Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/281/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., o zaplatenie 86,36 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 86,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,69 Eur od 04.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 45,61 Eur od 26.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 6,06 Eur od 26.08.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou emailom Okresnému súdu Malacky dňa 23.03.2017 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 86,36 Eur s príslušenstvom. Poštou bola žaloba doručená súdu dňa 30.03.20217. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 12.02.2016. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 12.02.2016. Právny predchodca žalobcu a žalovaná sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. zmluvy o pripojení a och prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanej poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaná bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Išlo o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené číslo 911305187. Žalovanej boli poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaná si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnila. Do dnešného dňa ostáva uhradiť:

- Suma 34,69 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 03.07.2014+úroky z omeškania,

- Suma 45,61 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.07.2014+úroky z omeškania,

- Suma 6,06 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.08.2014+úroky z omeškania.

2. Súd vo veci vydal dňa 09.05.2018 Platobný rozkaz č.k. -33, ktorý uznesením zo dňa 5.11.2020 č.k. -49 súd zrušil pre nemožnosť doručenia žalovanej.

3. Súd dňa 28.01.2021 zverejnil na úradnej tabuli a na webovom sídle súdu v zmysle Oznámenie o podanej žalobe, nakoľko sa písomnosti žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk a žiadna iná nová adresa sa zistiť nepodarila. Žaloba sa tak považuje za doručenú dňa 13.02.2021. Žalovaná sa napriek výzve súdu k žalobe nevyjadrila.

4. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 26.02.2021.

6. Súd rozsudkom č.k. -63 zo dňa 26.02.2021 žalobu zamietol a žalovanej náhradu trov konania nepriznal.

7. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. -150 zo dňa 29.04.2022 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.08.2022.

8. Z odôvodnenia uznesenia odvolacieho súdu vyplynulo, že žaloba bola žalovanej doručená dňom 23.12.2017, pričom žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a skutkové tvrdenia obsiahnuté v žalobe nepoprela a ani nespochybnila. Do úvahy tak prichádzala aplikácia právnej domnienky uvedenej v ustanovení , t.j. tvrdenia uvedené žalobcom v žalobe bolo potrebné považovať za nesporné a z týchto pri meritórnom rozhodovaní vychádzať. Z obsahu spisu zároveň nevyplývali žiadne skutočnosti, ktoré by opodstatňovali potrebu aplikovať korektív uvedený v ust. (neexistovala dôvodná pochybnosť o pravdivosti tvrdení uvádzaných žalobcom). Podľa odvolacieho súdu bolo preto potrebné vychádzať z tvrdenia nesporného medzi stranami a síce, že predmetnú pohľadávku žalobca nadobudol od pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a.s. jej postúpením. Pokiaľ súd prvej inštancie zamietol žalobu z dôvodu, že žalobca nepreukázal postúpenie pohľadávky a uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, nepostupoval správne, pretože táto skutočnosť bola medzi stranami nesporná; dokazovanie tejto skutočnosti preto nebolo potrebné a zamietnutie žaloby nemohlo byť založené na neunesení dôkazného bremena žalobcom k tvrdeniu, že predmetnú pohľadávku nadobudol od jej pôvodného veriteľa postúpením. Pokiaľ súd prvej inštancie mal pochybnosť o pravdivosti tvrdenia žalobcu o tom ako nadobudol predmetnú pohľadávku, bolo potrebné, aby uviedol v čom spočíva a následne mal vykonať dokazovanie o tomto dôkazným prostriedkom označeným v žalobe, za ktorý žalobca označil rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok z 27.8.2015 a odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok z 12.2.2016. Pokiaľ tieto neboli súčasťou žaloby v zmysle ustanovenia , prichádzala do úvahy aplikácia ustanovenia , podľa ktorého ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Súd prvej inštancie tak mal žalobcu vyzvať, aby doplnil žalobu o označené dôkazy, ak tieto neboli k žalobe pripojené. Ak mal pochybnosti o pravdivosti skutkových tvrdení a skutkové tvrdenia strán nepovažoval za nesporné, nepostupoval procesne správne, ak na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie, pretože neboli na to splnené podmienky stanovené v a odňal tým žalobcovi možnosť reagovať na jeho záver, že jeho skutkové tvrdenia neboli preukázané. Súd prvej inštancie pochybil v tom, že nezohľadnil skutkové tvrdenie o postúpení pohľadávky a jej existencii, ktoré medzi stranami v konaní neboli sporné, a nakoľko uvedený nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ustanovenia zrušil a podľa jeho ustanovenia vrátil vec na ďalšie konanie. Zohľadní, že pokiaľ žalovaná účinne nepoprela, resp. nespochybnila skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, je potrebné z týchto podľa ustanovenia veta prvá vychádzať (ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti).

9. Po zvážení skutkovej a právnej stránky veci a vo svetle odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Bratislave č.k. -150 zo dňa 29.04.2022, ktorým je súd prvej inštancie v tomto konaní viazaný, súd rozhodol tak, že na prejednanie sporu nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, nakoľko sú splnené podmienky podľa .

10. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

11. V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu na deň 11.10.2022.

12. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to: oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 12.02.2016, faktúra č. 7407497263, 7406557163, 7405881446, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30.05.2014, dodatok, súhlas so spracovaním údajov, kópia OP a preukazu poistenca, rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015, oznámenie o postúpení pohľadávok, odovzdávací protokol zo dňa 28.01.2016, zoznam postupovaných pohľadávok a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

13. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. dňa 30.05.2014 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len Zmluva) a Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb (ďalej len Dodatok).

14. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 12.02.2016 súd zistil, že žalovanej bolo oznámené postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.

15. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.08.2014 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúru na sumu 6,06 Eur splatnú dňa 25.08.2014.

16. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.07.2014 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúru na sumu 45,61 Eur splatnú dňa 25.07.2014.

17. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.06.2014 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúru na sumu 34,69 Eur splatnú dňa 03.07.2014.

18. Podlˇa § 524 ods. 1 a 2 Obcˇianskeho za´konni´ka veritelˇ mo^zˇe svoju pohlˇada´vku aj bez su´hlasu dlzˇni´ka postu´pitˇ pi´somnou zmluvou ine´mu, ods. 2 s postu´penou pohlˇada´vkou precha´dza aj jej pri´slusˇenstvo a vsˇetky pra´va s nˇou spojene´.

19. Podlˇa a postu´penie pohlˇada´vky je povinny´ postupca bez zbytocˇne´ho odkladu ozna´mitˇ dlzˇni´kovi. Dokialˇ postu´penie pohlˇada´vky nie je ozna´mene´ dlzˇni´kovi alebo dokialˇ postupni´k postu´penie pohlˇada´vky dlzˇni´kovi nepreuka´zˇe, zbavi´ sa dlzˇni´k za´va¨zku plneni ´m postupcovi, ods. 2 ak postu´penie pohlˇada´vky ozna´mi dlzˇni´kovi postupca, nie je dlzˇni´k opra ´vneny´ sa dozˇadovatˇ preuka´zania zmluvy o postu´peni´.

20. Podľa ust. , a o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

21. Podľa ust. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

22. Podľa § 44 ods. 10 Zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a)opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní

tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

23. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa a , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

27. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

28. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

29. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

30. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

31. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu a je potrebné jej vyhovieť.

34. V prvom rade súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore. V konaní mal súd preukázané, že žalobca nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu na základe Rámcovej zmluvy o

postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 12.02.2016. Postúpenie pohľadávky bolo zároveň žalovanej oznámené listom zo dňa 12.02.2016. Tieto žalobcom v žalobe uvádzané skutkové tvrdenia žalovaná nerozporovala, a preto z nich súd vychádzal ako z nesporných skutkových tvrdení v zmysle . Zároveň žalobca predložením Rámcovej zmluvy a Odovzdávacieho protokolu spolu s odvolaním voči rozsudku zo dňa 26.02.2021 uvedené tvrdenia aj skutočne preukázal. Súd teda dospel k záveru, že žalobca je v konaní aktívne legitimovaný na uplatňovanie predmetnej pohľadávky.

35. Ďalej mal súd za preukázané, že medzi pôvodným veriteľom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovanou došlo k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 30.05.2014, predmetom ktorej bolo aktivovanie SIM karty s telefónnym číslom 0911305187, s dobou viazanosti 24 mesiacov a programom služby Happy M. Predmetom Zmluvy bolo aj poskytnutie mobilného zariadenia Sony Xperia E1. Dňa 30.05.2014 právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli Dodatok, predmetom ktorého bolo aktivovanie programu Happy M za aktivačný poplatok 10 Eur, poskytnutie mobilného zariadenia Sony Xperia E1 s dobou viazanosti 24 mesiacov a zmluvnou pokutou 248,95 Eur.

36. Za neuhradené služby právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 6,06 Eur, splatnou 25.08.2014, faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 45,61 Eur, splatnou 25.07.2014, faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 34,69 Eur, splatnou 03.07.2014.

37. Predmetný právny vzťah súd posudzoval ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. a nasl. , nakoľko ide o zmluvu, ktorú uzatváral právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy, ako aj Všeobecných podmienok bol daný právnym predchodcom žalobcu bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.

38. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou vyššie uvedenú Zmluvu o poskytovaní verejných služieb ako aj Dodatok, na základe ktorých boli žalovanej poskytované dohodnuté služby, avšak cenu služieb, tak ako jej bola vyčíslená v jednotlivých vyššie uvedených faktúrach, neuhradila. Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti z predmetnej zmluvy plnil riadne a včas. Súd preto dospel k záveru, že nárok žalobcu ako nového veriteľa na zaplatenie ceny za poskytnuté služby vo výške 86,36 Eur je opodstatnený. Žalovaná počas konania ostala nečinná a skutkové tvrdenia žalobcu nerozporovala, súd ich teda považoval za nesporné. Preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 86,36 Eur titulom neuhradenej ceny za služby, ktorá vyplývala z predložených faktúr. Súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie poskytnutých telekomunikačných služieb.

39. Žalovaná tým, že nezaplatila cenu za poskytnuté služby sa nasledujúcim dňom po uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých faktúr dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu. Týmto dňom vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením, bola 0,00 % ročne. Výška úrokov z omeškania k uvedenému dňu teda bola 5 % ročne. Súd preto priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou a to podľa vo výške 5,00 % ročne od dňa nasledujúceho po lehote splatnosti najneskôr vystavenej faktúry až do zaplatenia.

40. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

42. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

43. O trovách konania súd rozhodol podľa . Súd žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu, preto mu súd ako úspešnej strane priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej v rozsahu 100%.

44. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).