Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Cb-55-2014.pdf
PDF · 87.38 KB
Case nature
Subarea
11Cb/55/2014
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: PB Finančné služby, a.s., so sídlom Hattalova 12, 811 09 Bratislava, IČO: 35 817 453, právne zastúpený: JUDr. Peter Kvasňovský, advokát, s.r.o., so sídlom Šancová 56, 811 05 Bratislava, IČO: 47 254 688, proti odporcovi: Drevoindustria Mechanik, s.r.o., so sídlom Oceliarska 3, 010 01 Žilina, IČO: 36 371 408, právne zastúpený: JUDr. Anna Kecerová Veselá, advokátka so sídlom Námestie SNP 2/2, 015 01 Rajec, za účasti vedľajších účastníkov na strane navrhovateľa : KANTOREX, s.r.o., so sídlom Sučianska 9881/49A, 036 08 Martin 8, IČO: 36 389 234 a BAU PROTECT, s.r.o., so sídlom Daxnerova 2636/9, Žilina 010 01, IČO: 46 127 925, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II.Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
III.Navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia vracia krátený súdny poplatok vo výške 92,80 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 03.09.2013 domáha, aby súd určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom veci/zariadenia / s odkazom na jeho/ich charakteristiku v priložených dokladoch k návrhu/. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že ide o technologický súbor V. v rozsahu, ktorý je uvedený v článku 2 Zmluvy o dielo č. XX/DI-S. / čl. 2/, ktorá bola uzavretá dňa 19.05.2010 medzi odporcom ako zhotoviteľom a spoločnosťou KANTOREX, s.r.o., so sídlom v Martine, Sučianska 9881/49A, IČO: 36 389 234 ako objednávateľom. Na odôvodnenie svojho návrhu uviedol, že výlučné vlastníctvo k predmetnej veci/zariadeniu nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25.11.2010, uzavretej so spoločnosťou KANTOREX, s.r.o.. Na základe uvedenej kúpnej zmluvy bola predmetná vec/zariadenie navrhovateľovi riadne odovzdaná, navrhovateľ ju prevzal a zaplatil kúpnu cenu, všetko s vedomím, že ju nadobúda od výlučného vlastníka. Následne v deň prevodu vlastníckeho práva na navrhovateľa, navrhovateľ a spoločnosť KANTOREX, s.r.o. uzavreli nájomnú zmluvu s dojednaným právom kúpy prenajatej veci (ďalej len „lízingová zmluva“), ktorou navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal predmetnú vec do prenájmu spoločnosti KANTOREX, s.r.o. ako nájomcovi za účelom dlhodobého užívania veci, s dojednaným právom kúpy. Navrhovateľ ďalej poukázal na dobromyseľnosť kupujúceho pri nadobudnutí predmetnej veci, a to v nadväznosti na ustanovenie § 446 Obchodného zákonníka. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení navrhovateľ odôvodnil podaním žaloby zo dňa 17.12.2012 o vydanie predmetných vecí na Okresnom súde Bratislava III voči navrhovateľovi zo strany odporcu, ktoré konanie bolo na základe späťvzatia návrhu zastavené a následným podaním novej žaloby o vydanie predmetnej veci/zariadenia na Okresný súd Martin, ktoré konanie je vedené týmto súdom pod sp. zn. 18Cb/136/2013. Na základe podania návrhu na vydanie predmetných vecí odporca neoprávnene zasahuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa, čím nastal pre navrhovateľa stav právnej neistoty, ktorý bude odstránený určením, že vlastníkom predmetných vecí je navrhovateľ. Navrhovateľ súčasne navrhol pribrať do konania vedľajších účastníkov na strane navrhovateľa, a to
spoločnosť KANTOREX, s.r.o., so sídlom v Martine, Sučianska 9881/49A, IČO: 36 389 234 a spoločnosť BAU PROTECT, s.r.o. so sídlom Daxnerova 2636/9, 010 01 Žilina, IČO: 46 127 925.
