Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-25-2022.pdf
PDF · 120 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/25/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobkyne U. W., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. J. Y. XX, zastúpenej Centrom právnej pomoci, Kancelária Banská Bystrica, proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, zastúpenému Advokátskou kanceláriou Goliášová Gabriela, s.r.o. so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, o učenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov a o vydaní bezdôvodného obohatenia vo výške 1.761,92 s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 179,92 Eur s prísl. z a s t a v u j e .
II .Súd u r č u j e úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. 66020409985000 zo dňa 10. 02. 2016, uzavretý medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov.
III. Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 532,40 Eur, spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 532,40 Eur od 07. 03. 2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
IV. Žalobkyni sa voči žalovanému vo vzťahu k výroku II. p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% .
V. Žalovanému sa voči žalobkyni vo vzťahu k výroku I, III. p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 32,7% .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11. 03. 2022 sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že úver zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 10. 02. 2016 uzavretý medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov, žalovaný je povinný jej vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 1.761,92 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.761,92 odo dňa 14.02.2022 do zaplatenia, to všetko do 3 dni od právoplatnosti rozsudku a že sa jej priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. V žalobe uviedla, že so žalovaným uzatvorila dňa 10.02.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva alebo úver“), na základe ktorej sa zaviazala splácať úver vo výške 4.000 Eur v mesačných splátkach po 90,03 Eur. Ročná úroková sadzba bola dojednaná vo výške 20,50 % a ročná percentuálna miera nákladov predstavovala hodnotu 22,4 %. V zmluve absentuje údaj o dobre trvania zmluvy a konečnej splatnosti úveru. Žalovaný v zmluve určil celkovú čiastku splatnú spotrebiteľom na sumu 4.434,64 Eur ale zároveň hviezdičkou stanovil podmienku, že sú predpoklady použité pre výpočet - čerpanie celej výšky úveru okamžite, bezhotovostne, v plnej výške, pri najvyšších poplatkoch a najvyššej úrokovej sadzbe, poskytnutie úveru na obdobie jedného roka a splatenie v dvanástich mesačných splátkach s rovnakou výškou istiny. Má za to, že uvedený zmluvný vzťah je potrebné považovať za občianskoprávny zmluvný vzťah, ktorý sa má riadiť ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase vzniku právneho vzťahu a následne zákonom č. 40/1964 Občianskym zákonníkom . Je toho názoru , že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Ako neprijateľná zmluvná podmienka sa javí ročná úroková sadzba, ktorú žalovaný určil vo výške 20.50 %. Podľa názoru žalobkyne absentuje údaj o konečnej splatnosti úveru, tak je možné len predpokladať o akú výšku v % sa jedná. Priemerná úroková miera je v zmluve uvedená dvojnásobne vyššia ako priemerné úrokové miery z úverov poskytnutých v eurách pre rok 2016 na Slovensku. Ďalej má za to, má za to, že zmluva uzavretá medzi ňou a žalovaným neobsahuje dobu trvania zmluvy. Konečná splatnosť, teda konkrétny dátum splatnosti poslednej splátky nie je v zmluve uvedený. Neobsahuje počet splátok a v zmluve nie je údaj, na základe čoho bola ročná percentuálna miera nákladov vypočítaná. Významom zákonného ustanovenia o termíne konečnej splatnosti je, aby spotrebiteľ bol už pri podpise zmluvy informovaný, v akých termínoch, kedy, v akej výške a ako dlho je povinný plniť si povinnosti (splácať istinu, úroky a iné poplatky) vyplývajúce mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Preto je nutné, aby žalovaný v zmluve dátumovo špecifikoval konečnú splatnosť úveru na základe vstupných údajov, ktorými sú dátum poskytnutia úveru spotrebiteľovi, splatnosť prvej splátky, frekvencia, výška a počet splátok. Z týchto dôvodov má za to, že zmluva neobsahuje presný údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Poukázala na rozhodovaciu činnosť súdov .Zároveň uviedla, že dňa 09.02.2022 jej zástupca zaslal žalovanému Odpoveď na výzvu a výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré podanie si žalovaný prevzal 14.02.2022. Zástupca žalovaného zaslal jej zástupcovi odpoveď , v ktorej odmietol tvrdenia jej zástupcu e a určil jej dlh voči žalovanému na sumu 3.868,85 Eur, pričom jej zaslal aj predžalobnú výzvu, kde čiastku na úhradu stanovil na sumu 3.867,26 Eur so žiadosťou o jej zaplatenie do 7 dní.
