Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-161-2022.pdf
PDF · 86.84 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/161/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-5-
0T/161/2022-
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. októbra 2022 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., C. XXXX/X,
j e v i n n ý
- z prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, ktoré spáchal tak,
ž e
- dňa 27.07.2022 v čase okolo 12.30 hod. na ulici D. E. C., na detskom ihrisku pri materskej škôlke, kde sa v tom čase nachádzala skupina osôb, fyzicky napadol B. F., potom, čo chcel vziať svojho maloletého syna, ktorý bol v tom čase na detskom ihrisku spolu s poškodenou a ísť s ním preč, a to tak, že ju viackrát pravou rukou zovretou v päsť udrel do predlaktia ľavej a pravej ruky, následne ju oboma rukami sotil do ramien, následkom čoho spadla na zem, pričom jej vulgárne nadával, čím tak svojím konaním poškodenej B. F. z C. spôsobil viaceré zranenia, a to pomliaždenia a krvné podliatiny pravého predlaktia o rozmeroch 10x7 cm, pomliaždenia a krvné podliatiny o priemere 15 cm na vonkajšej ploche ľavého predlaktia a pomliaždenia sedacej oblasti vpravo s dobou liečenia 14-16 dní a s obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom v nemožnosti úplnej manipulácie pravou i ľavou hornou končatinou, sťaženým hygienickým režimom, sťaženým obliekaním, konzumáciou jedla, nemožnosťou dvíhania predmetov oboma rukami, nosením závesu na ľavej hornej končatine a bolestiach v mieste poranenia počas liečby s dĺžkou 14-16 dní,
t e d a
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne mu ublížil na zdraví.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona za prevahy jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l) Trestného zákona za nezistenia priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona a podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala dňa 29.07.2022 na tunajší súd obžalobu pre spáchanie prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal obžalovaný A. B. dopustiť tak, ako je to uvedené v skutkovej vete vo výrokovej časti rozsudku.
Pôvodne súd vo veci rozhodol trestným rozkazom, kde uložil trest odňatia slobody v trvaní štyroch mesiacov, ktorý podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov. Okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal voči trestnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že trest uložený trestným rozkazom je trestom uloženým pod spodnú hranicu trestnej sadzby bez použitia ustanovení o mimoriadnom znížení trestu.
Obžalovaný sa k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku priznal a na hlavnom pojednávaní na otázky súdu, položené podľa ustanovení § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku odpovedal kladne. Súd tak po splnení zákonných podmienok v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a následne už nevykonal dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku a v súlade s § 257 ods. 8 Trestného poriadku vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody, resp. ochranných opatreniach.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného A. B. a prečítaním listinných dôkazov, konkrétne odpis z registra trestov, výpis z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, záznamy o podaní oznámenia o priestupkoch a uznesenie Okresného súdu Prešov, sp. zn. 27P/64/2022 zo dňa 12.04.2022, pričom zistil nasledovné.
Pretože obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku a zabezpečené dôkazy v spise jeho vyhlásenie potvrdzujú, súd považoval za preukázané, že skutok sa stal, a že ho spáchal práve obžalovaný.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Z uvedeného dôvodu uznal súd obžalovaného A. B. vinným zo spáchania prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože obžalovaný
svojim konaním naplnil zákonné znaky skutkových podstát trestného činu výtržníctva a ublíženia na zdraví po stránke subjektívnej i objektívnej.
Pri ukladaní trestu bral súd do úvahy jednu poľahčujúcu okolnosť, ktorou bolo priznanie sa k spáchaniu trestného činu a úprimné oľutovanie trestného činu v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona, keďže obžalovaný vykonal vyhlásenie o vinne na hlavnom pojednávaní a zároveň sa na hlavnom pojednávaní ospravedlnil poškodenej a svoj skutok oľutoval. Priťažujúce okolnosti uvedené v § 37 Trestného zákona súd nezistil žiadne.
Za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní až na tri roky. Za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, možno podľa zákona uložiť trest odňatia slobody na šesť mesiacov až dva roky.
Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností u obžalovaného, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona súd upravil hornú hranicu trestnej sadzby pri trestnom čine výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona tak, že znížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu a ukladal trest v trestnej sadzbe od šiestich mesiacov odňatia slobody do dvoch rokov a dvoch mesiacov trestu odňatia slobody.
Aplikujúc vyššie citované ustanovenie § 34 ods. 4 Trestného zákona, súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery dôsledne skúmal spôsob spáchania činu, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobitne spôsobený následok.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že pracuje ako nástrojár v spoločnosti G. H. E. C., pričom jeho čistý mesačný príjem je cca 800 Eur. Čo sa týka majetkových pomerov, nie sú proti nemu vedené žiadne exekúcie, nemá iné vyživovacie povinnosti okrem maloletého syna I.. V súčasnosti nie je trestne stíhaný pre inú, než pre prejednávanú trestnú činnosť. V súčasnosti na Okresnom súde Prešov prebieha poručenské konanie vo vzťahu k úprave styku k maloletému I., pričom vo veci bolo vydané predbežné opatrenie a nakoniec mesiaca november je vytýčený termín pojednávania vo veci. V rámci záverečnej reči uviedol, že by sa chcel ospravedlniť sestre jeho bývalej družky, ako aj I. za to, že musel vidieť celý incident. Ľutuje všetko čo sa stalo, bol nechtiac vyprovokovaný, išlo o pár sekundovú reakciu. Ak by ho nebola chytala za tričko a ruksak a nekričala na neho, že chce uniesť syna, o jednu minútu by už bol preč. Obžalovaný v rámci práva posledného slova uviedol, že mu je vážne ľúto čo sa stalo, nemalo sa to stať.
V registri trestov ma obžalovaný A. B. doposiaľ dva záznamy. Prvý je za odsúdenie z roku 2001, pričom v tejto veci sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V trestnej veci vedenej na Okresnom súde Prešov, bol v roku 2006 odsúdený rozsudkom, sp. zn. 31T/165/2005 zo dňa 14.03.2006, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 2To/90/2006 zo dňa 20.07.2006, pre trestný čin nedovolená výroba a držanie omamných prostriedkov a jedov podľa § 187 ods. 1 písm. s), písm. d) ods. 2 písm. c) Trestného zákona účinného do 31.12.2005 na trest odňatia slobody v trvaní troch rokov v I. NVS.
Z výpisu z centrálnej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obžalovaný sa mal dopustiť jedného priestupku. Dňa 04.04.2022 mal porušiť ustanovenie § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch, keď sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu tým, že robil schválnosti voči svojej bývalej priateľke J. I., pričom za tento priestupok bol pokarhaný. Spáchanie tohto priestupku potvrdzuje aj záznam o podaní vysvetlenia od OR PZ PO, OPP, OR PZ Prešov – Sever zo dňa 04.04.2022, v ktorom J. I. uvádza, že obžalovaný od 29.11.2021 do 04.04.2022 dennodenne vyčkával svoju bývalú priateľku pred bytovým domom kde býva, t. j. na ulici D. K. XX E. C. a doprevádza ju až do miesta kde pracuje a to je na ulici L. C. K. X v Prešove. To isté platí aj o ceste z práce späť domov. Toto konanie oznamovateľku obťažovalo, ale strach o svoj život nemala.
Z uznesenia o nariadenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Prešov, sp. zn. 27P/64/2022 zo dňa 12.04.2022, vyplýva, že maloletý I. E. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je synom obžalovaného A. B. a J. I., sa zveruje do osobnej starostlivosti matky a bol upravený styk otca s maloletým.
V prejednávanej trestnej veci obžalovaný A. B. sa svojím konaním na verejnosti prístupnom mieste dopustil hrubej výtržnosti napadnutím iného a ublíži tým na zdraví poškodenej B. F., pričom celý skutok spáchal pred zrakom svojho maloletého syna.
Trest plní funkciu ochrany spoločnosti pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabránenie v trestnej činnosti), a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu), a jednak aj voči ďalším občanom - potenciálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti).
