Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-26-2022.pdf
PDF · 105.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/26/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom 010 47 Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 51 865 467, zastúpeného spoločnosťou M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom 811 02 Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, Grösslingová 5, IČO: 04 329 724, proti žalovanej: I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. P., E. XXXX/X, o zaplatenie sumy 267,44 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 197,84 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 eur od 09.03.2021 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 132,42 eur od 07.05.2021 do zaplatenia a s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,02 eur od 13.08.2021 do zaplatenia, to všetko v 50,- eur mesačných splátkach splatných vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca so splatnosťou prvej splátky do 7. dní od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu. V prípade omeškania sa s čo i len jednou splátkou sa stáva splatným celý dlh.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 48,20 %.
odôvodnenie:
1/ Okresný súd Banská Bystrica, na základe návrhu žalobcu vydal dňa 13.06.2022 v upomínacom konaní podľa zákona č. 307/2016 Z. z. platobný rozkaz sp. zn. 10Up/685/2022, ktorým uložil žalovanej, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 267,44 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 eur od 09.03.2021 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 132,42 eur od 07.05.2021 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 eur od 12.05.2021 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 eur od 04.08.2021 do zaplatenia a s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,02 eur od 13.08.2021 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodnením vo veci samej na Okresný súd Banská Bystrica.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100380925 (ďalej len "zmluva") pre odberné miesto C. P., Ľ. R. XXXX/XX. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanému elektrinu, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.“ V zmysle § 26 ods. 1 zákona č 251/2012 Z. z. zákon o energetike „Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú
elektrinu dohodnutú cenu.“ Žalovaná na základe zmluvy odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si žalobca uplatňuje nárok vo výške 267,44 eur. Faktúra č. 4192031672 splatná dňa 08.03.2021 vo výške 38,40 eur, faktúra č. 3302991042 splatná dňa 06.05.2021 vo výške 132,42 eur, faktúra č. 4192034742 splatná dňa 11.05.2021 vo výške 31,20 eur, faktúra č. 4192039086 splatná dňa 03.08.2021 vo výške 38,40 eur a faktúra č. 3302991043 splatná dňa 12.08.2021 vo výške 27,02 eur. Žalobca si uplatňuje v súlade s OP a s poukazom na § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Z. z. Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 38,4 eur od 09.03.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 132,42 eur od 07.05.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 31,2 eur od 12.05.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 38,4 eur od 04.08.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 27,02 eur od 13.08.2021 do zaplatenia. Dňa 26.04.2022 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanej predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ju vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej zmluvy. Žalovaná, aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnila, a to ani z časti. S účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008.
3/ Žalovaná voči platobnému rozkazu podala včas odpor, v ktorom uviedla, že dňa 30.09.2020 ukončila nájomnú zmluvu na adrese Ľ. R. XXXX/XX-XX. Tento doklad z pandemických dôvodov (zavretá pobočka SSE v Dolnom Kubíne) odoslala poštou doporučene asi cca v 11. mesiaci 2020. Niekoľkokrát kontaktovala zákaznícku linku SSE pre overenie, no z dôvodu neustáleho vyženia operátorov to vzdala. Doručenku o odoslaní však z dôvodu zníženej kvality údajov po takmer 20 mesiacov vyhodila. Dôvod neakceptovania (pozn. sudkyne: nečitateľné slovo) služieb a možnosti pre zákazníkov z SSE, a.s. neakceptuje a žiada takto o uznanie zrušenia nájomnej zmluvy a okamžité zastavenie konania voči jej osobe.
4/ Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaná mala na odbernom mieste Ľ. R. XXXX/ XX, C. P. uzavretú zmluvu č. 9100380925, EIC: 24ZSS3302991000Y. Žalobca ďalej opätovne (tak ako v žalobe) citoval § 26 ods. 1 zákona o energetike. Ďalej uviedol, že od žalovanej prijal požiadavku na ukončenie zmluvy a táto bola ukončená k 26.07.2021. K uvedenému dátumu bola žalovanej vystavená aj posledná vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny. Dňa 26.04.2022 vyzval právny zástupca žalovanú k úhrade dlžnej sumy prostredníctvom zaslanej predžalobnej výzvy. Nakoľko k úhrade z jej strany nedošlo, pristúpili k podaniu žaloby na príslušný súd. Na základe vyššie uvedených skutočností, dôvody uvádzané v podanom odpore považuje žalobca za nedôvodné v dôsledku čoho žiada súd, aby v zmysle ustanovenia § 267 ods. 2 písm. c) zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (pozn. súdu: v ďalšom texte len ako „CSP“), súd uznesením odmietol odpor, ktorý bol podaný nedôvodene.
