Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6C/401/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci navrhovateľov: 1/ V. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX P., 2/ C. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX P., proti odporcom: 1/ Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., IČO: 31 335 004, sídlo Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, 2/ LICITOR group a. s., IČO: 36 421 561, sídlo Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, o určenie, že odporcovia 1/ a 2/ nie sú oprávnení vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľností, takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Navrhovatelia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi 2/ náhradu trov konania vo výške 33,- Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovatelia 1/ a 2/ sa návrhom podaným dňa 15.07.2015, doplneným výsluchom navrhovateľa 1/ dňa 16.07.2015, domáhali proti odporcom 1/ a 2/ určenia, že odporcovia 1/ a 2/ nie sú oprávnení vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, pre k. ú. D. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 551 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 282 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 552 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 553 - záhrady o výmere 275 m2 a rodinný dom č. súp. XXX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 552 (ďalej tiež „predmetné nehnuteľnosti“) na základe znaleckého posudku znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015 s odôvodnením, že odporca 2/ ako dražobník vykonáva pre odporcu 1/ ako záložného veriteľa dobrovoľnú dražbu predmetných nehnuteľností, ktorých výlučnými bezpodielovými spoluvlastníkmi sú navrhovatelia 1/ a 2/. Cenu predmetných nehnuteľností určenú znaleckým posudkom znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015 navrhovatelia 1/ a 2/ považovali za neprimerane nižšiu ako je skutočná hodnota predmetných nehnuteľností, navrhovatelia 1/ a 2/ mali preto obavu, že predmetné nehnuteľnosti budú predané pod cenu a ešte zostanú odporcovi 1/ dlžní, pričom navrhovatelia 1/ a 2/ sú ochotní odporcovi 1/ pohľadávku zaplatiť v splátkach resp. majú možnosť predať predmetné nehnuteľnosti za cenu vyššiu ako je cena určená znaleckým posudkom znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015.

Na návrh navrhovateľov 1/ a 2/ bolo uznesením Okresného súdu Revúca č.k. -76 zo dňa 20.06.2015 vo veci nariadené predbežné opatrenie, ktoré uznesenie bolo zmenené uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -110 zo dňa 20.10.2015 tak, že vo veci bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým bola odporcovi 1/ uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Revúca, obci P., zapísaných na LV č. XXX, pre k. ú. D. ako pozemok parc. reg. "C" č. 551 zastavané plochy a nádvoria o výmere 282 m2, pozemok parc. reg. "C" č. 552 zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, pozemok parc. reg. "C" č. 553 záhrady o výmere 275 m2 a rodinný dom súp. č. XXX, postavený na pozemku parc. reg. "C" č. 552 na základe zmluvy o zriadení záložného práva zapísanej na LV č. XXX, pre okres O., obec P., k. ú. D. pod V 419/2009 - VZ 42/09 a na základe zmluvy o zriadení záložného práva zapísanej na LV č. XXX, pre okres O., obec P., k. ú. D. pod V 367/2011 - VZ 42/11, formou predaja na dražbe za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa všeobecnej hodnote uvedených nehnuteľností určenej v znaleckom posudku Ing. Milana Valigurského č. 15/2015, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, a odporcovi 2/ bola uložená povinnosť zdržať sa dražby nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Revúca, obci P., zapísaných na LV č. XXX, pre k. ú. D. ako pozemok parc. reg. "C" č. 551 zastavané plochy a nádvoria o výmere 282 m2, pozemok parc. reg. "C" č. 552 zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, pozemok parc. reg. "C" č. 553 záhrady o výmere 275 m2 a rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. reg. "C" č. 552 za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa všeobecnej hodnote predmetných nehnuteľností určenej v znaleckom posudku Ing. Milana Valigurského č. 15/2015, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Odporca 1/ sa k návrhu navrhovateľov 1/ a 2/ vyjadril písomne tak, že navrhovatelia 1/ a 2/ prestali svoj záväzok voči odporcovi 1/ splácať, preto odporca 1/ listom zo dňa 12.01.2015 oznámil navrhovateľom 1/ a 2/, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Navrhovatelia 1/ a 2/ následne odporcu 1/ dvakrát telefonicky kontaktovali, mali záujem o splácanie úveru, ale na účet úveru nevložili žiadne prostriedky ani nepredložili odporcovi 1/ žiadny návrh, ktorý by bol pre neho akceptovateľný. Preto bola naplánovaná dobrovoľná dražba na deň 23.07.2015. Odporca 1/ poskytol navrhovateľom 1/ a 2/ dostatočný čas, aby si svoju situáciu vyriešili napr. nimi uvádzaným predajom nehnuteľností konkrétnemu záujemcovi, k tomu však nedošlo a navrhovatelia 1/ a 2/ sa tak podľa názoru odporcu 1/ snažia podaným návrhom iba zmariť uspokojenie pohľadávky odporcu v súlade s platnými právnymi predpismi. Odporca 1/ preto navrhoval návrh navrhovateľov 1/ a 2/ zamietnuť.

