Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/49/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Jany Jančíkovej v sporovej veci žalobcu: SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov, so sídlom Volgogradská 88, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 523, zastúpeného advokátskou kanceláriou: PETRÁN A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 36 854 581, proti žalovanému: Future Media Invest, spol. s r.o., so sídlom Komenského 4, 080 01 Prešov, IČO: 44 871 953, zastúpenému advokátskou kanceláriou: PIHORŇA, LENÁRT, JAŠŠO, s.r.o., so sídlom Hrnčiarska 29, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 453 785, o zaplatenie 1.714,44 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -201 zo 14.12.2021, takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.714,44 eur s prísl.. Priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.5.2017 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 419,93 eur a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 419,93 eur od 1.7.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Táto žaloba bola ďalej vedená na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalovaný je vlastníkom bytu o podlahovej ploche 81 m2 a podľa Zmluvy o výkone správy má platiť zálohové mesačne 41,72 eur, z toho fond opráv 26,73 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur, spolu 41,72 eur. Žalovaný užíval v predmetnom období od 1.1.2015 a 31.12.2015 byt na ulici XX.novembra XX v F. a v uvedenom období mu vznikol nedoplatok vo výške 419,93 eur. Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou.

3. Žalobca žalobou zo dňa 24.8.2018 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 589,67 eur a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 589,67 eur od 1.7.2017 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Po podaní tejto žaloby na Okresný súd Prešov bola tejto právnej veci pridelená sp. zn. , pod ktorou bola ďalej vedená. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalovaný je vlastníkom bytu o podlahovej ploche 99 m2 a podľa Zmluvy o výkone správy má platiť zálohové mesačne 47,66 eur, z toho fond opráv 32,67 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur. Žalovaný užíval v predmetnom období od 1.1.2016 a 31.12.2016 byt na ulici XX.A. XX v Prešove a v uvedenom období mu vznikol nedoplatok vo výške 589,67 eur. Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou.

4. Žalobca žalobou zo dňa 9.5.2017, ktorá bola doručená Okresnému súdu Prešov dňa 11.5.2017, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 704,84 eur a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 704,84 eur od 1.7.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Po podaní tejto žaloby

na Okresný súd Prešov bola tejto právnej veci pridelená sp. zn. , pod ktorou bola ďalej vedená. Žalobca túto svoju žalobu odôvodnil tak, že žalovaný je vlastníkom bytu o podlahovej ploche 109 m2 a podľa Zmluvy o výkone správy má platiť zálohové mesačne 50,96 eur, z toho fond opráv 35,97 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur. Žalovaný užíval v predmetnom období od 1.1.2014 a 31.12.2015 byt na ulici XX.A. XX v Prešove a v uvedenom období mu vznikol nedoplatok vo výške 704,84 eur. Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou.

5. Žalovaný ako vlastník bytu o podlahovej ploche 81 m2, ktorý sa nachádza v F. na ulici XX.A. XX (vo vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu špecifikovaný variabilným symbolom: XXXXXXXXX) bol podľa Zmluvy o výkone správy povinný platiť zálohové platby - mesačne 41,72 eur, z toho fond opráv 26,73 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur, spolu 41,72 eur. Žalovaný nadobudol predmetný byt v roku 2013, na základe zápisu rozostavaných bytov - Zmluvy o nadstavbe, a teda v zmysle veta druhá bol povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy, schválenej nadpolovičnou väčšinou vlastníkov, s účinnosťou až po dokončení vstavby alebo nadstavby bytu alebo nebytového priestoru a ich následnom skolaudovaní (30.5.2014), a teda podieľať sa formou mesačných záloh vo výške 41,72 eur na fonde opráv, na správe a na nákladoch za výťah. Žalovaný užíval v období od 1.1.2015 a 31.12.2015 predmetný byt a v uvedenom období sa žalovaný nepodieľal na uvedených úhradách, vznikol mu preto nedoplatok vo výške 419,93 eur voči žalobcovi a žalobcovi zákonný nárok voči žalovanému na zaplatenie sumy 419,93 eur (nárok podľa v spojení s ). Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou. Žalovaný uvedený nedoplatok žalobcovi doposiaľ neuhradil. S poukazom na ustanovenie v spojení s dospel súd k záveru, že žalovaný zo zákona ( ) pristúpil k predmetnej zmluve o výkone správy a vznikli mu teda aj zákonné povinnosti prispievať do fondu prevádzky, údržby a opráv ( ).

