Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31S-1-2021.pdf
PDF · 101.67 KB
Case nature
Area
Subarea
31S/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členiek senátu JUDr. Martiny Mochnáčovej (sudkyňa spravodajkyňa) a JUDr. Zuzany Krivdovej, v právnej veci žalobcu: W.. F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX L., zastúpený advokátom Mgr. Rastislavom Otrubom, so sídlom Kvačalova 1227/55, 010 04 Žilina, IČO: 46 974 245, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 101842830/2020 zo dňa 26.11.2020, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Žiline žalobu zamieta.
II. Žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Správny orgán prvého stupňa - Daňový úrad Žilina rozhodnutím č. 101474070/2020 zo dňa 23.09.2020 postupom podľa § 156 ods. 1 písm. a) zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) vyrubil daňovému subjektu - žalobcovi úrok z omeškania v sume 1 744,80 eur za nezaplatenie rozdielu dane z pridanej hodnoty vyrubeného rozhodnutím správcu dane Daňového úradu Žilina č. 9501401/5/1119429/2013 zo dňa 25.03.2013 v ustanovenej lehote a v ustanovenej výške. Úrok z omeškania je splatný do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o vyrubení úroku z omeškania na účet Daňového úradu Žilina, ktorý sa uvádza vo výroku rozhodnutia. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že daňový subjekt - F. P. podal dňa 27.10.2008 daňové priznanie na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie september 2008. Priznaná daň predstavovala daňovú povinnosť vo výške 9 252 eur. Na základe daňovej kontroly vydal Daňový úrad Žilina rozhodnutie č. 9500401/5/1119429/2013 zo dňa 25.03.2013, ktorým bol daňovému subjektu vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie september 2008 v sume 5 601,20 eur (podľa zákona platného v čase porušenia povinnosti). Uvedené rozhodnutie bolo potvrdené Finančným riaditeľstvom SR rozhodnutím č. 1100308/1/144752/2015 zo dňa 01.04.2015. Uvedené rozhodnutie bolo predmetom prieskumu v správnom súdnom konaní vedenom na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. 20S/42/2013, ktoré bolo právoplatne ukončené dňa 02.03.2015. Rozhodnutie Finančného riaditeľstva č. 1100308/1/144752/2015 zo dňa 01.04.2015 nadobudlo právoplatnosť dňa 13.04.2015, vykonateľnosť dňa 29.04.2015. Keďže daňový subjekt rozdiel dane vo výške 5 601,20 eur nezaplatil v lehote splatnosti 28.04.2015, správca dane vypočítal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t. j. 29.04.2015 do dňa zaplatenia 26.05.2017. Správny orgán prvého stupňa odkázal na ust. § 156 ods. 1, 2, 3, 8 písm. a) daňového poriadku. Konštatoval, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 29.04.2015 predstavovala 0,05 %. Vzhľadom na to, že štvornásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahol 15 %, pri výpočte sa použila ročná úroková sadzba 15
%. Pri zaokrúhľovaní vyrubeného úroku z omeškania postupoval prvostupňový správny orgán podľa § 161 daňového poriadku.
2. Žalovaný rozhodnutím č. 101842830/2020 zo dňa 26.11.2020 napadnuté rozhodnutie Daňového úradu Žilina potvrdil. V dôvodoch svojho rozhodnutia v reakcii na námietky žalobcu v podanom odvolaní uviedol, že medzi základné povinné náležitosti rozhodnutia pri fyzickej osobe patria meno, priezvisko a adresa trvalého pobytu fyzickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo. V prípade, že fyzická osoba nie je registrovaná u správcu dane, t. j. nemá pridelené daňové identifikačné číslo, používa správca dane ako ďalší identifikátor dátum narodenia. Identifikačné číslo organizácie sa prideľuje každému podnikateľovi, raz pridelené IČO sa už nedá zmeniť a zostáva podnikateľovi po celý čas jeho podnikania. Ak živnostník alebo firma ukončí svoje podnikanie a zanikne, ich IČO sa už nikdy nikomu nepridelí. Jedná sa teda o jedinečný a neopakovateľný identifikátor, ktorý sa viaže ku konkrétnemu subjektu. Skutočnosť, že žalobca ukončil svoju podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu 31.01.2012 nič nemení na tom, že pridelené identifikačné číslo sa vzťahuje na žalobcu, pričom uvedený identifikátor mu nebol pridelený správcom dane. Účelom identifikácie daňového subjektu určitým druhom identifikátorov je dosiahnuť jeho presnú identifikáciu a nezameniteľnosť. Správca dane nepostupoval v rozpore s ustanoveniami daňového poriadku, keď v prípade žalobcu ho okrem jeho mena, priezviska a adresy trvalého pobytu identifikoval aj dátumom narodenia a IČO. K námietke žalobcu ohľadom doručenia napadnutého rozhodnutia žalovaný uviedol, že správca dane napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu doručil zástupcovi žalobcu Mgr. Rastislavovi Otrubovi. Rozhodnutie bolo doručené na základe plnomocenstva zo dňa 23.08.2016, ktoré bolo správcovi dane doručené dňa 12.09.2016 a zaevidované pod č. 250171577/2016. Podľa uvedeného plnomocenstva žalobca splnomocnil advokáta Mgr. Rastislava Otrubu, aby ho obhajoval, resp. vo všetkých právnych veciach zastupoval, aby vykonával všetky úkony, prijímal doručované písomnosti. Uvedené plnomocenstvo je podľa jeho obsahu všeobecným plnomocenstvom. Správca dane v rámci odvolacieho konania vyzval žalobcu, aby svoje odvolanie proti napadnutému rozhodnutiu doplnil o vyjadrenie k plnomocenstvu, ktoré bolo doručené na Daňový úrad Žilina dňa 12.09.2016, keďže uvedené plnomocenstvo má charakter všeobecnej (generálnej) plnej moci. Tiež aby preukázal, kedy bolo uvedené plnomocenstvo odvolané. Žalobca v doplnení odvolania zo dňa 29.10.2020, ktoré bolo správcovi dane doručené dňa 02.11.2020, vypovedal predmetné plnomocenstvo. Žalovaný odkázal na ustanovenia § 9 ods. 4 a 5 daňového poriadku a zdôraznil, že odvolanie plnomocenstva podaním zo dňa 29.10.2020 bolo správcovi dane doručené dňa 02.11.2020. Uvedené plnomocenstvo bolo voči správcovi dane účinné od 12.09.2016 do 02.11.2020. Preto správca dane postupoval správne, keď napadnuté rozhodnutie doručoval Mgr. Rastislavovi Otrubovi, zástupcovi žalobcu, keďže v tom čase bolo plnomocenstvo zo dňa 23.08.2016 voči nemu účinné. Napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu bolo teda v súlade so zákonom doručené zástupcovi žalobcu. Ak by sa napadnuté rozhodnutie nedostalo do dispozície žalobcu, nemohol by podať v zákonom stanovenej lehote ani odvolanie proti tomuto rozhodnutiu.
3. Proti rozhodnutiu žalovaného podal v zákonnej lehote správnu žalobu žalobca, ktorý sa domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia a vrátenia veci na ďalšie konanie. Uviedol, že rozhodnutie správneho orgánu vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. Žalobca poukázal na zrejmú nesprávnosť napadnutých rozhodnutí, a to z dôvodu, že daňový subjekt je v nich identifikovaný nasledovne: W.. F. P., dátum narodenia XX.XX.XXXX, IČO: 33 745 552, F. XXX/X, XXX XX L.. V súvislosti s uvedeným poukázal na to, že daňový subjekt ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu 31.01.2012. Odhliadnuc od uvedeného nedostatku daňový subjekt poukázal na to, že napadnuté rozhodnutie bolo doručované Mgr. Rastislavovi Otrubovi, bytom Kvačalova 1227/55, 010 04 Žilina a nie samotnému žalobcovi. V súvislosti s uvedeným poukázal na to, že plnomocenstvo na zastupovanie udelené Mgr. Rastislavovi Otrubovi zaniklo momentom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia č. 9501401/5/1119429/2013 zo dňa 25.03.2013 v spojení s rozhodnutím Finančného riaditeľstva SR č. 1100308/1/144752/2015 zo dňa 01.04.2015. Uvedenými rozhodnutiami došlo k zániku udeleného plnomocenstva na zastupovanie daňového subjektu, a to z dôvodu, že udelené plnomocenstvo bolo udelené ako špeciálne len na zastupovanie daňového subjektu v uvedených konaniach a nie ako generálne plnomocenstvo na zastupovanie daňového subjektu ako takého pred daňovým úradom. Vzhľadom na
uvedené nedošlo k riadnemu doručeniu napadnutého rozhodnutia daňovému subjektu - napadnuté rozhodnutie sa nedostalo do dispozície daňového subjektu. Žalobca poukázal aj na to, že napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktoré bolo vydané dňa 26.11.2020 v konaní vedenom pod spisovou značkou 101842830/2020 neobsahovalo poučenie o tom, že napadnuté rozhodnutie je možné preskúmať podľa príslušných ustanovení Správneho súdneho poriadku. Vzhľadom na nedostatočné poučenie žalovaného došlo k odňatiu práva na podanie návrhu na preskúmanie napadnutého rozhodnutia súdom.
4. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe navrhol túto zamietnuť. Uviedol, že identifikačné číslo organizácie sa prideľuje každému podnikateľovi. Každému podnikateľovi je pridelené jedinečné IČO a slúži na jednoznačnú identifikáciu podnikateľa. Svoje IČO majú pridelené právnické osoby ako aj fyzické osoby podnikatelia. Identifikačné číslo je osemmiestne číslo, prideľuje sa pri založení živnosti alebo založení firmy Štatistickým úradom SR. Raz pridelené IČO sa už nedá zmeniť a zostáva podnikateľovi po celý čas jeho podnikania. Ak živnostník alebo firma ukončí svoje podnikanie a zanikne, jej IČO sa už nikdy nikomu nepridelí. Jedná sa teda o jedinečný a neopakovateľný identifikátor, ktorý sa viaže ku konkrétnemu subjektu. Skutočnosť, že žalobca ukončil svoju podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu 31.01.2012 nič nemení na tom, že pridelené IČO sa vzťahuje na žalobcu, pričom uvedený identifikátor mu nebol pridelený správcom dane. Účelom identifikácie daňového subjektu určitým okruhom identifikátorov je dosiahnuť jeho presnú identifikáciu a nezameniteľnosť. Správca dane nepostupoval v rozpore s ustanoveniami daňového poriadku, keď v prípade žalobcu ho okrem jeho mena, priezviska a adresy trvalého pobytu identifikoval aj dátumom narodenia a IČO. Pokiaľ ide o námietky vo vzťahu k doručovaniu napadnutého rozhodnutia, žalovaný uviedol, že správca dane napadnuté rozhodnutie doručil zástupcovi Mgr. Rastislavovi Otrubovi. Rozhodnutie bolo doručené na základe plnomocenstva zo dňa 23.08.2016, ktoré bolo správcovi dane doručené dňa 12.09.2016 a zaevidované pod č. 250171577/2016. Podľa uvedeného plnomocenstva žalobca splnomocnil advokáta Mgr. Rastislava Otrubu, aby ho obhajoval, resp. vo všetkých právnych veciach zastupoval, aby vykonával všetky úkony, prijímal doručované písomnosti. Uvedené plnomocenstvo je podľa jeho obsahu všeobecným plnomocenstvom. Žalobca v doplnení odvolania zo dňa 29.10.2020, ktoré bolo správcovi dane doručené dňa 02.11.2020, vypovedal predmetné plnomocenstvo. Uvedené