Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/86/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a členov JUDr. Petra Šama a JUDr. Mareka Kohúta, v právnej veci žalobcu: O..I.. E. D.W. G. - J., J. E. H. A. XXX, O.: XXXXXXXX, zastúpeného advokátkou Mgr. Zuzanou Novákovou, so sídlom Prešov, Slovenská 84, proti žalovanému: Obec Jarovnice, so sídlom Jarovnice 233, IČO: 00327212, zastúpenému Eva Petránová Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Prešov, Puškinova 16, IČO: 36854581, o zaplatenie 3.320,- eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 5.5.2014 pod č. k. -118 a na jeho odvolanie proti uzneseniu toho istého súdu zo dňa 23.9.2014 pod č. k. -171, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu trovy odvolacieho konania vo výške 423,40 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Okresný súd Prešov vyššie označeným rozsudkom zamietol žalobu, ktorou žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 3.320,- eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 23.12.2010 do zaplatenia. Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 1.027,- eur na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní od jeho právoplatnosti.

Vychádzal z návrhu, ktorý žalobca zdôvodnil tým, že na základe uzavretej Zmluvy o dielo č. 03-11/2010 zo dňa 9.11.2010 (ďalej len „ZoD“) vykonal pre žalovaného inžiniersku činnosť na stavbe 2 x 18BJ - byty nižšieho štandardu v S. Z.. Po riadnom splnení zmluvy vyúčtoval žalovanému cenu diela faktúrou č. 222112010 zo dňa 30.11.2010, splatnou dňa 22.12.2010, cenu diela vo výške 3.320,- eur, ktorú mu doposiaľ nezaplatil. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu žiadal návrh zamietnuť, pretože žalobca nepredložil listiny, ktoré by preukazovali vykonanie diela v dojednanom rozsahu.

Na základe vykonaného dokazovania a s použitím § 536 ods. 1, 2, 3, § 537 ods. 1, 2 a § 546 ods. 1, 2 Obch. zákonníka uzavrel, že nárok žalobcu z dôvodu neunesenia dôkazného bremena nie je dôvodný. Mal za zistené, že dňa 13.2.2009 bolo žalovanému vydané stavebné povolenie pre stavbu: byty nižšieho štandardu 4 x 18BJ v obci D. na pozemkoch parc. č. XXX, XXX, XXX/X, XXX I. XXX/X, k. ú. D.. Stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 13.2.2009. Samotná ZoD bola medzi účastníkmi uzavretá až dňa 9.11.2010, teda v čase, keď žalovaný už disponoval právoplatným a vykonateľným stavebným povolením pre predmetnú stavbu. Za nedôvodnú považoval v celom rozsahu aj faktúru vystavenú žalobcom dňa 30.11.2010 (č. l. 9 spisu), ktorou fakturoval žalovanému za inžiniersku

