Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/119/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: DEBET INVEST, s.r.o., Okružná 3239, Modra, IČO: 46 514 791 právne zast.: OLEXOVA VASILISIN s.r.o., Gorkého 6, Bratislava, IČO: 36 820 059 zast. konateľom JUDr. Marcelom Vasilišinom LLM, advokátom proti odporcovi: Hotel Kyjev a.s., Rajská 2, Bratislava, IČO: 31 322 140 právne zast.: alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO: 36 679 771 zast. konateľkou JUDr. Gertou Sámelovou Flassikovou, advokátkou a konateľom Mgr. Jánom Volochom, advokátom v konaní o určenie, že nájomný vzťah trvá, o návrhu odporcu na zrušenie predbežného opatrenia

rozhodol:

Súd návrh odporcu zo dňa 31.07.2015 na zrušenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

O trovách konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

odôvodnenie:

Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. -68 zo dňa 30.09.2013 zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -43 zo dňa 18.07.2013 tak, že odporcovi súd nariadil do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, t.j. do rozhodnutia, že trvá nájomný vzťah na základe zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 2012/85903/AD01 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa

- spoločnosťou AD PROPERTY, s.r.o. a odporcom dňa 01.06.2012 na prenájom nebytového priestoru obchodu „DANEA“ na prízemí budovy „Hotel Kyjev“ so súpisným číslom XXXXXX na L. ulici X, XXX XX Z., zdržať sa:

- zasahovania do práva právneho predchodcu navrhovateľa vykonávať obchodné aktivity v uvedenom priestore,

- zdržať sa akejkoľvek dispozície s tovarom (obuv, doplnkový sortiment vrátane kabeliek a prípravkov na ošetrenie obuvi), nábytkom (police, stredový a pokladničný pult) a technickým vybavením potrebným na predaj tovaru (pokladňa, osobný počítač s príslušenstvom, platobný terminál, čítačka EAN kódov tovaru, fiškálna tlačiareň na bločky) nachádzajúcich sa v uvedenom priestore a

- akejkoľvek dispozície s materiálmi a súčasťami, ktoré sú výsledkom stavebných prác upravujúcich uvedený priestor a tvoriacich jeho technické zhodnotenie oproti pôvodnému stavu, v akom bol priestor prenechaný do prenájmu spoločnosti NUBAT s.r.o., ako prevodcovi práv nájomcu na právneho predchodcu navrhovateľa.

Návrhom zo dňa 31.07.2015 doručeným súdu dňa 03.08.2015 žiadal odporca, aby súd svojim rozhodnutím zrušil predbežné opatrenie nariadené uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -68 dňa 30.09.2013 v celom rozsahu.

Návrh odporca odôvodnil tým, že vyššie uvedené povinnosti uložené predbežným opatrením sú nevykonateľné zo strany odporcu, a to z dôvodu, že predbežné opatrenie v rámci jedného výroku obsahuje viacero povinností, ktoré je potrebné splniť kumulatívne a odporca objektívne nemôže splniť povinnosť č. 2 a 3.

Kumulatívnosť uvedených povinnosti sa prejavuje práve v tom, že výrok obsiahnutý v predbežnom opatrení obsahuje tri povinnosti, ktoré je potrebné splniť spoločne, o čom svedčí aj spojka „a“, ktorá je uvedená medzi vetou obsahujúcou povinnosť č. 2 a povinnosť č. 3.

Odporca má za to, že ak výrok predbežného opatrenia na základe spojky „a“ spája viaceré povinnosti do jedného celku, resp. preukazuje potrebu kumulatívneho splnenia povinností upravených v jednom výroku predbežného opatrenia a odporca objektívne nevie splniť všetky tri povinnosti (respektíve jednu z nich), tak predbežné opatrenie spĺňa atribúty nevykonateľnosti.

Vada predbežného opatrenia, ktorá tvorí prekážku na strane odporcu brániacu mu objektívne splniť povinnosť č. 2 a povinnosť č. 3 je tá skutočnosť, že s tovarom a technickým vybavením tak, ako je uvedené v predbežnom opatrení pri povinnosti č. 2 a 3 disponuje odo dňa 16.8.2013 výlučne súdny exekútor JUDr. Pavol Holík, so sídlom Záhradnícka 25, Bratislava. Predmetná dispozícia exekútora JUDr. Pavla Holíka je daná na základe exekučného konania pod sp. zn.: Ex 119/13 (Okresný súd Bratislava I, sp. zn. ) v prospech iného oprávneného (navrhovateľa) - spoločnosti Best Drinks s.r.o., o čom však navrhovateľ odporcu v tom čase žiadnym spôsobom neinformoval.

Odporca nemôže zasahovať do exekučného konania, ktoré je v dispozícii oprávneného - spoločnosti Best Drinks s.r.o., resp. nemôže vykonať žiadny faktický a ani právny krok, ktorým by v zmysle platnej právnej úpravy docielil naplnenie uloženej povinnosti č. 2 a 3 v predbežnom opatrení.

Odporca má zároveň za to, že ak nevie objektívne splniť čo i len jednu povinnosť v zmysle predbežného opatrenia, ktoré obsahuje výrok pozostávajúci z povinností, ktoré je potrebné splniť kumulatívne, tak nemožno od odporcu žiadať splnenie povinnosti č. 1 až 3.

Odporca ďalej poukázal na to, že predbežné opatrenie bolo nariadenie v prospech navrhovateľa z dôvodu dočasného zabezpečenia prevádzky obchodu „DANEA“ na prízemí budovy „Hotel Kyjev“ so súpisným číslom 102344 na Rajskej ulici 2 v súlade s č1. II bod 4 a 6 Zmluvy.

Podľa čl. II bod 4 Zmluvy: „Nájomca (navrhovateľa) je povinný užívať predmet nájmu len v súlade s nasledovným predmetom podnikania / činností: predaj obuvi,“ Podľa 51. II bod 6 Zmluvy: „Označenie prevádzkarne (názov prevádzkarne) znie: DANEA.“

V súvislosti s vyššie uvedeným odporca poukázal na to, že potreba dočasnej ochrany práv navrhovateľa v zmysle predbežného opatrenia zanikla s poukazom na to, že:

- navrhovateľ vykonal predaj časti podniku na základe Zmluvy o predaji časti podniku obchodnej spoločnosti predávajúceho - AD PROPERTY, s.r.o. t.j. samostatnej časti podniku s označením „DANEA“, na kupujúceho - obchodnú spoločnosť ADP Development 1, s. r. o. (so sídlom Stará Vajnorská 11, Bratislava 831 04, IČO: 47 210 206, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vl.č. 90571/B) zo dňa 21.1.2014.

- navrhovateľ vykonal predaj časti podniku na základe Zmluvy o predaji časti podniku obchodnej spoločnosti predávajúceho - AD PROPERTY, s.r.o. t.j. samostatnej časti podniku s označením „DANEA“, na kupujúceho - obchodnú spoločnosť ADP Development 2, s. r. o. (so sídlom Stará Vajnorská 11, Bratislava 831 04, IČO: 47 210 559, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vl.č. 90600/B) zo dňa 21.1.2014.

Podľa názoru odporcu je evidentné, že navrhovateľ svoje oprávnenie k obchodu „DANEA“ previedol na dva rozličné subjekty - ADP Development 1, s. r. o. a ADP Development 2, s. r. o., ktoré nie sú účastníkmi tohto konania. Tieto dva subjekty nie sú v žiadnom zmluvnom vzťahu s odporcom, t.j. nie je možné aplikovať čl. II bod 4 a 6 Zmluvy na tieto dva subjekty.

Odporca má za to, že ak medzi ním a navrhovateľom bolo v Zmluve dojednané, že nebytový priestor (predmet nájmu) môže navrhovateľ užívať len na predaj obuvi pod označením prevádzky „DANEA“ a navrhovateľ túto časť podniku previedol na tretí subjekt, tak predmetným predajom časti podniku zaniklo právo navrhovateľa na užívanie predmetu nájmu v zmysle zmluvy, t.j. konaním navrhovateľa dňa 8.2.2014 pominuli dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie nariadené.

Odporca ďalej poukázal na to, že navrhovateľ zanikol v dôsledku zlúčenia, o čom svedčí zápis v Obchodnom registri o Rozhodnutí spoločníkov o zrušení obchodnej spoločnosti podľa ust. v znení neskorších predpisov. Nástupnickou spoločnosťou za navrhovateľa sa stala spoločnosť RICHI RESTAURANTS & CATERING s.r.o.

V zmysle vyššie uvedeného je podľa názoru odporcu evidentné, že navrhovateľ zanikol a podľa názoru odporcu právny nástupca navrhovateľa nemá oprávnenie na prevádzkovanie obchodu „DANEA“ v predmete nájmu v zmysle zmluvy. Odporca má za to, že ak navrhovateľ dňa 21.1.2014 previedol svoje práva k časti podniku pod označením „DANEA“ na tretí subjekt na základe predmetných zmlúv, t.j. pred svojím zánikom (deň výmazu 18.4.2015), tak nástupca navrhovateľa nikdy nemohol a ani nedisponoval s oprávnením prevádzkovať obchod „DANEA“, resp. akékoľvek práva nástupcu navrhovateľa, ktoré by vyvodzoval zo zmluvy sú obsolentné a absolútne neplatné.

