctva podľa je sadzba vo výmere až 36 mesiacov (3 roky). Súd teda uložil úhrnný trest za prísnejší trestný čin a tým je prečin výtržníctva podľa .

Súd posudzoval aj existenciu poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti v zmysle ust. , a . U obžalovaného C.a P.a súd vzhliadol dve poľahčujúce okolnosti v zmysle a . V prípade ide o poľahčujúcu okolnosť, kedy páchateľ spáchal trestný čin v ospravedlniteľnom silnom citovom rozpoložení. Tu súd uvádza, že bolo jasne preukázané, že obžalovaný bol prvotne napadnutý poškodeným na vlastnom dvore. V prvotnej fáze tak, ako to bolo vyššie uvádzané, obžalovaný odvracal útok, ktorý ani nečakal brániac seba a svoj pozemok. Samotný konflikt vznikol už z predtým vedenej slovnej hádky zo strany poškodeného. Možno teda vyhodnotiť, že konanie obžalovaného bolo skratové pod vplyvom citového rozpoloženia. V prípade druhej poľahčujúcej okolnosti podľa súd uvádza, že samotné konanie obžalovaného by do istého momentu mohlo byť vyhodnotené ako nutná obrana. Obžalovaný však prekročil rámec nutnej obrany a prešiel do útoku a vznikol tzv. exces. Je teda na mieste priznať obžalovanému aj túto poľahčujúcu okolnosť, nakoľko táto počíta presne s takýmto excesom. Zároveň súd vzhliadol aj priťažujúcu okolnosť a to v zmysle , nakoľko spáchal dva trestné činy a to prečin ublíženia na zdraví podľa a prečin výtržníctva podľa . Ako už bolo uvedené, trestná sadzba v prípade prečinu výtržníctva podľa je vo výmere až 36 mesiacov (3 roky). V zmysle ust. , súd upravoval trestnú sadzbu, nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, a tak znížil hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Pri výpočte sadzby v prípade peňažného trestu súd rovnako aplikoval znižovanie sadzby, nakoľko vychádzajúc z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 24.3.2021 je povinnosťou súdu podľa prihliadnuť pri určovaní druhu trestu a jeho výmery na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností sa vzťahuje nielen na prípad ukladania trestu odňatia slobody, ale aj na prípad ukladania iného druhu trestu s odstupňovateľnou zákonom ustanovenou trestnou sadzbou - trest domáceho väzenia, trest povinnej práce, peňažný trest, trest zákazu činnosti, trest zákazu pobytu, trest zákazu účasti na verejných podujatiach, trest vyhostenia s výnimkou tých druhov trestov, ktoré nemajú žiadnu sadzbu - trest prepadnutia majetku, trest prepadnutia veci, trest straty čestných titulov a vyznamenaní a trest straty vojenskej a inej hodnosti. V prípade peňažného trestu je neupravovaná základná sadzba od 160 eur do 331 930 eur. Po úprave použitím ust. je výsledná sadzba od 160 eur do 221 340 eur.

Obžalovanému C.ovi P.ovi uložil súd peňažný trest na spodnej hranici trestnej sadzby, t. j. 160 Eur. Pri ukladaní trestu súd v podstatnej miere zohľadnil okolnosti na strane prípadu a síce fakt, že v uvedenom prípade sa naozaj jednalo o exces z nutnej obrany. Bol to práve poškodený O. L., kto začal samotný útok. Nebyť prvotného útoku zo strany poškodeného, samotné konanie by tu nebolo. Na druhej strane je však potrebné uviesť, že aj nutná obrana ako čin inak trestný, má svoje limity, ktoré nemožno prekročiť. Uložený trest je teda podľa názoru súdu vyjadrením všetkých podstatných faktov, ktoré podmienili spáchanie samotného skutku. Jeho zaplatením v plnej výške sa trest stáva vykonaným a ďalej už nepôsobí traumatizujúco pre páchateľa s vyhliadkou do budúcnosti ako napr. trest odňatia slobody s podmienečným odkladom, kedy odsúdený má skúšobnú dobu, počas ktorej musí viesť riadny život a stále hrozí aj možnosť eventuálnej premeny trestu. Aj zo správania obžalovaného C.a P.a je zrejmé, že celé toto konanie chce mať čím skôr za sebou, preto je súd toho názoru, že zohľadňujúc všetky aspekty, je tento trest najideálnejším riešením v uvedenom prípade.

Rovnako súd obligatórne uložil obžalovanému, podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Tu súd uvádza, že, ako to už bolo vyššie uvádzané, ukladal úhrnný trest, nakoľko obžalovaný spáchal dva trestné činy. Ukladanie úhrnného trestu sa spravuje tzv. absorpčnou zásadou, podľa ktorej súd uloží trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na čin najprísnejšie trestný. S ohľadom na konštrukciu skutkových podstát osobitnej časti sa najprísnejšie trestným činom rozumie čin, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s vyššou hornou hranicou trestnej sadzby alebo ak zbiehajúce sa činy majú rovnakú hornú hranicu ten z nich, ktorý má vyššiu dolnú hranicu. V uvedenom prípade súd ukladal trest podľa trestného činu výtržníctva podľa . Náhradný trest vo výmere 6 mesiacov zohľadnil fakt, že v prípade trestného činu ublíženia na zdraví je spodná hranica vo výmere 6 mesiacov. Súd teda nepopiera existenciu absorpčnej zásady pri ukladaní úhrnného trestu, ale pri ukladaní náhradného trestu sa inšpiroval najnižšou sadzbou za druhý trestný čin, ktorým bolo ublíženie na zdraví podľa .

K výroku o škode

Záverom súd rozhodol aj o nároku poškodeného UNION zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 284 831. V prípravnom konaní bola škoda poškodeného uplatnená riadne a včas. Nakoľko táto škoda bola uplatnená riadne a včas, teda v súlade s ust. , súd priznal tento nárok a zaviazal obžalovaného C.a P.a na náhradu tejto škody vo výške 343,03 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Michalovce. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.