Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_20S-152-2015.pdf
PDF · 80.52 KB
No categories available
20S/152/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline v právnej veci žalobcu: ANOLTE s.r.o., so sídlom Terasy 3471/6, 010 15 Žilina, IČO: 47 043 946, právne zastúpeného Mgr. Karolom Haťapkom, advokátom, so sídlom F. XX, XXX XX A., adresa na doručovanie P. O. Box XX, XXX 00 A., proti žalovanému: Daňový úrad Žilina, so sídlom Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina, o preskúmanie výzvy žalovaného č. 20148897/2015 z 27.04.2015, takto jednomyseľne
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 22.06.2015, doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 04.08.2015, prostredníctvom právneho zástupcu, domáhal preskúmania zákonnosti a následného zrušenia výzvy žalovaného č. 20148897/2015 zo dňa 27.04.2015 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“, „výzva“, „predmet prieskumu“).
V žalobe uviedol, že dňa 07.05.2015 bola žalobcovi doručená písomnosť označená ako „Výzva na predloženie dokladov“ č. 20148897/2015 (ďalej len „výzva“) zo dňa 27.04.2015, ktorú žalobcovi zaslal správca dane - Daňový úrad Žilina. Vo výzve správca dane žiada žalobcu, aby v lehote 8 dní od jej doručenia predložil za zdaňovacie obdobie december 2014 povinné záznamy v zmysle § 70 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, ktoré sú bližšie vo výzve špecifikované, za kontrolované zdaňovacie obdobie. Uviedol, že žalobca si riadne plní všetky svoje daňové povinnosti, ktoré mu vyplývajú z príslušných právnych noriem, preto mu nie je zrejmé, z akého dôvodu správca dane mieni vykonať u žalobcu daňovú kontrolu a rovnako nie je jasné, akými úvahami je správca dane vedený pri výbere daňového subjektu na kontrolu. Poukázal na čl. 2 ods. 2 Ústavy SR. Tvrdil, že žalovaný nekonal v medziach zákona. V napadnutom rozhodnutí, podľa žalobcu, došlo zo strany správcu dane k neúplnému zisteniu skutkového stavu, ktorý je nepostačujúci na posúdenie veci. Poukázal na rozsdok Najvyššieho súdu SR v konaní 8Sžz/4/2011 zo dňa 10.01.2013, ako aj rozhodnutie Krajského súdu v Prešove v veci č.k. 1S/57/2012 zo dňa 12.12.2012, obe sa týkajú konania podľa § 250v O.s.p. Poukázal na čl. 1 ods. 1 veta prvá, čl. 46 ods. 1,2, čl. 152 ods. 4 Ústavy SR a čl. 6 bod 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „Dohovor“), ako aj čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a žiadal, aby krajský súd rozhodnutie žalovaného - výzvu na predloženie dokladov č. 20148897/2015 zo dňa 27.04.2015 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie a priznal mu náhradu trov konania.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním z 26.08.2015. Tvrdil, že neboli splnené základné podmienky pre podanie návrhu na nezákonný zásah, v zmysle § 250v O.s.p. Navrhovateľ naviac nevyužil svoju možnosť podať sťažnosť v zmysle zákona č. 9/2010 Z.z. o sťažnostiach. Poukázal, že správca dane môže začať daňovú kontrolu z rôznych dôvodov, ktoré nie je povinný kontrolovanému podnikateľskému
subjektu oznámiť, pričom metodika kritérií, na základe ktorého správca dane vyberá daňové subjekty, v ktorých vykoná daňovú kontrolu, nie je verejná. Zákonné náležitosti oznámenia o začatí daňovej kontroly sú upravené v § 46 ods. 1,2 Daňového poriadku a zo strany správcu dane voči žalobcovi boli splnené, preto názor žalobcu o požadovaní tejto skutočnosti v oznámení o začatí daňovej kontroly, pre ktorý s daňovou kontrolu nesúhlasí, je právne irelevantný a nemajúci oporu v zákone.
Krajský súd sa oboznámil s obsahom pripojeného správneho spisu žalovaného, z ktorého zistil, že Daňový úrad Žilina oznámením o daňovej kontrole na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti pod č. 20037574/2015 zo dňa 25.03.2015, ktoré bolo žalobcovi doručené 09.04.2015, oznámil žalobcovi, že dňa 26.03.2015 sa začne u žalobcu daňová kontrola oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie december 2014, týkajúceho sa dane z pridanej hodnoty. Daňový úrad Žilina výkon daňovej kontroly vo vzťahu k žalobcovi započal na základe poverenia č. 20022678/2015 zo dňa 18.03.2015.
