Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/32/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v spore žalobcu: 365. bank, a.s., Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Bratislava Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471 proti žalovanej: W. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom H. S. W. XX o zaplatenie sumy 2 119,46 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 1 466,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2066,82 € od 17.3.2022 do 19.4.2022, zo sumy 1966,82 € od 20.4.2022 do 16.5.2022, zo sumy 1866,82 € od 17.5.2022 do 15.6.2022, zo sumy 1766,82 € od 16.6.2022 do 13.7.2022, zo sumy 1666,82 € od 14.7.2022 do 16.8.2022, zo sumy 1566,82 € od 17.8.2022 do 13.9.2022, zo sumy 1466,82 € od 14.9.2022 do zaplatenia, úrok vo výške 990,53 €, úrok z omeškania vo výške 415,49 € a poplatky vo výške 52,64 €, s tým, že žalovanej sa povoľuje zaplatiť dlžnú sumu v splátkach po 100 € mesačne až do úplného zaplatenia vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.

V časti zaplatenia istiny vo výške 600 € sa konanie zastavuje.

Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 22.6.2022 voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny vo výške 2066,82 €, úroku vo výške 990,53 €, úroku z omeškania vo výške 415,49 € (z toho časť vo výške 6,95 € predstavuje úrok z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, časť vo výške 408,54 € predstavuje úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovanou), poplatkov vo výške 52,64 € a úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 2066,82 € od 17.3.2022 do zaplatenia. Zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 15.1.2018 uzavrel so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli okrem iného Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 5000 €. Žalovaná svojím podpisom na zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasí s ich obsahom. Žalovaná sa zaviazala vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaná úver neplatila riadne a včas. Žalovaná bola upozornená na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Na upozornenie nereagovala, preto žalobca dňa 17.10.2019 vyhlásil úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru nasledovali úhrady, od 9/2020 do 3/2022

po 100 € mesačne, celkovo 1900 €. Žalovaná bola následne opätovne vyzvaná na úhradu dlhu, ďalšiu splátku ale neuhradila. Žalobca mal v zmysle zmluvy nárok na zaplatenie úroku z istiny vo výške 1760,07 €. Zo sumy zaplatenej žalovanou bola na úrok započítaná časť vo výške 769,54 €. Žalobcovi tak vzniká nárok na zaplatenie úroku z istiny vo výške 990,53 € ako rozdielu medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaná zaplatila pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Suma zaplatená po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru je prednostne započítavaná na istinu. S účinnosťou od 3.7.2021 došlo k zmene obchodného mena žalobcu z pôvodného „Poštová banka, a.s.“ na nové „365. bank, a.s.“.

3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol v rámci upomínacieho konania platobným rozkazom dňa 12.5.2022, proti ktorému podala žalovaná včas odpor s odôvodnením. V odpore namietala proti požadovanému poplatku vo výške 52,64 €, na ktorý podľa nej nemá žalobca nárok. Uviedla, že pred zosplatnením úveru nebola vyzvaná na zaplatenie omeškaných splátok. Uviedla, že dlh písomne uznala, čo žalobca zatajil, zaviazala sa dlh splácať po 100 € mesačne. Uviedla, že v 5 a 6/2022 zaplatila ďalších 200 €. Nevidí preto dôvod, prečo žalobca pristúpil k podaniu žaloby na súd. Namietala tiež proti trovám konania.

4. Následne bola vec postúpená na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že výzva na úhradu dlžnej sumy po predčasnom zosplatnení bola žalovanej zaslaná, dostala sa do jej dispozičnej sféry, skutočnosť, že si túto žalovaná neprevzala, nemá vplyv na posudzovanie platného doručenia. Pokiaľ ide o poplatky vo výške 52,64 €, jedná sa o 16,64 € na poistnom a ďalej o poplatky za upomienky a upozornenia.

6. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie napriek riadne vykázanému doručeniu nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené súd pojednával len za prítomnosti žalovanej.

7. Pred pojednávaním bolo súdu doručené čiastočné späťvzatie žaloby z dôvodu čiastočnej úhrady žalobou požadovanej sumy. Žalovaná v mesiacoch zaplatila celkovo 600 €, ktoré boli započítané na istinu pohľadávky, preto v tejto časti žalobca žiadal konanie zastaviť a žalovanú zaviazať na zaplatenie zvyšnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

8. Žalovaná s čiastočným späťvzatím a čiastočným zastavením konania súhlasila.

9. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere, prehľadom splátok, aktuálnym stavom úveru, výzvou na úhradu dlžnej sumy spolu s podacím hárkom a dokladom o sledovaní zásielky, výzvou na úhradu dlžnej sumy po zosplatnení spolu s spolu s kópiou obálky, predžalobnou výzvou spolu s e- potvrdenkou o podaní zásielky, uznaním dlhu, vyjadreniami žalobcu a žalovanej a zistil tento skutkový stav veci:

10. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere „dobrá pôžička“ mal súd preukázané, že dňa 15.1.2018 uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 5000 €. Celková čiastka, ktorú mala žalovaná na základe zmluvy uhradiť, bola 7120,07 €. Výška mesačnej splátky predstavovala 118,67 €, celkový počet mesačných splátok bol 60, dátum prvej platby do 20.2.2018, dátum každej ďalšej platby vždy k 20. dňu v mesiaci v zmysle splátkového kalendára, ktorý bol súčasťou zmluvy a dátum poslednej platby a zároveň konečnej splatnosti úveru dňa 20.1.2023. V zmluve bola dohodnutá fixná ročná úroková sadzba vo výške 12,50 %, priemerná RPMN 10,28 %, RPMN banky 15,90 %, odplata za poskytnutie úveru 13,94 % a najvyššia prípustná hodnota odplaty 20,56 %. Medzi stranami bolo dojednané tiež poistenie schopnosti splácať úver, z celkovej mesačnej splátky vo výške 118,67 € predstavovala suma 112,67 € anuitnú splátku istiny a úroku a suma 6 € poistné. Priamo v zmluve v čl. 4.5 bolo dohodnuté právo veriteľa vyhlásiť úver za predčasne splatný v prípade riadneho nesplácania.

11. Aktuálnym stavom úveru ku dňu 6.4.2022 mal súd preukázané, že ku tomuto dňu splatila žalovaná z istiny sumu 1033,18 €, na splatenie zostalo z istiny 3966,82 €. Posledná splátka pred vyhlásením predčasnej splatnosti úveru bola uhradená v 5/2019.

12. Výzvou zo dňa 20.9.2019 mal súd preukázané, že žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá ku dňu 20.9.2019 bola vo výške 494,32 €. Bola upozornená na to, že pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Zároveň bola upozornená na to, že v prípade neuhradenia dlžnej čiastky bude banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Výzva bola žalovanej zaslaná dňa 23.9.2019, z dokladu o sledovaní zásielky je zrejmé, že túto si žalovaná na pošte Sekule aj prevzala.

13. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.10.2019 spolu s kópiou obálky mal súd preukázané, že žalobca v dôsledku podstatného porušenia ustanovení zmluvy o úvere zo strany žalovanej pristúpil k predčasnému zosplatneniu úveru a pohľadávka sa stala splatnou v celom rozsahu ku dňu 17.10.2019. Žalobca zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavovala dlžná istina 3966,82 €, dlžný úrok 206,93 €, poplatky za upomienky 36 € a dlžné poistné 16,64 €.

14. Žalovaná pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že na svojich námietkach proti platobnému rozkazu netrvá. Je si vedomá toho, že dlží žalobcovi žalovanú sumu. Potvrdila, že so žalobcom uzavrela zmluvu o úvere. Pred uzavretím zmluvy banka zisťovala jej pomery, žalovaná bola v tom čase zamestnaná. Následne prišlo k zvratu v jej živote, prišla o zamestnanie, opustil ju priateľ a dostala sa do situácie, kedy nedokázala úver splácať. V súčasnosti má priateľa, má malé 7 mesačné dieťa. Doposiaľ poberala materskú okolo 430 € mesačne, teraz bude poberať rodičovský príspevok vo výške asi o 100 € nižšej. Prídavok na dieťa jej nie je vyplácaný, ten si uplatní jej priateľ. Materské poberala do 19.9.2022, tento mesiac by mala dostať rodičovský príspevok, vyjadrenie od ÚPSVaR jej zatiaľ nebolo doručené, z toho dôvodu ho nepredložila súdu. Uviedla, že nie je v jej možnostiach vyplatiť celú sumu naraz. Žiadala o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach po 100 € mesačne, na takýchto splátkach sa dohodla pri uznaní dlhu. Od uznania dlhu dlh po 100 € mesačne riadne spláca. Uviedla, že nechápe, prečo sa žalobca rozhodol riešiť vec súdne, keď dodržuje svoj záväzok splácať dlh po 100 € mesačne. Naposledy uhradila 100 € dňa 14.9.2022, v mesiaci október ešte 100 € nezaplatila, čaká na rodičovský príspevok. Námietky voči poplatkom požadovaných žalobcom vo výške 52,64 € nemala, na námietkach uvedených v odpore netrvala. Vyjadrila ochotu poplatky zaplatiť.

15. Z uznania dlhu predloženého žalovanou bolo zistené, že táto dňa 9.9.2020 uznala dlh zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorý ku dňu 25.8.2020 predstavoval 4823,57 € a zaviazala sa tento splácať v minimálnych mesačných splátkach po 100 €, počnúc 20.9.2020 až do úplného splatenia dlhu a príslušenstva. List s prílohou „uznanie dlhu so splátkovým kalendárom“ jej zaslala spoločnosť R Collectors, s.r.o. s tým, že ak uznanie dlhu nedoručí žalovaná späť v stanovenej lehote, bude pristúpené k súdnemu vymáhaniu dlhu.