2. K žalobe žalobkyňa pripojila Rozhodnutie o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci zo dňa 03. 01. 2022, odpoveď na výzvu a výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 09. 02. 2022, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere -revolvingový úver zo dňa 10.02.2016, doklady o platbách na úvere, podanie Advokátskej kancelárie Goliášová Gabriela, s.r.o. zo dňa 22.02.2022 adresované žalobkyni, podanie Advokátskej kancelárie Goliášová Gabriela, s.r.o zo dňa 25.02.2022 adresované splnomocnenému zástupcovi žalobkyne.
3. Žalobu spolu s prílohami súd doručil žalovanému dňa 07.04.2022.Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k žalobe zo dňa 11.04.2022 uviedol, že so žalobou nesúhlasí, popiera a rozporuje ju v celom rozsahu a zastáva názor, že žalovaná úverová zmluva je vyhotovená korektne, v súlade s právnou úpravou, preto nie je dôvod sankcionovať ju bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou. V prvom rade dáva do pozornosti, že v prípade žalovanej úverovej zmluvy ide o poskytnutie revolvingového úveru, ktorý má svoje špecifiká v porovnaní s hotovostnými úvermi, na ktoré je nevyhnutným aj v zmysle zákonnej úpravy prihliadať. Z charakteru revolvingového úveru vyplýva, že predmetná úverová zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú a preto nie je možné v úverovej zmluve určiť presný termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Neznamená to však, že veriteľ by túto náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere opomenul. Ukončenie zmluvy je uvedené v úverových zmluvných podmienkach Hlavy 7 § 1. Podľa názoru žalovaného, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere nemusia byť nutne uvedené v jednom dokumente, za predpokladu, ak tieto náležitosti (náležitosti podľa ustanovenia § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý bol platný a účinný v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, resp. podľa článku 10 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS v znení korigenda k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS (ďalej aj ako „smernica 2008/48/ ES“)) sú vyhotovené písomne v inom dokumente alebo zachytené na inom trvalom nosiči a zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje jednoznačný a presný odkaz na tieto písomnosti alebo iné trvalé nosiče ( v danom prípade odkaz na úverové zmluvné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy) Uvedený právny názor žalovaného je v úplnom súlade s Rozsudkom Súdneho dvora EÚ zo dňa 09.11.2016 vo veci C-42/15. Okrem tej skutočnosti, že úverové zmluvné podmienky sú bez výnimky vždy odovzdané klientovi pri uzatvorení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sú taktiež dostupné na internetovej stránke veriteľa, pričom žalovaný má za to, že úverové zmluvné podmienky zverejnené na internetovej stránke veriteľa spĺňajú definíciu trvalého nosiča podľa bodu 37 Rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 09.11.2016 vo veci C-42/15.Ďalej uviedol, že revolvingový úver je dynamický, neustále sa čerpajúci a dopĺňajúci úver, ktorý je dojednaný na dobu neurčitú, preto v čase podpisu úverovej zmluvy nie je možné jednoznačne a presne stanoviť ani počet splátok úveru, ktoré sú závislé od výšky čerpaného úveru. Z dôvodu reálnej nemožnosti zistenia všetkých predpokladov výpočtu RPMN v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, zákon č. 129/2010 Z.z. stanovil kritéria na jej určenie simulovaným výpočtom v zmysle prílohy zákona č. 129/2010 Z.z., pričom predpoklady použité pre jej výpočet sú stanovené priamo v úverovej zmluve nasledovne:„ Predpoklady použité pre výpočet - čerpanie celej výšky úveru okamžite, bezhotovostne, v plnej výške, pri najvyšších poplatkoch a najvyššej úrokovej sadzbe. Poskytnutie úveru na obdobie jedného roka a splatenie v dvanástich mesačných splátkach s rovnakou výškou istiny. Poukázal na to ,že v čase uzatvorenia úverovej zmluvy nemal vedomosť o tom, kedy a v akej výške žalobca ako klient bude čerpať prostriedky prostredníctvom karty. Z uvedeného dôvodu je možné vykonať len „imaginárny“ výpočet RPMN s vopred nakonfigurovanými predpokladanými údajmi. Predpoklady pre výpočet RPMN vychádzajú z prílohy zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch uvedené pod písmenom e) a f).KI výške úrokovej sadzby zdôraznil , že jej výška nie je pevne stanovenou veličinou, ktorá je konštantná pre všetky banky a nebankové subjekty na trhu. Závisí od ponuky jednotlivých bankových a nebankových subjektov úvery s akou výškou úrokovej sadzby spotrebiteľom ponúknu. Úroková sadzba býva ovplyvnená najmä ponukou a dopytom po kapitále, ale aj mnohými ďalšími faktormi, ktorými sú napríklad inflácia, riziká, výška úveru alebo doba splatnosti úveru. Výška úrokovej sadzby potom odzrkadľuje, nakoľko rizikové je poskytnutie toho-ktorého úveru tomu ktorému žiadateľovi. A teda, čím je doba splácania úveru dlhšia a bonita klienta nižšia, tým vyššiemu riziku sa vystavuje ten, kto finančné prostriedky poskytuje, že úver mu nebude riadne splatený. Je všeobecne známe, že nebankové subjekty poskytujú úvery s vyšším rizikom ako banky, pričom cena rizika sa prejavuje práve vo výške odplaty za poskytnutý úver. Aj zo štatistík uvedených na internetovej stránke NBS vyplýva, že úroky, resp. odplaty za poskytnuté úvery budú vždy pri bankách rádovo nižšie ako pri poskytovaní úverov nebankovými spoločnosťami. Je to aj z dôvodu prísnejších kritérií bánk pri poskytovaní úverov. Úvery v nebankovkách preto využívajú najmä klienti, ktorým by úver banky z dôvodu zvýšeného rizika nesplácania neposkytli. Táto okolnosť je reálnym faktom na finančnom trhu a z toho dôvodu spoločnosť nemožno za uvedené sankcionovať, nakoľko bolo na slobodnej vôli klienta, či zmluvu s uvedenou výškou úrokovej sadzby uzatvorí alebo nie. Pokiaľ ide o vyhodnocovanie výšky úrokovej sadzby žalobkyňou , ktorý ju považuje za v rozpore s dobrými mravmi, dáva do pozornosti odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Košice I v konaní vedenom pod sp.zn. 13C/380/2015 zo dňa 4.07.2018. Výška úrokovej sadzby, ktorú súdy akceptujú je rôznorodá a jej výška nie je striktne daná, má však za to, že súdy vo všeobecnosti akceptujú výšku úrokovej sadzby do 2,5 násobku priemeru bánk. Uvedené vyplýva aj z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 01.02.2017 vo veci vedenej pod sp.zn. 10Csp/119/2016. Na základe podkladov ministerstva financií SR na stránke www.mfsr.sk o súhrnných informáciach o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2015 je stanovená výška priemernej RPMN pri kreditných kartách na hodnotu 23,55%. V zmysle § 1a ods. 1 je prípustná odplata vo výške dvojnásobku priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov stanovenej podľa §1 ods. 4. Zmluva obsahuje odplatu vo výške 20,50%, teda prípustná v zmysle citovaného ustanovenia by bola až do výšky 47,10%. Z uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že výška odplaty je v zákonnom rozmedzí, preto nespĺňa žalobcom definované kritérium rozporu s dobrými mravmi. Ďalej u viedol, že žalobkyňa žalobca nečerpala úver jednorazovo vo výške 4.000 eur, tak ako to prezentuje vo svojej žalobe, ale čerpala úver pravidelne a opakovane v súhrnnej výške k dnešnému dňu 5.050 eur, pričom uhradil sumu 5.582,40 eur a nie prezentovanú 5.761,92 eur. Preto spochybňuje nielen vznik akéhokoľvek bezdôvodného obohatenia, ale aj jeho výšku. Žiadal súd, aby žalobu zamietol. K vyjadreniu pripojil Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, prehľad čerpania úveru žalobkyňou, Úverové podmienky spoločnosti Home Credit ,a.s. pre Úverovú kartu HC-IHK 115,prehľad úhrad žalob- kyne, o súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2015.
