Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/271/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Rožňave, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Stavebného bytového družstva Rožňava, Budovateľská č. 49, IČO: 31 686 966, právne zastúpeného JUDr. Erikou Simanovou, advokátkou so sídlom v Rožňave, Ak. Hronca č. 9 proti odporcom : X.) U. V., W.. XX.XX.XXXX, bytom posledne L. XXX a X.) L. V., W.. XX.XX.XXXX, bytom posledne L. XXX, obaja t. č. nachádzajúci sa na neznámom mieste, v konaní zastúpení opatrovníkom - R.. U. Ž.Š., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 1 795,53 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporcovia v 1., 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1 795,53 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy za obdobie od 26.07.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovia v 1., 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa trovy konania vo výške 430,72 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom sa domáhal zaplatenia sumy 1 795,53 Eur s prísl. t. j. 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 26.07.2015 do zaplatenia odporcami v 1., 2. rade spoločne a nerozdielne, z titulu neuhradených úhrad za výkon správy do fondu opráv a za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu za obdobie od 01.09.2014 do 31.07.2015. Navrhovateľ vo svojom návrhu poukázal na to, že odporcovia v 1. a 2. rade sú vlastníkmi bytu, nachádzajúceho sa v Slavošovciach v bytovom dome so súpisným číslom 269, číslo bytu 5. Podľa § 8 a § 8a zákona č. 182/1993 Z. z. navrhovateľ zabezpečuje výkon správy pre uvedený byt. Odporcovia sú povinní platiť úhradu za výkon správy vo výške mesačných zálohových platieb s tým, že navrhovateľ vykoná raz ročne vyúčtovanie nákladov za poskytované plnenia (za dodávku tepla, teplej a studenej vody) a vyčísli nedoplatok, resp. preplatok úhrad. Odporcovia predpísané mesačné úhrady neplatili riadne a včas a za obdobie od 01.09.2014 do 31.07.2015, zostali navrhovateľovi dlžní 1 795,53 Eur. Napriek tomu, že zo strany navrhovateľa boli vyzvaní aj mimosúdne, aby uhradili nedoplatok, doposiaľ neuhradili dlžnú sumu a to ani čiastočne, preto navrhovateľ trval na podanej žalobe v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, opatrovníka odporcov, listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, oboznámením sa so Zmluvou o výkone správy č. 139/2008 zo dňa 30.04.2008, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.08.2014 do 31.07.2015, LV Č.. XXX kat. územia L., ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento stav veci.

Vo veci súd vydal platobný rozkaz pod spisovou značkou - 18 zo dňa 19.08.2015 na zaplatenie sumy 1 795,53 Eur s 5,05 % ročným úrokom z dlžnej sumy, ako aj trov konania vo výške

322,83 Eur t. j. súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, spoločne a nerozdielne odporcami v 1., 2. rade.

Súd uznesením zo dňa 13.01.2016 ustanovil odporcom v 1., 2. rade v zmysle § 29 a § 29 O. s. p. opatrovníka v osobe R.. U. Ž., pracovníčky tunajšieho súdu na zastupovanie odporcov v tomto konaní.

Navrhovateľ trval na podanom návrhu z dôvodov vyššie uvedených a zároveň si uplatnil aj trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 107,50 Eur a trov právneho zastúpenia v celkovej sume 323,22 Eur.

Opatrovník k návrhu nemal námietky a rozhodnutie ponechal na zváženie súdu.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a opodstatnený. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že odporcovia v 1., 2. rade neuhradili dlžnú sumu a nesplnili si svoje povinnosti v zmysle Zmluvy o výkone správy č. 139/2008 zo dňa 30.04.2008, podľa ktorej zmluvy odporcovia v 1. a 2. rade mali platiť mesačné zálohové platby vo výške, dojednanej v zmluve t. j. v zmysle vyúčtovania služieb za jednotlivé obdobia a predpisu platieb. Odporcovia napriek tomu, že boli aj mimosúdne vyzvaní na zaplatenie dlžnej sumy si svoje povinnosti neplnili a dlžnú sumu neuhradili.

Podľa § 559 ods. 1/, 2/ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že odporcovia si doposiaľ dlh nevyrovnali, resp. dlžnú sumu 1 795,53 Eur neuhradili, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1/, 2/ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa odseku 2 ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vzhľadom na to, že odporcovia istinu neuhradili riadne a včas, dostali sa do omeškania a preto súd, v zmysle § 517 ods. 1, 2 priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne, ktorá výška úrokov je v súlade s platnými právnymi predpismi t. j. dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1/ O. s. p., keď súd priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 430,72 Eur, ktoré trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 107,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 323,22 Eur za 3 úkony právnej služby á 81,33 Eur, 2 x režijný paušál za úkony v roku 2014 á 8,39 Eur a 1 x 8,58 Eur za prevzatie zastúpenia, písomné podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 19.01.2016 + 20 % DPH v sume 53,87 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 323,22 Eur, ktoré trovy sú vyčíslené v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z. z. a vrátane súdneho poplatku 107,50 Eur predstavujú 430,72 Eur.

Podľa § 149 ods. 1/ O. s. p. odporcovia v 1., 2. rade a sú povinní zaplatiť trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby

jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v hore uvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.