činnosť za obdobie október 2011, t. j. za obdobie, ktoré predchádza uzavretiu samotnej písomnej ZoD, v počte 120 hodín, v cene celkom 1.992,- eur. Túto faktúru žalovaný vrátil žalobcovi dňa 7.12.2010 s odôvodnením, že sa v jeho účtovnej dokumentácii nenachádza žiaden hmotnoprávny titul, ktorý by zakladal oprávnenosť fakturácie. Podľa vyjadrení zástupcu žalovaného, v účtovnej dokumentácii obce sa nenachádza žiadna písomná objednávka žalobcu, ani ZoD. V tejto súvislosti súd zdôraznil, že žalobca súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy, ktoré by preukazovali, že medzi ním a žalovaným vznikol platný a existujúci záväzok, a ktoré by preukazovali oprávnenosť samotnej žaloby, a to najmä písomnú objednávku, odovzdávací a preberací protokol, doklad o zrealizovaní diela, jeho odovzdaní a prevzatí, udelenú písomnú plnú moc žalobcovi žalovaným na jeho zastupovanie, ako aj uznesenie obecného zastupiteľstva obce D. o schválení predmetného zmluvného vzťahu. Teda práce, ktoré žalobca žalovanému fakturoval, údajne prevedené v októbri a novembri 2011, nemohli byť vykonané pre účely, v súlade s predmetom zmluvy, pretože bolo nesporne preukázané, že stavebné povolenie bolo obci - žalovanému vydané ešte dňa 13.2.2009. Žalobca tak fakturoval činnosti žalovanému 21 mesiacov po vydaní stavebného povolenia. Na základe tohto zistenia prijal záver, že žalobca nevykonal žiadne práce pre žalovaného potrebné k získaniu stavebného povolenia, teda tak, ako to mal mať žalobca dohodnuté v ZoD. Z tohto dôvodu jeho návrh ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalovanému priznal ich náhradu pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia a súdneho poplatku za podaný odpor v celkovej výške 1.027,- eur.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal žalobca odvolanie, ktorým žiadal o jeho zmenu tak, aby návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené. V odvolaní uviedol, že prvostupňový súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, neúplne zistil skutkový stav veci a teda nesprávne práve vec posúdil. V danom prípade, čo potvrdili aj svedkovia E. P. (bývalý starosta obce) a I.Ó. P. (prednostka), žalovaný s ním dlhodobo spolupracoval, pretože vykonával pre obec rôzne činnosti, zodpovedajúce jeho kvalifikácii. Vzájomná spolupráca väčšinou neformálneho charakteru medzi nimi trvala približne 10 rokov, mali o nej vedomosť zamestnanci obecného úradu, ako aj jednotlivých inštitúcií, ktorých sa vydávanie rozhodnutí v rámci inžinierskej činnosti týka. Takto to bolo aj v prípade vykonávania inžinierskej činnosti žalobcom na stavbe „2 x 18BJ - byty nižšieho štandardu v Rómskej osade“ v rozsahu pre získanie stavebného povolenia. Pretože žalovaná obec sa v čase plnenia nachádzala v nepriaznivej finančnej situácii, požiadal ho vtedajší starosta obce, aby napriek vykonanej činnosti počkal s uplatňovaním finančných nárokov, kým sa obci nepodarí zabezpečiť finančné prostriedky na realizáciu projektu, s čím žalobca vzhľadom na doterajšie veľmi dobré vzťahy súhlasil, a až na základe informácie od vtedajšieho starostu pristúpil k podpísaniu vypracovanej ZoD a k následnému vystaveniu faktúr. Vychádzal pritom z tvrdenia starostu, že takýmto spôsobom sa to musí zaúčtovať v predmetnom kalendárnom roku, aby mohla byť faktúra uhradená. Preto nemôže byť na jeho ťarchu, ak v dobrej viere po splnení predmetu objednávky pristúpil k podpísaniu listín, ktoré, podľa záveru súdu, nepreukazujú oprávnenosť žaloby. V danom prípade mu vznikol nárok na zaplatenie objednanej, vykonanej a odsúhlasenej inžinierskej činnosti v prospech žalovaného, a to na základe platného a existujúceho záväzku. Ďalej uviedol, že ustanovenie § 535 a násl. Obch. zákonníka nevyžaduje pre platnosť uzavretej zmluvy o dielo písomnú formu. Preto, pokiaľ oboznámené listinné dôkazy neosvedčili dôvodnosť ním uplatneného nároku, mal sa prvostupňový súd vzhľadom na výpoveď účastníkov, ako aj svedkov a najmä preukázané plnenie (vydané stavebné povolenie v dôsledku činnosti žalobcu) zaoberať v rámci dokazovania aj zisťovaním, či v danom prípade nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo ústnou formou, resp. konkludentne, prípadne, či žalobcovi vzhľadom na jeho potvrdenú činnosť nevznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu zo dňa 16.7.2014 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny. Opäť trval na tom, že žalobca v rámci unesenia dôkazného bremena nepredložil súdu písomnú objednávku, odovzdávací a preberací protokol, doklad o zrealizovaní diela, jeho odovzdanie a prevzatie žalovaným, plnú moc udelenú žalovaným žalobcovi, súpis vykonaných prác, rozhodnutia, stanoviská, vyjadrenia dotknutých štátnych orgánov, ktoré zabezpečil, resp. žiadosti, ktoré im predchádzali (rozsah vykonaných prác).

Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu podľa zásad uvedených v § 212 ods. 1, 2, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Pokiaľ súd prvého stupňa jeho návrh v celom rozsahu zamietol z dôvodu neunesenia dôkazného bremena ohľadom vykonania diela pre žalovaného, v tejto súvislosti

správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie rozsudku okresným súdom v tejto časti (§ 219 ods. 2 O.s.p.).