6. Žalovaný ako vlastník bytu o podlahovej ploche 99 m2, ktorý sa nachádza v F. na ulici XX.A. XX (vo vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu špecifikovaný variabilným symbolom: XXXXXXXXX) bol podľa Zmluvy o výkone správy povinný platiť zálohové platby - mesačne 47,66 eur, z toho fond opráv 32,67 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur, spolu 47,66 eur. Žalovaný nadobudol predmetný byt v roku 2013, na základe zápisu rozostavaných bytov - Zmluvy o nadstavbe, a teda v zmysle veta druhá bol povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy, schválenej nadpolovičnou väčšinou vlastníkov, s účinnosťou až po dokončení vstavby alebo nadstavby bytu alebo nebytového priestoru a ich následnom skolaudovaní (30.5.2014), a teda podieľať sa formou mesačných záloh vo výške 47,66 eur na fonde opráv, na správe a na nákladoch za výťah. Žalovaný užíval v období od 1.1.2016 do 31.12.2016 predmetný byt a v uvedenom období sa žalovaný nepodieľal na uvedených úhradách, vznikol mu preto nedoplatok vo výške 589,67 eur voči žalobcovi a žalobcovi zákonný nárok voči žalovanému na zaplatenie sumy 589,67 eur (nárok podľa v spojení s ). Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou. Žalovaný uvedený nedoplatok žalobcovi doposiaľ neuhradil. S poukazom na ustanovenie v spojení s dospel súd k záveru, že žalovaný zo zákona ( ) pristúpil k predmetnej zmluve o výkone správy a vznikli mu teda aj zákonné povinnosti prispievať do fondu prevádzky, údržby a opráv ( ).

7. Žalovaný ako vlastník bytu o podlahovej ploche 109 m2, ktorý sa nachádza v F. na ulici XX.A. XX (vo vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu špecifikovaný variabilným symbolom: XXXXXXXXX) bol podľa Zmluvy o výkone správy povinný platiť zálohové platby - mesačne 50,96 eur, z toho fond opráv 35,97 eur, správa 6,74 eur, výťah - opravy 8,25 eur, spolu 50,96 eur. Žalovaný nadobudol predmetný byt v roku 2013, na základe zápisu rozostavaných bytov - Zmluvy o nadstavbe, a teda v zmysle veta druhá bol povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy, schválenej nadpolovičnou väčšinou vlastníkov, s účinnosťou až po dokončení vstavby alebo nadstavby bytu alebo nebytového priestoru a ich následnom skolaudovaní (30.5.2014), a teda podieľať sa formou mesačných záloh vo výške 41,72 eur na fonde opráv, na správe a na nákladoch za výťah. Žalovaný užíval v období od 1.1.2015 a 31.12.2015 predmetný byt a v uvedenom období sa žalovaný nepodieľal na uvedených úhradách, vznikol mu preto nedoplatok vo výške 419,93 eur voči žalobcovi a žalobcovi zákonný nárok voči žalovanému na zaplatenie sumy 419,93 eur (nárok podľa v spojení s ). Žalovaný bol písomne upozornený na vykázané nedoplatky upomienkou. Žalovaný uvedený nedoplatok žalobcovi doposiaľ neuhradil. S poukazom na ustanovenie v spojení s dospel súd k záveru, že žalovaný zo zákona ( zákona č.

) pristúpil k predmetnej zmluve o výkone správy a vznikli mu teda aj zákonné povinnosti prispievať do fondu prevádzky, údržby a opráv ( ).

8. Vykonaným dokazovaním mal súd prvej inštancie za preukázané, že žalovaný žalobcovi titulom nezaplatených poplatkov do fondu prevádzky, údržby a opráv dlhuje celkovo sumu 1.714,44 eur. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1.714,44 eur vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

9. Výrok o úrokoch z omeškania odôvodnil ustanovením .

10. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením .

11. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

12. Odvolanie odôvodnil ustanovením , t.j. že neboli splnené procesné podmienky, ustanovením , t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a ustanovením , t.j. že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

13. Poukázal na to, že v predmetnej žalobe nie je uvedená jediná skutočnosť, ktorá by zakladala pasívnu legitimáciu žalovaného a aktívnu legitimáciu na strane žalobcu.

14. Podľa platnej právnej úpravy v čase od júla 2007 do novembra 2018 ( v znení platnom v uvedenom období) účastníkmi konania boli vlastníci bytov a nebytových priestorov, resp. správca konal v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov a na ich účet. Preto aj samotná aktívna legitimácia v čase podania návrhu na vydanie platobného rozkazu nespĺňala základné podmienky pre vedenie konania. Až novelou od roku 2018 môže správca zastupovať a konať vo vlastnom mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci. Vzhľadom na uvedené trpí predmetné konanie od samého počiatku.

