Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Csp/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Okresný súd v Žiline v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO 36 234 176, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679 so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, proti žalovanému: A. A. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. B. XXXX/XX, C., štátny občan SR, o zaplatenie 13.797,04 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

2

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

8

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie) dňa 22.11.2021 a následne postúpenou Okresnému súdu Žilina dňa 31.1.2022 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 13.797,04 EUR spolu s vyčíslený úrokom vo výške 484,29 Eur a úrokom z omeškania z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.797,04 EUR od 16.10.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že žalobca ako obchodná spoločnosť založená v Slovenskej republike uzatvoril ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 25.05.2020 Úverovú zmluvu č. 1005031169 (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“). Predmetom ÚZ bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 20000.00 Eur zo strany žalobcu. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 67 pravidelných mesačných splátkach po 335.03 Eur. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle Hlavy Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 30.09.2021 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalobca poskytol žalovanému lehotu 15 dní na splnenie povinností,

žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo 19.10.2021 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba, a teda žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Žalobca v tomto bode návrhu odkazuje na prílohu, v ktorej je uvedený prehľad splátok a úhrad (splátkový kalendár). Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 8195.31 Eur. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 14281,33 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: Istina vo výške 562.20 Eur, táto suma prestavuje istinu 12.-15. Splátky spolu vo výške 562.20 Eur. Úrok vo výške 484.29 Eur, táto suma prestavuje úrok 12.-15. Splátky spolu vo výške 484.29 Eur. Zosplatnená istina vo výške 13234.84 Eur, táto suma prestavuje len istinu splátok po zosplatnení za 16.-67. Splátky spolu vo výške 13234.84 Eur.

3. Okresný Súd Banská Bystrica následne vo veci vydal platobný rozkaz sp.zn. zo dňa 2.12.2021, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor (č.l. 39), v ktorom uviedol, že už vyčíslená suma 13.797,04 € je v rozpore so skutočnosťou, ktorú si uplatňuje žalobca. K okolnostiam veci uviedol, že v nedoručenej výzve zo dňa 30.9.2021 (z dôvodu neprítomnosti na adrese trvalého pobytu) konštatoval, že žalobca žiadal splátku celého úveru vo výške, dokonca 14.351,-€, čo je absolútne v rozpore so skutočne dlžnou čiastkou, na čo by v prípade doručenia žalovaný okamžite reagoval a urobil úkony na vyjasnenie situácie. Na druhej strane uviedol, že uznáva, že je v omeškaní so splátkami. K okolnostiam uzavretia zmluvy konštatoval, že už pri uzatváraní zmluvy o pôžičke, v máji 2020 nemal záujem o tak vysokú pôžičku, ale pracovníčka na Finančných službách v TESCO Žilina ho presviedčala o možnosti nižších splátok, natiahnúť na splatnosť až do roku 2026, s čím nemal súhlasiť. Preto prvú splátku uhradil hneď vo výške 3500,-€ a nasledujúcu vo výške 1005,- Eur. Splátky vo výške 335,- Eur uhrádzal v mesačných splátkach do júla 2021, a nesledujúci mesiac august ani september 2021 ich nemohol uhradiť z nedostatku finančných prostriedkov. V mesiaci septembri požiadal cez operátora, aby upravili splatnosť pôžičky z hľadiska už splatenej sumy a rozloženie nových splátok a viac krát som ubezpečoval, neustále volajúcich operátorov od Home Creditu, že pôžičku chce uhradiť. V októbri 2021 uhradil splátku 330,- €, ale sa mu vrátila späť, pravdepodobne bol nepresné číslo účtu. Napriek návrhu, prehodnotiť splatnosť zmenou splátkového kalendára, nebola zo strany Home Credit ochota riešiť stav, a tak došlo k zosplatneniu celej zvyšnej sumy. Napriek tomu, že uhradil 15 splátok a splatnosť pôžičky bola určená až do roku 2026, nemôže súhlasiť s týmto postupom a vyčíslením, ktoré je už za hranicou úžery. Žalobcu žiadal o riešenie situácie mimosúdnou cestou s rozložením splátok na dobu 3 rokov.

4. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v podaní (č.l. 45), v ktorom uviedol, že v odpore žalovaný iba požaduje dlžnú sumu rozložiť do splatnosti na 3 roky, iné prostriedky procesnej obrany nie sú explicitne uvedené. Žalobca sa nebráni tomu, aby žalovaný bol rozsudkom zaviazaný na úhradu dlžnej sumy spolu s príslušenstvom formou mesačných splátok vo výške 335,03 Eur, pod následkom straty výhody splátok neuhradením čo i len jednej z nich riadne a včas. Zároveň navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.

5. Žalovaný po postúpení veci na Okresný súd Žilina vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (č.l. 59) uviedol, že nesúhlasí so žalovanou sumou, pretože podľa jeho výpočtov je dlžná suma 11.320,- Eur. Okrem toho navrhol úhradu pohľadávky v splátkach po 200,- Eur s tým, že v mesiaci apríl 2022 uhradí tretinu pohľadávky.

6. Súd následne vyzval žalobcu na preukázanie splnenia povinnosti veriteľa skúmať bonitu spotrebiteľa. Žalobca doručil súdu dňa 13.5.2022 listiny preukazujúce splnenie tejto povinnosti (č.l. 65 a nasl.).

7. Súd následne vo veci nariadil termín pojednávania na 3.8.2022, ktoré na žiadosť žalovaného z dôvodu ochorenia COVID-19 odročil na 5.10.2022. Zároveň súd vyzval žalobcu, aby uviedol, či trvá na podanej žalobe, resp. či eviduje ďalšie úhrady zo strany žalovaného. Dňa 11.8.2022 právny zástupca žalobcu oznámil (č.l. 99), že neeviduje žiadne nové úhrady a na žalobe zotrváva.

8. Na pojednávaní dňa 5.10.2022 súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, nakoľko tí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Žalovaný na pojednávaní uznal uzavretie zmluvy so žalobcom, poukázal na to, že aj v minulosti mal iné úverové zmluvy u žalobcu, ktoré riadne uhradil. Zdôraznil, že má záujem na úhrade aj tohto záväzku, no

namietal jeho výšku. Pokúsil sa o dohodu na nový splátkový kalendár u žalobcu, no neúspešne – bez reakcie žalobcu. Opakovane poukázal na to, že žiadal o zníženie mesačnej splátky, nakoľko ju nebol schopný uhrádzať. Zdôraznil, že výzva ktorá je súčasťou súdneho spisu, a to výzva označená ako výzva na splatenie celého úveru mu nebola doručená vôbec, dostal ju až v rámci doručovania listín žaloby a jej príloh. Súd následne vykonal na pojednávaní dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:

9. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

10. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa , najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

12. Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa ust. a v znení platnom v čase uzavretia právneho úkonu, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú ormu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

15. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

16. Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a a .

17. Podľa a , (1) Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (2) Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 17)

18. Medzi žalobcom ako spoločnosťou a žalovaným ako klientom bola dňa 25.5.2020 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 1005031169 ako zmluvy o zlúčenom spotrebiteľskom úvere TESCO finančné služby. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru žalovanému vo výške 20.000,- Eur. Klient bol povinný poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť dohodnuté úroky a poplatky a plniť ďalšie povinnosti

dohodnuté v zmluve. Úver bol žalovanej poskytnutý vo výške 20.000,- eur pri ročnej úrokovej sadzbe 12,84 % p.a., RPMN predstavovala 13,60 %. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť v 96 mesačných splátkach po 335,03 eur. Splatnosť mesačnej splátky bola 15. deň v mesiaci. Dátum prvej splátky bol určený na 10.7.2020. Konečná splatnosť úveru v zmluve explicitne nebola určená. Celková čiastka úveru bola určená v sume 32.162,88 eur.