Ako prílohu návrhu navrhovateľ pripojil Zmluvu o dielo č. XX/DI-S.(X), uzavretú dňa 19.05.2010, kúpnu zmluvu zo dňa 25.11.2010, preberací protokol zo dňa 25.11.2010, preberací protokol zo dňa 25.10.2010, finančné vysporiadanie Zmluvy o dielo XX/DI-S. z 26.10.2010, faktúru č. 0110279 z 26.10.2010, pokladničné príjmové doklady z 01.10.2010, 15.10.2010 a z 26.10.2010, nájomnú zmluvu zo dňa 25.11.2010, splátkový kalendár, prevod práv a povinností z leasingovej zmluvy, odstúpenie od zmluvy z 24.08.2012, leasingovú zmluvu.
Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu zo dňa 02.01.2014 okrem iného uviedol, že na Okresnom súde Martin prebieha súdne konanie vedené pod sp. zn. 18Cb/136/2013, v ktorom sa prejudiciálne rieši otázka vlastníckeho práva k súboru hnuteľných vecí - zariadenia pre technologický súbor V., teda k totožnej veci ako vec, ktorej sa týka návrh na určenie vlastníckeho práva navrhovateľa doručený súdu dňa 03.09.2013 vedený pod sp. zn. 11 Cb 55/2014. Totožnosť veci je daná totožnosťou predmetu konania, ktorý vyplýva z rovnakého skutku a totožnosťou účastníkov konania v rozdielnych procesných pozíciách. Konanie na Okresnom súde Martin bolo začaté dňa 05.08.2013 a v konaní súd vykonal rozsiahle dokazovanie. S poukazom na uvedené, súd, ktorý začal konať o veci neskôr, musí konanie pre prekážku litispendencie zastaviť a konanie dokončí súd, u ktorého sa začalo konanie skôr. Odporca preto navrhol, aby súd konanie s poukazom na § 83 OSP zastavil.
Na výzvu súdu navrhovateľ podaním zo dňa 30.4.2014, doručeným súdu dňa 7.7.2014 presne špecifikoval predmetné veci, vo vzťahu ku ktorej sa domáha v tomto konaní určenia vlastníckeho práva a to uvedením druhového označenia, výrobného čísla, a technických parametrov, tak aby neboli zameniteľné s inými vecami. Zároveň reagoval na vyjadrenia odporcu k žalobe. K návrhu odporcu na zastavenie konania pre prekážku litispendencie uviedol, že sa s návrhom odporcu nestotožňuje, nakoľko podľa jeho názoru rozhodnutie Okresného súdu Martin vo veci 18Cb/136/2013 bude mať právne účinky len voči odporcovi, prípadne voči účastníkovi, ktorého by súd zaviazal na vydanie veci, avšak vlastnícke vzťahy zostanú naďalej nevysporiadané. Navrhovateľ sa domnieva, že určenie vlastníctva predstavuje nadradený záujem nad vydaním veci (čo je predmetom konania vedenom na Okresnom súde v Martine pod sp.zn. 18Cb/136/2013) a preto rozhodnutie Okresného súdu Žilina v tomto konaní bude mať význam pre rozhodnutie Okresného súdu Martin v konaní 18Cb/136/2013. S námietkou litispendencie preto nesúhlasí. S poukazom na judikatúru Ústavného súdu má navrhovateľ za to, že rozhodnutie vo veci vedenej na Okresnom súde v Žiline poslúži potrebám praktického života lepšie a zamedzí zbytočnému rozmnožovaniu ďalších sporov. Zároveň navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníkov na strane navrhovateľa a to tak, že na miesto doterajšieho navrhovateľa do konania vstúpi BAU PROTECT, s.r.o., so sídlom Kollárova 85, 036 01 Martin, IČO: 46 127 925, nakoľko na základe dohody o urovnaní a ukončení nájomných zmlúv s dojednaným právom kúpy prenajatých vecí uzavretej medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a BAU PROTECT, s.r.o. ako nájomcom prešlo vlastnícke právo k predmetu leasingu čiže aj vlastnícke právo k predmetnému zariadeniu/veci za dohodnutých podmienok na BAU PROTECT, s.r.o. .
