Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/297/2015

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951 so sídlom Hodžova 11, Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX o zaplatenie 2.914,53 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení: Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 1.919,93 Eur a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia a to na účet žalobcu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v D. A. C. E.. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 20.02.2015 domáhal zaplatenia sumy 2.914,53 Eur spolu s nezaplatenými úrokmi vo výške 165,43 Eur, nezaplatenými úrokmi z omeškania vo výške 3,24 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a z nezaplatených úrokov vo výške 165,40 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, s úrokom vo výške 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a nezaplatených poplatkov vo výške 60 Eur a náhrady trov konania.

2. Prvostupňový súd rozsudkom zo dňa 17.01.2019 čiastočne vyhovel žalobe žalobcu a žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 2.914,53 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, ďalej úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z nezaplatených úrokov vo výške 165,43 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 165,43 Eur, úrok z omeškania vo výške 3,24 Eur a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie, proti výroku, ktorým súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie úroku 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia podal žalobca odvolanie.

4. Krajský súd v Bratislave rozsudkom -99 zo dňa 27.10.2021 rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 17.01.2019 sp. zn. -48 vo výroku, ktorým súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, potvrdil.

5. Proti rozsudku odvolacieho súdu vo vzťahu k výroku, ktorým potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej zamietajúcej časti, v rozsahu zamietnutia nároku na zaplatenie úrokov 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a v časti závislého výroku o trovách podal žalobca dovolanie.

6. Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. zo dňa 30.03.2023 rozsudok Krajského súdu Bratislava z 27.10.2021 sp. zn. a rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 17.01.2019 sp. zn. -48 vo výroku, ktorým zamietol žalobu v rozsahu nároku na zaplatenie úrokov 17,30 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 2.914,53 Eur od 25.04.2012 do zaplatenia a rozhodnutie o náhrade trov konania zrušil a vec v rozsahu zrušenia vrátil Okresnému súd Malacky na ďalšie konanie.

7. Po zrušení prvostupňového a druhostupňového rozsudku súd v konaní opäť predvolal na pojednávanie strany sporu. Opäť vypočul žalovaného, ktorý potvrdil, že v minulosti si zobral úver ešte v Dexia banke a.s., ktorý riadne nesplácal. Odôvodnil to tým, že nemal v minulosti stabilný príjem, čo sa však už v súčasnosti zmenilo. Uviedol, že má záujem svoj záväzok žalobcovi postupne uhradiť, v jeho možnostiach je však iba platiť v splátkach a to v rozsahu 70-100 Eur mesačne. Súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k možnosti uhradiť žalovanú sumu 1.919,93 Eur v splátkach. Žalobca sa vyjadril tak, že súhlasí s mesačnými splátkami vo výške 100 Eur mesačne. Na pojednávaní dňa 25.06.2024 žalovaný uznal dosiaľ nesplatený svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu aj výšky.

8. Žalobca navrhol schváliť súdny zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 1.919,93 Eur a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia a to na účet žalobcu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Prima banke Slovensko a.s..“

9. Žalovaný s uzavretím súdneho zmieru súhlasil.

10. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

11. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

12. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd rozhodol o jeho schválení.

13. Súd konštatoval, že uzavretý súdny zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto ho schválil.

14. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Súd o trovách konania rozhodol podľa vyššie cit. ust. C.s.p a priznal náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 %, keďže mal plný úspech v konaní. 17. V zmysle , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné v zmysle ustanovenia . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).