15. Aktívne legitimovaní na vymáhanie pohľadávok mali byť, teda v čase podania žaloby, všetci vlastníci bytov, avšak súd túto okolnosť nezobral do úvahy.

16. Žalovaný poukázal na to, že došlo k prevodu vlastníckeho práva v prospech novej vlastníčky na základe kúpnej zmluvy. Preto v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (bytový zákon) došlo k singulárnej sukcesii práv, povinností, pohľadávok a záväzkov prináležiacich k bytu pri prevode alebo prechode vlastníctva z predchádzajúceho vlastníka na vlastníka nového.

17. Vykonané plnenia jednotlivých vlastníkov (platby do fondu prevádzky, údržby a opráv) vždy prináležia nie jednotlivým vlastníkom, ale vždy sú pojmovo spojené s vlastníctvom konkrétneho bytu, pričom pri prevode vlastníctva bytu sa tieto prostriedky nikdy nevracajú pôvodnému vlastníkovi, pretože sú pojmovo spojené s bytom a jeho novým vlastníkom.

18. Je teda zrejmé, že postupom súdu, ktorý v napadnutom rozhodnutí vyložil príslušné ustanovenie došlo k takému výkladu a interpretácii právnej normy, ktoré je popretím zmyslu a účelu relevantnej právnej úpravy.

19. Žalobca nepreukázal základ sporu - existenciu zmluvného záväzku, na základe ktorého si uplatňuje plnenie voči žalovanému, pretože žalovaný nepristúpil k zmluve o správe predmetného bytového fondu. Vzhľadom na uvedené žalobca neosvedčil aktívnu procesnú legitimáciu a ani pasívnu vecnú legitimáciu, nakoľko prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome došlo k právnemu nástupníctvu tzv. singulárnej sukcesii všetkých práv a povinností z doterajšieho vlastníka na nového vlastníka. Právo spoločenstva vymáhať všetky pohľadávky spojené s vlastníctvom a užívaním bytu alebo nebytového priestoru tak musí spoločenstvo uplatniť len voči súčasnému vlastníkovi zapísanému v katastri nehnuteľností, pretože toto právo je nerozlučne spojené s vlastníctvom bytu alebo nebytového priestoru.

20. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

21. V následnom vyjadrení ( ) zotrval žalovaný na svojich doterajších stanoviskách.

22. Odvolací súd prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že nie sú podmienky pre potvrdenie ani pre zmenu rozsudku, pretože tento bol vydaný na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a naviac je aj nepreskúmateľný. Nepreskúmateľnosť tohto rozhodnutia dosahuje intenzitu nesprávneho procesného postupu odnímajúceho strane (v danom prípade žalovanému), aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že tým došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v odvolacom konaní.

23. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

24. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinného od 1.novembra 2018, s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, pristupuje k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

25. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinného do 31.10.2018, s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, je povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

26. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.

27. V prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že troma samostatnými žalobami, pôvodne vedenými pod sp.zn. , a , ktoré súd prvej inštancie v priebehu konania spojil na spoločné konanie, uplatňuje si žalobca voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 419,93 eur s prísl., 704,84 eur s prísl. a 589,67 eur s prísl. titulom nedoplatkov týkajúcich sa bytu na J.. XX. A. XXX.

28. Dlžná suma 704,84 eur by sa mala týkať obdobia od 1.1.2014 do 31.12.2015, dlžná suma vo výške 589,67 eur by sa mala týkať obdobia od 1.1.2016 do 31.12.2016 a dlžná suma 419,93 eur by sa mala týkať obdobia od 1.1.2015 do 31.12.2015.

29. V tejto súvislosti vzbudzuje pochybnosti, či obdobie od 1.12014 do 31.1.2015 vo vzťahu k sume 589,67 eur je formulované správne, nakoľko vyúčtovanie bytu sa vykonáva v ročných lehotách a takto sú uplatnené (v ročných intervaloch) zvyšné dve pohľadávky.

30. Od počiatku konania žalovaný zdôrazňoval okolnosť, že nebol vlastníkom bytu počas celého obdobia, ktoré je žalované, pričom v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutia okresného úradu - katastrálny odbor pod č. Q. z 28.4.2016 s účinkami vkladu k tomu istému dňu, t.j. 28.4.2016, na základe ktorého bol byt č. XX č. vchodu XX prevedený na novú vlastníčku P.. X. O..