Podľa ustanovenia § 103 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. (ďalej len OSP), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ustanovenia § 104 ods. 1 veta prvá OSP, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ustanovenia § 83 OSP, začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Súd poukazuje na to, že jedným z neodstrániteľných nedostatkov podmienok konania je prekážka litispendencie (prekážka skôr začatého konania). Začatie súdneho konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo ďalšie konanie. Teória procesného práva vymedzuje prekážku litispendencie dvoma kritériami, a to totožnosťou osôb (účastníkov konania) a totožnosťou predmetu konania. Totožnosť osôb je zachovaná, ak sa v konaní zúčastňujú tie isté osoby ako v už začatom konaní bez ohľadu na to, či vystupujú v rovnakých alebo rozdielnych procesných pozíciách. O totožnosť predmetu pôjde vtedy,
ak sa žalobný nárok spolu so skutkovým odôvodnením, z ktorého žalobný nárok vychádza, zhoduje s nárokom, o ktorom už prebieha iné konanie.
Na základe porovnania predmetu a účastníkov konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 11Cb/55/2014 a konania vedeného na Okresnom súde Martin pod sp. zn 18Cb/136/2013 súd konštatuje, že došlo k naplneniu podmienok zakladajúcich prekážku litispendencie. Kritérium totožnosti osôb (účastníkov konania) je naplnené tým, že v konaní OS Martin sp. zn. 18Cb/136/2013 vystupuje navrhovateľ / PB Finančné služby, a.s./ v postavení odporcu v rade 2, pričom ako odporcovia v rade 1 a 3 vystupujú vedľajší účastníci konania OS Žilina sp. zn. 11 Cb 55/2014 na strane navrhovateľa a to KANTOREX, s.r.o. a BAU PROTECT, s.r.o. / čl. 185/. Odporca /Drevoindustria Mechanik, s.r.o./ má v konaní sp. zn. 18Cb/136/2013 postavenie navrhovateľa a teda možno hovoriť, že oboch konaniach vystupujú tie isté osoby, len v inom procesom postavení. Totožnosť predmetu konania je daná tým, že z petitu žaloby v konaní OS Martin sp. zn. 18Cb/136/2013 (č.l.134 až 141 spisu) aj zo špecifikácie vecí, ktorú navrhovateľ doplnil na výzvu súdu (upresnený petit návrhu na č.l. 208,209) je zrejmé, že navrhovateľ sa domáha určenia vlastníckeho práva k totožným veciam, ktorých vydania sa domáha odporca / Drevoindustria Mechanik, s.r.o./ v konaní vedenom na Okresnom súde Martin sp.zn. 18Cb/136/2013. Samotná skutočnosť, že medzi účastníkmi je sporné, ktorou z predložených viacerých zmlúv o dielo sa má spravovať ich vzťah, nie je relevntná. Subjekt Drevoindustria Mechanik, s.r.o. v konaní OS Martin sp.zn. 18Cb/136/2013 odôvodňuje svoj návrh tým, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25.11.2010 s KANTOREX, s.r.o. nadobudol veci - technologický súbor V. špecifikovaný technickými parametrami na č.l. 208,209. Následne navrhovateľ a KANTOREX, s.r.o. uzavreli lízingovú zmluvu, ktorou navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal predmetné veci do prenájmu spoločnosti KANTOREX, s.r.o. ako nájomcovi s dojednaným právom kúpy. Podaním návrhu na Okresný súd Martin, kde sa Drevoindustria Mechanik, s.r.o. domáha vydania totožných predmetných vecí na základe dojednanej výhrady vlastníckeho práva, nakoľko podľa jeho tvrdenia KANTOREX, s.r.o., nezaplatil cenu dodaného diela, odporca / Drevoindustria Mechanik, s.r.o./ neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa, a preto sa tento domáha určenia, že je výlučným vlastníkom predmetných vecí. Konanie vedené pred OS Martin sp. zn. 18 Cb 136/2013 o vydanie veci (o plnenie) sa začalo skôr / 5.8.2013/ ako konanie OS Žilina sp. zn. 11 Cb 55/2014 o