plnomocenstvo bolo teda voči správcovi dane účinné od 12.09.2016 do 02.11.2020. Preto správca dane postupoval správne, keď napadnuté rozhodnutie doručoval Mgr. Rastislavovi Otrubovi zástupcovi žalobcu, keďže v tom čase bolo plnomocenstvo zo dňa 23.08.2016 účinné voči správcovi dane. K námietke žalobcu, že sa napadnuté rozhodnutie správcu dane nedostalo do dispozície žalobcu, žalovaný uviedol, že toto tvrdenie nie je pravdivé. Napadnuté rozhodnutie bolo v súlade so zákonom doručené zástupcovi žalobcu, a to dňa 24.09.2020. Proti napadnutému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca odvolanie zo dňa 07.10.2020, ktoré vypracoval a podpísal žalobca a bolo správcovi dane doručené dňa 08.10.2020, t. j. v zákonom stanovenej lehote. Ak by sa napadnuté rozhodnutie správcu dane nedostalo do dispozície žalobcu, nemohol by podať v zákonom stanovenej lehote ani odvolanie proti tomuto rozhodnutiu. K identifikátorom žalobcu žalovaný uviedol, že pri ich aplikácii vo vydanom rozhodnutí postupoval rovnako ako správca dane. Napokon žalovaný uviedol, že zákon neukladá odvolaciemu orgánu, aby v poučení svojho rozhodnutia uvádzal, že rozhodnutie je možné preskúmať podľa príslušných ustanovení Správneho súdneho poriadku. Námietka žalobcu je preto neopodstatnená.
5. Krajský súd, ako správny súd, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj postup, ktorý predchádzal jeho vydaniu podľa § 177 a nasl. SSP v zmysle žalobných bodov (§ 134 ods. 1, § 183 SSP), pričom zistil, že žaloba je v celom rozsahu nedôvodná, a preto ju podľa § 190 SSP zamietol z nasledovných dôvodov.
6. Primárne považoval krajský súd za potrebné zdôrazniť, že koncepcia správneho súdnictva má svoj ústavnoprávny základ v článku 46 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd.
7. Uvedená formulácia nachádza následne svoje vyjadrenie aj v ustanoveniach § 2 ods. 1 a 2 SSP, v zmysle ktorých v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli
porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
8. V zmysle uvedených generálnych klauzúl správny súd konštatuje, že porušenie práva môže byť podkladom pre ochranný zásah správneho súdu len v tom prípade, ak takéto porušenie našlo svoje vyjadrenie v konkrétnom zásahu do práv a záujmov žalobcu; inak povedané, nie každé porušenie právnej normy zo strany orgánu verejnej správy môže znamenať rozhodnutie súdu v správnom súdnom konaní v prospech žalobcu, pokiaľ zároveň nie je tvrdený a preukázaný konkrétny zásah do jeho práv.
9. Podstatou žalobných námietok je tvrdenie, že žalobca bol v napadnutom rozhodnutí žalovaného, ako aj prvostupňového orgánu nesprávne označený, že rozhodnutie žalovaného bolo nesprávne doručované JUDr. Otrubovi a tiež že neobsahovalo poučenie o možnosti preskúmania administratívneho rozhodnutia súdom.
10. Z obsahu prvostupňového správneho rozhodnutia ako aj rozhodnutia žalovaného vyplýva, že žalobca tu bol identifikovaný svojim dátumom narodenia, bydliskom a tiež identifikačným číslom (33 745 552). Z rozhodnutia žalovaného navyše vyplýva, že žalobca bol poučený o tom, že proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
11. Súčasťou administratívneho spisu je plnomocenstvo udelené zo strany žalobcu advokátovi Mgr. Rastislavovi Otrubovi dňa 23.08.2016, z ktorého vyplýva aj vymedzenie rozsahu zastupovania. Žalobca splnomocnil advokáta, aby ho obhajoval, resp. vo všetkých právnych veciach zastupoval, aby vykonával všetky úkony, prijímal doručované písomnosti, podával návrhy a žiadosti, uzavieral zmiery, uznával uplatnené nároky, vzdával sa nárokov, podával opravné prostriedky, a vzdával sa ich, vymáhal nároky, plnenie nárokov prijímal, ich plnenie potvrdzoval, dedičstvo prijímal, odmietal, menoval rozhodcu a uzavieral rozhodcovské zmluvy, a to všetko i vtedy, keď je podľa právnych predpisov potrebné osobitné splnomocnenie. Toto splnomocnenie bolo udelené aj v rozsahu prác i povinností Trestného poriadku, Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca najmä splnomocnil advokáta na zastupovanie v konaní o výmaz z registra daňových dlžníkov vedeného Finančným riaditeľstvom SR.