5/ Okresný súd Banská Bystrica po doručení vyjadrenia žalobcu k odporu vec postúpil s poukazom na § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému.
6/ Tunajší nedospel k záveru, že by bolo na mieste žalovanou podaný odpor odmietnuť tak ako uvádzal žalobca, t.j. s poukazom na § 267 ods. 2 písm. c) CSP, pretože podľa tohto ustanovenia súd neodmieta nedôvodný odpor, ale odpor bez vecného odôvodnenia. V danom prípade odpor žalovanej vecné odôvodnenie obsahuje.
7/ V nadväznosti na uvedené súd postupoval podľa § 167 ods. 4 CSP a vyzval žalovanú, aby sa vyjadrila k vyjadreniu žalobcu k odporu. Žalovaná súdu doručila vyjadrenie, v ktorom uviedla, že v prílohe predkladá potvrdenie od firmy Tehos, s.r.o. o ukončení nájomnej zmluvy na adrese Ľ. Štúra 2297/20. Tento doklad z dôvodu obmedzeného kontaktu na pobočke SSE v Dolnom Kubíne, z dôvodu pandémie v roku 2020 v novembri 2022 zaslala na adresu SSE poštou doporučene, tento doklad (doručenku) žiaľ už nemá. Považuje za pochybenie zo strany SSE, že doklad, ktorý im bol zaslaný nebol akceptovaný a tým za neoprávnené vymáhanie pohľadávky voči jej osobe.
8/ Súd následne na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 25.10.2022, na ktoré predvolal obe strany sporu (žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu). Pred pojednávaním bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom na výzvu súdu, „aby najneskôr na pojednávaní predložil žiadosť žalovanej, resp. iný doklad, na základe ktorého došlo k ukončeniu zmluvy č. 9100380925 a z ktorého bude vyplývať dátum podania, prípadne i spísania žiadosti o ukončenie zmluvy, eventuálne doklad, z ktorého bude vyplývať dátum zadania telefonickej požiadavky o ukončenie zmluvy“, uviedol, že v uvedenej veci požiadavku o ukončenie zmluvy žalobca eviduje z 06/2021. Zmluva bola ukončená na žiadosť žalovanej k dátumu 26.07.2021 a následne od 27.07.2021 bola realizovaná zmena na nového odberateľa. K dátumu ukončenia zmluvy bola žalovanej vystavená posledná vyúčtovaná faktúra č. 3302991043 splatná dňa 12.08.2021. V súvislosti s tvrdením, že v novembri 11/2020 žiadala o ukončenie zmluvy žalobca uviedol, že takúto požiadavku na ukončenie zmluvy neeviduje. K odpovedi bola priložená žiadosť o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 06.07.2022, na ktorej je uvedené rukou písané „S.“.
9/ Pojednávanie súd vykonal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 27.09.2022, pričom v podaní, súdu doručenom dňa 19.10.2022 žiadal, aby súd rozhodol bez jeho účasti, ako aj bez účasti žalobcu.
10/ Žalovaná na pojednávaní uviedla, že si splnila všetky povinnosti, oznámenie o ukončení nájomného vzťahu s Tehosom poslala poštou doporučene na priamo SSE do Žiliny v novembri 2020. Tento doklad mala až do apríla tohto roku, ale pri sťahovaní ho zahodila, pretože ho považovala za bezpredmetný vzhľadom na dlhú dobu, ktorá uplynula. Keď to odoslala, tak volala na SSE, aby sa ubezpečila, či doklad majú. Skontaktovať sa jej však s nimi nepodarilo, pričom to skúšala niekoľkokrát bezúspešne. Bola aj na pošte zisťovať, či by sa dalo spätne zistiť odoslanie zásielky, tam jej však povedali, že oni to podľa mena a priezviska neevidujú, len podľa čísla zásielky, ktoré ona nevedela, nakoľko nemá podací lístok.
