Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5PP-141-2022.pdf
PDF · 82.41 KB
Case nature
Area
Subarea
5PP/141/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Katarínou Maniačkovou, vo veci žiadosti o podmienečné prepustenie ods. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 03.10.2022 prostredníctvom telemostu do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. por., § 66 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 67 ods. 1 Tr. zák. sa návrh odsúdeného: W. Q., nar. XX.X.XXXX v C. , t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 24.7.2017, sp. zn. 9T/32/2017 z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 15.08.2022 bola tunajšiemu súdu prostredníctvom obhajcu doručená žiadosť odsúdeného W. Q., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Súd zistil, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva t.č. trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 24.7.2017, sp. zn. 9T/32/2017. Predpokladaný koniec uloženého trestu má mať 10.08.2024. Lehota podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona uplynula dňa 10.08.2022.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s návrhom odsúdeného, hodnotením riaditeľa ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 24.7.2017, sp. zn. 9T/32/2017 a s aktuálnym odpisom registra trestov. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 23.09.2022 súd zistil, že odsúdený bol premiestnený na ďalší výkon trestu dňa 10.09.2019, pričom v období od 04.12.2019 do 21.09.2020 bol umiestený na oddiel špecializovaného zaobchádzania- ochranná liečba za účelom vykonania súdom nariadeného ochranného protitoxikomanického liečenia ambulantnou formou, kde absolvoval komplexný terapeutický program. Dňa 21.09.2020 bol umiestnený späť na oddiel, kde sa nachádza doposiaľ. Počas výkonu trestu bolo správanie odsúdeného na požadovanej úrovni, ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiaval, príkazy a pokyny príslušníkov ZVJS rešpektoval, až na dva zaznamenané negatívne poznatky menej významného charakteru. Počas výkonu trestu bol doposiaľ dvakrát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. V rámci vnútornej diferenciácie je umiestnený do diferenciačnej skupiny "B". Odsúdený je zaradený na pracoviská podľa potrieb ústavu. Spočiatku bol zaradený na pracoviská v ústave s dohľadom Euroobuv a Terminals, avšak napriek snahe nezvládal technológiu a postupy práce v dôsledku čoho bol z pracovísk vyradený. Z dôvodu výkonu súdom nariadeného ochranného protitoxikomanického liečenia a bol vyradený aj z pracoviska v ústave s dohľadom Replast, kde sa počas jeho zaradenia nevyskytli žiadne negatívne poznatky k jeho pracovnej morálke. Aktuálne je od 10.06.2021 pracovne zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom FCC Trnava, kde si svojim prístupom k pracovným povinnostiam vytvoril podmienky na udelenie disciplinárnej odmeny. Vo voľnom čase preferuje sledovanie televízneho vysielania, počúvanie rozhlasových relácii, hranie spoločenských hier, čítanie dostupnej literatúry a prechádzky. Sociálny kontakt udržiava s deťmi,
vnukom a súrodencami formou korešpondencie, občasných návštev a telefonovania. Resocializačná prognóza sa u odsúdeného z hľadiska hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti javí ako menej priaznivá. Stanovené ciele programu zaobchádzania plní. Vzhľadom na uvedené skutočnosti riaditeľ Ústavu skonštatoval, že odsúdený preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a z výkonu trestu ho odporúča podmienečne prepustiť s dohľadom.
Z oboznámeného rozsudku Okresného súdu Galanta, sp. zn. 9T/32/2017 zo dňa 24.07.2017, súd zistil, že odsúdený bol uznaný za vinného zo spáchania obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Trestného zákona s poukazom n a§ 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň bol odsúdenému uložený ochranný dohľad v trvaní 2 roky a ochranné protitoxikomanické liečenia ambulantnou formou.
Z odpisu registra trestov odsúdeného súd zistil, že má celkovo 11 záznamov, pričom sa jedná o rôznorodú trestnú činnosť.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanom návrhu, ľutuje čo spácha a konanie už nezopakuje.
Obhajca odsúdeného na verejnom zasadnutí uviedol, že navrhuje vyhovieť návrhu v súlade s návrhom riaditeľa ÚVTOS. Poukázal na to, že odsúdený je prvýkrát vo výkone trestu, pričom z hodnotenia vyplýva, že sa v minulosti živil ako operátor výroby, pomocný robotník a že brigádne pracoval. ÚVTOS má pracovníkov, ktorí posudzujú možnosť vedenia riadneho života odsúdeného, pričom dospeli k záveru, ktorý je uvedený. Obhajca navrhol uložiť odsúdenému dlhšiu skúšobnú dobu.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedol, že navrhuje žiadosť odsúdeného zamietnuť ako nedôvodnú z dôvodu nesplnenia druhej materiálnej podmienky a to že od odsúdeného nemožno očakávať, že v minulosti povedie riadny život. Prokurátor poukázal na trestnú minulosť odsúdeného z ktorej je zrejmé, že sa dlhodobo dopúšťal trestnej činnosti Z hodnotenia ústavu vyplýva, že si trestnou činnosťou zaobstarával obživu. Pokiaľ id eo správanie vo výkone trestu, prokurátor uviedol, že len plnenie si pracovných povinností nie je dôvodom na podmienečné prepustenie.
Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva. Podľa § 66 ods. 3 Trestného zákona, ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.
Podľa § 67 ods. 1 Trestného zákona, osoba odsúdená za obzvlášť závažný zločin alebo osoba odsúdená na trest odňatia slobody podľa § 47 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/
ZZ/2005/300/20210701> okrem osoby odsúdenej na doživotie môže byť podmienečne prepustená až po výkone troch štvrtín uloženého trestu odňatia slobody.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona.
K formálnej podmienke:
U odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu.
K materiálnym podmienkam:
V prípade prvej materiálnej podmienky - preukázanie polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností súd konštatuje, že túto podmienku je možné vyhodnotiť ako splnenú. Súd pritom vychádzal z obsahu hodnotenia riaditeľa ÚVTOS, ktoré konštatovalo, že počas výkonu trestu bolo správanie odsúdeného na požadovanej úrovni, ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiaval, príkazy a pokyny príslušníkov ZVJS rešpektoval, až na dva zaznamenané negatívne poznatky menej významného charakteru. Počas výkonu trestu bol doposiaľ dvakrát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený je zaradený na pracoviská podľa potrieb ústavu. Spočiatku bol zaradený na pracoviská v ústave s dohľadom Euroobuv a Terminals, avšak napriek snahe nezvládal technológiu a postupy práce v dôsledku čoho bol z pracovísk vyradený. Z dôvodu výkonu súdom nariadeného ochranného protitoxikomanického liečenia a bol vyradený aj z pracoviska v ústave s dohľadom Replast, kde sa počas jeho zaradenia nevyskytli žiadne negatívne poznatky k jeho pracovnej morálke. Aktuálne je od 10.06.2021 pracovne zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom FCC Trnava, kde si svojim prístupom k pracovným povinnostiam vytvoril podmienky na udelenie disciplinárnej odmeny. Resocializačná prognóza sa u odsúdeného z hľadiska hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti javí ako mene priaznivá. Stanovené ciele programu zaobchádzania plní a spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie.
Na tomto mieste považuje súd za potrebné zdôrazniť, že zmysel podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nie je však v tom, aby za dobré správanie bol odsúdený automaticky podmienečne prepustený po splnení formálnej podmienky bez ohľadu na druhú materiálnu podmienky a to, či možno prognózovať, že odsúdený po tom, ako opustí brány väzenia bude viesť riadny život.
Pokiaľ ide o druhú materiálnu podmienku, súd konštatuje, že táto nie je splnená a to aj napriek tomu, že odsúdený je vo výkone trestu prvýkrát. Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. V zmysle uvedeného súd vychádzal z tej skutočnosti, že vzhľadom na resocializačnú prognózu a obsah registra trestov, kde má odsúdený evidovaných doposiaľ 11 záznamov je vysoká miera pravdepodobnosti ďalšej recidívy. Odsúdenému boli za trestné činy ukladané predovšetkým podmienečné tresty odňatia slobody so skúšobnou dobou, ktoré len preukazujú, že odsúdenému bola v minulosti niekoľkokrát daná šanca viesť riadny život nielen v skúšobnej dobe ale aj po jej uplynutí. Trestná minulosť odsúdeného a doposiaľ uložené tresty neboli pre odsúdeného dostatočným poučením na to, aby zmenil svoje správanie v súlade so zákonom, nakoľko sa dopustil obzvlášť závažného zločinu, za ktorý mu bol rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 24.07.2017 sp. zn. 9T/32/2017 uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov v ústave na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že pozitívne hodnotenie riaditeľa Ústavu na výkon trest odňatia slobody neposkytuje dostatočnú záruku, že odsúdený povedie riadny život po podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Uvedenú skutočnosť preukazuje aj fakt vyplývajúci z hodnotenia, že odsúdený sa z dôvodu dlhodobej nezamestnanosti živil trestnou činnosťou, a preto je možné predpokladať, že ak bude odsúdený po podmienečnom prepustení dlhodobo neúspešný pri hľadaní zamestnania, prikloní sa k páchaniu trestnej činnosti ako zdroju svojej obživy. Z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov.
Súd na základe vyššie uvedeného, nakoľko odsúdený nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky a u odsúdeného výkon trestu odňatia slobody doposiaľ plní len čiastočne svoj účel, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.