Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/61/2022

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Zlochu a sudkýň JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Danice Kočičkovej ako členiek senátu, v spore žalobcu: Rebix, s.r.o., IČO: 51 757 869, 014 01 Hlboké nad Váhom č. 117, Slovenská republika, zastúpený PAULOVIČ & PARTNERS s.r.o. so sídlom Ulica úzka 140/2, 984 01 Lučenec, IČO: 52 322 120, proti žalovanej: C.. T. D., nar. 3. decembra XXXX, D. XXX/XX, G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec, č.k. -23 zo dňa 14. júna 2022, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Lučenec (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) uznesením č.k. -23 zo dňa 14. júna 2022 (ďalej len „napadnuté uznesenie“ alebo „napadnuté rozhodnutie“) žalovanej uložil povinnosť strpieť vstup žalobcu do nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. G., byt č. XX, nachádzajúci sa na 5. poschodí, vo vchode č. XX, bytového domu súpis. č. XXX v rozsahu X-krát za každý kalendárny mesiac, počnúc mesiacom jún XXXX po dobu vstupu v trvaní 1 hodinu za účelom kontroly stavu predmetnej nehnuteľnosti a predchádzaniu vzniku škôd na predmetnej nehnuteľnosti, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

1.1 Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca vo veci samej podal návrh na vypratanie nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. G.; s návrhom vo veci samej podal návrh na určenie povinnosti žalovanej strpieť vstup žalobcu do tejto nehnuteľnosti v rozsahu 3-krát za kalendárny mesiac, počnúc mesiacom jún, po dobu vstupu v trvaní 1 hodiny za účelom kontroly stavu nehnuteľnosti.

1.2 Návrh vo veci samej žalobca odôvodnil tým, že je ku dňu podania žaloby zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. G. ako výlučný vlastník nehnuteľnosti - bytu č. XX, nachádzajúcom sa na 5. poschodí, vo vchode č. XX, bytového domu súpis. č. XXX, na parcele Q. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, vrátane príslušného podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, na príslušenstve a na zastavanom pozemku o veľkosti XX/XXXX-ín z celku; žalovaná je predchádzajúcou vlastníčkou špecifikovaného bytu a spoluvlastníckych podielov na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu. Žalobca vlastníctvo k bytu nadobudol na základe notárskej zápisnice L L zo dňa 01.06.2022, a to na základe dražby, pričom dražobníkom, spoločnosťou Y., s.r.o. bol žalobca vyzvaný k prevzatiu predmetu dražby. K prevzatiu predmetu dražby malo dôjsť 21.06.2021, v uvedenom termíne však k prevzatiu nehnuteľnosti nedošlo. Odo dňa 07.03.2022 žalovaná na výzvu žalobcu o prevzatie a odovzdanie nehnuteľnosti nereagovala, byt s príslušenstvom do dňa 07.03.2022 nevypratala a dobrovoľne neodovzdala vlastníkovi. Nereagovala ani na výzvu na vypratanie nehnuteľnosti s upozornením, že v prípade nevypratania nehnuteľnosti dôjde k podaniu žaloby o vypratanie. Žalobca tak ustálil, že odo dňa nadobudnutia výlučného vlastníctva k nehnuteľnosti rok pred podaním žaloby sa opakovane, ústne aj písomne domáhal, aby mu žalovaná umožnila vstup do

nehnuteľnosti a nehnuteľnosť dobrovoľne vypratala a odovzdala; žalovaná odmieta žalobcovi predmetnú nehnuteľnosť sprístupniť, žalobcovi takýmto spôsobom vzniká škoda a nemá žiadnu informáciu o súčasnom stave nehnuteľnosti a jej príslušenstva; nemá informáciu, či na nehnuteľnosti nevznikla škoda a nemá informáciu o stave meračov energií, ktoré je povinný nahlasovať správcovi nehnuteľnosti. Z uvedeného dôvodu žalobca podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

1.3 Súd prvej inštancie aplikoval ustanovenia , , , , , , , , (ďalej len „“), oboznámil sa s notárskou zápisnicou č. L L L. XXXXX/XXXX, listom vlastníctva č. XXXX pre k.ú. G., výzvou spoločnosti Y., s.r.o. zo dňa 08.06.2021 na prevzatie nehnuteľnosti a výzvou zo dňa 07.03.2022 na dobrovoľné prevzatie a odovzdanie nehnuteľnosti vlastníkovi.