12. Podľa § 163 daňového poriadku na daňové konanie sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.
13. Podľa § 9 ods. 2 daňového poriadku daňový subjekt, jeho zákonný zástupca alebo jeho opatrovník sa môže dať zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí a ktorý koná v rozsahu plnomocenstva udeleného písomne alebo ústne do zápisnice u správcu dane. Ak má zástupca trvalý pobyt alebo sídlo mimo územia členských štátov Európskej únie a štátov, ktoré sú zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, musí si zvoliť zástupcu na doručovanie s trvalým pobytom alebo sídlom na území Slovenskej republiky; inak sa budú písomnosti ukladať u správcu dane s účinkami doručenia v deň ich vydania.
14. Podľa § 9 ods. 3 daňového poriadku ak nie je rozsah plnomocenstva presne vymedzený, považuje sa také plnomocenstvo za všeobecné. Ak to vyplýva z obsahu plnomocenstva, môže za zástupcu, ktorým je daňový poradca alebo advokát konať aj iná osoba; na také konanie udelí zástupca inej osobe plnomocenstvo. Konanie inej osoby sa považuje za konanie zástupcu. V tej istej veci môže mať daňový subjekt, zákonný zástupca alebo opatrovník len jedného zástupcu. Ak je zástupcom právnická osoba, koná za zástupcu jej štatutárny orgán alebo osoba, ktorú tento orgán poveril.
15. Podľa § 9 ods. 4 daňového poriadku plnomocenstvo je voči správcovi dane účinné odo dňa jeho doručenia správcovi dane alebo odo dňa jeho udelenia do zápisnice u správcu dane. Nové plnomocenstvo nahrádza v rozsahu v ňom uvedenom predchádzajúce plnomocenstvo. Ak má správca dane pochybnosti o tomto plnomocenstve, vyzve daňový subjekt na ich odstránenie. Ak daňový subjekt výzve správcu dane nevyhovie v plnom rozsahu a v určenej lehote, považuje sa toto plnomocenstvo za neúčinné. Zástupca môže do doby odstránenia pochybností vykonať vo veci len nevyhnutné úkony.
16. Podľa § 9 ods. 5 daňového poriadku odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom alebo výpoveď plnomocenstva zástupcom sú účinné odo dňa ich doručenia správcovi dane alebo odo dňa uvedenia týchto skutočností do zápisnice u správcu dane.
17. Podľa § 63 ods. 3 daňového poriadku ak tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, rozhodnutie musí obsahovať a) označenie orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, b) číslo a dátum rozhodnutia, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu fyzickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, alebo obchodné meno a sídlo právnickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, identifikačné číslo organizácie a identifikačné číslo daňového subjektu, ak mu bolo pridelené pri registrácii, alebo iný identifikátor pridelený správcom dane, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie alebo nemá povinnosť evidencie podľa osobitného predpisu; ak ide o zahraničnú fyzickú osobu dátum narodenia alebo iný údaj identifikujúci túto osobu a ak ide o zahraničnú právnickú osobu, ktorá nemá identifikačné číslo organizácie, použije sa iný údaj identifikujúci túto právnickú osobu, d) výrok, ktorý obsahuje údaje podľa písmena c), rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodovalo, lehotu plnenia, ak sa ukladá povinnosť plniť, rozhodnutie o náhrade nákladov správy daní podľa § 12, a ak ide o peňažné plnenie, aj sumu a číslo účtu, na ktorý má byť suma zaplatená, e) poučenie o mieste, lehote a forme podania odvolania s upozornením na prípadné vylúčenie odkladného účinku, f) vlastnoručný podpis oprávnenej osoby s uvedením jej mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe, neobsahuje vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky, ale sa autorizuje podľa osobitného predpisu.
