Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/278/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 852 proti žalovaným: X. Z. K., T.. XX.X.XXXX a 2. V. K., T.. XX.X.XXXX, B. H. W. XXX/X, XXX XX G., U..Č.. C. K. X, XXX XX G., o zaplatenie 1.519,20 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 25.9.2014 č.k. -63, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.11.2014 bolo na návrh žalobkyne - v tomto konaní žalovanej v 1. rade rozhodnuté, že sa zrušuje rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom JUDr. Erikom Končokom, so sídlom Ivánska cesta 30/B, Bratislava pod sp. zn. RK-185/2012-EK zo dňa 29.10.2012 a žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z odôvodnenia tohto rozsudku vyplýva, že dňa 8.4.2014 podala na Okresnom súde Prešov žalobkyňa Z. K. žalobu na zrušenie predmetného rozhodcovského rozsudku, pričom namietala, že celá zmluva o revolvingovom úvere uzatvorená so spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia je v rozpore so zákonom, ako aj v rozpore so dobrými mravmi. Uviedla, že v zmluve sú obsiahnuté neprijateľné zmluvné podmienky. Súd v tejto právnej veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov a zistil, že žalobkyňa dňa 17.08.2009 vyplnila žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru. V bode 5. Údaje o požadovanom revolvingovom úvere, bolo uvedené, že žalovaná žiada o úver vo výške 1 493,73 Eur, mesačná splátka má byť 91,28 Eur, predpokladaná RPMN za úver 68,83 %, ročná úroková sadzba 68,83 %, poskytnutá čiastkach revolvingu 739,39 Eur, predpokladaná RPMN revolvingu 58,70 %, ročná úroková sadzba revolvingu 67,53 %. Tento návrh zmluvy bol doručený žalovanému s tým, že žalovaný v bode 6. žiadosti vypísal Údaje o schválenom revolvingovom úvere, pričom RPMN uviedol rozdielnu ako v návrhu zmluvy, konkrétne 68,77 % a pri revolvingu 55,38 %. Žalovaný podpísal zmluvu dňa 20.08.2009. Žalobkyňa takýto nový návrh zmluvy nepodpísala. Dňa 09.02.2012 bola u rozhodcu JUDr. Erika Končoka podaná žaloba tak na žalovanú v 1. rade Z. K., ako aj V. K.. Rozhodca mal k dispozícii aj dodatok k zmluve o revolvingovom úvere zo dňa 28.01.2011, ktorý však žalobkyňa namietala, že je neplatný, keďže nie je podpísaný ňou a ani spoludlžníkom. Z karty klienta súd zistil, že žalobkyni bolo vrátane revolvingu vyplatených 1 419,77 Eur a zaplatených 1 637,35 Eur. Dňa 17.02.2012 bol vydaný rozhodcovský rozsudok, ktorým boli žalovaní zaviazaní spoločne a nerozdielne žalobcovi zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku 1 519,20 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 283,61 Eur od 23.07.2011 do zaplatenia, úrok z

omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 519,20 Eur od 23.07.2011 do zaplatenia, a to až do dňa, kedy táto zmluvná pokuta spolu s týmto úrokom z omeškania dosiahne celkovo 1 493,73 Eur, pričom odo dňa nasledujúceho po dni dosiahnutia tejto sumy sú žalovaní povinní platiť žalobcovi iba úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 519,20 Eur do zaplatenia. Taktiež mali žalovaní zaplatiť náhradu trov rozhodcovského konania vo výške 49,79 Eur. Tento rozhodcovský rozsudok bol žalobkyni doručený spolu s výzvou na vyjadrenie. Žalobkyňa odpovedala, zaslaním žalobnej odpovede sa rozhodcovský rozsudok zrušil v celom rozsahu. Žalobkyňa namietala spísanie dodatku k revolvingovej zmluve, na základe ktorej jej mali byť povolené splátky, s tým, že ona daný dodatok nepodpísala. Dňa 29.10.2012 bol vydaný nový rozhodcovský rozsudok, ktorý bol žalobkyni doručený 20.03.2014. Rozhodcovským rozsudkom bolo opätovne žalobe v celom rozsahu vyhovené. V tomto konaní žalobkyňa namietala neprijateľnosť zmluvných podmienok a výšku úrokovej sadzby v samotnej zmluve o revolvingovom úvere. Žalobkyňa tiež namietala platnosť rozhodcovskej doložky. Rozhodcovská doložka nebola dojednaná samostatne, ale bola len súčasťou zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere v bode 18.