11/ Po nahliadnutí do žiadosti o ukončení zmluvy datovanej dňa 06.07.2021 žalovaná uviedla, že podpis na žiadosti nie je jej, zrejme to podpísal pán, ktorý po x dobe začal bývať v byte na Q. R., kde bývala ona. Dokonca na Tehose jej povedali, že to musel podpísať on, aby mohol uzavrieť zmluvu.
12/ Súd na pojednávaní vykonal všetky navrhnuté dôkazy, keď išlo o listiny, ktoré strany sporu doložili do spisu, aj ktoré vyžiadal od žalobcu súd (s poukazom na § 295 CSP). Súčasne súd pri ustálení skutkového stavu veci vychádzal zo skutkových tvrdení strán sporu, ktoré neboli sporné.
13/ Pokiaľ ide o použitie § 295 CSP, t.j. Civilného sporového poriadku - zákon č. 160/2015 Z. z., súd postupoval podľa tohto ustanovenia z toho dôvodu, že prejednávaný spor je sporom spotrebiteľským. Žalovaný nárok má totiž svoj základ v zmluve o dodávke a distribúcii elektriny, ktorú právny predchodca žalobcu (k tomu viď odsek 16 odôvodnenia) uzavrel v pozícii dodávateľa a žalovaná v pozícii spotrebiteľa, takže ide o spotrebiteľskú zmluvu (§ 52 ods. 1, 2 a 4 Občianskeho zákonníka). Napokon aj samotný žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedol, že ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy (č. l. 7 p. v. spisu).
14/ Na základe vykonaného dokazovania a nesporných skutkových tvrdení strán sporu súd zistil nasledovný skutkový stav.
15/ Žalovaná ako odberateľ dňa 09.08.2017 uzavrela so spoločnosťou Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008 ako dodávateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal dodať a zabezpečiť distribúciu elektriny odberateľovi na odberné miesto Dolný P., Ľ. R. súpisné číslo XXXX, orientačné číslo XX, byt číslo XX pre vlastnú spotrebu v domácnosti jednotarifnou sadzbou DD2. V zmluve bolo vyznačené, že žalovaná bude
vykonávať preddavkové platby v sume 25,- eur v mesačnej periodicite cez SIPO prostredníctvom príkazu na úhradu a týmto spôsobom bude uhrádzať aj faktúry. V zmluve bolo ďalej uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávateľa elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti, Cenník, Cenník služieb, Technická špecifikácia odberného miesta a rozpis preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to na 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny s tým, že sa predlžuje na dobu ďalších 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr do 2 mesiacov pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej strane písomne neoznámi, že s predĺžením trvania zmluvy nesúhlasí.
16/ Spoločnosť Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008 zmenila svoje obchodné meno na Stredoslovenská energetika Holding, a.s. a s účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku tejto spoločnosti do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, ktorá s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008 (č. l. 24 - 26, 28, 29, 33 - 42 spisu). Na základe uvedeného súd konštatuje, že žalobca je právnym nástupcom spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, ktorá so žalovanou uzavrela vyššie uvedenú zmluvu o združenej dodávke elektriny a je tak v spore aktívne vecne legitimovaná.
17/ Zo žalovanou predloženého potvrdenia spoločnosti TEHOS, s.r.o., so sídlom Námestie slobody 1269/3, 026 01 Dolný Kubín vyplýva, že so žalovanou bol ku dňu 30.09.2020 ukončený nájom v byte č. XX na ul. Ľ. R. XXXX/XX (č. l. 52 a 78 spisu).
18/ Zo žalobcom predloženého výtlačku z SSE e-komunikácie na č. l. 60 spisu vyplýva, že žalobca oznámil, že zrealizoval požiadavku žalovanej o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9100380925 na odberné miesto 026 01 C. P., Ľ. R. XXXX/XX-XX a ako dátum ukončenia bol uvedený deň 26.07.2021 (č. l. 60 a 60 p. v. spisu).
19/ Na výzvu súdu žalobca oznámil, že v uvedenej veci eviduje požiadavku na ukončenie zmluvy zo 06/2021 a zmluva bola ukončená na žiadosť žalovanej k dátumu 26.07.2021 a 27.07.2021 bola realizovaná zmena na nového odberateľa, pričom k dátumu ukončenia zmluvy bola žalovanej vystavená posledná vyúčtovacia faktúra č. 3302991043, splatná 12.08.2021. V súvislosti s tvrdením žalovanej, že o ukončenie zmluvy žiadala v novembri 2020, žalobca uviedol, že požiadavku na ukončenie zmluvy neeviduje.
20/ Žalobca zároveň predložil žiadosť o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto XXX XX C. P., Ľ. R. XXXX/XX-XX datovanú dňom 06.07.02022, na ktorej sa nachádza podpis “S.“, ktorého pravosť žalovaná poprela, pričom je faktom, že tento podpis je výrazne odlišný než je podpis na zmluve o združenej dodávke elektriny.
21/ Faktom ale zároveň ostáva, že žalobca ukončil zmluvu uzavretú so žalovanou ku dňu 26.07.2021.
22/ Žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrami:
- variabilný symbol 4192031672 zo dňa 22.02.2021, splatnou 08.03.2021 sumu 38,40 eur vrátane DPH za odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer vykonaného na základe zákazky zo dňa 19.02.2021, -variabilný symbol 3302991042 zo dňa 22.04.2021, splatnou 06.05.2021 sumu 132,42 eur, ktorá faktúra je vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 01.01.2021 do 19.04.2021 v sume 132,42 eur, po odpočítaní zaplatených preddavkových platieb vo výške spolu 48,- eur,
- variabilný symbol 4192034742 zo dňa 27.04.2021, splatnou 11.05.2021 na sumu 31,20 eur, ktorá je faktúrou za znovu zapojenie odberného miesta (priamy elektromer), vykonaného na základe zákazky zo dňa 23.04.2021,
- variabilný symbol 4192039086 zo dňa 19.07.2021, splatnou 03.08.2021 na sumu 38,40 eur, ktorá je faktúrou za odpojenie odberného miesta (priamy elektromer) pre neplatenie, vykonaného na základe zákazky zo dňa 19.07.2021,
- variabilný symbol 9213771556 zo dňa 29.07.2021, splatnou 12.08.2021, ktorá je vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 20.04.2021 do 26.07.2021 v sume 27,02 eur, po odpočítaní zaplatených preddavkových platieb vo výške spolu 0,- eur.
23/ Z v predchádzajúcom odseku uvádzaného prehľadu žalovaných faktúr vyplýva, že predmetom sporu bola úhrada dvoch vyúčtovacích faktúr za dodávku a distribúciu elektriny a troch ďalších faktúr vystavených za znovu zapojenie odberného miesta pre neplatenie (1x) a za odpojenie odberného miesta pre neplatenie (2x).
24/ Pokiaľ ide o vyúčtovacie faktúry na sumu 132,42 eur a 27,02 eur súd žalobe v tejto časti vyhovel, pretože žalovaná sa zmluvou zaviazala zaplatiť cenu za odobratú elektrinu a táto povinnosť jej trvala do 26.07.2021, kedy došlo k ukončeniu zmluvy, na základe ktorej bola elektrina dodávaná. Žalovaná tvrdila, že požiadala o ukončenie zmluvy ešte v novembri 2020. Toto tvrdenie sa jej však nepodarilo preukázať (dôkazné bremeno pritom spočívalo na nej). Vzhľadom na uvedené súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť sumu vyplývajúcu z vyúčtovacích faktúr, keďže vyúčtované obdobie sa týkalo obdobia kedy zmluva trvala (od 01.01.2021 do 26.07. 2021). K sume 132,42 eur súd priznal 5% úrok z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorou bola táto suma vyúčtovaná, t.j. od 07.05.2021 do zaplatenia a obdobne rovnaký úrok, ale od 13.08.2021 súd priznal k sume 27,02 eur, a to s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
25/ Ohľadne účtovaných položiek za odpojenie elektromera pre neplatenie - priamy odber a za jeho znovu zapojenie, súd konštatuje, že tieto fakturované položky vyplývajú z Cenníka služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. (ktorý je súdu známy z jeho rozhodovacej činnosti), podľa ktorého je cena služby za odpojenie elektromera 34,80 eur vrátane DPH a cena služby za znovu zapojenie elektromera je 27,60 eur vrátane DPH. Ku každej z týchto súm bola žalobcom pripočítaná suma 3,60 eur (z toho DPH 0,60 eur), ktorú si účtoval na základe Cenníka svojich služieb platného od 01.07.2019 (č. l. 30 spisu) ako administratívny poplatok súvisiaci so zabezpečením služieb vykonaných prevádzkovateľom distribučnej sústavy, resp. siete (PDS). Na základe uvedeného súd uzaviera, že výška súm, ktoré si žalobca uplatňuje titulom poplatkov/platieb za odpojenie a za znovu zapojenie elektromera bola účtovaná v súlade s dojednaniami uvedenými v zmluve a vo výške, ktorá vyplýva z cenníka žalobcu a z cenníka PDS.
26/ Súd však žalobcovi nepriznal a v tejto časti žalobu zamietol, pokiaľ si ňou účtoval poplatok za znovu zapojenie elektromer (1x 31,20 eur ) a následne odpojenie elektromera pre neplatenie (1x 38,40). Žalobca v žalobe uviedol, že si žalobou uplatňuje zaplatenie faktúr za dodávku elektriny. Dodávka elektriny však žalovanej bola vyúčtovaná vyúčtovacími faktúrami v sume 132,42 eur a 27,02 eur. Ako už bolo uvedené, ďalšie tri faktúry sa netýkali dodávky elektriny a platieb za dve odpojenia a jedno za znovu pripojenie. K týmto vyúčtovaným „položkám“ žalobca žiadne skutkové tvrdenia neuviedol. K tomu súd dopĺňa, že podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Povinnosť strany sporu tvrdiť má kľúčový význam a predstavuje jedno zo základných princípov civilného procesu - čl. 8 CSP (uznesenie ÚS SR I. ÚS 246/2019-14 zo dňa 11.06.2019).
27/ Bez toho, aby žalobca uviedol, prečo potom, čo bol elektromer (po prvý krát a podľa názoru súdu dôvodne) odpojený pre neplatenie dňa 19.02.2021, tento elektromer opätovne znovu zapojil dňa 23.04.2021, súd tento nárok považoval za nedôvodný. Posledná preddavková platba, ktorú nepochybne zaplatila žalovaná (pretože na odbernom mieste bývala do 30.09.2020) bola totiž vykonaná ešte dňa 22.09.2020 a od 23.09.2020 až do 26.07.2021 už nebola zaplatená žiadna preddavková, ani iná platba. Za takéhoto stavu znovu zapojenie elektromera nebolo na mieste, resp. sa súdu javí ako neúčelné, tak ako aj následné opätovné odpojenia elektromera dňa 19.07.2021.
28/ Súd žalobu zamietol aj v časti úroku z omeškania 5% ročne požadovaného zo sumy 31,20 eur od 12.05.2021 do zaplatenia a zo sumy 38,40 eur od 04.08.2021 do zaplatenia.
29/ Priznaný nárok v celkovej sume 197,84 eur, ako aj úroky z omeškania uvedené vo výroku rozsudku súd žalovanej povolil, podľa § 232 ods. 3 CSP, splácať formou splátok, a to s ohľadom na súčasnú
majetkovú a sociálnu situáciu žalovanej, ktorá je zamestnaná na čiastočný úväzok/4 hod. s minimálnym príjmom a je samo živiteľka 16-ročného dieťaťa.
30/ Pretože strany konania mali v spore čiastočné úspechy, žalobca čo do priznaných nárokov, ktoré ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavujú 286,58 eur a žalovaná čo do zamietnutej časti žaloby, ktorá ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje 212,35 eur, súd na rozhodnutie o trovách aplikoval § 255 ods. 2 CSP. Podľa tohto ustanovenia priznal právo na náhradu trov konania v spore úspešnejšiemu žalobcovi, a to v rozsahu jeho tzv. čistého úspechu, ktorý predstavuje rozdiel medzi úspechom žalobcu, ktorý je v percentuálnom vyjadrení 74,10% a úspechom žalovanej, ktorý je v percentuálnom vyjadrení 25,90%. Tzv. čistý úspech žalobcu je tak v rozsahu 48,20%. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP tunajším súdom samostatným uznesením po právoplatnosti konečného rozhodnutia vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.