1.4 Súd prvej inštancie poukázal na účel neodkladného opatrenia, jeho charakter a procesné osobitosti, ustálil, že žalobca musí návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov strán. Je potrebné osvedčenie existencie právnych vzťahov medzi stranami, osvedčenie skutočnosti, že tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu, táto neodkladná úprava je potrebná a v právnych vzťahoch medzi stranami sa nevytvorí nenávratný stav a neprimeraný spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami.

1.5 Po takto konštatovanom účele neodkladného opatrenia okresný súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko okresný súd mal za preukázané, že predmetná nehnuteľnosť je vo vlastníctve žalobcu; žalovaná bola žalobcom viackrát vyzvaná na dobrovoľné vypratanie a odovzdanie nehnuteľnosti; žalovaná ostala nečinná a k vyprataniu a odovzdaniu nehnuteľnosti nedošlo. Žalobca tak osvedčil, že je potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu tak, aby žalovaná bola povinná strpieť vstup žalobcu do nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. G. až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Okresný súd uzavrel, že žalobcovi ako vlastníkovi dotknutej nehnuteľnosti svedčia všetky oprávnenia vlastníka, a teda aj právo vlastníka žiadať od iného, aby bez zákonného dôvodu neužíval jeho nehnuteľnosť a ak tento stav trvá, aby upustil od takéhoto konania. Konanie žalobcu sleduje legitímny cieľ, ktorým je ochrana vlastníckeho práva. Cieľom neodkladného opatrenia má byť umožnenie vstupu žalobcu do nehnuteľnosti, ktorej je vlastníkom. Ak by súd neposkytol ochranu žalobcovi formou neodkladného opatrenia, mohlo by dôjsť k nenávratným škodám na nehnuteľnosti v jeho vlastníctve.

1.6 O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie nerozhodoval s tým, že o tomto nároku bude rozhodnuté až vo veci samej.

2. Proti uzneseniu okresného súdu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom navrhla, aby odvolací súd vydané neodkladné opatrenie zamietol pre jeho právnu nezlučiteľnosť.

2.1 V podanom odvolaní poukázala na skutočnosť, že na základe návrhu veriteľa D. sporiteľňa, a.s. bola uskutočnená dražobnou spoločnosťou Y., s.r.o. dražba nehnuteľností, jej bytu č. XX zapísaného na LV č. XXXX pre k.ú. G.; dražba bola uskutočnená dňa 01.06.2021 a je priebeh bol osvedčený notárskou zápisnicou vyhotovenou notárom S. O., notárskym kandidátom povereným JUDr. I. T., notárkou so sídlom v L.. Uviedla tiež, že dňa 26.03.2021 podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia smerujúci k povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva, ktoré bolo vedené na okresnom súde pod sp.zn. ; návrh bol zamietnutý. Tvrdila tiež, že dňa 31.08.2021 bol v zákonom stanovenej lehote podaný návrh na určenie neplatnosti dražby, v ktorom argumentovala, že výkonom záložného práva zo strany veriteľa a predajom nehnuteľnosti na dražbe bolo porušené garantované právo a právo zakotvené v medzinárodných zmluvách o ľudských právach a základných slobodách; boli porušené ustanovenia o dobrovoľných dražbách. Poukázala na obsah vlastníckeho práva garantovaného SR; pritom pripúšťa len dva spôsoby zásahu do vlastníckeho práva v článku 20 ods. 4 a článku 10 ods. 5. Vlastnícke právo pritom ako základné právo je neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné, ostatné zákony a právne normy musia byť vždy v súlade s a vychádzať z nej. Záložná zmluva, resp. zmluva o zálohu je neprimeraným právnym dokumentom; je v rozpore s SR, záložná zmluva ani výkon záložného práva nie sú ani jedným zo spôsobov zásahu do vlastníckeho práva, ktoré sú SR prípustné. Jediným, kto by mohol nehnuteľnosť previesť, by bol vlastník nehnuteľnosti, žalobkyňa ako vlastník nehnuteľnosti dražbu svojej nehnuteľnosti nenavrhla; ak sa konala dražba, existuje právna zásada, podľa ktorej nikto nemôže

previesť na iného viac práv, než sám má. Poukázala na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp.zn. z 18.12.2012, z ktorého vyvodila, že z ustanovení nemožno vyvodiť záver o tom, že by dobrovoľná dražba mala viesť k nadobudnutiu vlastníckeho práva aj od nevlastníka, čím by došlo k prelomeniu zásady „nemo plus iuris.“

