Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoE-74-2015.pdf
PDF · 70.37 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoE/74/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného M. G. M. G. Z., Y.. Q. X, G. M. G. Z., IČO: XX XXX XXX proti povinnému B. A., bytom G. M. G. Z., E. X, o vymoženie 44,81 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 09. mája 2014, č.k. 5Er/926/2008 - 51, v senáte jednomyseľne takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku II. z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd vo výroku I. zamietol návrh povinného na odklad exekúcie a vo výroku II. zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie. Uviedol, že dňa 30.07.2013 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na odklad a zastavenie exekúcie podľa § 56 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h) a f), v ktorom uviedol, že žiada o odloženie exekúcie z dôvodu, že by exekúcia mohla mať pre neho nepriaznivé účinky a bol by vážne poškodený, nakoľko je poberateľom predčasného dôchodku a je nemajetný, jeho majetok nestačí ani na trovy exekúcie. Namietal tiež exekučný titul ako taký. Doplneným podaním zo dňa 12.09.2013 žiadal predmetnú exekúciu zastaviť s poukazom na skutočnosť, že došlo k zaplateniu dlhu za vývoz smetí za rok 2005 a súčasne žiadal o oslobodenie od trov exekúcie a vrátenie 100,00 Eur. Okresný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, nakoľko nenastal ani jeden z prípadov, pre ktorý by bolo možné exekúciu zastaviť. Povinný má príjem, preto neprichádza do úvahy zastavenie exekúcie pre nemajetnosť a taktiež po vydaní rozhodnutia nezaniklo právo ním priznané, nakoľko zo spisu má okresný súd za preukázané, že suma vymáhaná súdnym exekútorom v prospech oprávneného, nebola oprávnenému v plnej čiastke uhradená, i keď už došlo k zexekvovaniu vymáhanej istiny a trov konania, ktoré sú na účte súdneho exekútora a po právoplatnosti tohto uznesenia bude táto exekúcia skončená vymožením. Rovnako posúdil ako nedôvodný aj návrh povinného na odklad exekúcie z tzv. sociálneho dôvodu, nakoľko povolenie odkladu exekúcie z tzv. sociálneho dôvodu prichádza do úvahy len vtedy, ak tento dôvod má prechodný charakter a možno opodstatnene očakávať, že v exekúcii sa po určitom čase bude môcť pokračovať. Trvalý stav sociálneho postavenie povinného tak, ako sa javí v tomto prípade, vylučuje povolenie odkladu. S poukazom na vyššie uvedené, tak návrh povinného na odklad a zastavenie exekúcie zamietol.
Proti tomuto uzneseniu v časti, vo výroku II, ktorým súd zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie, podal v zákonnej lehote odvolanie povinný. Uviedol, že exekučný titul je nevykonateľný, nakoľko mu nebol riadne doručený. Ďalej uviedol, že v zmysle ust. § 12 ods. 1 zák.č. 544/1990 Zb. o miestnych poplatkoch a v zmysle ust. § 101 Občianskeho zákonníka vymáhaná pohľadávka zanikla, nakoľko uplynula 3 - ročná premlčacia doba. Navrhol, aby odvolací súd exekúciu zastavil.
Oprávnený sa písomne vyjadril k odvolaniu povinného s tým, že ku skutočnostiam uvádzaným povinným v odvolaní sa už vyjadroval pri námietkach povinného voči exekučnému konaniu. Uviedol, že v zmysle ust. § 69 ods. 3 zákona č. 511/1992 má oprávnený právo na vymáhanie daňového nedoplatku a toto
právo je premlčané po 20 rokoch po skončení kalendárneho roku, v ktorom nadobudla daňová exekučná výzva právoplatnosť. K námietke, že povinnému nebol doručený exekučný titul, oprávnený súdu zdokladoval osobné prevzatie platobného výmeru povinným. Navrhol, aby súd odvolanie povinného zamietol a súdny exekútor mohol pokračovať v predmetnej exekúcii.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti, vo výroku II. je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia.
Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu. Podľa § 1 ods. 1 zák.č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov sa podľa tohto zákona postupuje, ak osobitný zákon neustanovuje inak (viď. napr. zákon č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady).
Podľa § 1a písm. a) citovaného zákona sa daňou rozumie daň podľa osobitných zákonov (viď. zákon č. 582/2004 Z.z.).
Podľa § 69 ods. 3 citovaného zákona právo na vymáhanie daňového nedoplatku je premlčané po 20 rokoch po skončení kalendárneho roku, v ktorom nadobudla daňová exekučná výzva právoplatnosť.
Podľa § 1 ods. 2 zák.č. 544/1990 Zb. o miestnych poplatkoch, obec vyberá miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, ktoré vznikli na území obce.
Podľa § 12 ods. 1 zák.č. 544/1990 Zb. poplatky nemožno vyrubiť ani vymáhať po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom sa obec dozvedela o skutočnosti, ktorá je predmetom poplatkov.
Z obsahu spisu má odvolací súd za preukázané, že v predmetnej veci sa vedie exekúcia pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 44,81 Eur s prísl. na podklade exekučného titulu - Platobného výmeru č. 3210731305 zo dňa 24.03.2005, právoplatného dňa 25.04.2005 a vykonateľného dňa 09.06.2005 vydaného M. G. M. G. Z., ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku - miestny poplatok za zber, prepravu a zneškodňovanie komunálnych odpadkov a drobných stavebných odpadov za obdobie od 01.01.2005 do 31.12.2005. Súd prvého stupňa vydal poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora dňa 18.03.2008. V podaní doručenom okresnému súdu dňa 02.08.2013 povinný prostredníctvom súdneho exekútora žiadal, aby súd povolil odklad exekúcie z tzv. sociálneho dôvodu a aby exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) a písm. f) Exekučného poriadku z dôvodu nemajetnosti a z dôvodu, že po vydaní rozhodnutia zaniklo právo súdom priznané. Naviac povinný uviedol, že vymáhaná pohľadávka zanikla po uplynutí troch rokov. Súd prvého stupňa návrh na odklad exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie zamietol.
Z dikcie ust. § 58 Exekučného poriadku vyplýva, že súd rozhoduje o zastavení exekúcie na základe návrhu účastníka exekučného konania, alebo aj bez návrhu, ak nastanú okolnosti, pre ktoré môže dôjsť k zastaveniu exekúcie, a to z dôvodov uvedených v ust. § 57 ods. 1 písm. a) až l) Exekučného poriadku a podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku môže súd exekúciu zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení Exekučného poriadku alebo osobitného zákona.
Okresný súd o zastavení exekúcie rozhodoval na návrh povinného. V predmetnej veci z obsahu podania povinného nepochybne vyplýva, že povinný namieta neúčinnosť exekučného titulu, ktorý dôvod zastavenia exekúcie je možné subsumovať pod ust. § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Okresný súd sa touto námietkou povinného nezaoberal, napriek tomu, že povinný ako aj súdny exekútor vo svojich písomných vyjadreniach poukazujú na zákonné ustanovenia upravujúce premlčanie a preklúziu, na ktorú je súd povinný prihliadať ex offo.
Z týchto dôvodov odvolací súd súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti, vo výroku II., zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa § 221 ods. 2 O.s.p..
V ďalšom konaní sa súd prvého stupňa vyporiada s námietkou povinného, týkajúcou sa neúčinnosti exekučného titulu a v nadväznosti na túto skutočnosť súd znovu rozhodne o návrhu na zastavenie exekúcie.
Podľa ust. § 226 O.s.p. je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .