Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-69-2022.pdf
PDF · 72.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/69/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Katarínou Maniačkovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 3.11.2022 takto
rozhodol:
F.: S. I., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, miesto narodenia: D., trvalé bydlisko: W., M.
M. A., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, miesto narodenia: P., trvalé bydlisko: S., J., M.
B. S., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, miesto narodenia: F., trvalé bydlisko: M., F., M.
sú vinni, že
dňa 01.06.2022 v čase okolo 20:30 hod. v obci Y. pred bytovým domom nachádzajúcim sa na ulici Z. číslo X po tom, čo S. I. pristúpil k balkónu bytu situovanému na prízemí bytového domu, na ktorom sa v danom čase zdržiavali poškodení K. I., G. L. a S. D. zobral zo stolíka na balkóne voľne položený mobilný telefón zn. V. X. X, na výzvu K. I. o vrátenie mobilného telefónu nereagoval a po návrate poškodeného K. I. dovnútra bytu, obvinený S. I. prekročil zábradlie balkónu predmetného bytu, hádzal spolu s ďalšími nestotožnenými osobami veci nachádzajúce sa na balkóne do okna a balkónových dverí, následkom čoho rozbil sklenenú výplň okna a búchal na balkónové dvere v snahe dostať sa dovnútra bytu, pričom po presune K. I. pred bytový dom za účelom získania odcudzeného mobilného telefónu bol po predchádzajúcom slovnom konflikte poškodený K. I. opakovane udieraný do oblasti hlavy a tela obvineným B. S., kedy mu prišiel na pomoc G. L., ktorému S. I.derom nezisteným predmetom smerujúcim na hlavu spôsobil reznú ranu na hlave, B. S. poškodeného G. L. opakovane udieral do tela a hlavy a zároveň M. A. ho s rozbehom kopol do hlavy, následkom čoho spadol na zem, zatiaľ čo S. I. pokračoval vo fyzickom útoku na K. I., po ktorom napokon hodil drevenú stoličku s kovovou konštrukciou, po zásahu ktorej K. I. spadol na zem, čím bolo pri fyzickom útoku G. L. spôsobené pomliaždenie hlavy, tržná rana v záhlaví vpravo, rezná rana v oblasti hlavovej kosti vpravo a K. I. pomliaždenie hlavy v spánkovej oblasti a tváre vľavo, pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie ramena vpravo, pomliaždenie chrbta vpravo, odrenina kolena vpravo a vyvrtnutý členok a súčasne K. I. spôsobená škoda odcudzením mobilného telefónu vo výške 70 €,
teda
obv. S. I.,
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bezprostredne po čine sa pokúsil uchovať si vec násilím,
neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obv. S. I., M. A., B. S.,
sa spoločným konaním dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
čím spáchali
obv. S. I.,
prečin: krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, prečin: porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obv. M. A.,
prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obv. B. S.,
prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obv. S. I.,
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona na trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov .
Obv. M. A.,
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona na trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov .
B. S.,
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona na trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, K. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. Z. ul. XX, č. X. K., S., prechodne bytom Y., Z. X/X, G. L., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. B. XX, Y., I. a G., prechodne bytom Y., Z. XX/X, S. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. K. prechodne bytom Y. s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)