19. V prejednávanej veci súd vyhodnotil zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , pretože ju uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ, pričom obsah zmlúv bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení . Súd má za to, že tým, že na daný právny vzťah bol použitý režim , došlo by k znevýhodneniu postavenia žalovanej ako spotrebiteľa v danom právnom vzťahu.

20. Súd v danej súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty Únie sú povinné zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ďalej len „smernica“).

21. Nepochybne zmluva uzavretá medzi stranami sporu je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Pri závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia . Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

22. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že žalovaný uhradil celkovo sumu 8.195,31 Eur, žalovaný vo svojich vyjadreniach uviedol, že jeho dlh v danej veci predstavuje sumu 11.320,- Eur, no svoje tvrdenia ani špecifikáciu úhrad súdu nepredložil. Zo žalobcom predloženého výpisu čerpania splátok a úhrad (č.l. 32) vyplýva, že žalovaný čerpal titulom úveru sumu 20.000,- Eur dňa 27.5.2020. Následne uhradil k predmetnému úveru celkovo sumu 8.195,31 Eur, pričom prvú úhradu vykonal v sume 3.500,- Eur, druhú v sume 1.005,09 Eur a následne uhradil 13. úhrad pripísaných k dvanástim splátkam v celkovej výške 3.690,22 Eur. Posledná úhrada bola vykonaná dňa 2.7.2021 vo výške 335,- Eur.

23. Z poslednej výzvy pred začatím vymáhania zo dňa 30.9.2021 (č.l. 30 rub) vyplýva, že žalobca v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov, vyplývajúcich z úveru číslo 1005031169 vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe tejto zmluvy vo výške 14.351,33, a to do 15 dní od spísania výzvy. Na poštovú prepravu odovzdal žalobca výzvu adresovanú žalovanému dňa 1.10.2021 (č.l. 31). Uvedeným podaním žalobca oznámil žalovanému zosplatnenie úveru.

24. Z predžalobnej výzvy na zaplatenie dlhu z 18.10.2021 (č.l. 7 rub) vyplýva, že žalobca v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov, vyplývajúcich z úveru číslo 1005031169 vyzval žalovaného k úhrade sumy 14.361,16 Eur do 7 dní odo dňa odoslania výzvy. Výzva bola odoslaná na poštovú prepravu dňa 20.10.2021 (č.l. 9). .

25. Procesnú obranu žalovaný založil na konštatovaní, že výzva žalobcu o zosplatnení úveru mu nebola doručená pre neprítomnosť na adrese pobytu. Okrem toho od počiatku namietal výšku uplatneného plnenia a tvrdil, že celková suma predstavuje 11.320,- Eur.

26. Súd sa v prvom rade po konštatovaní, že ide o spotrebiteľský spor zaoberal z úradnej povinnosti náležitosťami zmluvy v zmysle a tiež tým, či došlo k platnému zosplatneniu pohľadávky v zmysle .

27. K otázke platnosti zosplatnenia pohľadávky súd konštatuje, že žalobca súdu netvrdil a nepreukázal splnenie povinnosti podľa , t.j. kedy sa reálne žalovaný dostal do omeškania a či uplynula doba troch mesiacov omeškania so zaplatením splátky a tiež netvrdil ani nepreukázal, že žalovaného súčasne upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca si teda nesplnil svoju povinnosť výslovne preukázať, že žalovaného upozornil na možnosť zosplatnenia úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní, pretože až následne mohol úver zosplatniť. Zároveň žalobca neuviedol a nepreukázal, pre nesplnenie ktorej splátky úver zosplatnil. Súd v tomto smere poznamenáva, že je zrejmé a nesporné, že žalovaný uhradil dve prvé úhrady nad rámec splátky, keď dňa 22.6.2020 uhradil 3.500,- Eur a dňa 14.7.2020 sumu 1005,09 Eur. Žalobca sa nevysporiadal s tým, na úhradu akých splátok započítal tieto úhrady. Je nesporné, že výška splátky predstavuje sumu 335,03 Eur, t.j. k dňu zosplatnenia úveru (t.j. k 30.9.2021) mal byť žalovaný uhradených 15. splátok po 335,03 Eur, čo predstavuje sumu 5.025,45 Eur. Žalobca samotný v žalobe konštatoval, že žalovaný uhradil celkovo sumu 8.195,31 Eur, t.j. viac ako vyplýva zo zmluvných dojednaní, avšak napriek tomu žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru. Mimoriadnymi splátkami žalovaného (3500 a 1500,- Eur), ktoré žalobca nezapočítal tak de facto došlo k „potrestaniu žalovaného“ za mimoriadne úhrady dlhu, keď napriek ich realizácii ich žalobca nezapočítal na riadnu splátok a paradoxne úver zosplatnil bez ďalšieho, t.j bez predošlej výzvy. Na základe uvedeného súd konštatuje, že zosplatnenie úveru je v rozpore s v spojení s ako aj so skutočným stavom, pretože úhrady žalovaného ku dňu zosplatnenia úveru boli vyššie ako vyplýva z obsahu zmluvy.

27. Súd z úradnej povinnosti skúmal platnosť zosplatnenia pohľadávky. Na základe citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nezaplatenie niektorej splátky len v prípade, že dlžníka prvou výzvou vyzve na zaplatenie dlžnej sumy a zároveň dlžníka vopred upozorní na využitie – uplatnenie tohto svojho práva podľa . Až pokiaľ dlžník následne v lehote 15 dní neplní, len potom má veriteľ právo žiadať od dlžníka zaplatenie celej pohľadávky, čiže až následne môže toto právo uplatniť. Uplatnenie tohto práva teda predpokladá jednak - v prvom kroku - doručenie upozornenia veriteľa na možnosť zosplatnenia úveru a jednak – v druhom kroku - samotné oznámenie o zosplatnení úveru, zároveň obsahujúce výzvu veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky. Žalobca nepredložil výzvu, ktorou by vyzval právny predchodca žalobcu na uhradenie dlžných splátok, t.j. nepreukázal splnenie podmienok pre platné zosplatnenie pohľadávky. Zároveň súd konštatuje, že pojednávania sa nezúčastnil, pričom nie je povinnosťou súdu osobitne žalobcu poučovať o jeho hmotnoprávnych povinnostiach. Z obsahu žaloby a jej príloh mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému doručoval iba výzvu zo dňa 30.9.2021 (č.l. 30 rub) na splatenie celého úveru - sumy 14.351,33 € titulom úverovej zmluvy č. 1005031169, t.j. prvý krok pre splnenie platnosti zosplatnenia pohľadávky absentoval. Zároveň žalobca nepreukázal ani doručenie tejto výzvy o zosplantnení úveru, nakoľko k nej doložil iba podací hárok preukázajúci doručovanie výzvy. Uplatnenie práva podľa predpokladá jednak doručenie (resp. doručovanie, príp. odoslanie) upozornenia veriteľa dlžníkovi na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru a jednak následné doručenie (resp. doručovanie, príp. odoslanie) oznámenia o vyhlásení splatnosti celého úveru dlžníkovi, z ktorého by vyplynulo, že veriteľ skutočne vyzval dlžníka na zaplatenie celej dlžnej sumy, teda že skutočne pristúpil k vyhláseniu splatnosti celého úveru tak, ako na to mal žalovaného v predchádzajúcej výzve - upozornení upozorniť. Súd dospel k záveru na základe takto vykonaného dokazovania, že žalobca nepreukázal platné zosplatnenie úveru podľa , keďže nepreukázal, že žalovaného vyzval pred zosplatnením záväzku, t.j. že postupoval hore uvedeným spôsobom podľa pre absenciu výzvy pred samotným zosplatnením pohľadávky. Zosplatnenie pohľadávky právnym predchodcom žalobcu súd vyhodnotil ako neplatné. Navyše, aj z hľadiska realizácie platieb žalovaným, súd konštatoval, že žalobca nemal splnené podmienky pre zosplatnenie úveru. Žalobca nezohľadnil mimoriadne úhrady žalovaného na žiadnu zo splátok, pričom bolo zrejmé, že ku dňu zosplatnenia úveru mal mať úhradených 15. Splátok v celkovej výške 5.025,45 Eur, avšak reálne bolo uhradených 8.195,31 Eur, pričom táto skutočnosť vyplýva z výpisu úhrad