Súčasťou administratívneho spisu je aj výzva na predloženie dokladov zo dňa 27.04.2015 pod č. 20148897/2015, ktorú adresoval Daňový úrad Žilina žalobcovi a bola žalobcovi doručená 07.05.2015, na základe ktorej žalobcu vyzval na predloženie dokladov špecifikovaných v uvedenej výzve, v stanovenej lehote. Z obsahu administratívneho spisu krajský súd mal preukázané, že výzva na predloženie dokladov bola vykonaná v rámci postupu žalobcu, ktorým bolo vykonávanie daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie december 2014, ktorá bola žalobcovi oznámená podaním žalovaného z 25.03.2015.
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 244 ods. 2 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").
Podľa § 244 ods. 3 O.s.p. rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.
Podľa § 247 ods. 1 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.
Podľa § 247 ods. 2 O.s.p., pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.
Žalobu žalobca podal v zastúpení právnym zástupcom - advokátom, vo vzťahu ku ktorému krajský súd nemá poučovaciu povinnosť, s poukazom na § 5 ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 246c ods. 1 prvá veta O.s.p. Žalobca podanie, ktoré je predmetom súdneho prieskumu v konaní Krajského súdu v Žiline sp. zn. 20S/152/2015, označil ako žalobu. V petite návrhu sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného, ktorým je výzva na predloženie dokladov č. 20148897/2015 zo dňa 27.04.2015.
Výzvu na predloženie dokladov Daňového úradu Žilina č. 20148897/2015 zo dňa 27.04.2015 (ďalej len „výzva“) treba považovať za realizáciu postupu správneho orgánu, ktorý mu vyplýva zo zákona v rámci výkonu daňovej kontroly, ktorá je upravená v ustanoveniach § 44 - § 47a zákona č. 563/2009 Z.z., keď priamo z ustanovenia § 45 ods. 2 písm. d) cit. normy vzniká kontrolovanému daňovému subjektu, teda aj žalobcovi, povinnosť predkladať zamestnancovi správcu dane v priebehu daňovej kontroly záznamy, ktorých vedenie ukladá osobitný predpis a iné doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady a vo forme požadovanej správcom dane, ak ich v požadovanej forme vedie, vrátane evidencie
a záznamov, ktorých vedenie bolo správcom dane uložené a podávať k nim ústne alebo písomné vysvetlenia, pod písm. e) predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, pod písm. g) zapožičať doklady a iné veci mimo sídla miesta podnikania alebo prevádzky, poskytnúť výpisy alebo ich kópie.
Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov, kontrolovaný daňový subjekt má vo vzťahu k zamestnancovi správcu dane tieto povinnosti: a) umožniť poverenému zamestnancovi správcu dane vykonať daňovú kontrolu, b) zabezpečiť vhodné miesto a podmienky na vykonanie daňovej kontroly, c) poskytovať požadované informácie sám alebo ním určenou osobou, d) predkladať v priebehu daňovej kontroly záznamy, ktorých vedenie ukladá osobitný predpis, 2)a iné doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady, vo forme požadovanej správcom dane, ak ich v tejto požadovanej forme vedie, vrátane evidencie a záznamov, ktorých vedenie bolo správcom dane uložené, a podávať k nim ústne alebo písomné vysvetlenia, e) predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, f) umožňovať vstup do sídla, miesta podnikania kontrolovaného daňového subjektu a do jeho prevádzkových priestorov a umožňovať rokovanie s jeho zamestnancom,
g) zapožičať doklady a iné veci mimo sídla, miesta podnikania alebo prevádzkových priestorov kontrolovaného daňového subjektu, poskytnúť výpisy, alebo ich kópie, h) umožniť prístup k softvéru a informačno-komunikačným prostriedkom, ktoré daňový subjekt používa na prevádzkovanie podnikateľskej činnosti, a k výstupným dátam z týchto softvérov. 2) Napríklad zákon č. 431/2002 Z.z.o účtovníctve v znení neskorších predpisov, zákon č. 105/2004 Z.z.v znení neskorších predpisov.
