Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-66-2021.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Subarea
9C/66/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcov: 1. Co-finance s.r.o. so sídlom Zadunajská cesta 406/27 Bratislava, IČO: 46 462 899, 2. ParkingAgatova, s.r.o. so sídlom Zadunajská cesta 406/27, Bratislava, IČO: 50 871 587, zastúpení: Marják, Ferenci & Partners s.r.o. so sídlom Tajovského 17 Košice, IČO: 50 164 988, proti žalovaným: 1. Bc. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, Z., 2. G. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. XX, Z., zastúpení: Advokátska kancelária Paul Q s.r.o., so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 35 906 464, o uloženie povinnosti zdržať sa neoprávneného užívania nehnuteľností a iné, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade sa priznáva proti žalobcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Žalobcom v 1. a 2. rade sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume v sume 42,80 eur, ktorý im po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Slovenskou poštou, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca v 1. rade sa žalobou zo dňa 21.12.2021 v žalobnom návrhu označenou ako ,,Petit 1 Nehnuteľnosti 1“ domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa neoprávneného užívania nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu v 1. rade a rušenia žalobcu v 1. rade vo výkone jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v obci Bratislava - mestská časť Dúbravka zapísaným na LV č. XXXX, k.ú. X. ako ak pozemku, parcely registra ,,C“, p. č. 3422/115, zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 45 m2, na ktorom má mať žalobca v 1. rade spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1/3360, pričom tento pozemok a spoluvlastnícky podiel je v obci Bratislava - m.č. X. a má byť zapísaný na LV č. X“)., k.ú. X. (ďalej všetky vyššie uvedené nehnuteľnosti spolu len ,,nehnuteľnosti 1“). Žalobca v 1. rade sa ďalej domáha, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa neoprávneného užívania parkovacích státí nachádzajúcich sa na nehnuteľnostiach 1 a rušenia žalobcu v 1. rade vo výkone jeho vlastníckeho práva k týmto parkovacím státiam a povinnosť nahradiť žalobcovi v 1. rade trovy konania.
2. Žalobca v 2. rade sa žalobou zo dňa 21.12.2021 v žalobnom návrhu označenou ako ,,Petit 2 Nehnuteľnosti 2“ domáha, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa neoprávneného užívania nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu v 2. rade a rušenia žalobcu v 2. rade vo výkone jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v obci Bratislava - mestská časť X. zapísaným na LV č. XXXX, k.ú. X., pozemku, parcely registra ,,C“, p.č. 3422/209, zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 21 m2, na ktorom má mať žalobca v 2. rade spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1889/3360, pričom tento pozemok a spoluvlastnícky podiel je v obci Bratislava - mestská časť X. a má byť zapísaný na LV č.XXXX/XXX,, k.ú. X., pozemky, parcely registra ,,C“, p. č. 3422/115, zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 45 m2, na ktorom má mať žalobca v 2. rade spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1889/3360, pričom tento pozemok
a spoluvlastnícky podiel je v obci Bratislava - Mestská časť X. a má byť zapísaný na LV č. X“)., k.ú. X. a pozemkov, parciel registra ,,C“, p. č. 3422/195, zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 255 m2 a p. č. 3422/201, ostatná plocha s výmerou 102 m2, na ktorých má mať žalobca v 2. rade spoluvlastnícky podiel v rozsahu 33/101, pričom tieto pozemky a spoluvlastnícke podiely sú tiež v obci Bratislava - mestská časť X. a majú byť zapísané na LV č. X“). k.ú. X., (ďalej všetky vyššie uvedené nehnuteľnosti spolu len ,,nehnuteľnosti 2“). Žalobca v 2. rade sa ďalej domáha, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa neoprávneného užívania prístupových komunikácií nachádzajúcich sa na nehnuteľnostiach 2 a rušenia žalobcu v 2. rade vo výkone jeho vlastníckeho práva k týmto prístupovým komunikáciam a povinnosť nahradiť žalobcovi v 2. rade trovy konania.
3. Súd doručil žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe žalovaným v 1. a 2. rade.
4. Žalovaní v 1. a 2. rade vo vyjadrení zo dňa 16.06.2022 navrhli žalobu v plnom rozsahu zamietnuť a žalovaným v 1. a 2. rade priznať proti žalobcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania v plnom rozsahu.
5. Podaním doručeným súdu 18.10.2022 vzali žalobcovia v 1. a 2. rade žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Navrhli konanie zastaviť, žiadnemu z účastníkov nepriznať nárok na náhradu trov konania.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Pretože žalobcovia v 1. a 2. rade vzali žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd konanie zastavil.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V tejto súvislosti súd konštatuje, že v ustanovení § 256 CSP je zakotvená zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie konania. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Kritérium procesného zavinenia je treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie strany sporu, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby, čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre (viď R 49/1993, tiež bod 15 nálezu ÚS SR sp. zn. I. ÚS 196/09).
12. Za osobu, ktorá zavinila zastavenie konania, je považovaný aj žalobca, ktorý zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby bez uvedenia dôvodu. Je nesporné, že sporové konanie v tejto právnej veci bolo zastavené voči žalovaným v 1. a 2. rade v dôsledku späťvzatia žaloby. Späťvzatie žaloby je dispozitívny procesný úkon, ktorý patrí výlučne žalobcovi. Žalobca ako dominus litis (pán v spore), ktorému svedčí právo podať žalobu v sporovej veci, túto môže na základe vlastnej úvahy i bez uvedenia dôvodu vziať späť. Späťvzatie žaloby ako procesnoprávny úkon je prejavom autonómnej vôle žalobcu s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania; teda je takou subjektívnou (zavinenou) skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. V danom prípade, mal súd za to, že späťvzatie konania zavinili žalobcovia v 1. a 2. rade, ktorí vzali žalobu späť bez uvedenia dôvodu.
13. Vzhľadom na uvedené preto žalovaným v 1. a 2. rade vznikol nárok na náhradu trov konania.
14. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
15. O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).