K predmetnému návrhu na zrušenie predbežného opatrenia sa vyjadril navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 12.11.2015. V uvedenom navrhovateľ naďalej trval na tom, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi trvá a nikdy nezanikol. Navrhovateľ má za to, že podmienky na podanie výpovede zo strany odporcu neboli splnené, nakoľko dôvody výpovede z dôvodu absencie dlhov nikdy neexistovali.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že zhodnotil priestory stavebnými úpravami za takmer 9.000,00 EUR, ktoré investoval s predpokladom návratnosti počas trvania nájmu po predpokladanú dobu, a preto navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu za zhodnotenie pri predčasnom skončení nájmu a na tom základe navrhovateľ využil zákonné právo odoprieť platenie nájomného, kým nie je zabezpečený jeho budúci nárok na náhradu zhodnotenia a do toho momentu nie je v omeškaní, a teda nie je zákonný ani zmluvný dôvod na vypovedanie zmluvy, a teda výpoveď je neplatná.

Navrhovateľ poukázal na to, že význam predbežným opatrením uložených povinností je jasný a pochopiteľný a preto pochybnosti o formálnom znení petitu vyslovené odporcom považuje navrhovateľ len za prejav snahy vyhýbať sa plneniu uložených povinností a popieranie ich primárneho účelu. Podľa názoru navrhovateľa nie je enunciát predbežného opatrenia kumulatívny.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporca uviedol nepravdivé tvrdenia ohľadom skutočnosti, že došlo k predaju časti podniku predávajúceho AD PROPERTY, s.r.o. na ADP Development 1 s.r.o. a Development 2 s.r.o., nakoľko sa predmetné zmluvy o predaji podniku na prevádzku „DANEA“ v Hoteli Kyjev nevzťahovali (jednalo sa len o priestory v OC Polus a Golden City)

Navrhovateľ zároveň považuje za irelevantné tvrdenie, že navrhovateľ nemá oprávnenie na prevádzkovanie obchodu „DANEA“, nakoľko pôvodný subjekt zmluvného vzťahu zanikol zlúčením. V súvislosti s uvedeným tvrdením navrhovateľ poukázal na znenie v zmysle ktorého celý majetok, všetky záväzky a práva zo zmluvných vzťahov do ktorých za svojej existencie vstúpil právny predchodca navrhovateľa prešli zlúčením na navrhovateľa, nevynímajúc práva k prevádzkovaniu obchodu značka „DANEA“.

Podľa predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa zlúčenie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku jednej spoločnosti alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností. Splynutie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku dvoch alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú novozaloženú spoločnosť, ktorá sa svojím vznikom stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností Po preskúmaní návrhu odporcu na zrušenie predbežného opatrenia súd dospel k záveru, že tomuto návrhu nie je možné vyhovieť.

Ustanovenie taxatívne vypočítava dôvody kedy zanikne predbežné opatrenie a odsek 2 citovaného ustanovenia stanovuje, kedy súd zruší predbežné opatrenie. Súd zruší predbežné opatrenie vtedy, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Súd pri rozhodovaní o návrhu odporcu skúmal preto, či pominuli dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie nariadené.

V konaní o zrušení predbežného opatrenia súd nevykonáva dôkazy, ktoré súvisia s meritom veci. Súd sa obmedzí na preskúmanie, či osoba, ktorá zrušenie predbežného opatrenia navrhuje (v tomto prípade odporca), skutočne preukázala, že dôvody, pre ktoré bolo nariadené pominuli. Odporca musí pominutie dôvodov preukázať natoľko, aby bolo možné už právoplatne existujúce uznesenie o nariadení predbežného opatrenia zrušiť. Jeho tvrdenia musia byť riadne preukázané. Je nutné preukázať nové skutočnosti, ktoré Krajský súd pri rozhodovaní nepoznal a nepreskúmal.

Podľa tvrdenia odporcu dôvod nariadenia predbežného opatrenia pominul z dôvodu nevykonateľnosti uložených povinností, nakoľko predbežné opatrenie v rámci jedného výroku obsahuje viacero povinností, ktoré je potrebné splniť kumulatívne, čo odporca objektívne nemôže splniť z vyššie uvedených dôvodov, ako aj z dôvodu nových skutočností, ktorými má byť predaj časti podniku právneho predchodcu navrhovateľa - spoločnosti AD PROPERTY s.r.o. s označením „DANEA“ na spoločnosť ADP Development 1, s.r.o. a spoločnosť ADP Development 2, s.r.o. ako aj zánik právneho predchodcu navrhovateľa v dôsledku zlúčenia, pričom jeho právny nástupca podľa názoru odporcu nemá oprávnenie na prevádzkovanie obchodu „DANEA“ v zmysle zmluvy.

K predmetným tvrdeniam odporcu súd poukazuje na skutočnosť, že Krajský súd v Bratislave odôvodnil uznesenie, ktorým nariadil predbežné opatrenie tým, že navrhovateľ splnil všetky predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Krajský súd v Bratislave v odôvodnení uznesenia skonštatoval, že navrhovateľ preukázal a osvedčil, že vzťahy medzi účastníkmi už v čase vydania uznesenia Krajského súdu v Bratislave vyžadujú dočasnú úpravu, aby sa nevytvoril nenávratný stav, pričom odporca nariadením predbežného opatrenia nie je vo svojich právach obmedzený spôsobom neprimeraným veci.

Súd zároveň poukazuje na to, že argument nevykonateľnosti predbežného opatrenia z dôvodov exekučného konania v prospech oprávneného - spoločnosti Best Drinks s.r.o. uviedol odporca už v odvolaní proti uznesenie tunajšieho súdu č. k. -123 zo dňa 18.03.2014, ktorým súd prvý návrh odporcu na zrušenie predbežného opatrenia zamietol, pričom Krajský súd v Bratislave v odôvodnení svojho rozhodnutia o odvolaní uviedol, že naďalej trvajú dôvody, na základe ktorých bolo predbežné opatrenie nariadené a tieto dôvody nezanikli, a teda uvedený dôvod odporcu nepovažoval za dostatočný na zrušenie predbežného opatrenia.

Súd poukazuje na skutočnosť, že predmetom konania vo veci samej je určenie, že vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 01.06.2012 na prenájom priestorov predajne na prízemí budovy Hotel Kyjev so súpisným číslom XXXXXX nachádzajúcej sa na L. U. X, Z. trvá a nariadené predbežné opatrenie je potrebné pre zachovanie pôvodného stavu medzi účastníkmi konania až do konečného rozhodnutia vo veci samej o trvaní respektíve netrvaní nájomného vzťahu medzi účastníkmi konania. Z uvedeného dôvodu, nakoľko o návrhu navrhovateľa o určenie, že nájomný vzťah trvá nie je ešte právoplatne rozhodnuté, nie je ani možné jednoznačne konštatovať, že medzi účastníkmi konania neexistuje žiaden zmluvný vzťah. Uvedené bude predmetom skúmania v konaní vo veci samej.

Súd sa zaoberal aj novými skutočnosťami tvrdenými odporcom, pričom nahliadnutím do zbierky listín ORSR zistil, že odporcom uvedené zmluvy o predaji časti podniku sa netýkali prevádzky „DANEA“ v Hoteli Kyjev. Zmluva o predaji časti podniku uzatvorená so spoločnosťou ADP Development 1, s.r.o. sa týkala prenajatých priestorov podľa nájomnej zmluvy zo dňa 16.12.2009, ktorú uzavrela spoločnosť AD PROPERTY, s.r.o. ako nájomca so spoločnosťou Polus, a.s. ako prenajímateľom a zmluva o predaji časti podniku uzatvorená so spoločnosťou ADP Development 2, s.r.o. sa týkala prenajatých priestorov podľa nájomnej zmluvy zo dňa 31.08.2010, ktorú uzavrela spoločnosť AD PROPERTY, s.r.o. ako nájomca so spoločnosťou Golden City Group, s.r.o..

V súvislosti s tvrdením odporcu o tom, že právny nástupca spoločnosti AD PROPERTY, s.r.o. nedisponuje oprávnením prevádzkovať obchod „DANEA“ súd poukazuje na už vyššie uvedenú skutočnosť, podľa ktorej sa zmluvy o predaji podniku nevzťahovali na prevádzku „DANEA“ v Hoteli Kyjev, ako aj na znenie v zmysle ktorého má súd za to, že všetky práva ako aj záväzky spoločnosti AD PROPERTY, s.r.o., t.j. aj práva, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania a budú predmetom skúmania vo veci samej, prešli na právneho nástupcu, ktorým je aktuálne spoločnosť DEBET INVEST, s.r.o..

Súd v zmysle vyššie uvedených skutočností nemal za preukázané, že pominuli dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia, preto návrh na zrušenie predbežného opatrenia zo dňa 31.07.2015 zamietol.

O trovách konania súd rozhodne s poukazom na ustanovenie až v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.