Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17T-26-2024.pdf
PDF · 102.04 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/26/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU v trestnej veci proti obžalovanému A. D. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 4 písmeno c), odsek 6 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Galante dňa 26. 06. 2024 takto
rozhodol:
Obžalovaný A. D., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom G., G.. A.. Š. XXX/X, t. č. v Ústave na výkon väzby U.,
U Z N Á V A S A Z A V I N N É H O , Ž E
od presne nezistenej doby, minimálne od februára 2022 až do 25. 01. 2024 na rôznych miestach v obci G., za účelom ďalšieho predaja a získania finančného prospechu, si neoprávnene bez potrebného povolenia Ministerstva zdravotníctva SR zadovažoval bližšie nezistené množstvá omamných a psychotropných látok, a to najmä drogu nazývanú „pervitín“ (metamfetamín) od doposiaľ bližšie nestotožnených osôb, ktoré priviezol a prechovával v garáži patriacej k bytu na adrese G., G..A.. Š.U. XXX/X, kde z nich pripravoval požadované dávky, a tieto po predchádzajúcom telefonickom dohovore, resp. zaslaním SMS správy, ohľadom určenia miesta, času stretnutia a množstva požadovanej drogy, predával priamo v uvedenej garáži, alebo ich doručil na vopred dohodnuté miesta, peši alebo zabezpečeným odvozom minimálne G. E. (ktorému drogy predával po dobu 4-5 rokov, nepravidelne, za sumy okolo 50,- EUR), M. E.vi (ktorému drogy predával 2-3x týždenne, za 10-20,- EUR za dávku), K. G. (ktorému drogy predával 3-5x do mesiaca, za 10-20,- EUR za dávku), G. G. (ktorému drogy predával dokopy 10-20x za sumy od 10-30,- EUR), ako aj ďalším doposiaľ nestotožneným osobám, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok a na držbu ktorých je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky,
T E D A
neoprávnene si zadovážil a predal psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,
Č Í M S P Á C H A L :
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 4 písmeno c), odsek 6 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona.
Z A T O M U U K L A D Á :
Podľa § 172 ods. 6 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d) a § 39 ods. 4 Trestného zákona, nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd ukladá aj trest prepadnutia veci:
- mobilný telefón zn. Xiaomi REDMI 9A, čiernej farby, poškodený, prasknutý display, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX (stopa č. 1),
- 3ks digitálnej váhy (stopy č. 3, 4, 5),
- uzatvárateľné plastové vrecká zelenej farby,
- nespotrebovaný materiál MSM.
Podľa § 76 ods. 1 a § 78 ods. 1 Trestného zákona mu súd ukladá ochranný dohľad v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta podal na Okresný súd Galanta dňa 14. 05.2024 obžalobu pod sp. zn. XPv XXX/XX/XXXX zo dňa 13. 05. 2024 na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie na deň 26. 06. 2024, na ktorom obžalovaný učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, súd toto vyhlásenie prijal, a preto postupom podľa § 257 ods. 8 Tr. por. v tejto časti nevykonal dokazovanie.
Vzhľadom k vyhláseniu obžalovaného ho súd uznal vinným zo spáchania obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 4 písmeno c), odsek 6 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona, na skutkovom a právnom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd vykonal dokazovanie podľa § 257 ods. 8 Tr. por. súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov - príkaz na domovú prehliadku (č. l. 157), zápisnica o vykonaní domovej prehliadky (č. l. 163-168), fotodokumentácia k domovej prehliadke (č. l. 169-171), aktuálne lustrácie ORT, CESDAP, ZVJS (č. l. 949-952), hodnotenie obžalovaného z ÚVV zo dňa 10. 04. 2024 (č. l. 859-860), správa o povesti zo dňa 11. 04. 2024 (č. l. 861) a oboznámením znaleckého posudku č. 20/2024 a jeho doplnenia č. 1 (č. l. 207, 227).
Podľa § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zák., Súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu.
Podľa § 39 ods. 4 Tr. zák., V konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a) trest odňatia slobody nie kratší ako dvadsať rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák., (1) Súd uloží trest prepadnutia veci, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu.
Podľa § 73 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák., (1) Súd uloží ochranné liečenie v prípadoch uvedených v § 39 ods. 2 písm. c) a § 40 ods. 1 písm. c) alebo ak páchateľ činu inak trestného nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedný a jeho pobyt na slobode je nebezpečný. (2) Súd tak môže urobiť aj vtedy, ak páchateľ spáchal trestný čin pod vplyvom návykovej látky alebo v súvislosti s jej užívaním.
Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák., Ochranný dohľad uloží súd páchateľovi, ktorého odsudzuje za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody.
Podľa § 78 ods. 1 Tr. zák., Ochranný dohľad sa ukladá na jeden rok až tri roky.
Podľa § 172 odsek 4 písmeno c), odsek 6 písmeno b) Trestného zákona, (4) Kto neoprávnene kúpi, predá, vymení, zadováži, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov. (6) Odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1, 3 alebo 4 závažnejším spôsobom konania.
Podľa § 138 písmeno b), písmeno j) Tr. zák., Závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu b) po dlhší čas, j) na viacerých osobách.
K TRESTU:
U obžalovaného súd z odpisu z registra trestov zistil, že obžalovaný bol 8-krát súdne trestaný a to nasledovne:
1. Okresný súd Topoľčany; rozhodnutie 15. 07. 1998; spis. značka 1T/24/98; § 9/2, 251/1a, 9/2, 247/1,a,b, Tr.z.; odňatie slobody podmienečne na 6 mesiacov so skúšobnou dobou do 15. 07. 1999; zrušený; 2. Okresný súd Partizánske; rozhodnutie 22. 07. 1998; spis. značka 1T/26/98; § 9/2, 247/1b/2 Tr.z.; odňatie slobody nepodmienečne na 12 mesiacov v I. NVS; podmienečné prepustenie 28. 09. 1998 Okresný súd Banská Bystrica spisová značka Pp 452/98 so skúšobnou dobou na 2 roky; osvedčenie sa (dátum neuvedený) podľa § 64/3; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Topoľčany, 15. 07. 1998, spisová značka 1T 24/98 bol zrušený; 3. Okresný súd Poprad; rozhodnutie 20. 08. 1999; spis. značka 4T 206/99-141; § 247/1e, 2, 9/2 Tr.z.; odňatie slobody nepodmienečne na 8 mesiacov v II. NVS; 4. Okresný súd Galanta; trestný rozkaz 27 .11. 2008; spis. značka 3T/249/08; právoplatnosť 30. 12. 2008; § 207/1, 3c Tr.z. 300/2005 v znení zák. č. 650/05 Zz; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia; vykonanie trestu 09. 02. 2010; 5. Okresný súd Galanta; trestný rozkaz 22. 11. 2011; spis. značka 1T/275/11; právoplatnosť 23. 02. 2012; § 207/1, 3c Tr.z. 300/2005; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 02. 04. 2013; 6. Okresný súd Galanta; rozsudok dohodou 18. 02. 2015; spis. značka 1T/2/15; právoplatnosť 18. 02. 2015; § 207/1, 3c Tr.z. 300/2005; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 12. 05. 2016; 7. Okresný súd Partizánske; trestný rozkaz 03. 09. 2019; spis. značka 1T/72/19; právoplatnosť 25. 10. 2019; § 207/2, 3b,c Tr.z. 300/2005, prečin; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 11. 12. 2020.
V jednom prípade (Okresný súd Topoľčany; trestný rozkaz 30. 10. 2006; spis. značka 2T/147/2006; právoplatnosť 08. 11. 2006) sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený.
Z výpisu z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ priestupkovo riešený 2-krát a to za priestupky proti občianskemu spolunažívaniu a verejnému poriadku.
Z hodnotenia obžalovaného z ÚVV zo dňa 10. 04. 2024 vyplýva, že obžalovaný je hodnotený pozitívne, po prijatí do výkonu väzby nemal problémy s adaptáciou na jej podmienky. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní a rešpektuje. Vo svojich osobných veciach si poriadok udržiava na požadovanej úrovni. Konfliktné situácie medzi obvinenými nevyvoláva. Nebol mu doposiaľ uložený žiadny disciplinárny trest a taktiež nebol disciplinárne odmenený. Nie je počas výkonu väzby pracovne zaradený.
Zo správy o povesti súd nezistil žiadne relevantné skutočnosti.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Súd obligatórne skúmal pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Bola zistená prítomnosť jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zák. Bola zistená prítomnosť jednej priťažujúcej okolností podľa § 37 písm. m) Tr. zák.
