Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/229/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Milanom Mitterpákom v právnej veci žalobcu: M. R. C.. R.., R. R. J. Č.. X, XXX XX L. X, A. : XXX XXX XX, B. C. F. E.. H. M. R..K..S.., Y. Č.. XX, XXX XX L. proti žalovanému: H. O., X.. X.X.XXXX, L. H. Č.. X, XXX XX H., v konaní o zaplatenie 285,80 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 161,50 EUR spolu s úrokom z omeškania ročne vo výške 5,05% zo sumy 161,50 EUR od 14. 8. 2015 do zaplatenia a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30,- EUR splatných k 20.dňu v tom ktorom mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatenie jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého dlhu.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou došlou na tunajšom súde dňa 11. 5. 2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 285,80 EUR s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

Nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 24. 4. 2013 uzatvoril ako veriteľ so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 12 mesačných splátkach vo výške 35,30 EUR splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc dňom 15. 5. 2013.

Žalovaný svoj záväzok nesplnil. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty formou automatizovaných písomných upomienok, naposledy listom zo dňa 9. 6. 2014. Dňa 15. 5. 2014 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 285,80 EUR, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov špecifikovaných skôr. V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 44,50% ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie domáha sa žalobca zaplatenia úroku vo výške 44,50% ročne zo sumy 214,19 EUR / úverová istina / od 16.5.2014 do zaplatenia.

Žalobca vo svojom podaní ďalej uviedol, že žalovanému bolo na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 24. 4. 2013 poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 337,00 Eur na nákup tovaru, ktorý mal žalovaný splácať v 12 mesačných splátkach po 35,30 EUR počnúc 15. 5. 2013. Každá splátka zahŕňa príslušný časť poskytnutého spotrebiteľského úveru, zmluvne dohodnutý úrok a poplatok za poistenie úveru / viď splátkový kalendár /. V prípade, ak sa klient dostane do omeškania so splácaním úveru, je navrhovateľ oprávnený účtovať poplatky vo výške stanovenej platným sadzobníkom

v čase účtovania. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalobcovi len časť dlžnej sumy vo výške 176,50 Eur. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. Dňa 15.5.2014 nastala zročnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa fakticky stal splatný celý dlh žalovaného, keďže ostatné splátky už boli zročné skôr.

Žalovaná suma 285,80 EUR pozostáva zo sumy 214,19 EUR zo zvyšku neuhradenej úverovej istiny, 32,91 EUR z titulu dlžných úrokov z úveru, 38,70 Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa listinnými dôkazmi, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 24.4.2013, všeobecnými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, odstúpením od úverovej zmluvy zo dňa 9.6.2014 a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 24.4.2013 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Žalovaný vyčerpal peňažné prostriedky vo výšky 337,00 EUR. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver formou pravidelných mesačných splátok vo výške 35,30 EUR splatných k 15. dňu kalendárneho mesiaca s tým, že splatnosť prvej mesačnej splátky bola dňa 15. 5. 2013, konečná splatnosť úveru bola dňa 15. 4. 2014. V dôsledku neplnenia zmluvných povinností zo strany žalovaného ku dňu 16. 5. 2014 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 285,80 EUR, ktorý pozostával z úverovej istiny vo výške 214,19 EUR z dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 32,91 EUR a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 38,70 EUR.

Žalovaný vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že uzavrel úver so spoločnosťou CETELEM a čerpal pôžičku, no v skutočnosti to bol úver pre syna, ktorý ho prestal splácať. Uviedol, že je ochotný uhradiť dlžnú sumu vo forme splátok, pretože má ešte niekoľko záväzkov. Proti nemu je vedená exekúcia zo strany exekútora a je mu zrážaných 20,00 Eur z jeho celkového príjmu 240,00 Eur mesačne.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v časti uplatnenej istiny 161,50 EUR titulom dlžnej úverovej istiny. Nie je sporné, že účastníci konania dňa 24.4.2013 uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému úverový rámec. Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 337,00 EUR. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver formou pravidelných mesačných splátok vo výške 35,30 EUR splatných k 15. dňu v mesiaci a so splatnosťou prvej mesačnej splátky 15. 5. 2013. Žalovaný uhradil iba časť dlžnej sumy vo výške 176,50 Eur. Záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. V dôsledku neplanenia zmluvných povinností zo strany žalovaného sa stal splatný celý dlh. Z uplatnenej sumy súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie nesplatenej úverovej istiny vo výške 161,50 EUR / 337 EUR - 176,50 EUR/.. V prevyšujúcej časti týkajúcej sa uplatnenej sumy súd žalobu zamietol.

Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a ,

Súd zároveň poznamenáva, že v zmysle o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať, výšku, počet a termíny splátok istiny úveru ako aj poplatkov, prípadne poradie v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. To znamená, že nestačí odkázať dlžníka na sadzobník poplatkov v predmetnej zmluve, ale musí v nej byť obsiahnutá výška, počet termínov splátok istiny a úrokových poplatkov. Ak táto náležitosť nie je v zmluve o spotrebiteľskom úvere v zmysle skôr uvedeného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Aj vzhľadom na uvedené, žalobcovi vznikol iba nárok na neuhradenú časť úverovej istiny v zmysle výroku tohto rozsudku, keďže zo skôr uvedených dôvodov išlo o bezúročný úver a aj preto súd nárok žalobcu v prevyšujúcej časti zamietol ako nedôvodný / rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp. zn. zo dňa 27. 3. 2013/.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže

vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na vyjadrenie žalovaného súd mal za to, že v schopnostiach a možnostiach žalovaného nie je možné uhradiť tento záväzok jednorázovo a tiež vzhľadom na finančné možnosti žalovaného, súd povolil uhradenie tohto záväzku žalovaného v prospech žalobcu v mesačných splátkach v sume 30,00 Eur pod stratou výhody splátok v zmysle

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení účinnom od 1.1.2009), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd priznal žalobcovi platný úrok v súlade s citovanou právnou úpravou a to vo výške 5,05 % ročne odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému, t. j. odo dňa 13. 8. 2015, keďže žalobca nepreukázal v konaní omeškanie žalovaného z hľadiska času a výšky úrokov, akú žiadal v žalobnom návrhu a preto v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol aj v časti uplatnených úrokov z omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa vzhľadom na pomerný úspech účastníkov konania, súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa , to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.