2.2 Odvolateľka tvrdila, že záložnú zmluvu sa pokúsila spochybniť aj na základe neplatnosti úverovej zmluvy na bývanie, ktorá vychádzala z neprijateľných zmluvných podmienok; refinancovala nevýhodný spotrebný úver na bývanie z G. stavebnej sporiteľne, a.s. do D. sporiteľne, a.s.. V takomto návrhu uviedla dôvody, prečo sa dražba nemala konať, resp. prečo by súd mal rozhodnúť o jej neplatnosti; banka konala unáhlene, vec nevyhodnotila správne po právnej a vecnej stránke, nevyhovela opakovaným sťažnostiam žalovanej a žiadostiam o predloženie doby splatnosti úveru na bývanie. O to, aby nepristúpila k dražbe, žiadala aj dražobnú spoločnosť. Žiadala taktiež súd, aby rozhodol v prospech neplatnosti dražby a určil, že dražba uskutočnená dňa 01.06.2021 je neplatná. V tomto smere žalobkyňa poukázala na konanie vedené pred okresným súdom pod sp.zn. , tvrdila, že návrh na určenie neplatnosti dražby bol súdom odmietnutý a tvrdila, že v konaní okresného súdu boli porušené garantované práva žalobkyne a medzinárodné zmluvy. Poukázala na spornosť doručenia zásielok súdu jej osobe, v tejto veci podala sťažnosť predsedovi okresného súdu. Krajský súd jej pri prešetrení vybavenie sťažnosti okresného súdu uviedol, že zásielku neprevzala v odbernej lehote, čo sa podľa žalobkyne nezakladá na pravde. Zásielku nemohla prevziať pre chybu na dodacej pošte a v druhom prípade jej úradná zásielka nebola doručená, resp. nebolo jej doručené oznámenie o uložení úradnej zásielky. Napriek tomu jej bolo oznámené, že uznesenie jej bolo doručované s poukazom na ustanovenie a a vec je právoplatne skončená dňom 14.01.2022. S poukazom na túto argumentáciu tvrdila, že vec právoplatne skončená byť nemôže, doručovanie úradnej zásielky, na základe ktorej sa vyznačila právoplatnosť rozhodnutia súdu, bolo vykonané nesprávne a nezákonne, odvolacia lehota na odvolanie nemohla začať plynúť.

2.3 Žalobkyňa v rovnaký deň ako podala odvolanie, podala aj vyjadrenie vo veci samej, v ktorom poukázala na rozhodnutie - nález Ústavného súdu SR, sp.zn. , uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp.zn. a poukázala na ustanovenie . Namietla, že v opise rozhodujúcich skutočností sa žalobca nezmieňuje o svojej návšteve dňa 17.11.2021, kedy sa agresívnym a znevažujúcim spôsobom pokúsil vynútiť „svoje práva“ intenzívnym búchaním a kopaním do vstupných dverí v trvaní 1 hod. 30 min.. Tejto praktike žalobcu predchádzalo odpojenie od energií, zmena v registri obyvateľov, a to napriek tomu, že bol podaný návrh na určenie neplatnosti dražby. Informáciu o stave nehnuteľnosti pritom žalobca nemal v čase pred dražbou, ani v čase jej konania; stav meračov energií nie je potrebné nahlasovať z dôvodu, že sa uskutočňuje diaľkovým odpočtom údajov; spoločnosť O. s.r.o. mesačné platby za energie neuhrádza. Zdôraznila, že na svoj majetok si dá pozor, rekonštrukcia bytu prebiehala v rokoch 2009 až 2011, čo bolo hradené z vlastných finančných prostriedkov žalovanej. Z uvedeného dôvodu žalovaná nevidela žiaden dôvod pre strpenie vstupu žalobcu do nehnuteľnosti a žiadala zamietnuť oba návrhy žalobcu.

3. Žalobca sa k podanému odvolaniu nevyjadril, iba oznámil zmenu právnej formy na G. & G. s.r.o., so sídlom v B..

4. Po predložení veci krajskému súdu súdom prvej inštancie dňa 23. septembra 2022 krajský súd ako súd odvolací ( ), vec preskúmal v rozsahu určenom , bez nariadenia pojednávania ( ) a rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia , v celom rozsahu potvrdil ako vecne správne.

4.1 Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

5. Odvolateľka v podanom odvolaní napriek rozsiahlosti odvolania nepoukázala konkrétne na žiaden z prípustných odvolacích dôvodov v zmysle ustanovenia ; neuviedla zákonné ustanovenie definujúce v čom mal súd prvej inštancie pri rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pochybiť. Z obsahu podaného odvolania však možno vyvodiť, že

odvolateľka namietala nesprávne skutkové zistenia súdu prvej inštancie a nesprávne právne posúdenie, pokiaľ súd prvej inštancie ustálil, že je dôvod na bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami sporu.

5.1 Po takomto ustálení odvolacích dôvodov odvolací súd preskúmal všetky podstatné konkrétne námietky žalovanej; z dôvodu, že je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný ( ), pri posudzovaní veci sa zaoberal len konkrétnymi námietkami, uvedenými v odvolaní a procesným postupom súdu prvej inštancie, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého rozhodnutia z hľadiska, či v konaní došlo k vadám, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie ( ).

6. Vo všeobecnosti odvolací súd v zhode so závermi súdu prvej inštancie zdôrazňuje, že neodkladným opatrením sa má poskytnúť dočasná ochrana strane, zabrániť ďalšiemu zhoršeniu jej právneho postavenia, a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený skutkový stav veci. Dočasnou úpravou súd nie je v ďalšom prípadnom konaní viazaný; súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas ( ). Právna úprava v pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej ( ); neodkladným opatrením sa neprejudikujú práva a povinnosti strán konania. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia však musí byť preukázaný a osvedčený.

7. Z obsahu spisu pre odvolací súd vyplýva, že žalobca sa žalobou podanou vo veci samej domáha vypratania nehnuteľnosti zapísanej na LV č.XXXX pre k.ú. G. ako byt č.XX nachádzajúci sa na 5. poschodí vo vchode č.XX bytového domu súpisné číslo XXX, postaveného na pozemku C-KN č.XXXX vrátane jej príslušenstva do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Spolu so žalobou podal žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom súd prvej inštancie rozhodol napadnutým rozhodnutím. Z napadnutého rozhodnutia je zistiteľné, že súd prvej inštancie mal skutočnosti tvrdené žalobcom za osvedčené, pokiaľ ide o tvrdenie, že je vlastníkom nehnuteľnosti (uvedené žalobca preukazoval notárskou zápisnicou, ktorou notárka osvedčila vykonanie dobrovoľnej dražby a zároveň listom vlastníctva č.XXXX pre k.ú. G.); vlastnícke právo k bytu č.XX na piatom poschodí vchodu XX bytového domu súpisné číslo XXX patrí žalobcovi aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu; titulom nadobudnutia vlastníckeho práva je Osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby č. Nz XXXXX/XXXX, N XXX/XXXX z X.X.XXXX; Z-XXX/XXXX - XXX/XXXX. K poradovému číslu vlastníka (13) neviaznu na liste vlastníctva ďalšie ťarchy. Súd prvej inštancie mal napokon za osvedčené, že žalobca ako vlastník bytu vyzýval žalovanú na vypratanie bytu (odovzdanie nehnuteľnosti). Okresný súd lustroval v súdnom registri existenciu iných konaní medzi stranami sporu s výsledkom lustrácie: „nijaký spis nepredchádza“.

8. Odvolanie žalovanej nie je dôvodné. Z obsahu spisu vyplýva, že súdne konanie v prejednávanej veci inicioval žalobou o vypratanie žalobca O. s.r.o., ktorého vlastníckemu právu k nehnuteľnosti svedčí zápis na liste vlastníctva pre k.ú. G.; žalobca svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti nielen osvedčil ale aj preukázal. Z tvrdení strán sporu vyplýva, že predchádzajúcou vlastníčkou bytu bola žalovaná, žalobca nadobudol vlastnícke právo k bytu formou dobrovoľnej dražby.

8.1 Súd prvej inštancie napadnuté rozhodnutie založil na konštatovaní, že žalobcovi ako vlastníkovi svedčia všetky oprávnenia vlastníka vrátane práva žiadať od iného, aby bez zákonného dôvodu neužíval jeho nehnuteľnosť a ak tento stav trvá, aby upustil od takéhoto konania; cieľom neodkladného opatrenia má byť umožnenie vstupu žalobcu do nehnuteľnosti, ktorej je vlastníkom.