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom žalobcu odvolací súd dopĺňa:

Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela, na ktorý mu mal vzniknúť nárok ako zhotoviteľovi na základe Zmluvy o dielo č. 03-11/2010 zo dňa 9.11.2010 (č. l. 3). Súd prvého stupňa návrh žalobcu zamietol z dôvodu neunesenia dôkazného bremena, že vôbec vykonal pre žalovaného dielo v tejto zmluve dohodnuté.

Podľa § 536 ods. 1 Obch. zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 554 ods. 1 Obch. zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

V čl. II/2.2 zmluvy sa uvádza, že zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ zabezpečí inžiniersku činnosť v nasledovnom rozsahu: zabezpečenie a výkon inžinierskej činnosti (IČ) v rozsahu pre získanie stavebného povolenia.

V čl. IV. zmluvy sa uvádza, že zhotoviteľ sa zaväzuje vypracovať a dodať predmet diela v termíne do 7.12.2010, pričom predmet plnenia podľa tejto zmluvy je splnený riadnym vypracovaním a odovzdaním predmetu plnenia objednávateľovi. Odovzdaním predmetu plnenia sa rozumie odovzdanie objednávateľovi požadovaných vyjadrení a hodinového súpisu vykonaných prác potvrdeným objednávateľom.

V čl. V/5.2 zmluvy sa uvádza, že podkladom pre úhradu ceny predmetu plnenia bude faktúra vyhotovená zhotoviteľom po splnení predmetu plnenia podľa čl. II. tejto zmluvy. Faktúra je splatná do 14 dní od dátumu jej prijatia objednávateľom.

Teda, ak v zmysle zmluvného dojednania odovzdaním predmetu diela sa rozumie odovzdanie objednávateľovi (žalovanému) požadovaných vyjadrení a hodinového výpisu vykonaných prác potvrdených objednávateľom, a ak žalovaný ako objednávateľ absolútne popiera, že žalobca pre neho vykonal dielo v dojednanom rozsahu, je práve na žalobcovi ako zhotoviteľovi preukázať riadne vypracovanie, odovzdanie predmetu diela, teda plnenie žalovanému ako objednávateľovi. Ak počas celého konania dôkazné bremeno v tejto súvislosti žalobca ako zhotoviteľ diela nepreukázal, správne uzavrel súd prvého stupňa, že v tomto smere dôkazné bremeno neuniesol.

Nemožno uznať ani jeho obranu v odvolaní, že so vtedajším starostom obce (E. P.) bolo dohodnuté, že k podpísaniu vypracovanej zmluvy o dielo a k následnému vystaveniu faktúr dôjde až po zabezpečení finančných prostriedkov obcou na realizáciu projektu, teda až po vydaní stavebného povolenia, ku ktorému mala inžinierska činnosť žalobcu smerovať. Ani bývalý starosta obce žalovaného E. P.Ý. totiž vo výpovedi na pojednávaní dňa 27.3.2014 (č. l. 85) takúto konkrétnu dohodu nepotvrdil. Naviac, ak pod odovzdaním predmetu plnenia v zmysle zmluvy sa rozumie odovzdanie objednávateľovi požadovaných vyjadrení a hodinového súpisu vykonaných prác potvrdených objednávateľom, v tejto súvislosti neobstojí tvrdenie žalobcu, že vzhľadom na dlhoročné dobré vzťahy medzi ním a obcou si žiadne písomné vyjadrenia zo strany dotknutých orgánov v súvislosti so zabezpečením stavebného povolenia nenechal pre vlastnú potrebu. Ak takéto doklady k dispozícii nemal ani nemá, nemôže to ísť na úkor úspešnej obrany žalovaného, že žiadne splnenie a odovzdanie diela nepreukázal. Naviac, takýmto dôkazom o vykonaní a odovzdaní diela žalovanému nemôže byť ani uvedený počet pracovaných hodín vo faktúre č. 222112010 (č. l. 9), pretože, ako už bolo vyššie uvedené, v zmysle ZoD hodinový súpis vykonaných prác mal byť objednávateľom (žalovaným) potvrdený. K jeho potvrdeniu sa však vtedajší starosta obce vyjadriť nevedel.

Nemožno uznať ani tú odvolaciu námietku, pokiaľ žalobca uvádza, že ustanovenie § 536 a nasl. Obch. zákonníka nevyžaduje pre platnosť uzavretej zmluvy o dielo písomnú formu a že pokiaľ by k

uzavretiu zmluvy o dielo nedošlo, pripadá do úvahy bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného. V tejto súvislosti odvolací súd uzatvára, že nikto z účastníkov platnosť zmluvy o dielo počas konania nenapadol, teda niet dôvodu uzavretú zmluvu považovať za neplatnú, z dôvodu ktorej neplatnosti by mala vzniknúť povinnosť na strane žalovaného vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie. Naviac akéhokoľvek bezdôvodného obohatenia sa v tomto prípade žalobca nemôže dovolávať, pretože, ako už bolo vyššie uvedené, žiadnu inžiniersku činnosť v prospech žalovaného, súvisiacu s vydaním stavebného povolenia, nepreukázal.

Pre úplnosť odvolací súd uvádza, že pokiaľ by sa bývalý starosta obce a žalobca dohodli na inom spôsobe vykonania a odovzdania diela a následnej fakturácii, muselo by k tomu dôjsť v písomnej forme, pretože v čl. XI/11.2 zmluvy sa uvádza, že zmluva môže byť zmenená len písomnými dodatkami, podpísanými oprávnenými a splnomocnenými zástupcami zmluvných strán. Takúto zmenu zmluvy však žalobca počas celého konania nepreukázal. Preto správne rozhodol súd prvého stupňa, ak na základe vykonaného dokazovania návrh žalobcu ako nedôvodný zamietol.

Z uvedených dôvodov odvolací potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.).

Vyššie označeným uznesením zo dňa 23.9.2014 (č. l. 171) súd prvého stupňa žalobcovi oslobodenie od platenia súdnych poplatkov nepriznal.

V tejto súvislosti uzavrel, žev danom prípade bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie vo výške 199,- eur podľa položky 1/a Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí súčasť zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Žalobca v predloženom tlačive uviedol, že je podnikateľom - samostatne zárobkovo činnou osobou v rámci inžinierskej činnosti s výškou príjmu 4.352,38 eur (za posledné zdaňovacie obdobie a po odpočítane dane). Býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú S. G. v podiele 1 a A. G. v podiele 1. Mesačné výdavky súvisiace s bývaním, ktoré platí, sú vo výške 90,- eur za plyn. 51,- eur za elektrinu, 50,- eur za teplo a iné výdavky vo výške 200,05 eur. Medzi jeho ďalšie výdavky patria výdavky na cestovné do zamestnania vo výške 252,- eur mesačne. Vlastní aj motorové vozidlo Dacia Sandero, je rozvedený, nemá žiadne nezaopatrené dieťa a nestará sa ani o ďalšiu žiadnu osobu. Jeho aktuálny zostatok na účte je 2.021,05 eur. Spolu s predloženým tlačivom žalobca predložil aj daňové priznanie za rok 2012 a za rok 2013, výkaz o majetku a záväzkoch a výkaz o príjmoch a výdavkoch k 31.12.2013. Z obsahu predložených listín vyplýva iba momentálny nepriaznivý stav finančných prostriedkov žalobcu ako podnikateľa. V procese skúmania majetkových pomerov žiadateľa o oslobodenie od súdnych poplatkov podľa § 381 ods. 1 O.s.p. nie je rozhodujúci momentálny stav jeho finančných a iných majetkových aktív alebo pasív. Dočasná momentálna nedisponibilnosť peňažnými prostriedkami nie je v podnikaní javom zriedkavým a neodzrkadľuje celkové pomery žiadateľa - podnikateľa. Majetkové pomery podnikateľského subjektu, ktorým je aj žalobca, nie sú určené len množstvom voľných peňažných prostriedkov, ale aj jeho celkovou majetkovou situáciou. S podnikateľkou činnosťou je spojené i prípadné riziko neúspechu, s ktorým každý podnikateľ musí rátať, pretože ak by momentálne zhoršenie majetkových pomerov malo byť dôvodom na oslobodenie od súdnych poplatkov, znamenalo by to prenášanie podnikateľského rizika na štát. Súčasťou podnikateľskej činnosti je i uplatňovanie pohľadávok, ako aj obrana proti žalobám podaným proti podnikateľskému subjektu, ktorý musí náklady potrebné na krytie týchto výdavkov predvídať, vytvoriť alebo si ich inak zadovážiť.