Odporca 2/ navrhoval návrh navrhovateľov 1/ a 2/ zamietnuť.

Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 01.12.2015 o 13.00 hod., na ktoré sa nedostavili navrhovatelia 1/ a 2/, ktorí mali predvolanie doručené podľa § 46 ods. 2 O. s. p. vrátením nedoručenej zásielky neprevzatej v odbernej lehote súdu dňa 26.11.2015; doručenie predvolania navrhovateľom 1/ a 2/ prostredníctvom OO PZ SR Tornaľa úspešné nebolo, rovnako nebol úspešný ani pokus o telefonické predvolanie navrhovateľov 1/ a 2/ na č. tel. XXXX XXX XXX, prostredníctvom ktorého bol predvolaný navrhovateľ 1/ na výsluch vykonaný dňa 16.07.2015. Nedostavil sa ani odporca 1/, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 27.11.2015 a nedostavil sa ani odporca 2/, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 01.12.2015. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. preto súd vo veci pojednával a rozhodol bez prítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpis z LV č. XXX, pre k. ú. P. č. l. 4, oznámenie o dražbe zo dňa 17.06.2015 č. l. 5, úradný výpis z Notárskeho centrálneho registra dražieb zo dňa 19.06.2015 č. l. 10, oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 23.06.2015 č. l. 11, znalecký posudok znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015 č. l. 14, znalecký posudok znalca Ing. Ladislava Csanka č. 46/2013 č. l. 29, zmluva o stavebnom sporení č. l. 99, zmluva o stavebnom sporení č. l. 100, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka 2/ uzatvorila dňa 26.03.2009 s odporcom 1/ Zmluvu o stavebnom sporení č. 2814427 0 02. Navrhovateľ 1/ uzatvoril dňa 29.03.2011 s odporcom 1/ Zmluvu o stavebnom sporení č. 2881243 8 01. Záložnými právami zriadenými k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, pre k. ú. D. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 551 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 282 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 552 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 553 - záhrady o výmere 275 m2 a rodinný dom č. súp. XXX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 552 vo výlučnom bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov 1/ a 2/, a to na základe zmluvy o zriadení záložného práva zapísanej pod V 419/2009 - VZ 42/09, a na základe zmluvy o zriadení záložného práva zapísanej pod V 367/2011 - VZ 42/11 sú zabezpečené záväzky navrhovateľov 1/ a 2/ voči odporcovi 1/. Podľa tvrdení navrhovateľa 1/ a odporcu 1/ takto je zabezpečený záväzok navrhovateľov 1/ a 2/ zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 18.04.2011 vo výške 53.000,- Eur. Navrhovatelia 1/ a 2/ svoje záväzky voči odporcovi 1/ riadne nesplácali, preto odporca 2/ ako dražobník na základe návrhu odporcu 1/ ako záložného veriteľa a navrhovateľa dražby organizoval dobrovoľnú dražbu predmetných nehnuteľností, ktorej dátum konania bol určený na deň 23.07.2015 o 11.30 hod. na Notárskom úrade JUDr. Andrey Barancovej so sídlom T. G. Masaryka 19, 984 01 Lučenec, a to na základe znaleckého posudku znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015 zo dňa 30.04.2015, ktorým bola všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností stanovená sumou 76.000,- Eur. Podľa navrhovateľmi 1/ a 2/ predloženého znaleckého posudku znalca Ing. Ladislava Csanka č. 46/2013 všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností by mohla byť aj vyššia, a to napr. vo výške 90.300,- Eur. Z výsluchu navrhovateľa 1/ zároveň vyplynulo, že dňa 15.07.2015 malo byť zamestnancom odporcu 2/ na dverách domu umiestnené označenie „dražba“, ktoré malo byť touto osobou po jeho odfotografovaní následne odstránené.

Podľa § 151a Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

Podľa § 11 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, dražobník umiestni na predmet dražby podľa odseku 4 najmenej 15 dní pred konaním dražby označenie podľa prílohy. Zároveň v tejto lehote na viditeľné miesto na predmet dražby umiestni oznámenie o dražbe alebo oznámenie o opakovanej dražbe. Vlastník predmetu dražby je povinný strpieť umiestnenie takéhoto označenia.

Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, dražobník zaistí ohodnotenie predmetu dražby podľa všeobecnej hodnoty v mieste a čase konania dražby. Ak ide o nehnuteľnosť, podnik, jeho časť alebo o kultúrnu pamiatku alebo ak je vlastníkom predmetu dražby územný samosprávny celok alebo orgán štátnej správy, musí byť cena predmetu dražby určená znaleckým posudkom, ktorý nesmie byť v deň konania dražby starší ako šesť mesiacov. Znalec ohodnotí aj závady, ktoré v dôsledku prechodu vlastníctva alebo iného práva nezaniknú, a upraví príslušným spôsobom odhad ceny.

Podľa § 12 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, vlastník predmetu dražby je oprávnený do desiatich pracovných dní od doručenia znaleckého posudku podľa odseku 4 vzniesť u dražobníka námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby a prípadne žiadať vyhotoviť znalecký posudok iným znalcom. Dražobník je povinný sa so vznesenými námietkami písomne vysporiadať a najneskôr päť pracovných dní pred konaním dražby zaslať vlastníkovi predmetu dražby písomnú odpoveď. Ak vlastník predmetu dražby žiada vyhotoviť nový znalecký posudok, zabezpečí dražobník znalecký posudok bezodkladne do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti od iného znalca.

Podľa § 16 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, vo veciach zákonného záložného práva a v prípadoch, ak je predmetom dražby alebo opakovanej dražby byt alebo dom, v ktorom má dlžník hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu, najnižšie podanie nemôže byť nižšie ako tri štvrtiny hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom a v ostatných prípadoch výkonu záložného práva nižšie ako polovica hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom a ak ide v poradí o prvú dražbu, najnižšie podanie nemôže byť nižšie ako 90% hodnoty predmetu dražby, ktorým je byt alebo dom, v ktorom má dlžník hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu, určenej znaleckým posudkom a v ostatných prípadoch, ak ide v poradí o prvú dražbu nižšie ako 80% hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom.

Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).

Kým pre účely nariadenia predbežného opatrenia postačuje v zmysle § 75 ods. 2 O. s. p. osvedčenie skutkových okolností (rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy), pre rozhodnutie vo veci samej sa vyžaduje kvalitatívne vyššia miera zistenia skutkového stavu vo forme preukázania rozhodujúcich skutočností vykonaným dokazovaním (§ 120 a nasl. O. s. p.). Pre účely nariadenia predbežného opatrenia vo veci mal súd listinnými dôkazmi osvedčené skutočnosti rozhodujúce pre nariadenie predbežného opatrenia vo veci a to v tom, že uskutočnenie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľností za cenu nižšiu ako je skutočná cena predmetných nehnuteľností, by mohlo mať za následok vznik ujmy na strane navrhovateľov 1/ a 2/ spočívajúcej v strate vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam bez primeranej protihodnoty, keďže aj zníženie ceny dražených nehnuteľností je možné iba v rámci zákonných limitov stanovených v § 16 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z. z., kde východiskom pre možnosť zníženia ceny dražených nehnuteľností je práve hodnota predmetu dražby určená znaleckým posudkom, v nadväznosti na ktorú potom nasleduje stanovenie ceny dosiahnuteľnej na základe ponuky a dopytu v mieste a čase konania dobrovoľnej dražby. Znaleckým posudkom znalca Ing. Ladislava Csanka č. 46/2013 mal súd pre účely nariadenia predbežného opatrenia dostatočne osvedčenú spornosť správnosti stanovenia všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností znaleckým posudkom znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015 zabezpečeného odporcom 2/ ako dražobníkom pre účely výkonu záložného práva odporcu 1/ dobrovoľnou dražbou.

Odporcovia 1/ a 2/ popreli správnosť a aktuálnosť zistenia všeobecnej ceny nehnuteľností znaleckým posudkom znalca Ing. Ladislava Csanka č. 46/2013, ktorým bola cena dražených nehnuteľností v roku 2013 stanovená na hodnotu 90.300,- Eur. Navrhovatelia 1/ a 2/ v konaní znášali dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti svojho návrhu vo veci samej, ktorým bolo určenie, že odporcovia 1/ a 2/ nie sú oprávnení vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľností za podmienok plynúcich z ustanovenia § 16 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z. z. v nadväznosti na znalecký posudok znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015, ktorým bola cena dražených nehnuteľností stanovená na hodnotu 76.000,- Eur. Súčasťou týmto predmetom konania vymedzenej dôkaznej povinnosti navrhovateľov 1/ a 2/ bolo teda preukázať, že skutočná všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností je zásadne (t.j. nielen nepatrne) vyššia ako všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností stanovená znaleckým posudkom znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015. Navrhovatelia 1/ a 2/, ktorí po doručení uznesenia o nariadení predbežného opatrenia prestali preberať písomnosti zasielané súdom a na stanovený termín pojednávania sa nedostavili, si nesplnili túto svoju dôkaznú povinnosť a nepredložili ani nenavrhli vykonať žiadne dôkazy. Oba znalecké posudky (znalecký posudok znalca Ing. Ladislava Csanka č. 46/2013 aj znalecký posudok znalca Ing. Milana Valigurského č. 15/2015) predložené, resp. zabezpečené procesnými stranami majú charakter listinných dôkazov, v určení výšky všeobecnej hodnoty sporných nehnuteľností si oba tieto znalecké posudky navzájom odporujú, pričom však oba sú vypracované k inému časovému obdobiu. Z vykonaného dokazovania tak nemožno mať s potrebnou kvalitatívnou mierou istoty za preukázané, že by všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností bola stanovená znaleckým posudkom znalca Ing. Milana Valigurského zo dňa 30.04.2015 nesprávne. Súd preto podaný návrh navrhovateľov 1/ a 2/ ako nedôvodný zamietol.

Zamietnutím návrhu v predmetnej veci ochrana prípadne porušených práv navrhovateľov 1/ a 2/ nebude nijako dotknutá, keďže im stále zostáva zachované právo podať žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z., pre ktorej organizáciu bude potrebné vypracovať nový znalecký posudok, keďže v deň konania dobrovoľnej dražby nehnuteľností nesmie byť znalecký posudok starší ako 6 mesiacov (§ 12 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z.) a zo znaleckého posudku znalca Ing. Milana Valigurského zo dňa 30.04.2015 tak už nemožno vychádzať. Určenie správnej všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností znaleckým posudkom môžu ovplyvniť navrhovatelia 1/ a 2/ efektívnym využitím práva podať námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby podľa § 12 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z., pričom aj správnosť určenia všeobecnej hodnoty dražených nehnuteľností činnosťou dražobníka podlieha aj preskúmaniu súdom na základe žaloby o neplatnosť dobrovoľnej dražby a môže tak byť jednou z okolností zakladajúcich neplatnosť v budúcnosti vykonanej dobrovoľnej dražby.

Pokiaľ z výsluchu navrhovateľa 1/ vyplynulo, že odporca 2/ v rámci organizácie dobrovoľnej dražby naplánovanej na deň 23.07.2015 zrejme porušil ustanovenie § 11 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z., ukladajúce dražobníkovi povinnosť umiestniť na predmet dražby najmenej 15 dní pred konaním dražby označenie podľa prílohy zákona, keď toto označenie malo byť na dvere domu umiestnené zamestnancom odporcu 2/ dňa 15.07.2015 a po jeho odfotografovaní malo byť následne zamestnancom odporcu 2/ aj odstránené, toto prípadné porušenie zákona č. 527/2002 Z. z. (označenie podľa prílohy zákona č. 527/2002 Z. z. malo byť na predmete dražby umiestnené už dňa 08.07.2015, pričom za umiestnenie v zmysle § 11 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z. nemožno považovať označenie predmetných nehnuteľností len po dobu zabezpečenia fotodokumentácie splnenia tejto povinnosti odporcu 2/, ale trvalé označenie dražených nehnuteľností zákonom stanoveným spôsobom) nemá žiadny význam pre rozhodnutie vo veci samej. Pôvodne plánovaná dobrovoľná dražba v deň 23.07.2015 sa v dôsledku nariadeného predbežného opatrenia nekonala a v prípade organizácie novej dobrovoľnej dražby bude musieť celý proces dobrovoľnej dražby podľa zákona č. 527/2002 Z. z. prebehnúť odznova, t.j. aj vrátane plnenia povinnosti dražobníka označiť predmet dražby v súlade s § 11 ods. 5 zákona č. 527/2005 Z. z. Splnenie tejto povinnosti dražobníka tak môže mať význam iba pre prípadné rozhodnutie o platnosti nasledujúcej dobrovoľnej dražby.

Navrhovatelia 1/ a 2/ boli v konaní v celom rozsahu neúspešný, preto sú povinní podľa § 142 ods. 1 O. s. p. nahradiť odporcom 1/ a 2/ trovy konania. Právo na náhradu trov konania si uplatnil iba odporca 2/, a to za zaplatený súdny poplatok za odvolanie proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia vo výške 33,- Eur. Preto súd navrhovateľov 1/ a 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi 2/ náhradu trov konania vo výške 33,- Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O. s. p. a podľa § 42 ods. 3 O. s. p. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k nasledovným vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).