8.2 Odvolanie žalovanej napriek svojej rozsiahlosti neobsahuje argumentáciu voči dôvodom, na ktorých súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie. Žalobkyňa len tvrdí a argumentuje, že záložná zmluva (na základe ktorej došlo k výkonu záložného práva a v konečnom dôsledku k dobrovoľnej dražbe) je neplatná a neplatná je aj úverová zmluva na bývanie (záväzok z ktorej záložná zmluva zabezpečovala). K uvedenému odvolací súd uvádza, že platnosť týchto zmlúv v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia neposudzuje a neposudzoval; predmetom konania nie je platnosť alebo neplatnosť týchto zmlúv; predmetom konania vo veci samej je vypratanie nehnuteľností, ku ktorým v súčasnosti vlastnícke právo svedčí žalobcovi. Odvolateľka tvrdila, že podala žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby, ktoré malo byť vedené na okresnom súde pod sp.zn. ; sama však tvrdila, že takáto žaloba bola odmietnutá a poukazovala podľa jej názoru na nezákonný postup súdu pri doručovaní súdnych zásielok. Odvolací súd uvádza, že na nápravu prípadných pochybení v rámci súdnej kontroly slúži práve potenciálna žaloba o neplatnosť dražby; inštitút záložného práva a inštitút dobrovoľnej dražby sú

súčasťou právneho poriadku Slovenskej republiky; záložné právo slúži na zabezpečenie práva veriteľa na splnenie záväzku dlžníkom, ktorý dlžníkovi vyplýva zo záväzkovo-právneho vzťahu. Záložné právo je upravené v a predstavuje legitímny právny inštitút, na realizáciu ktorého slúži zákon o dobrovoľných dražbách. Nemožno zakázať žalobcovi výkon jeho záložného práva dobrovoľnou dražbou, ktoré má zriadené v súlade so zákonom, bez zreteľa na to, či sa jedná o obydlie žalovaných. Nemožno dôvodne tvrdiť, že realizácia záložného práva je v rozpore s . Žalobkyňa k podanému odvolaniu úverovú a ani záložnú zmluvu nepredložila a ani neosvedčila, že na okresnom súde je vedené konanie, ktoré by malo vplyv na prejednávanú vec; pokiaľ ide o žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby sama uviedla, že takáto žaloba bola súdom prvej inštancie odmietnutá.

8.3 K neodkladnému opatreniu ďalej odvolací súd zdôrazňuje, že nejde o neodkladné opatrenie, ktorým by mala byť žalovaná z nehnuteľnosti vyprataná; domáhať sa vypratania formou neodkladného opatrenia nie je podľa názoru odvolacieho súdu prípustné. Žalobca ako osoba, ktorej svedčí zápis na liste vlastníctva sa neodkladným opatrením domáha iba práva vstúpiť do bytu za účelom kontroly jeho stavu. Podľa názoru odvolacieho súdu takého neodkladné opatrenie nevytvára žiadnu nenávratnú úpravu vzťahu medzi stranami sporu a zároveň neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Vstup do nehnuteľnosti v rozsahom neslúži k vyprataniu nehnuteľností ale iba k možnosti pravidelného overenia stavu nehnuteľnosti; prípadne za účelom overenia spotreby energií. Ak odvolateľka tvrdí (iba vo vyjadrení k žalobe), že žalobca žiadne mesačné platby za energie neuhrádza, neosvedčila svoje opačné tvrdenie, že by ona úhrady spotreby energií realizovala. Napokon je osvedčené, že žalovaná nereagovala na výzvy na odovzdanie bytu, na jeho sprístupnenie; opak osvedčené tvrdenia žalovaná neosvedčila a ani nepreukazovala.

9. Vzhľadom k vyššie uvedenému odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie postupom podľa , v celom rozsahu potvrdil, odvolacie námietky neboli spôsobilé privodiť zmenu alebo zrušenie napadnutého rozhodnutia, v konečnom dôsledku odvolacie námietky nesmerovali voči dôvodom, pre ktoré súd prvej inštancie napadnutým uznesením neodkladné opatrenie nariadil.

10. Neodkladné opatrenie a zabezpečovacie opatrenie patria k zabezpečovacím inštitútom civilného procesu, ktoré predpokladajú ďalší procesný postup, ako je to i v tomto prípade, keďže bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný v priebehu konania vo veci samej; o náhrade trov konania, spojených s týmto procesným úkonom, bude rozhodnuté až v rámci rozhodnutia vo veci samej ( ); z tohto dôvodu nebolo o trovách konania rozhodnuté ani odvolacím súdom.

11. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Odvolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ); dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).