16. Žalobca potvrdil splácanie dlhu zo strany žalovanej po 100 € mesačne počnúc mesiacom 9/2020 až 9/2022.

17. Podľa až 4 účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa až 3, , , účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach

zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Podľa účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

20. Podľa účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

21. Podľa účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

22. Podľa účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

23. Podľa , , účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, 5a) b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

24. Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Podľa účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

26. Podľa prvá veta účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

27. Podľa , účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

28. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi žalobcom a žalovanou bola platne uzavretá zmluva o úvere, pričom vzhľadom na charakter a postavenie zmluvných strán sa jedná o spotrebiteľský úver. Žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 5000 €, ktorý mala splácať v 60-tich pravidelných mesačných splátkach po 118,67 € € s konečnou splatnosťou úveru k 20.1.2023. Žalovaná uhradila len časť úveru, úver nesplácala riadne a včas. Nakoľko ani po výzve na úhradu omeškaných splátok a upozornení na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru dlžné splátky nedoplatila, pristúpil žalobca k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, a to ku dňu 17.10.2019. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavovala dlžná istina 3966,82 €, dlžný úrok 206,93 €, poplatky za upomienky 36 € a dlžné poistné 16,64 €. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do momentu podania žaloby na súd žalovaná uhradila sumu 1900 €, ktorá bola započítaná prednostne na istinu. Po podaní žaloby na súd bolo zo strany žalovanej uhradených ďalších 600 €, započítaných na dlžnú istinu, na základe čoho v tejto časti bola žaloba vzatá späť. Na svojom nároku na zaplatenie zvyšnej časti istiny žalobca zotrval. Pokiaľ ide o zmluvný úrok, tento žalobca požadoval vo výške, akú by pri riadnom plnení zaplatila žalovaná ako cenu peňazí. Keďže celkovo táto suma predstavovala 1760,07 € a uhradená bola časť vo výške 769,54 €, žalobca žiadal zaplatiť zostávajúcu časť vo výške 990,53 €. Okrem toho požadoval úrok z omeškania, sčasti vyčíslený pevnou sumou, ktorý bol uplatnený v súlade so zákonom pri zohľadnení čiastkových platieb po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Žiadal tiež úhradu poplatkov vo výške 52,64 €. Žalovaná voči uplatnenému nároku v spojení s čiastočným späťvzatím žaloby nemala námietky. Potvrdila, že spotrebiteľskú zmluvu uzavrela, uviedla, že veriteľ pred uzavretím zmluvy skúmal jej bonitu, nemala námietky ani proti požadovaným poplatkom. Ako dôvod nesplácania dlhu uviedla nepriaznivú majetkovú a sociálnu situáciu, v ktorej sa ocitla v priebehu splácania úveru. V konaní bolo tiež preukázané, že pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru bo zo strany žalobcu dodržaný postup vyžadovaný zákonom, teda žalovaná bola najskôr vyzvaná na zaplatenie omeškaných splátok, pričom výzvu si prevzala. Až následne prišlo k zosplatneniu úveru, o čom bola žalovaná informovaná. Zásielka s oznámením sa dostala do jej dispozičnej sféry, súd ju považuj za doručenú (viď. uznesenie NS SR zo dňa 28.1.2011, sp.zn. <http://www.supcourt.gov.sk/data/att/1626_subor.pdf>). Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal na úhradu dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

29. V časti, v ktorej bola žaloba vzatá späť, s čím žalovaná súhlasila, súd konanie zastavil.

30. Vzhľadom k aktuálnej rodinnej a majetkovej situácii žalovanej, ktorá je matkou 7-mesačného dieťaťa a jej jediným príjmom do tohto mesiaca boli materské dávky, od októbra 2022 to bude rodičovský príspevok v sume cca 300 €, vyhovel žiadosti žalovanej splácať dlžnú sumu v splátkach po 100 € mesačne, a to v súlade s ustanovením . Pri výške splátok súd vychádzal z návrhu samotnej inkasnej spoločnosti R Collectors, s.r.o., ktorá vymáhala pohľadávku žalobcu z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy, predpokladajúc, že táto prezentovala vôľu samotného žalobcu. Zároveň bolo v zmysle rozhodnuté, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas stane sa zročným celá dlžná suma priznaná súdnym rozhodnutím.

31. O trovách konania rozhodol súd v súlade s , v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca bol vo veci plne úspešný,

priznal mu súd náhradu trov konania v rozsahu 100%. Pokiaľ ide o čiastočné zastavenie konania, uvedené síce navrhol žalobca, avšak pre správanie sa žalovanej, ktorá časť žalobou požadovanej sumy uhradila až po podaná žaloby na súd. Tým z procesného hľadiska čiastočné zastavenie konanie zavinila práve žalovaná.

32. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších predpisov.