Súd nepriznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. n) Tr. zák. (napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom), ako to žiadala obhajoba, nakoľko napomáhanie pri objasňovaní svojej trestnej činnosti vyžaduje, aby páchateľ pomáhal tým orgánom, ktoré sú na to určené, t. j. polícii, vyšetrovateľovi, prokurátorovi, súdu. Predpokladá to jeho aktívnu účasť, ktorá musí byť zameraná na trestný čin, ktorý sám spáchal. Môže však ísť aj o objasnenie trestnej činnosti iných páchateľov. Napomáhanie zo strany páchateľa môže mať rôznu formu a bude spočívať predovšetkým v uvedení všetkých rozhodujúcich skutkových okolností trestného činu, v označení prameňa dôkazov a pod. V procesnom postavení obvineného na jeho výsluchu obžalovaný poprel spáchanie skutku a ani neskôr neuviedol rozhodné skutočnosti, ktoré by napomáhali objasneniu veci. Samotné priznanie k spáchaniu skutku (v priebehu vyšetrovania pod vplyvom ďalších dôkazov usvedčujúcich obžalovaného zo spáchania skutku) je dôvodom na priznanie poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zák. a nie podľa § 36 písm. n) Tr. zák. Súd po podaní obžaloby rozhoduje spor medzi obžalobou a obhajobou podľa pravidiel kontradiktórneho procesu - objasňovanie (v zmysle zistenia skutkového stavu veci) je doménou orgánov činných v trestnom konaní podľa § 2 ods. 10 Trestného poriadku. Preto samotné priznanie obžalovaného nemôže byť poľahčujúcou okolnosťou podľa § 36 písm. n) Trestného zákona. Pomoc pri objasňovaní by nemala byť obmedzená len na ochotu vypovedať, ale zahŕňať aj ochotu zúčastňovať sa na iných procesných úkonoch (rekonštrukcia, rekognícia a pod.) (R 44/2017).
Pri určení zákonnej sadzby trestu odňatia slobody súd postupoval podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. Základná trestná sadzba podľa § 172 ods. 6 Tr. zák. je 10 - 15 rokov. V danom prípade však súd aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d) a ods. 4 Tr. zák., a to s poukazom na postoj obžalovaného k spáchaniu skutku pred súdom, jeho priznanie a oľutovanie, ako aj s ohľadom na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Po aplikácii ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d) a ods. 4 Tr. zák. sa trestná sadzba potom upravuje na 6 rokov a 8 mesiacov až 15 rokov.
Súd poukazuje na to, že obžalovaný sa dopustil obzvlášť závažného drogového zločinu, ktorým zničili životy ľudí, ktorým drogy zaobstarával a tým sú spojené aj zničené životy ich rodín. Obžalovaný priamo ohrozil zdravie týchto ľudí (najmä psychické, u niektorých možno aj fyzické). Pri takto závažnej trestnej činnosti súd nezdieľa názor, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti by postačoval aj trest kratšieho trvania. Obžalovaný nebral ohľad na ľudí ani na ich rodiny, keď konzumentom zaobstarával drogy a výrazne negatívne ovplyvnil týmto ľuďom ich ďalšiu existenciu. Tieto dopady spáchanej trestnej činnosti súd nemôže a nechce opomenúť.
Súd však poukazuje na to, že obžalovanému uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici určenej podľa § 39 ods. 2 písm. d) a ods. 4 Tr. zák., t. j. mimoriadne znížený.
Súd poukazuje na to, že ak možno páchateľovi trestného činu, pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste, mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno ust. § 39 ods. 1 Trestného zákona o mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody použiť aj v prípade priznania viny podľa § 257 ods. l písm. b), písm. c) Tr. por. (po prijatí takéhoto vyhlásenia súdom), keďže páchateľ neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny, dokonca bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výmere uloženého trestu" (S 44/2017). V zmysle vyššie uvedeného, už samotné priznanie viny podľa § 257 ods. l písm. b) Tr. por. možno považovať za okolnosť prípadu podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona. Obžalovaný priznaním viny (§ 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku) významným spôsobom „uľahčuje„ prácu prokurátorovi a súdu v ďalšom procesnom postupe, najmä ak ide o rozsiahlu vec, náročnú na dĺžku konania a rozsah predpokladaného dokazovania.
