Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Tos-157-2022.pdf
PDF · 68.79 KB
Case nature
Area
Subarea
3Tos/157/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Ladislava Révesa a Mgr. Kristíny Ferencziovej, v konaní o návrhu odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. C., o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 03.novembra 2022 v Trnave, prejednal sťažnosť odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu v Trnave zo dňa 05.10.2022, sp. zn. 12PP/134/2022 a takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písm. c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. C., z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd rozhodol tak, že („citácia“)
Podľa § 66 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 68 odsek 5 Trestného zákona sa návrh odsúdeného A. E., nar. XX. XX. XXXX v C. D. C., t. č. v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. 2T/31/2014 zo dňa 25.03.2014, v spojení s uznesením Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. 2T/31/2014 zo dňa 04. 02. 2015, z a m i e t a.
Okresný súd napadnuté uznesenie odôvodnil v rozsahu č.l. 26-27 spisu.
V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd skonštatoval, že návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody nie je dôvodný, a to s poukazom na § 68 odsek 5 Trestného zákona, podľa ktorého opätovné podmienečné prepustenie z výkonu toho istého trestu nie je možné, a to z dôvodu, že odsúdený podľa skráteného výpisu klienta aktuálne vykonáva trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. 2T/31/2014, pričom podľa registra trestov bol z výkonu trestu uloženého mu uvedeným rozhodnutím podmienečne prepustený, v skúšobnej dobe sa neosvedčil a bol mu nariadený výkon zvyšku trestu.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote, a to ihneď po vyhlásení uznesenia, na verejnom zasadnutí zahlásil sťažnosť odsúdený ( č.l. 25 spisu).
Prokurátor prítomný na verejnom zasadnutí sa vzdal práva na podanie sťažnosti č.l. 25 spisu.
Odsúdený zahlásenú sťažnosť do neverejného zasadnutia krajského súdu písomne neodôvodnil.
Podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku, pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a/ správnosť výrokov napadnutého uznesenia proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť b/ konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia.
Krajský súd v Trnave podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku, na podklade včas podanej sťažnosti, preskúmal zákonnosť a dôvodnosť napadnutého uznesenia, ako i konanie, ktoré mu predchádzalo a tak zistil, že sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou, zákonom stanovenej lehote, nie je však dôvodná.
Preskúmaním napadnutého rozhodnutia a konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo krajský súd zistil nasledovné :
• odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 2T/31/2014 zo dňa 25.03.2014 v spojení s uznesením Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 2T/31/2014 zo dňa 04.02.2015, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona;
• zo skráteného výpisu klienta, ako aj registra trestov vyplynulo, že odsúdený bol uznesením Okresného súdu Martin dňa 05.12.2018 sp. zn. 3Tp/93/2018 podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody,
• uznesením Okresného súdu Martin zo dňa 09.06.2020 sp. zn. 3PP/93/2018 bolo rozhodnuté, že odsúdený sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody neosvedčil;
Odsúdený A. E. v ÚVTOS Leopoldov vykonáva postupne uložené tresty :
rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 12.02.2020 sp. zn. 3T/22/2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 30.04.2020 sp. zn. 4To/20/2020, pre prečin podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, ktorý vykonal dňa 21.01.2021,
rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 10.12.2014 sp. zn. 2T/132/2014, pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 2 Trestného zákona (v trvaní 1 roka, 3 mesiacov a 4 dni, zvyšok trestu pri podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody), trest vykonal 25.04.2022 a v súčasnosti vykonáva trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 25.03.2014 sp. zn. 2T/31/2014 v trvaní 10 mesiacov, predpokladaný koniec trestu má 25.02.2022.
Sťažnostný súd konštatuje, že okresný súd postupoval v danej veci v súlade so zákonom a správne, keď na podklade návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody určil termín verejného zasadnutia na deň 05.10.2022, zabezpečil prítomnosť všetkých pracovných strán na tomto úkone a tento správne procesne zrealizoval a dospel k správnym skutkovým a právnym záverom.
Podľa § 176 odsek 2 Trestného poriadku, v odôvodnení treba, ak to prichádza podľa povahy veci do úvahy, uviesť najmä skutočnosti, ktoré sa považujú za dokázané, dôkazy, o ktoré sa skutkové zistenia opierajú, úvahy, ktorými sa rozhodujúci orgán spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, ako aj právne úvahy, na ktorých základe podľa príslušných ustanovení zákona posudzoval dokázané skutočnosti. V odôvodnení svojho uznesenia okresný súd v súlade s ustanovením § 176 odsek 2 Trestného poriadku dostatočne a presvedčivo zdôvodnil, prečo nie je možné žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vyhovieť.
Sťažnostný súd si všetky závery súdu I. stupňa prezentované v napadnutom uznesení osvojil a v celom rozsahu na ne odkazuje potreby opakovania týchto dôvodov vo svojom sťažnostnom uznesení.
V odôvodnení uznesení I. stupňového a II. stupňového súdu nemožno posudzovať izolovane, keďže z hľadiska predmetu tvoria jeden celok ( I. ÚS 336/2006).
Podľa § 68 ods. 5 Trestného zákona, opätovné podmienečné prepustenie z výkonu toho istého trestu nie je možné.
Sťažnostný súd uvádza, že citované ustanovenie § 68 odsek 5 Trestného zákona určuje, že odsúdený môže byť z výkonu toho istého trestu podmienečne prepustený iba raz. Ak teda odsúdený bol podmienečne prepustený v skúšobnej dobe sa neosvedčil a súd rozhodol, že zvyšok trestu vykoná, z výkonu nariadeného trestu nemôže byť opätovne podmienečne prepustený.
V danom prípade odsúdený bol z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 10.12.2014 sp. zn. 2T/132/2014 a trestu uloženého trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 25.03.2014 sp. zn. 2T/31/2014 podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Martin zo dňa 05.12.2018 sp. zn. 3PP/93/2018, preto nie je možné opätovné prepustenie odsúdeného z výkonu toho istého trestu.
Podľa § 193 odsek 1 písm. c/ Trestného poriadku, nadriadený orgán zamietne sťažnosť ak nie je dôvodná.
Krajský súd nezistil žiadne dôvody pre zmenu napadnutého uznesenia, ktoré by boli v prospech odsúdeného, preto sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú v zmysle ustanovenia § 193 odsek 1 písm. c/ Trestného poriadku zamietol.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.