31. Tejto okolnosti však súd prvej inštancie nevenoval bližšiu pozornosť a v rámci obrany žalovaného, ktorý nesúhlasil so zaplatením nárokov, ktoré sú uplatňované žalobcom v tomto spojenom konaní, ani okolností, či za jednotlivé roky, ktoré sú predmetom konania, a za ktoré sa definujú predmetné tri takýmto spôsobom uplatňované sumy, bolo vykonané aj vyúčtovanie predmetného bytu, a či suma, ktorá je predmetom súdneho konania v súčasnosti je sumou, pri uplatňovaní ktorej žalobca zohľadnil aj vyúčtovanie. Totiž v zmysle ustálenej súdnej praxe, pokiaľ sa v súdnom konaní uplatňuje nárok na zaplatenie zálohovitých platieb vyplývajúcich z tzv. predpisu, je takáto možnosť dôvodná len do okamihu, kým nie je vo vzťahu k predmetnému bytu vykonané vyúčtovanie, ktoré s konečnou platnosťou ustáli skutočný dlh, ktorý vlastník bytu má vo vzťahu k správcovi bytového domu a nemožno po podaní vyúčtovania vychádzať len z tzv. zálohových platieb.

32. Týmito okolnosťami sa však súd prvej inštancie vôbec nezaoberal a bez hlbšieho preskúmania prevzal vyčíslenia, ktoré boli predložené žalobcom. V tejto súvislosti treba poukázať na to, že zo samotného dokladu označeného ako sumárna analýza platieb za obdobie od 1.10.2014 do 31.12.2015 vyplýva, že žalovaný sa mal z predmetného bytu odsťahovať 30.4.2016. Napriek tomu v žalobe vo veci sa uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 589,67 eur za obdobie od 1.1.2016 do 31.12.2016.

33. Všetky tieto okolnosti spôsobujú nepreskúmateľnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorý sa nezaoberal so všetkými okolnosťami právne významnými pre rozhodnutie, a ktoré vlastne v rámci obrany proti žalobe žalovaný vytkol.

34. Preto je rozhodnutie súdu prvej inštancie nepreskúmateľné a ako také muselo byť zrušené postupom podľa , s tým, že vec bola vrátená tomuto súdu na ďalšie konanie ( ).

35. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie v súčinnosti so žalobcom jednoznačne ustáliť, že v tomto konaní ide o dlh týkajúci sa bytu č. 25 v zmysle listu vlastníctva založeného v spise sp.zn. (č.l. 28).

36. Súd prvej inštancie v závislosti od návrhov žalovaného vykoná dokazovanie, kedy došlo skutočne k prevodu predmetného bytu na novú vlastníčku, či sa tak stalo skutočne v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor z 28.4.2016 a v závislosti od toho posúdi nároky žalobcu uplatňované v tomto konaní pokiaľ ide o rok 2016. Totiž nejaví sa dôvodné, aby žalovaný zodpovedal za celé obdobie tohto roka, ak by bolo bezpečne preukázané, že došlo k prevodu predmetného bytu a jeho novou vlastníčkou sa stala iná osoba. Za týchto okolností by bolo povinnosťou žalobcu vykonať čiastočné vyúčtovanie týkajúce sa obdobia, po ktoré skutočne v roku 2016 žalovaný byt užíval a len takto ustálené nároky by mohli byť predmetom konania za rok 2016.

37. Pokiaľ ide o roky 2014 a 2015, je potrebné v zmysle vyššie uvedeného ustáliť, či za tieto roky bolo vo veci vykonané vyúčtovanie zálohovitých platieb vyplývajúcich z tzv. predpisu vzťahujúceho sa na byt a verifikovať, či suma, ktorá je za tieto roky v súčasnosti predmetom konania skutočne z hľadiska jej výšky obstojí aj po zvážení výsledkov vyúčtovania za tieto roky.

38. Taktiež bude potrebné ozrejmiť, či skutočne suma 704,84 eur sa skutočne týka dvojročného obdobia od 1.2014 do 31.12.2015 tak, ako je to v pôvodnej žalobe formulované.

39. Až po takto doplnenom dokazovaní a právnych úvahách bude možné vo veci zákonne rozhodnúť.

40. Vo vzťahu k odvolacej argumentácii žalovaného treba poukázať na to, že nemožno súhlasiť s argumentáciou, že za celú dlžnú sumu, ktorá eventuálne vo vzťahu k predmetnému bytu, za roky, ktoré sú predmetom konania vznikla, by mal zodpovedať len nový vlastník. Takáto povinnosť nie je logická a nevyplýva z . Pokiaľ ide o aktívnu legitimáciu žalobcu v prejednávanej veci, treba vychádzať zo súčasne platného znenia bytového zákona, ktoré takúto možnosť žalobcovi priznáva a za týchto okolností nie sú pochybnosti o aktívnej vecnej legitimácii žalobcu v prejednávanej veci.

41. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).