Individuálna prevencia teda spočíva vo vytvorení podmienok na výchovu odsúdeného k tomu, aby viedol riadny život. Generálna prevencia má zabezpečiť nielen odradenie ostatných potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov, ale má viesť i k utvrdeniu pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti. Spravodlivé a včasné uloženie trestu dáva ostatným členom spoločnosti najavo, že konanie, za ktoré bol uložený trest je protiprávne a nežiaduce. Varuje ich pred páchaním trestnej činnosti a posilňuje pocit právnej istoty a právneho štátu.
Pri takto charakterizovanom účele trestu, vzhľadom na to, že ukladanie trestov má nielen individuálny, ale aj generálny preventívny charakter, dospel súd k záveru, že spoločnosť musí vedieť, že za takéto konanie, ktorého sa dopustil obžalovaný, ktoré malo za následok morálne pobudenie verejnosti a ublíženie na zdraví ďalšej osoby musí byť páchateľ spravodlivo potrestaný. Zároveň však súd nemohol opomenúť skutočnosť, že obžalovaný sa na hlavnom pojednávaní ospravedlnil poškodenej a zároveň svoj čin niekoľko krát oľutoval.
Súd pôvodným trestným rozkazom uložil obžalovanému prísnejší trest odňatia slobody vo výmere štyroch mesiacov pričom tento podmienečne odložil a obžalovanému určil skúšobnú dobu v trvaní dva roky. Súd pôvodne ukladal trest na základe § 38 ods. 2 Trestného zákona, keďže nezistil žiadne priťažujúce ani poľahčujúce okolnosti prípadu. Zmena nastala na hlavnom pojednávaní, kedy sa obžalovaný v plnom rozsahu priznal k spáchaniu trestného činu a tento aj úprimne oľutoval, čím boli naplnené podmienky pre uplatnenie poľahčujúcej okolnosti (v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona) v prospech obžalovaného pri nezistení žiadnych priťažujúcich okolností.
Nakoľko obžalovanému pribudla jedna poľahčujúca okolnosť súd už na hlavnom pojednávaní ukladal trest v zmysle ustanovenia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona. Súd pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery vyhodnotil aj okolnosti týkajúce sa osoby obžalovaného, okolností, ktoré predchádzali spáchaniu trestného činu, ako aj na spáchaný priestupok. Súd skrátil skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia z pôvodných dvoch rokov na osemnásť mesiacov a určil trest odňatia slobody na spodnej hranici zákonnej trestnej sadzby trestného činu ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona vo výmere šesť mesiacov. Súd nezistil žiadne okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali mimoriadne zníženie trestu.
Podmienečný trest v trvaní šiestich mesiacov na dolnej hranici trestnej sadzby, je prísnejším trestom, oproti trestu uloženému v trestnom rozkaze, avšak trest ukladaný v trestnom rozkaze nezohľadňoval spodnú hranicu trestnej sadzby, preto súd túto nezrovnalosť urovnal pri ukladaní trestu na hlavnom pojednávaní. No trest odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov nemožno hodnotiť ako neprimerane prísny vo vzťahu k tomu, že obžalovaný svojim konaním spáchal až dva trestné činy. Takto uložený trest je podľa súdu dostatočným trestom a výstrahou pre obžalovaného. Obžalovaný bude musieť počas plynutia skúšobnej doby preukázať, že išlo z jeho strany len o neuvážene zlyhanie a počas skúšobnej doby preukázať, že vedie riadny život, inak môže byť ešte počas plynutia skúšobnej doby rozhodnuté o neosvedčení sa, čo by malo za následok výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody. Obžalovaný, by sa však mal v prvom rade zamyslieť nad spáchaným skutkom, keď riešil vzájomný konflikt úmyselným ublížením na zdraví inej osobe, čo nie je akceptovateľný spôsob riešenia vzniknutej konfliktnej situácie za žiadnych okolností.
Takto uložený trest považuje súd za zákonný a primeraný, obsahujúci tak požadovaný prvok represie, prvok individuálnej prevencie, ako aj prvok generálnej prevencie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov.