Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/7/2020

Uznesenie

2

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast.: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., zast.: JUDr. Marekom Gulom, advokátom so sídlom Vajanského 43, 080 01 Prešov, IČO: 42078458, o zaplatenie 2.000 EUR s príslušenstvom, C.

rozhodol:

2

s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.409,86 EUR s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1.000 EUR od 28.05.2017 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach 130 EUR počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, vždy najneskôr do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý dlh.

odôvodnenie:

5

1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť ERGO Poisťovňa, a.s. si žalobou pôvodne podanou v upomínacom konaní dňa 22.11.2019 pod sp. zn. uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie 2.000 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.05.2017 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 20.01.2016 uzatvoril so žalovaným zmluvu o sprostredkovaní podľa ust. Žalovaný vystupoval v zmluvnom vzťahu v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby a vykonával činnosť v zmysle zmluvy v postavení viazaného finančného agenta v zmysle Vykonávanie tejto činnosti je podľa ust. považované za podnikanie na základe iného neživnostenského oprávnenia.

2. Na základe zmluvy žalovaný pracoval ako viazaný sprostredkovateľ poistenia a vyvíjal činnosť smerujúcu k tomu, aby spoločnosť mala príležitosť uzatvoriť zmluvy na poistné, investičné a ostatné finančné produkty v rozsahu predmetu činnosti spoločnosti.

3. Dňa 27.02.2017 im bola zo strany žalovaného doručená výpoveď zmluvy a ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu finančnej podpory vo forme štartovacieho balíka pre reprezentanta v zmysle článku IX. bodu I. bod 3 prílohy č. 1. Nezaslúžený štartovací balík pre reprezentanta v celkovej výške 2.000 EUR pozostával z nasledovných splátok, a to: 500 EUR vyplatených za mesiac december 2016 a 300 EUR vyplatených za mesiac január, február, marec, apríl a máj roku 2016. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie uvedeného dlhu výzvou zo dňa 04.05.2017.

4. V upomínacom konaní bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odpor žalovaný. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalobca síce uvádza jeho výpoveď zmluvy o finančnom sprostredkovaní, ale nijako nepracuje s jej dôvodom. Dôvodom jeho výpovede nebolo to, že pre žalobcu v tom čase nemal záujem ďalej pracovať, ale oveľa závažnejšie fakty v podobe neodborného vedenia po zmene personálneho obsadenia vedenia pobočky a niektorých skutočností, ktoré sa po tejto zmene začali v pobočke diať.

5. Žalobca, aj keď to nikde striktne neuvádza, opiera svoj nárok o tvrdenie, že nesplnil podmienku 39 mesiacov trvania zmluvy. Toto obmedzenie, resp. ustanovenie je však v rozpore s najvyšším zákonom Slovenskej republiky, a to s SR v článku 12. bodu 1, v ktorom sa uvádza, že ľudia sú slobodní a rovní v dôstojnosti i v správach. Toto ustanovenie, resp. podmienka spoločnosti ERGO Poisťovňa je podľa jeho názoru na základe uvedeného protiústavné, lebo obmedzuje jeho slobodnú voľbu a právo na podnikanie, alebo obstaranie si zdroja obživy prostredníctvom hospodárskej činnosti.

6. Posudzovanie zaslúženosti, či nezaslúženosti vyplatenej odmeny bolo vždy na mesačnej báze, po splnení daných podmienok a k vyplateniu odmeny došlo až po dôslednom posúdení splnenia podmienok. Posúdenia vykonávali viacerí pracovníci navrhovateľa, resp. žalobcu a až po ich odsúhlasení mu bola odmena vyplatená. To, že bola vyplatená, bolo vždy prejavom vôle žalobcu na základe splnenia ním zadaných podmienok na výplatu odmeny. Preto má za to, že ak sa raz rozhodli odmenu vyplatiť, ak predchádzalo tomu dôsledné posudzovanie, tak je neprijateľné teraz po rokoch to žiadať späť.

7. Súd I. inštancie rozsudkom zo dňa 26.05.2021 výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.000 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.05.2017 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a výrokom II. priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 17.03.2022 pod sp.zn. zrušil rozsudok a vec vrátil súdu I. inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

9. Strany sporu podaním zo dňa 07.10.2022 predložili návrh na uzavretie súdneho zmieru v znení: žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.409,86 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.000 EUR od 28.05.2017 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach 130 EUR mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, vždy najneskôr do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý dlh.

10. V návrhu uviedli, že navrhovaný súdny zmier je v súlade s hmotným právom; pohľadávka žalobcu voči žalovanému je pohľadávkou z titulu nevrátených štartovacích balíkov ako programu finančnej pomoci v zmysle zmluvy o finančnom sprostredkovaní podľa Pohľadávka žalobcu voči žalovanému predstavuje sumu 2.409,86 EUR a pozostáva z istiny vo výške 2.000 EUR, paušálnej náhrady nákladov v sume 40 EUR, 1 v konaní vzniknutých trov právneho zastúpenia 339,86 EUR, ako aj časti uhradeného súdneho poplatku v sume 30 EUR.

11. Podľa , (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

12. Podľa , finančným sprostredkovaním je vykonávanie najmenej jednej z týchto činností:

a) predkladanie ponúk na uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby, uzavieranie zmluvy o poskytnutí finančnej služby a vykonávanie ďalších činností smerujúcich k uzavretiu alebo k zmene zmluvy o poskytnutí finančnej služby, b) poskytovanie odbornej pomoci, informácií a odporúčaní klientovi na účely uzavretia, zmeny alebo ukončenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby, c) spolupráca pri správe zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak charakter finančnej služby takú spoluprácu umožňuje, d) spolupráca pri vybavovaní nárokov a plnení plynúcich klientovi zo zmluvy o poskytnutí finančnej služby, najmä v súvislosti s udalosťami rozhodujúcimi pre vznik takýchto nárokov, ak charakter finančnej služby takúto spoluprácu umožňuje, e) poskytovanie informácií o jednej alebo o viacerých zmluvách o poskytnutí finančnej služby v súlade s kritériami, ktoré si klienti zvolia prostredníctvom webového sídla alebo iných médií, ako aj predloženie porovnania jednotlivých produktov vrátane ceny a porovnania týchto produktov alebo poskytnutie zľavy z ceny zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak klient môže priamo alebo nepriamo uzatvoriť zmluvu o poskytnutí finančnej služby prostredníctvom webového sídla alebo iných médií.

Podľa , finančným sprostredkovaním v sektore kapitálového trhu je a) poskytovanie investičnej služby prijímanie a postupovanie pokynov klienta5) týkajúcich sa prevoditeľných cenných papierov a cenných papierov a majetkových účastí vo fondoch kolektívneho investovania a ich propagácia alebo b) poskytovanie investičnej služby investičného poradenstva5a) vo vzťahu k prevoditeľným cenným papierom a cenným papierom a majetkovým účastiam vo fondoch kolektívneho investovania.

Podľa , pri vykonávaní činností uvedených v odseku 2 písm. a) možno pokyny postupovať len banke, zahraničnej banke, ktorá vykonáva činnosť v Slovenskej republike,6) obchodníkovi s cennými papiermi, zahraničnému obchodníkovi s cennými papiermi, ktorý vykonáva činnosť v Slovenskej republike,7) alebo správcovskej spoločnosti, zahraničnej správcovskej spoločnosti, ktorá vykonáva činnosť v Slovenskej republike alebo ktorá vykonáva činnosť zahraničnej investičnej spoločnosti, alebo ktorá verejne ponúka svoje cenné papiere na území Slovenskej republiky.8)

Podľa , finančným sprostredkovaním v sektore poistenia alebo zaistenia okrem činností uvedených v odseku 1 je aj zisťovanie, hodnotenie a spracovávanie analýz poistného rizika v súvislosti s ponúkanými poistnými produktmi.

Podľa , finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.9)

13. Podľa , viazaný finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou, pričom v tom istom čase môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu v jednom sektore najviac s jednou finančnou inštitúciou; to neplatí pre sektor poistenia alebo zaistenia, v ktorom môže mať viazaný finančný agent uzavretú písomnú zmluvu najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou len životné poistenie a zároveň najviac s jednou poisťovňou vykonávajúcou neživotné poistenie.

14. Podľa , zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

15. Podľa , sprostredkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznamovať záujemcovi okolnosti dôležité pre jeho rozhodovanie o uzavretí sprostredkúvanej zmluvy a záujemca je povinný oznamovať sprostredkovateľovi skutočnosti, ktoré majú pre neho rozhodný význam pre uzavretie tejto zmluvy.

16. Podľa , sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.

17. Podľa , ak zo zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľ je povinný len zaobstarať pre záujemcu príležitosť uzavrieť s treťou osobou zmluvu s určitým obsahom, vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu už zaobstaraním tejto príležitosti.

18. Podľa , ak podľa zmluvy vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu až splnením záväzku tretej osoby zo sprostredkúvanej zmluvy, vzniká sprostredkovateľovi tento nárok takisto v prípade, keď záväzok tretej osoby voči záujemcovi zanikol alebo splnenie záväzku tretej osoby sa oddialilo z dôvodov, za ktoré zodpovedá záujemca. Ak je základom pre určenie výšky provízie rozsah plneného záväzku tretej osoby, započítava sa do tohto základu aj plnenie neuskutočnené z dôvodov, za ktoré zodpovedá záujemca.

19. Podľa , sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva.

Podľa , nárok na úhradu nákladov spojených so sprostredkovaním má sprostredkovateľ popri provízii, len keď to bolo výslovne dojednané, a pri pochybnostiach len pri vzniku nároku na províziu.

20. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR 21/2013, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR 21/2013, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

Podľa § 1 ods. 3 Nariadenia vlády SR 21/2013, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

22. Podľa § 2 ods. 1 Nariadenia vlády SR 21/2013, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

23. Zmier je možné charakterizovať ako hmotnoprávnu dohodu sporových strán, ktorým dochádza k meritórnemu rozhodnutiu súdneho sporu. Súd neschváli dohodu sporových strán v prípade, ak táto odporuje hmotnoprávnemu právu porušením kogentných hmotnoprávnych ustanovení.

24. Keďže sporovými stranami navrhovaný zmier neodporuje vyššie uvedeným hmotnoprávnym ustanoveniam, súd postupom podľa schválil zmier v znení tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Poučenie:

2

Proti uzneseniu odvolanie prípustné nie je ( a ).