Čo sa týka postupu podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona navrhovaného obhajobou, súd dodáva, že obžalovaný sa dopustil spáchania obzvlášť závažného zločinu podľa § 172 ods. 6 Trestného zákona, išlo o opakovaný predaj metamfetamínu iným osobám s pohnútkou obstarať si neoprávnený výnos trestnou činnosťou. Obžalovanému nebol dôvod mimoriadne znižovať trest odňatia slobody inak, ako podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam (vôbec nie z dôvodu, že má 7 mal. detí, o ktoré sa chce starať, tu súd poukazuje na to, že táto skutočnosť mu bola dobre známa v čase páchania skutku, nejedná sa o mimoriadnu okolnosť, navyše obžalovaný bol súdne trestaný pre zanedbanie povinnej výživy, čo vzbudzuje pochybnosti o jeho snahe riadne sa o deti starať). Mimoriadne zníženie trestu nemôže byť u obžalovaného mechanicky uplatňované len na základe vyhlásenia viny. Samotné vyhlásenie o vine nie je dôvodom na mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Ide o fakultatívnu možnosť, pri ktorej musí súd vychádzať z okolností prípadu a osoby páchateľa. Súd zohľadnil pomery páchateľa, jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti, poľahčujúce a priťažujúce okolností, a práve s ohľadom na uvedené skutočnosti považuje za zákonné pristúpenie k tej možnosti, že pri urobení vyhlásenia o vine a jej prijatí súdom, je možné ukladať trest odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Bez uvedených skutočností, zahŕňajúcich tak postoj obžalovaného, oľutovanie trestnej činnosti, predchádzajúci život, by trest odňatia slobody vo výmere pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby neukladal, napriek urobenému a prijatému vyhláseniu o vine obžalovaného. V prípade, že nie sú splnené podmienky na zníženie trestu podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona, trest kratšieho trvania uložený podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam predstavuje najpriaznivejšiu možnú eventualitu (najväčší možný benefit). Preto je namieste ukladať ho spravidla páchateľom, ktorí sa k trestnej činnosti priznávajú od počiatku, túto ľutujú, prípadne sú u nich dané aj ďalšie poľahčujúce okolnosti predpokladané ustanovení § 36 Trestného zákona.
Ďalšie mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody by súd nepovažoval za spravodlivé a dostatočné na nápravu páchateľa a to s ohľadom na jeho predošlé odsúdenia.
Takto uložený trest považuje súd za dostatočný s poukazom na potrebu individuálnej i generálnej prevencie a najmä ochranu spoločnosti a to aj napriek tomu, že bol uložený na dolnej hranici trestnej sadzby.
S poukazom na § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, nakoľko obžalovaný bol pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody opakovane, ako v minimálnom tak aj strednom stupni stráženia a tieto neviedli k jeho náprave. Súd teda nevzhliadol okolnosti, pre ktoré by obžalovaného umiestnil do ústavu na výkon trestu s nižším stupňom stráženia. Navyše posledný trest odňatia slobody vykonal dňa 11. 12. 2020 a už od februára 2022 až do 25. 01. 2024 páchal aktuálne stíhanú trestnú činnosť.
Súd ďalej postupoval aj podľa § 60 ods. 1písm. a) Tr. zák. a obžalovanému uložil aj trest prepadnutia veci zaistených pri domovej prehliadke, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko sám obžalovaný uviedol, že tieto boli použité na spáchanie trestného činu.
K OCHRANNÉMU LIEČENIU:
Súd neuložil obžalovanému ochranné liečenie a to s poukazom na závery znaleckého posudku č. 20/2024 a jeho doplneniu. Zo záverov znaleckého posudku a jeho doplnenia vyplýva, že obžalovaný bol v čase, kedy mu je kladené za vinu, že spáchal trestný čin chorobne závislý od viacerých psychoaktívnych látok, aktívne od psychostimulancií, konkrétne od metamfetamínu. Znalec neodporučil skúmať duševný stav obžalovaného, nakoľko vyšetrením nevzniklo podozrenie na narušenie kontaktu obžalovaného s realitou v čase spáchania skutku. Obžalovanému vzhľadom na doteraz dlhé roky liečenú látkovú závislosť a berúc do úvahy absentujúcu motiváciu k ochrannej liečbe znalec neodporučil uložiť žiadne ochranné liečenie. Ochranné liečenie pri závislostiach nemôže naplniť svoj účel, ak chýba vnútorná motivácia probanda k nej. To je aj prípad obžalovaného. Uloženie ochranného liečenia v jeho prípade by bolo len formálnym aktom, ktorý by obžalovaný pri absentujúcej motivácii k liečbe len formálne strpel a neprinášalo by to žiaden medicínsky i spoločenský význam.
K OCHRANNÉMU DOHĽADU:
Obžalovanému súd uložil aj ochranný dohľad v trvaní 1 rok. Ide o ochranné opatrenie, ktoré je súčasťou tzv. nútenej postpenitenciárnej starostlivosti, ktorá je nevyhnutná na dovŕšenie nápravy páchateľov obzvlášť závažných zločinov. Dohľad počas výkonu tohto ochranného opatrenia sa zveruje probačným a mediačným úradníkom. Ochranné opatrenie podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. zákon umožňuje uložiť páchateľovi, ktorého súd odsudzuje za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody.
Poučenie:
Proti výroku o vine nie je možné podať odvolanie (§ 257 ods. 5 Tr. por.).
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v časti výroku o treste a to do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby (v danom prípade prokurátor) nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.