určenie vlastníckeho práva /3.9.2013/. Podľa právnej teórie určovacia žaloba nie je prekážkou litispendencie pre žalobu na plnenie, hoci v oboch prípadoch ide o rovnaké subjektívne právo. Ak by teda konanie o určenie vlastníckeho práva k predmetným veciam začalo skôr ako konanie o ich vydanie, určovacia žaloba by nebola prekážkou litispendencie pre neskôr podanú žalobu o plnenie (vydanie veci). Na druhej strane ale konanie na základe žaloby o plnenie, v danom prípade konanie OS Martin sp. zn. 18 Cb 136/2013 o vydanie vecí, zakladá prekážku litispendencie pre konanie o určovacej žalobe OS Žilina sp. zn. 11 Cb 55/2014, nakoľko v rámci konania OS Martin sp. zn. 18 Cb 136/2013 sa ako prejudiciálna otázka rieši otázka, ktorá by bola základnou otázkou aj v konaní o určovacej žalobe, a to otázka vlastníckeho práva k predmetným veciam. S poukazom na uvedené sa súd nestotožnil s argumentáciou navrhovateľa, podľa ktorej rozhodnutie Okresného súdu Žilina o určení vlastníckeho práva navrhovateľa je z hľadiska predmetu sporu významnejšie pre usporiadanie právnych vzťahov medzi všetkými účastníkmi ako by bolo rozhodnutie v konaní Okresného súdu Martin a že rozhodnutie Okresného súdu Žilina poslúži potrebám praktického života lepšie a zamedzí zbytočnému rozmnožovaniu sporov, všetko s poukazom na rozhodnutie NS ČR sp. zn. 21 Cdo 678/2001.
Procesnoprávnym následkom prekážky litispendencie ako neodstrániteľného nedostatku podmienky konania je v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 104 ods. 1 OSP zastavenie konania. Súd preto rozhodol o zastavení konania tak, ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia.
Pre úplnosť súd uvádza, že nerozhodoval o návrhu navrhovateľa na pripustenie zmeny účastníkov na strane navrhovateľa, obsiahnutého v podaní navrhovateľa doručeného súdu dňa 7.7.2015 a ani o návrhu odporcu na prerušenie konania obsiahnutého v podaní odporcu z 2.1.2014 vzhľadom na to, že súd sa primárne zaoberal otázkou splnenia podmienok konania. Pri konštatovaní nedostatku podmienok konania - neodstrániteľného nedostatku podmienky konania v podobe prekážky litispendencie, nie sú splnené podmienky konania ani o týchto procesných úkonoch účastníkov.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá OSP, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy, v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania
rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V súlade s ustanovením § 146 ods. 2 veta prvá súd skonštatoval procesné zavinenie na zastavení konania na strane navrhovateľa v nadväznosti na čo svedčí právo na náhradu trov konania odporcovi. Nakoľko si odporca náhradu trov konania neuplatnil, súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súd konanie zastavil, a preto súčasne rozhodol v súlade s ustanovením § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi, ktorý zaplatil na účet súdu vo výške 99,50 eur a to kráteného o sumu 6,70 eur. Krátený súdny poplatok vo výške 92,80 eur bude navrhovateľovi vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia cestou príslušného orgánu v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 <javascript:%20fZzSRInternal('11734',%20'18572904',%20'0', %20'447808',%20'447808',%20'0')> zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 <javascript:%20fZzSRInternal('11734',%20'18572904',%20'0',%20'447808', %20'447808',%20'0')> zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) <javascript:%20fZzSRInternal('11734', %20'18572909',%20'0',%20'0',%20'0',%20'11758')> a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.