Žalobcom napadnutá výzva na predloženie dokladov nie je rozhodnutím správneho orgánu, je len formou procesného postupu správcu dane počas výkonu daňovej kontroly, nejedná sa o správne rozhodnutie, ktorým by sa konanie končilo, nejde ani o meritórne rozhodnutie správneho orgánu, nakoľko ním nedošlo k vzniku, zmene, alebo zániku práv alebo povinností žalobcu a ani ním nemohli byť práva a právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu priamo dotknuté, resp. takéto povinnosti uložené, preto na základe tejto výzvy nemohli byť ani práva a právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu priamo dotknuté, preto ani žalobca nemôže byť ukrátený na svojich právach, nakoľko výzva nemá ani atribúty rozhodnutia správneho orgánu, či už meritórneho alebo procesného charakteru.
Výzvu je potrebné považovať, ako súd už vyššie konštatoval, za formu postupu správneho orgánu, ktorý je v súlade s § 45 ods. 2 písm. d) zákona č. 563/2009 Z.z., výzva len predchádza samotnému vydaniu protokolu o kontrole a následnému meritórnemu rozhodnutiu v prípadnom a možnom vyrubovacom konaní. Z tohto dôvodu zákonnosť výzvy na predloženie dokladov nemôže byť, v konaní 20S/152/2015, samostatne preskúmaná podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p., nakoľko sa nejedná o rozhodnutie správneho orgánu. Krajský súd by bol kompetentný zákonnosť postupu žalovaného, teda výkon daňovej kontroly ako takej (a teda aj dôvodnosť doručenia výzvy žalobcovi), preskúmať iba v rámci prieskumu postupom podľa piatej hlavy piatej časti O.s.p. - konanie na ochranu pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, avšak v danom prípade napriek tomu, že bol žalobca zastúpený právnym zástupcom, žalobný petit takto neformuloval (ani konkrétne žalobné body návrhu). Z petitu žaloby je zrejmé, že žalobca sa domáha len zrušenia výzvy, ktorú považuje za rozhodnutie žalovaného. V petite návrhu žalobca, zastúpený právnym zástupcom, neformuloval skutočnosti vo vzťahu k daňovej kontrole, v ktorej bola výzva správcom dane vyhotovená a doručovaná žalobcovi, ktoré by mohli byť predmetom konania a prieskumu podľa piatej hlavy piatej časti O.s.p., keď v petite návrhu sa žalobca nedomáhal uloženia povinnosti, vo vzťahu k žalovanému, ktorú má v správnom konaní, v stanovenej lehote, vykonať, ako ani neformuloval povinnosti spočívajúce v zákaze pokračovať v porušovaní práva navrhovateľa, prípadne uloženia povinnosti obnoviť pôvodný stav pred zásahom.
Krajský súd bol viazaný vymedzením žalobných bodov a petitom návrhu, ktorého sa žalobca zastúpený právnym zástupcom - advokátom, v konaní domáhal. Z obsahu podanej žaloby bolo zrejmé, že sa domáha preskúmania a následného zrušenia výzvy na predloženie dokladov, ktorú považuje žalobca za rozhodnutie správneho orgánu a ktoré žiada, ako nezákonné, zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Je síce pravdou, že v dôvodoch žaloby žalobca poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu SR, ako aj rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, ktoré sa týkajú konania podľa piatej hlavy piatej
časti O.s.p. (konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy), avšak žalobca žalobu v tomto smere obmedzil iba na citáciu záverov rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu SR, ako aj Krajského súdu v Prešove, bez toho, aby konkrétne formuloval skutočnosti týkajúce sa prejednávanej veci, že výzva na predloženie dokladov nie je rozhodnutím správneho orgánu, ale je zásahom, keď naviac neuviedol skutočnosti, ktoré sú vymedzené v § 250v ods. 1 O.s.p., vo väzbe na ustanovenie § 250v ods. 3 O.s.p. a len opísal stav v súvislosti s doručením napadnutej výzvy na predloženie dokladov a obmedzil žalobné body na citáciu jednotlivých ustanovení Ústavy SR a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ako aj Dodatkového protokolu k Dohovoru a súdnych rozhodnutí.
Krajský súd dospel k záveru, že žaloba nesmeruje proti rozhodnutiu správneho orgánu, keď napadnutá výzva nie je rozhodnutím správneho orgánu, ale len výsledkom realizácie postupu orgánu verejnej správy pri výkone daňovej kontroly, preto súd pri zastavení neaplikoval ust. § 250d ods. 3 O.s.p., ale konanie zastavil pri aplikácii § 103 O.s.p. a § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. v spojení § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. pre nedostatok podmienky konania, keď dospel k záveru, že žalobcom napadnutý predmet prieskumu nemôže byť predmetom súdneho prieskumu podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. Jedná sa o nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a preto súd konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c), ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 246c ods. 1, veta prvá O.s.p., podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave.