Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-67-2022.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Subarea
1S/67/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: Strana práce - v likvidácii, Záleská 2106/56, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 377 848 71, právne zastúpený: WISE3 s. r. o., advokátska kancelária, Kalinčiakova 33A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 868 604, proti žalovanej: 1) Štátna komisia pre voľby a kontrolu financovania politických strán, Drieňová 22, 826 86 Bratislava, žalovaného: 2) Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, v konaní I. o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej v 1. rade č. 21.4.5 zo dňa 18.01.2022, II. o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného v 2. rade zo dňa 19.01.2022, na základe ktorého bola žalobkyňa zapísaná do registra politických strán a politických hnutí s dodatkom „v likvidácii", III. o uložení povinnosti žalovanému v 2. rade zapísať zmenu údajov žalobkyne v registri politických strán a politických hnutí tak, že bude vymazaný dodatok „v likvidácii", o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 18.03.2022 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“ alebo „tunajší súd“) dňa 18.03.2022, sa žalobkyňa domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia uznesenia žalovanej v 1. rade č. 21.4.5 zo dňa 18.01.2022 ako aj opatrenia žalovaného v 2. rade zo dňa 19.01.2022, na základe ktorého bola žalobkyňa zapísaná do registra politických strán a politických hnutí s dodatkom ,,v likvidácii“, ďalej sa žalobkyňa správnou žalobou domáha uloženia povinnosti žalovanému v 2. rade zapísať zmenu údajov týkajúcich sa žalobkyni v registri politických strán a politických hnutí tak, že bude vymazaný dodatok „v likvidácii“.
2. Žalobkyňa súčasne s podaním správnej žaloby navrhla, aby súd uznesením priznal jej správnej žalobe odkladný účinok podľa ust. § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) a odložil vykonateľnosť uznesenia žalovanej v 1. rade č. 21.4.5 zo dňa 18.01.2022 a opatrenia žalovaného v 2. rade zo dňa 19.01.2022, na základe ktorého bola žalobkyňa zapísaná do registra politických strán a politických hnutí s dodatkom ,,v likvidácii“. Svoj návrh dôvodila hrozbou vážnej a nenapraviteľnej ujmy spočívajúcej v strate možnosti participovať na politickej súťaži v komunálnych a krajských voľbách, nakoľko jej zápisom do registra s dodatkom ,,v likvidácii“ došlo k obmedzeniu jej pôsobnosti výhradne na úkony súvisiace s jej zrušením, čím žalobkyňa stratila možnosť vykonávať činnosť, pre ktorú bola založená, teda výkon ústavného práva združovať sa v politických stranách a politických hnutiach, najmä prostredníctvom uchádzania sa o volené funkcie v súťaži politických strán.
3. K žalobe sa vyjadrila žalovaná v 1. rade písomným podaním zo dňa 14.07.2022 a predložila správnemu súdu administratívny spis. Vo vyjadrení zaujala stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobkyne, k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedla, že nevidí žiaden relevantný dôvod k tomu, aby vo veci konajúci súd tomuto návrhu vyhovel.
4. K žalobe sa vyjadril aj žalovaný v 2. rade písomným podaním zo dňa 29.09.2022 a predložil správnemu súdu administratívny spis. Vo vyjadrení zaujal stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobkyne a k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že v danom prípade postupoval správne a výlučne v rozsahu a spôsobom ustano-veným zákonom o politických stranách a taktiež nevidel žiaden relevantný dôvod k tomu, aby vo veci konajúci súd návrhu žalobkyne vyhovel.
5. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 188 SSP návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol, nakoľko neboli naplnené dôvody pre jeho priznanie podľa ust. § 185 písm. a) SSP. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ust. § 185 písm. a) SSP je naplnenie niektorého z nasledovných dôvodov pre priznanie odkladného účinku: 1. hrozba následku závažnej ujmy, 2. hrozba následku značnej hospodárskej, či finančnej škody, 3. hrozba následku ujmy na životnom prostredí, 4. prípadne hrozba iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba týchto následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami. Samotné naplnenie uvedených dôvodov však pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe nepostačuje, pretože zákon (SSP) súčasne ustanovuje podmienku, že takéto priznanie nebude v rozpore s verejným záujmom.
10. Správny súd považuje za potrebné uviesť, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe je výnimočný inštitút, ktorým sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie nemôže byť ani podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
11. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Je výlučne na žalobcovi, aby označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v § 185 SSP, a zároveň má tieto dôvody nielen uviesť, ale niektorý z týchto dôvodov musí správnemu súdu preukázať tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť žalobcovi závažnú ujmu, hospodársku, či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. Nesmie teda ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktoré musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Pri svojom rozhodovaní o takomto návrhu musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobcu. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom.
12. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a/ SSP v predmetnej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. V danom prípade žalobkyňa poukázala na hrozbu vážnej a nenapraviteľnej ujmy spočívajúcej v strate možnosti participovať na politickej súťaži v komunálnych a krajských voľbách z dôvodu jej zápisu do registra s dodatkom ,,v likvidácii“, čím došlo k obmedzeniu jej pôsobnosti výhradne na úkony súvisiace s jej zrušením. Správny súd v takto formulovaných tvrdeniach žalobkyne nevidel skutočnú obavu odôvodňujúcu hrozbu alebo vznik ňou tvrdenej závažnej a nenapraviteľnej ujmy. Žalobkyňa dôvody, pre ktoré by mal správny súd priznať jej žalobe odkladný účinok nijakým spôsobom neosvedčila. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobkyňu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Správny súd zdôrazňuje, že účelom inštitútu odkladného účinku nie je zhojenie nepriaznivej situácie žalobkyne, že sa nemôže zúčastniť na politickej súťaži a nepredstavuje spôsob vyhnutia sa plneniu svojich povinností, ktoré jej vyplývajú zo zákona o politických stranách.
13. Správny súd poukazuje aj na ďalší predpoklad priznania odkladného účinku správnej žalobe, ktorým je osvedčenie, že jeho priznanie nie je v rozpore s verejným záujmom. Správny súd odkazom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 479/2017-44 zdôrazňuje, že verejný záujem možno vymedziť ako záujem, resp. záujmy, ktoré by bolo možné označiť za obecné či verejné, a je tak spojený s činnosťami, ktorých výsledkom je čo najväčší prínos pre maximálny počet subjektov. Osobný záujem je úzko spojený s produktmi, aktivitami alebo cieľmi, ktoré sleduje jednotlivec pre vlastný profit. Nejde teda o prospech, ktorý je vytváraný a využívaný všetkými, alebo väčšinou členov príslušnej spoločnosti alebo skupiny obyvateľov. Osobný záujem reprezentuje finančné i nefinančné záujmy jednotlivca, zamerané na zvyšovanie jeho individuálneho prínosu.
14. Správny súd konštatuje, že vo veci nie sú dané ani predpoklady na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa ust. § 185 písm. b/ SSP, pretože napadnuté rozhodnutie nemá podklad v právne záväznom akte EÚ, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti.
15. Vzhľadom k tomu, že žalobca neosvedčil splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 SSP, správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
16. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná podľa § 439 ods. 2 písm. e/ SSP.