Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/7/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: NETCORE MANAGEMENT LTD., so sídlom 15 Stopher House, Webber Street, Londýn SE1 0RE, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, Company No.: 8373781, zastúp. spoločnosťou KRAL PARTNERS s.r.o., Kukučínova 7, 040 01 Košice, IČO: 47 244 143, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúp. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 05 Bratislava, IČO: 37 928 422, v konaní o zaplatenie 1 901 292,90 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e sa zmier uzavretý medzi procesnými stranami v tomto znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 124 460,22 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru.

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1 901 292,90 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1 901 292,90 EUR od 15.10.2007 do 05.10.2018 s tým, že predmetná pohľadávka vrátane úroku z omeškania bola už v celom rozsahu zaplatená žalovaným žalobcovi dňa 05.10.2018.

Žalobca si n e u p l a t ň u j e ďalšie právne nároky s tým, že predmetná pohľadávka už bola v celom rozsahu zaplatená vrátane úrokov z omeškania dňa 05.10.2018.

odôvodnenie:

1.Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.08.2010 v konaní vedenom pod sp. zn. sa právny predchodca žalobcu (Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 088 833, so sídlom kancelárie Južná trieda 4, 040 01 Košice, správca úpadcu: DREVINA-DREVONA, spol. s r.o. „v konkurze“, Mlynárska 16, 040 01 Košice, IČO: 36 472 093) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť pôvodnému žalobcovi sumu 2 352 732,79 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 15.10.2007 do zaplatenia, titulom náhrady škody. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov tohto súdneho konania.

2.Okresný súd Košice I uznesením č.k. -315 zo dňa 28.11.2011 na základe návrhu právneho predchodcu žalobcu pripustil, aby z konania vystúpil žalobca Slovenská správcovská a reštrukturalizačná k.s. a na jeho miesto vstúpil do konania ako žalobca CORDELIA INVEST Ltd., so sídlom 20 March, The Concourse, LONDON NW9 5XS, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, IČO: 06734405.

3.Okresný súd Košice I rozsudkom č.k. -395 zo dňa 26.06.2012 rozhodol takto: „Žalobu v časti o zaplatenie 351 371,84 EUR s 8,5%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.10.2007 do zaplatenia vylučuje na samostatné konanie. Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2 001 360,95 EUR s 8,5%- ným úrokom z omeškania ročne od 15.10.2007 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaného zaväzuje zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 33 193,50 EUR na účet Okresného súdu Košice I do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania za právne zastúpenie vo výške 42 528,55 EUR, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“

4.Proti uvedenému rozsudku podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

5.Krajský súd v Košiciach rozsudkom, č.k. -502 zo dňa 30.04.2013 potvrdil rozsudok Okresného súdu Košice I, č.k. -395 zo dňa 26.06.2012.

6.Proti vyššie uvedeným rozsudkom podal Generálny prokurátor Slovenskej republiky dňa 18.11.2013 mimoriadne dovolanie.

7.Najvyšší súd Slovenskej republiky Uznesením č.k. zo dňa 29.04.2015 zrušil rozsudok Krajského súdu v Košiciach, č.k. -502 zo dňa 30.04.2013 a rozsudok Okresného súdu Košice I, -395 zo dňa 26.06.2012 v napadnutej časti a vec vrátil Okresnému súdu Košice I na ďalšie konanie.

8.Okresný súd Košice I uznesením č.k. -669 zo dňa 11.09.2015 v spoje-ní s opravným uznesením, č.k. -681 zo dňa 19.10.2015 pripustil, aby do konania v časti o zaplatenie 2 001 360,95 EUR s prísl. namiesto žalobcu CORDELIA INVEST Ltd. vstúpil ako žalobca NETCORE MANAGEMENT LTD.

9.Okresný súd Košice I uznesením č.k. -691 zo dňa 11.04.2016 nárok žalobcu v 2. rade

- spoločnosti CORDELIA INVEST Ltd. na zaplatenie 351 371,84 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 15.10.2007 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie.

10.Okresný súd Košice I rozsudkom sp. zn. -1104 zo dňa 16.05.2016 rozhodol takto: I.Návrh žalovaného na prerušenie konania zamieta. II.Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1 901 292,90 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1 901 292,90 EUR od 15.10.2007 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalobu v časti o zaplatenie 100 068,05 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 15.10.2007 do zaplatenia zamieta. IV.Žalovaného zaväzuje zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 33 193,50 EUR na účet Okresného súdu Košice I do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V.Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 90%.

11.Proti výrokom č. I., II., IV. a V. rozsudku uvedenému v bode 10. odôvodnenia tohto rozsudku podal žalovaný odvolanie. V časti výroku č. III. rozsudok nadobudol právoplatnosť.

12.Krajský súd v Košiciach rozsudkom sp. zn. -1175 zo dňa 25.10.2017 rozsudok súdu prvej inštancie v I., II. a V. výroku potvrdil a vo IV. výroku zmenil tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 31 530,- EUR. Posledným výrokom žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

13.Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. zo dňa 30.01.2020 rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.10.2017, č. k. -1175 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 16.05.2016, č. k. -1104 zrušil a vrátil vec Okresnému súdu Košice I na ďalšie konanie.

14.Procesné strany na pojednávaní dňa 30.09.2022 (po prvom pojednávaní) uzavreli zmier v tomto znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 124 460,22 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1 901 292,90 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1 901 292,90 EUR od 15.10.2007 do 05.10.2018 s tým, že predmetná pohľadávka vrátane úroku z omeškania bola už v celom rozsahu zaplatená žalovaným žalobcovi dňa 05.10.2018.

Žalobca si neuplatňuje ďalšie právne nároky s tým, že predmetná pohľadávka už bola v celom rozsahu zaplatená vrátane úrokov z omeškania dňa 05.10.2018.

15.Podľa ust. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

16.Nakoľko strany uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho v súlade s citovaným zákonným ustanovením schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.