Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Er-95-2004.pdf
PDF · 90.44 KB
Case nature
Area
Subarea
11Er/95/2004
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci exekúcie oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., IČO: 36 864 421, so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, proti povinným: 1/ U. J., nar. XX.XX.XXXX, 2/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, 3/ Q. J., nar. XX.XX.XXXX, 4/ R. J., nar. XX.XX.XXXX, účastníci X/-X/ bytom Ul. XX. O. XXX/XX, XXX XX J., 5/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, 6/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, 7/ U. J., nar. XX.XX.XXXX, 8/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, 9/ Q. J., nar. XX.XX.XXXX, účastníci X/-X/ bytom C. XX, XXX XX H. T., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom so sídlom exekútorského úradu vo Zvolene, Borovianska 17, pod sp. zn. EX 3170/03, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
Súd návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora z a m i e t a .
Súd návrh oprávneného na prerušenie konania z a m i e t a .
Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 13,55 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Zvolen poveril dňa 27.1.2004 súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu vykonaním exekúcie pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 8.005,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,25% denne zo sumy 5.450,- Sk od 25.8.2003 do 24.11.2003 (1.240,- Sk) a zo sumy 4.850,- Sk od 25.11.2003 do zaplatenia a trov exekúcie (č. poverenia 5611 00 0028 zo dňa 27.1.2004), a to na základe notárskej zápisnice č. N 3514/2003, NZ 90981/2003 zo dňa 10.10.2003 spísanej JUDr. Ondrejom Ďuriačom, notárom so sídlom notárskeho úradu v Partizánskom, Gen. Svobodu 1069/4.
Oprávnený podal dňa 31.5.2012 na tunajšom súde elektronickou formou návrh na zmenu súdneho exekútora, keď žiadal namiesto JUDr. Jozefa Ďuricu poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého so sídlom exekútorského úradu v Bratislave, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava.
Súd uznesením č. k. 11Er/95/2004-19 zo dňa 29.10.2012 exekúciu zastavil a návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora zamietol. Toto uznesenie bolo na základe odvolania podaného oprávneným zrušené z dôvodu, že povinný nemal v čase rozhodovania súdu spôsobilosť byť účastníkom konania. Oprávnený podal dňa 22.11.2012 spolu s odvolaním návrh na prerušenie konania postupom podľa § 109 ods. 1 písm. c) O.s.p. a navrhol, aby exekučný súd na základe článku 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie predložil Súdnemu dvoru Európskej únie prejudiciálnu otázku, ktorej znenie navrhol.
Podľa § 103 zák. č. 99/1963 Zb., Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 57 ods. 1 písm. a) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Z uvedených ustanovení vyplýva, že súd môže kedykoľvek počas trvania exekučného konania, pokiaľ zistí, že neboli splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, exekúciu zastaviť, a to aj bez návrhu.
Súd z exekučného spisu zistil, že oprávnený a povinný uzavreli dňa 11.6.2003 zmluvu o úvere. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie, ktorým povinný splnomocnil advokáta Mgr. Tomáša Kušníra na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t.j., aby v jeho mene uznal jeho záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre súdny výkon rozhodnutia alebo pre exekúciu na celý jeho majetok do výšky vzniknutej pohľadávky a jej príslušenstva.
Dňa 10.10.2003 bola notárom JUDr. Ondrejom Ďuriačom spísaná notárska zápisnica, kde za povinného konal a zápisnicu podpísal Mgr. Bruno Žlnay, na základe substitučnej plnej moci zo dňa 2.1.2003, zastupujúci advokáta Mgr. Tomáša Kušníra, konajúceho na základe splnomocnenia povinnej osoby obsiahnutého v zmluve o úvere. Ten za povinného formou notárskej zápisnice uznal dlh povinného voči oprávnenej osobe v celkovej výške 8.605,- Sk, z toho úver a poplatok predstavujú sumu 5.450,- Sk, pričom táto suma sa bude úročiť úrokom z omeškania vo výške 0,25 % denne od 25.8.2003 do zaplatenia. Celý vyššie uvedený dlh pozostáva z istiny nesplateného úveru, poplatku z úveru, trov právneho zastúpenia a trov za spísanie notárskej zápisnice. Splnomocnený advokát uznal v mene povinnej osoby uvedený dlh v plnom rozsahu, čo do základu aj do výšky uvedenej pohľadávky. Ďalej splnomocnený zástupca v uvedenej notárskej zápisnici vyhlásil, že dlh, ktorý je opísaný v notárskej zápisnici, vrátane úroku, splatí povinný v lehote do 17.10.2003, v opačnom prípade vyjadril súhlas s použitím notárskej zápisnice ako exekučného titulu.
Zmluva o úvere bola uzavretá podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Zároveň sa účastníci v zmluve dohodli, že ich vzťah sa bude riadiť Obchodným zákonníkom.