Keďže žalobca nepreukázal, že jeho osobné, majetkové a zárobkové pomery odôvodňujú oslobodenie od súdnych poplatkov, na základe zistených skutočností mu súd prvého stupňa oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal žalobca odvolanie, ktorým žiadal o jeho zmenu tak, aby mu oslobodenie od platenia súdnych poplatkov bolo priznané. V odvolaní uviedol, že v podanej žiadosti, doplnenej pripojeným tlačivom o jeho majetkových a sociálnych pomeroch jasne deklaroval, že momentálne, a to bohužiaľ už dlhodobo, sa nachádza v nepriaznivej ekonomickej situácii, nie je schopný plne uhrádzať splatné záväzky svojich veriteľov a teda ani v blízkej budúcnosti nemá z čoho zaplatiť vyrubený súdny poplatok. Na jeho aktuálnej situácii sa prejavili neplnenia záväzkov jeho obchodných partnerov (ako aj v prípade žalovaného), ako aj vplyv svetovej hospodárskej krízy, ktorý sa veľmi

negatívne prejavil v oblasti stavebníctva najmä v tomto regióne. Takmer všetky finančné prostriedky, ktoré za posledný rok zarobil pri svojej podnikateľskej činnosti, použil, ako aj v súčasnosti používa, najmä na splácanie záväzkov, ktoré stále nie sú v celom rozsahu vysporiadané.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť. Pokiaľ na základe vykonaného dokazovania súd prvého stupňa mu oslobodenie od platenia súdnych poplatkov nepriznal, v tejto súvislosti právne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie uznesenia okresným súdom (§ 219 ods. 2 O.s.p.).

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia a k odvolacím dôvodom žalobcu odvolací súd dopĺňa:

Podľa § 138 ods. 1 O.s.p., na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak neide o svojvoľné alebo zrejmé bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.

Jedným z druhov trov konania, ktoré musí znášať účastník, sú poplatky. Súd však môže na návrh účastníka priznať mu oslobodenie od súdnych poplatkov, ktoré je viazané na jeho osobu. Predpokladom pre oslobodenie sú jednak pomery účastníka, ako aj skutočnosť, že neide o svojvoľné alebo zrejmé bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Priznanie oslobodenia z dôvodu zrejme bezúspešného uplatňovania alebo bránenie práva treba starostlivo zvažovať.

V odvolaní žalobca predovšetkým tvrdí, že takmer všetky finančné prostriedky, ktoré zarobil za posledný rok pri svojej podnikateľskej činnosti, použil, ako aj v súčasnosti používa najmä na splácanie záväzkov, ktoré stále nie sú v celom rozsahu vysporiadané. Ako jedného zo svojich dlžníkov označil aj v tomto konaní žalovaného. V tlačive pre dokladovanie pomerov účastníka konania, ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov (č. l. 138), však v bode 5 (DLHY ÚČASTNÍKA KONANIA) žiadne svoje záväzky neuvádza, a to ani v časti bankových úverov, pôžičiek a úverov od iných osôb ako od bánk, ani v časti omeškaného výživného, na ktorého platenie by bol povinný.

Aj na základe tohto zistenia odvolací súd konštatuje, že žalobca nepreukázal popri svojej zárobkovej činnosti z podnikateľskej činnosti splácanie konkrétnych záväzkov, teda neuniesol dôkazné bremeno na priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov tak, ako ho predpokladá ustanovenie § 138 ods. 1 O.s.p.. Naviac, na jeho strane nemôže ísť o zrejmé bezúspešné uplatňovanie práva v tomto konkrétnom konaní, pretože odvolací súd potvrdil zamietajúci rozsudok súdu prvého stupňa vo vzťahu k jeho nároku.

Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne (§ 219 ods. 1 O.s.p.).

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalovanému priznal ich náhradu vo výške 423,40 eur, ktorá pozostáva z odmeny za poskytnutie právnych služieb advokátom. Tarifnú hodnotu sporu v odvolacom konaní predstavuje suma 3.320,- eur. Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 sumu vyhlášky č. 655/2004 Z. z. je 131,13 eur. Priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za 2 úkony právnej služby á 131,13 eur - 1/. vyjadrenie, 2/. účasť na pojednávaní dňa 27.1.2016/ a za 1 úkon (vyjadrenie zo dňa 21.10.2015 - § 13a ods. 2 písm. b/ vyhl. č. 655/2004 Z. z.) vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, t. j. 65,56 eur. K uvedeným právnym úkonom mu odvolací súd priznal prislúchajúci režijný paušál v sume 25,01 eur (8,04 + 8,39 + 8,58 eur) a 20 % DPH zo sumy 352,83 eur t.j. 70,57 eur. Spolu tak trovy právneho zastúpenia žalovaného v odvolacom konaní predstavujú sumu 423,40 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.