Súd právne dôvodil, že v danom prípade v zmysle ustanovení § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka s prihliadnutím na § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj § 40 a nasl. Zákona o rozhodcovskom konaní a § 4 a nasl. Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zo strany PROFI CREDITU Slovakia pri uzatváraní zmluvy došlo k pochybeniu vzhľadom k tomu, že v žiadosti o poskytnutie úveru zmenil podstatnú náležitosť zmluvy, akou je RPMN a takto zmenený návrh nepredložil žalobkyni na akceptáciu. Súd teda vychádzal z toho, že návrh na uzatvorenie zmluvy, ktorý adresovala žalobkyňa žalovanému prijatý nebol a návrh žalovaného žalobkyni nebol ani predložený. Podľa súdu tak zmluva medzi žalobkyňou a žalovaným vôbec nevznikla a z takejto neexistujúcej zmluvy teda nemohla byť ani založená právomoc rozhodcovského súdu. Z tohto dôvodu súd zrušil rozhodcovský rozsudok, keďže rozhodca vo veci nemal vôbec právomoc konať. Na záver poukázal na to, že aj v prípade, že by bola zmluva platná, neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, tak ako má obsahovať v súlade so Zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v účinnom znení. Z tohto dôvodu potom mal rozhodca na túto skutočnosť prihliadnuť a návrh v rámci rozhodcovského konania zamietnuť, pretože je zrejmé, že žalobkyňa uhradila viac ako jej bola poskytnutá suma. Žalovanému teda v rámci rozhodcovského konania nebol dôvod priznávať žiadnu sumu, keďže na predmetný úver v prípade, že by bola zmluva platná, by sa hľadelo ako na bezúročný a bez poplatkov.

Po právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Prešov zo dňa 25.9.2014 č.k. -63 vec bola generátorom náhodného prideľovania pridelená do tohto senátu pod sp. zn. dňa 26.11.2014, pričom dňa 3.12.2014 nadobudol právoplatnosť č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý vstúpil do účinnosti 1.5.2015.

Podľa prechodných ustanovení tohto zákona uvedených v § 73, ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1.1.2015.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením vyššieuvedeného spisu a v ňom nachádzajúcich sa listinných dôkazov a v celom rozsahu konštatuje rovnaké skutkové zistenia, ako boli uvedené a zdokumentované vo veci a poukazuje a odvoláva sa na ne.

3. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd nemá dôvod odchýliť sa rovnako aj od právneho záveru zisteného v konaní pod sp.zn. a poukazuje na tú skutočnosť, že účastníkmi zmluvného vzťahu boli nielen Z. K., žalovaná v 1.rade, ktorá podala žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ale aj jej manžel, žalovaný v 2.rade, ktorý bol aj účastníkom rozhodcovského konania. V danom prípade teda súd konštatuje, že z právneho úkonu, z ktorého žalobca odvádza svoj nárok na zaplatenie úveru aj s príslušnou zmluvnou pokutou, platná úverová zmluva nevznikla a z tohto dôvodu by prípadne mal žalobca mal nárok iba na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže je však evidentné, že predmetný úver bol preplatený, žiadne bezdôvodné obohatenie žalobcovi nevzniklo, a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

4. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keďže však úspešní žalovaní trovy konania nežiadali, tak im náhradu trov konania nepriznal. Neúspešnému žalobcovi náhrada trov konania nepatrí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.