Podľa § 323 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 588 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Zákon za podstatnú náležitosť uznania záväzku považuje určitosť uznaného záväzku. Bližšie však tento pojem nevymedzuje. Úprava v Občianskom zákonníku vymedzuje inštitút „uznania dlhu“, pričom predmet uznania vymedzuje podrobnejšie, než je to v prípade úpravy „uznania záväzku“ v Obchodnom zákonníku. V občianskoprávnom chápaní je predmet uznania, t.j. dlh, určený čo do dôvodu a výšky. Z dikcie § 323 Obchodného zákonníka vyplýva, že ide o záväzok, ktorý je predmetom uznania a zvýrazňuje sa jeho „určitosť“. Tento pojem treba chápať tak, že nevyhnutnými zložkami jeho charakteristiky sú jednak dôvod a jednak výška záväzku (dlhu). Pri takejto interpretácii vlastne niet obsahového rozdielu medzi občianskoprávnym a obchodnoprávnym chápaním záväzku (dlhu), resp. predmetu uznania. Uznanie záväzku treba kvalifikovať ako jednostranný právny úkon dlžníka, ktorý je adresovaný veriteľovi. Týmto úkonom dlžník uznáva svoj určitý záväzok, čím vlastne potvrdzuje jeho platnosť v čase uznania.
Podľa § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.
Uznať záväzok, alebo uznať dlh je právom dlžníka, ktorý v budúcnosti môže realizovať, ale aj nemusí. Záleží to od rôznych okolností, ktoré nastanú až v budúcnosti. Podľa citovaného ustanovenia, ktoré má kogentnú povahu, nie je prípustné, aby sa niekto vzdal práva, ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti. Takáto dohoda je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. Ako už bolo vyššie uvedené, v čase uzavretia zmluvy o úvere a o splnomocnení Mgr. Tomáša Kušníra dlh povinného ešte neexistoval a nebola známa ani jeho výška, povinný nemohol v čase uzavretia zmluvy preto svoj dlh uznať a nemohol ani splnomocniť Mgr. Tomáša Kušníra na jeho uznanie.
Súd poukazuje rovnako na rozpor záujmov povinného a zástupcu. Pri uzatváraní zmluvy povinný nemal možnosť voľby výberu zástupcu, pretože zo zmluvy o úvere, ktorú povinný uzatvoril, je zrejmé, že v tejto zmluve bola použitá už predtlač, ktorá sa používala pri uzatváraní zmlúv, a teda už obsahovala meno splnomocnenca Mgr. Tomáša Kušníra. To, že oprávnený postupoval tak, ako je vyššie uvedené a už dopredu bola určitá osoba oprávnená - t.j. predurčená, že bude konať za povinného, spochybňuje základný predpoklad pri udelení plnej moci a to, že splnomocnenec bude jednoznačne hájiť záujem povinného, ako aj slobodnú voľbu pri voľbe svojho splnomocnenca. V danom prípade ide o osobu, ktorá s poukazom na predtlačený obsah zmluvy bola nielen v kontakte s oprávneným, ale aj zastávala jeho záujem.
Podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že uznanie dlhu ako aj súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice sú právne úkony, ktoré splnomocnený zástupca povinného urobil v rozpore s jeho záujmami. Tým svojim účelom odporovali zákonu, a preto sú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatné.
Súd v danej veci poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Sžo17/2007 ako aj na početné rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici (napr. č.k. 13CoE/79/2008-64 zo dňa 3.10.2008, č.k. 12Coe/174/2010-33 zo dňa 8.6.2010, 15CoE/141/2010-31 zo dňa 10.6.2010, 15Coe/184/2010-29 zo dňa 20.7.2010).
Všetky uvedené nedostatky majú za následok, že zo strany povinného nebola platne udelená plná moc na zastupovanie pri úkone uznania dlhu povinného vo forme notárskej zápisnice a vyjadrení súhlasu s jej vykonateľnosťou. Vyhlásenie o uznaní právneho záväzku a o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice preto neurobila osoba na to oprávnená.
Súd ďalej rovnako skúmal, či exekučný titul, t.j. predložená notárska zápisnica, spĺňa ďalšie materiálne a formálne predpoklady, aby sa mohla stať takýmto exekučným titulom.
Predmetná notárska zápisnica, spísaná pred notárom JUDr. Ondrejom Ďuriačom, bola spísaná len so zástupcom povinného. Podľa názoru súdnej praxe musí byť notárska zápisnica so súhlasom k vykonateľnosti spísaná s osobou povinnou, ako aj oprávnenou, v prípade ak má ísť o spôsobilý titul pre exekúciu. Uvedená notárska zápisnica preto nezodpovedá požiadavkám, ktoré na notársku zápisnicu kladie § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Dohoda o plnomocenstve, ktorá bola uzatvorená medzi povinným a Mgr. Tomášom Kušnírom podľa § 31 Občianskeho zákonníka je, ako už bolo vyššie uvedené, podľa názoru súdu absolútne neplatná. Z tohto dôvodu tu chýba ďalší predpoklad na to, aby táto notárska zápisnica mohla byť spôsobilým exekučným titulom.
Súd ďalej poukazuje aj na skutočnosť, že súčasťou notárskej zápisnice bolo aj vyhlásenie splnomocneného zástupcu povinného o tom, že uznaný dlh zaplatí v lehote, ktorý si určil pravdepodobne zástupca povinného sám, bez toho, aby mu povinný udelil plnú moc na takýto úkon. Na základe
uvedeného potom bol povinný zaviazaný na splatenie svojho dlhu v lehote, o ktorej nemal ani vedomosť a nemal ani vedomosť, že mu začala plynúť lehota, pričom na základe jej uplynutia sa notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom.
Súd v danom prípade teda konštatoval, že predmetná notárska zápisnica nemôže byť spôsobilým exekučným titulom pre exekúciu, nakoľko nezodpovedá požiadavkám, ktoré sa na notársku zápisnicu, ako na titul pre exekúciu kladú, ďalej z dôvodu, že plnomocenstvo udelené povinným je v rozpore s § 31 a násl. Občianskeho zákonníka, tak i uznanie záväzku, ktoré vzniklo podľa § 323 Obchodného zákonníka spolu s udelením súhlasu s vykonateľnosťou notárskej zápisnice sú neplatné, a teda napriek tomu, že exekúcia sa začala, daný exekučný titul, t.j. notársku zápisnicu nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul.
Na základe uvedeného súd exekúciu podľa §57 ods.1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil.
Podľa § 44 ods. 8 Exekučného poriadku môže oprávnený kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora.
Vzhľadom ku skutočnosti, že súd exekúciu zastavil z dôvodu, že daný exekučný titul, t.j. notársku zápisnicu, nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul pre vykonanie exekúcie, a teda nemožno vykonať, návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora zo dňa 29.5.2012 zamietol, nakoľko poverenie iného exekútora vykonaním predmetnej exekúcie by bolo v danom prípade neúčelné.
Podľa § 109 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku súd konanie preruší, ak rozhodol, že požiada Súdny dvor Európskych spoločenstiev o rozhodnutie o predbežnej otázke podľa medzinárodnej zmluvy.
Súd návrh oprávneného na prerušenie konania zamietol, keďže tento s ohľadom na zastavenie exekúcie považuje za bezpredmetný.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
O trovách exekúcie, ktorých súčasťou podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku je odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov exekútora a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie, súd rozhodol podľa § 203 Exekučného poriadku. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Podľa § 199 Exekučného poriadku výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.
Podľa § 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) súdnemu exekútorovi patrí odmena za a) výkon exekučnej činnosti 1. pri exekúcii na peňažné plnenie, 2. pri exekúcii na nepeňažné plnenie, b) ďalšiu činnosť podľa zákona za 1. spisovanie návrhov na vykonanie exekúcie do zápisnice na požiadanie oprávneného, 2. prijímanie peňazí, listín a iných hnuteľných vecí do úschovy v súvislosti s výkonom exekúcie, 3. doručovanie súdnych písomností a mimosúdnych písomností, ak tak ustanoví osobitný zákon, 4. vykonávanie inej činnosti na základe poverenia súdu alebo ak tak ustanoví osobitný zákon, 5. manipuláciu so spismi.
Podľa § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa znenia § 14 ods. 1 vyhlášky, účinného do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky účinnej pred 30.4.2008 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 Eur).
Podľa § 15 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
V zmysle § 14 ods. 3 a § 15 citovanej vyhlášky si súdny exekútor uplatnil právo na paušálnu odmenu za 2 úkony exekučnej činnosti - získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 6,64 Eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 6,64 Eur.
Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, účinnej pred 30.4.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 Eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
V zmysle vyššie citovaného § 14 ods. 1 a ods. 2 vyhlášky si súdny exekútor uplatnil právo na odmenu exekútora za výkon exekučnej činnosti vo výške 19,92 Eur za 3 začaté hodiny práce (35 minút - spracovanie žiadosti o udelenie poverenia, 35 minút - spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a 35 min. - vyúčtovanie trov exekúcie).
Nakoľko súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a doručenie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie, duplicitne vyúčtovanú hodinovú odmenu za tieto úkony súdnemu exekútorovi nepriznal. Rovnako súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za spracovanie vyúčtovania trov exekúcie, nakoľko sa nejedná o exekučnú činnosť, ale o administratívne práce súvisiace s výkonom exekučnej činnosti (§ 25 vyhlášky).
Podľa § 22 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Súdny exekútor si podľa § 22 vyhlášky uplatnil právo na náhradu hotových výdavkov vo výške 4,65 Eur (poštovné vo výške 1,33 Eur a kolok v hodnote 3,32 Eur), ktorých náhradu mu súd ako preukázaných priznal.
Nakoľko je súdny exekútor platiteľom DPH v zmysle zákona č. 222/2004 Z.z., súd priznal súdnemu exekútorovi 20% DPH vo výške 2,26 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde a to písomne v 3 vyhotoveniach (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).