a splátok. Súd teda nemal za preukázané splnenie podmienky, že dlžníka prvou výzvou vyzve na zaplatenie dlžnej sumy a zároveň dlžníka vopred upozorní na využitie – uplatnenie tohto svojho práva podľa . Až pokiaľ dlžník následne v lehote 15 dní neplní, len potom má veriteľ právo žiadať od dlžníka zaplatenie celej pohľadávky, čiže až následne môže toto právo uplatniť. Uplatnenie tohto práva teda predpokladá jednak - v prvom kroku - doručenie upozornenia veriteľa na možnosť zosplatnenia úveru a jednak – v druhom kroku - samotné oznámenie o zosplatnení úveru, zároveň obsahujúce výzvu veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky. Žalobca súdu nepredložil výzvu pred zosplatnením pohľadávky, doložil iba výzvu, ktorou oznámil zosplatnenie pohľadávky a vyzval na úhradu celého dlhu. Samotný žalovaný na pojednávaní dňa 5.10.2022 uviedol, že výzvu na zaplatenie zosplatneného úveru prevzal až spolu so žalobou a jej prílohami. Uplatnenie práva podľa predpokladá jednak doručenie (resp. doručovanie, príp. odoslanie) upozornenia veriteľa dlžníkovi na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru a jednak následné doručenie (resp. doručovanie, príp. odoslanie) oznámenia o vyhlásení splatnosti celého úveru dlžníkovi, z ktorého by vyplynulo, že veriteľ skutočne vyzval dlžníka na zaplatenie celej dlžnej sumy, teda že skutočne pristúpil k vyhláseniu splatnosti celého úveru tak, ako na to mal žalovaného v predchádzajúcej výzve - upozornení upozorniť. Súd dospel k záveru na základe takto vykonaného dokazovania, že žalobca nepreukázal platné zosplatnenie úveru podľa , keďže predovšetkým zosplatnil úver napriek úhradám nad rozsah splátok ku dňu zosplatnenia úveru. Zosplatnenie pohľadávky žalobcom preto súd vyhodnotil ako neplatné.

28. Z uvedeného vyplýva, že splátkový režim pokračoval aj v čase po tvrdenom zosplatnení úveru. Súd preto dospel k záveru, že ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť 6 splátok za rok 2020, 11 splátok za rok 2021, t.j. spolu 17 splátok po 335,03 Eur, čo je suma 5.695,51 Eur. Ku dňu podania žaloby žalovaný nesporne (!) zaplatil sumu 8.195,31 Eur, čo tvrdil samotný žalobca. Je preto zrejmé, že žaloba podaná na súde dňa 22.11.2021 je v celom rozsahu nedôvodná, a tak žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú a žalobný nárok ako nepreukázaný.

29. Súd navyše zdôrazňuje, že žalobca si v konaní uplatnil nárok titulom zosplatneného úveru. Nakoľko súd vyhodnotil zosplatnenie úveru ako neplatné, súd neskúmal splnenie náležitosti zmluvy o úvere podľa ani splnenie povinnosti žalobcu skúmať bonitu žalovaného v čase uzavretia zmluvy.

30. Súd ešte na záver uvádza, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny (k tomu ÚS SR sp. zn. , , II.ÚS 200/09).základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty.

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. O trovách konania súd rozhodol na základe ustanovenia . Z dôvodu zamietnutia žaloby bol úspešnou stranou sporu žalovaný, ktorý si v konaní nárok na náhradu trov konania neuplatnil. Súd preto žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.