18. Právna úprava daňového poriadku reguluje možnosť účastníka daňového konania nechať sa zastúpiť zvoleným zástupcom. Plnomocenstvo musí obsahovať rozsah zástupcovho oprávnenia. Právna teória aj prax rozlišuje podľa rozsahu: všeobecné (generálne) plnomocenstvo - oprávňuje zástupcu na všetky právne úkony, špeciálne (obmedzené) plnomocenstvo - oprávňuje zástupcu len na určitý druh právnych úkonov, osobitné (individuálne) plnomocenstvo - oprávňuje zástupcu len na jeden určitý právny úkon. Ak nie je rozsah plnomocenstva presne vymedzený, považuje sa toto plnomocenstvo za všeobecné (§ 9 ods. 3 daňového poriadku).
19. Súčasťou administratívneho spisu je plnomocenstvo udelené zo strany žalobcu advokátovi Mgr. Rastislavovi Otrubovi, ktoré má podľa obsahu všeobecný charakter. Správcovi dane bolo doručené dňa 12.09.2016, pričom jeho odvolanie bolo doručené až 02.11.2020. V zmysle ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku stratilo plnomocenstvo účinnosť voči správcovi dane dňa 02.11.2020. Preto správca dane správne doručoval rozhodnutie advokátovi Mgr. Rastislavovi Otrubovi. Následne druhostupňové rozhodnutie žalovaného bolo doručené už len žalobcovi, čo potvrdzuje žalobcom podpísaná doručenka o doručení rozhodnutia dňa 07.12.2020. Námietka žalobcu, že napadnuté rozhodnutie mu nebolo doručené, tak nemá oporu v administratívnom spise.
20. Správny súd považoval za potrebné zdôrazniť, že identifikácia žalobcu v administratívnych rozhodnutiach nevyvoláva žiadne pochybnosti o stotožnení osoby žalobcu a pokiaľ aj žalobca ukončil podnikateľskú činnosť, táto okolnosť nezmarila možnosť zistenia, vo vzťahu ku ktorej osobe boli vydané rozhodnutia správcu dane, ako aj žalovaného. Identifikačné číslo žalobcu, pridelené mu ako podnikateľovi, je síce v kontexte skutočnosti, že už v čase vydania napadnutých rozhodnutí nemal status podnikateľa, nadbytočným údajom, avšak nie takým, ktorý by znamenal chybu v identifikácii žalobcu. Zároveň takýto (nadbytočný údaj) nie je pochybením, ktoré by znamenalo zásah do práv žalobcu, ako to má na mysli článok 46 ods. 2 Ústavy SR, či ustanovenie § 2 ods. 1 a 2 SSP. Samotný žalobca navyše nijako neformuloval, v čom došlo k zásahu do jeho práv, ak správca dane a žalovaný použili na jeho označenie aj identifikačné číslo.
21. K námietke žalobcu, že nebol poučený o možnosti preskúmania rozhodnutia žalovaného súdom, správny súd uvádza, že takáto náležitosť nevyplýva z citovaného ustanovenia § 63 ods. 3 daňového poriadku. Povinnosť takejto náležitosti nemožno vyvodiť ani zo všeobecného predpisu o správnom konaní (zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní), ktoré nie je možné v daňovom konaní aplikovať (§
163 daňového poriadku). Napokon ani pri tomto žalobnom bode žalobca neformuloval námietku v tom zmysle, že by absencia poučenia viedla k zásahu do jeho práv, a to najmä berúc do úvahy fakt, že správna žaloba bola vo veci podaná v zákonnej lehote.
22. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté vo vzťahu k žalobcovi podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario tak, že mu súd náhradu trov konania ako neúspešnému účastníkovi nepriznal. Rovnako súd nepriznal náhradu trov žalovanému v zmysle ustanovenia § 168 SSP a contrario.
23. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (439, 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d),
c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.