Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5C-297-2015.pdf
PDF · 65.78 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/297/2015
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951 so sídlom Hodžova 11, Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX o zaplatenie 2.914,53 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení: Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 1.919,93 Eur a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia a to na účet žalobcu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v D. A. C. E.. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 20.02.2015 domáhal zaplatenia sumy 2.914,53 Eur spolu s nezaplatenými úrokmi vo výške 165,43 Eur, nezaplatenými úrokmi z omeškania vo výške 3,24 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a z nezaplatených úrokov vo výške 165,40 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, s úrokom vo výške 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a nezaplatených poplatkov vo výške 60 Eur a náhrady trov konania.
2. Prvostupňový súd rozsudkom zo dňa 17.01.2019 čiastočne vyhovel žalobe žalobcu a žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 2.914,53 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, ďalej úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z nezaplatených úrokov vo výške 165,43 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 165,43 Eur, úrok z omeškania vo výške 3,24 Eur a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie, proti výroku, ktorým súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie úroku 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia podal žalobca odvolanie.
4. Krajský súd v Bratislave rozsudkom 15Co136/2019-99 zo dňa 27.10.2021 rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 17.01.2019 sp. zn. 5C/297/2015-48 vo výroku, ktorým súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, potvrdil.
5. Proti rozsudku odvolacieho súdu vo vzťahu k výroku, ktorým potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej zamietajúcej časti, v rozsahu zamietnutia nároku na zaplatenie úrokov 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a v časti závislého výroku o trovách podal žalobca dovolanie.
6. Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. 7Cdo63/2022 zo dňa 30.03.2023 rozsudok Krajského súdu Bratislava z 27.10.2021 sp. zn. 15Co136/2019 a rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 17.01.2019 sp. zn. 5C/297/2015-48 vo výroku, ktorým zamietol žalobu v rozsahu nároku na zaplatenie úrokov 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a rozhodnutie o náhrade trov konania zrušil a vec v rozsahu zrušenia vrátil Okresnému súd Malacky na ďalšie konanie.
7. Po zrušení prvostupňového a druhostupňového rozsudku súd v konaní opäť predvolal na pojednávanie strany sporu. Opäť vypočul žalovaného, ktorý potvrdil, že v minulosti si zobral úver ešte v Dexia banke a.s., ktorý riadne nesplácal. Odôvodnil to tým, že nemal v minulosti stabilný príjem, čo sa však už v súčasnosti zmenilo. Uviedol, že má záujem svoj záväzok žalobcovi postupne uhradiť, v jeho možnostiach je však iba platiť v splátkach a to v rozsahu 70-100 Eur mesačne. Súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k možnosti uhradiť žalovanú sumu 1.919,93 Eur v splátkach. Žalobca sa vyjadril tak, že súhlasí s mesačnými splátkami vo výške 100 Eur mesačne. Na pojednávaní dňa 25.06.2024 žalovaný uznal dosiaľ nesplatený svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu aj výšky.
8. Žalobca navrhol schváliť súdny zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 1.919,93 Eur a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia a to na účet žalobcu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Prima banke Slovensko a.s..“
9. Žalovaný s uzavretím súdneho zmieru súhlasil.
10. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
11. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
12. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd rozhodol o jeho schválení.
13. Súd konštatoval, že uzavretý súdny zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto ho schválil.
14. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Súd o trovách konania rozhodol podľa vyššie cit. ust. C.s.p a priznal náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 %, keďže mal plný úspech v konaní. 17. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné v zmysle ustanovenia § 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).