4. Žalobkyňa prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu vo vyjadrení k podanému vyjadreniu žalovaného uviedla , že nezastáva názor, ktorý má žalovaný, že zákonnú povinnosť na uvedenie obligatórnych náležitostí úverovej zmluvy si vzhľadom na typ úverovej zmluvy splnil korektne a v súlade so zákonným znením. Pridržiava svojej žaloby, že predpokladmi, ktoré je potrebné uviesť na transparentnosť výpočtu RPMN sú výška úveru, výška jednotlivej splátky úveru, interval jednotlivej splátky úveru, počet splátok úveru, uvedenie výšky úrokovej sadzby a uvedenie prípadných poplatkov.
Nesúhlasí ani s tvrdením žalobcu, ktorý cituje rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš, sp. zn. 10Csp/119/2016 zo dňa 01.02.2017 (ďalej len „rozsudok“), v ktorom takisto vystupuje žalovaný. Rozsudok a citované ustanovenie sa zaoberá úrokovou sadzbou, kde súd spomína, že by v konkrétnom prípade akceptoval úrokovú sadzbu do max 2,5 násobku tohto priemeru. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení ďalej zaoberá výškou RPMN a výškou odplaty a nie úrokovou sadzbou. Súd v tom istom odôvodnení rozsudku vlastným zistením tvrdí, že z prehľadu NBS, je zrejmé, že priemerná úroková sadzba spotrebiteľských úverov poskytovaných obchodnými bankami za obdobie V/2016 so splatnosťou od 1 do 5 rokov bola 5,80 % ročne. Žalobcove obdobie je presne totožné, ako v spomínanom rozsudku a tým pádom úroková sadzba vo výške 20,50 % je v rozpore s dobrými mravmi. Na základe uvedeného nesúhlasí s tvrdením, že žalovaného tvrdenie nie je v rozpore s dobrými mravmi. Tvrdenie, že nečerpala úver jednorazovo nie je pravdivé, keďže aj žalovaný v prílohe zaslal prehľad čerpania úveru, z ktorého je zrejmé, že bankovým prevodom bola žalobkyni zaslaná jednorazovo suma 4.000 Eur ,pričom si nie je vedomá skutočnosti, že by navyše čerpala sumu vo výške 1.050 Eur, teda s týmto tvrdením žalovaného takisto nesúhlasí. Ďalej uviedla, že prišlo k chybnému výpočtu zo strane jej zástupcu ,keďže podľa potvrdenia o zaplatení celkovo zaplatila 5.762,46 € a nie 5.761,92 € ako tvrdila v žalobe. A takisto tvrdenie žalovaného, že celkovo zaplatila 5.582,40 € nie je pravdivé.
5. Na výzvu súdu žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 18.07.2022 doručil výpisy z účtu žalobkyne(čl. 89,91,92) preukazujúce výbery z bankomatu v celkovej výške 1050,-Eur. K listinným dokladom pripojil aj vyjadrenie, v ktorom okrem iného uviedol, žalobkyňa bola každý mesiac výpisom z účtu informovaná o výške splátky, o výške čerpania, bezúročnom období a podobne. Je preto v jej možnostiach a schopnostiach, aby uvádzala pravdivé a nezavádzajúce tvrdenia vyplývajúce z konkrétnych dôkazov.
6. V podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.08.2022 žalobkyňa prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu uviedla, že prehľad platieb, ktoré predložil právny zástupca žalovaného je pravdivý. Žalobkyňa nedopatrením predložila svojmu splnomocnenému zástupcovi aj šeky, ktoré používala ako vzorové. Celková suma, ktorú uhradila je teda vo výške 5.582,40 Eur, ako uvádza žalovaný.
7. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 03. 11. 2022. Splnomocnený zástupca žalobkyne ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti ,súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalobkyňa bola na pojednávanie riadne predvolaná , z dôležitého dôvodu nepožiadala o odročenie pojednávanie, Právny zástupca žalovaného bol na pojednávanie riadne predvolaný , svoj neúčasť ako i neúčasť žalovaného ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti ,ako i v neprítomnosti žalovaného. Preto potom súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu a ich zástupcov.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením sa s Rozhodnutím o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci zo dňa 03.014.2022, odpoveďou na výzvu a výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 09.02.2022, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere -revolvingový úver zo dňa 10.02.2016, dokladmi o platbách na úvere, podaním Advokátskej kancelárie Goliášová Gabriela ,s. r. o. zo dňa 22.02.2022 adresovaným žalobkyni, podaním Advokátskej kancelárie Goliášová Gabriela , s. r. o zo dňa 25.02.2022 adresovaným splnomocnenému zástupcovi žalobkyne, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, prehľadom čerpania úveru žalobkyňou, Úverovými podmienky spoločnosti Home Credit , a. s. pre Úverovou kartou HC-IHK 115, prehľadom úhrad žalobkyne, o súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2015, výpismi z účtu úverovej karty, ako aj pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 10Csp/119/2016.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané ,že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere -revolvingový úver zo dňa 10.02.2016 žalovaný poskytol žalobkyni bezúčelový revolvingový úver s výškou úverového rámca 4.000,-Eur,pri ročnej úrokovej sadzbe 20,50%,s mesačnou splátkou 90,03 Eur, RPMN 22,4%,odplate 20,50%,priemernej RPMN 23,52%,s termínom splatnosti splátok 20.deň v mesiaci a celkovou čiastkou splatnou spotrebiteľom 4.434,674 Eur. Žalobkyňa čerpala sumu 5050,-Eur ,suma 4.000,-Eur jej bola poukázaná na účet a suma 1050,-Eur predstavovala výbery z bankomatu, ktorú skutočnosť žalobkyňa potvrdila pri svojom výsluchu. Na predmetnom úvere žalobkyňa celkovo zaplatila sumu 5.582,401 Eur.
10 Podľa ustanovenia § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí o veci samej.
12. Podľa ustanovenia§ 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168, alebo pojednávanie.
13. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala 179 žalobu späť v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 179,92 Eur ,s čím žalovaný súhlasil, súd konanie v tejto časti zastavil.
14. Podľa § 137 písm.c) zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP„),žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
15. S prihliadnutím na to je zrejmé, že ide o žalobu o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov podľa § 137 písm. c) CSP. Podľa ustanovenia § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľ má možnosť domáhať sa na súde ochrany proti porušeniu svojich práv ustanovených zákonom proti porušovateľovi týchto práv. Žaloba je nepochybne tým procesným právnym úkonom, ktorým sa spotrebiteľ domáha takejto ochrany, pretože žalobou uplatňuje svoje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva. Súd ďalej poukazuje na to, že od 01. 01. 2018 nadobudol účinnosť článok XII. bod 39 Zák. č. 279/2017 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom v tomto článku sa Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch dopĺňa v § 11 o nový odsek 4, ktorý znie: „Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, alebo určenia bezúročnosti a bez poplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou“. Z uvedeného preto možno uzavrieť, že možnosť žaloby podľa § 137 písm. d) CSP vyplýva okrem ustanovenia § 3 ods. 5 zák. č. 250/2007 Z. z. o v ochrane spotrebiteľa a od 01. 01. 2018 aj z ustanovenia § 11 ods. 4 ZoSÚ. Okrem toho bol súd toho názoru, že je splnená podmienka žalovateľnosti aj pokiaľ ide o naliehavý právny záujem. Žalobou s daným určovacím petitom sa môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo neistoty žalobkyne v jeho právnom vzťahu.. Preto potom súd mal za to, že naliehavý právny záujem na strane žalobkyne na určení bezúročnosti a bez poplatkovosti, je daný.
16. Podľa § 52 ods. 1 ,2 veta tretia Občianskeho zákonníka(ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
17. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
19. Podľa ustanovenia § 9 ods.1 ,2 písm. j),k) zák. č. 129/2010 Z. z., o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ďalej len „ZoSÚ“)zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
20. Podľa ustanovenia § 11 písm. d) ZoSÚ (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy),poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ,ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
21. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1,2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
22. Podľa ustanovenia § 107 ods.1,2 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
23. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Je nesporné, že strany sporu uzavreli spotrebiteľskú zmluvu ,keďže žalovaný ako dodávateľ konal pri jej uzatváraní v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa ako spotrebiteľ -fyzická osoba nekonala pri jej uzatváraní v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Taktiež bolo nesporné, že na základe tejto zmluvy žalovaný vyplatil žalobkyni peňažné prostriedky v celkovej výške 5.050,- Eur, žalobkyňa zaplatila na predmetnom úvere sumu 5.582,40 Eur. Pokiaľ v zmluve nie je uvedený počet splátok, súd akceptuje, že ide o revolvingový úver, pre ktoré je typické, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah môže fungovať neurčitú dobu. Preto počet splátok nemožno určiť. V zmluve je však uvedená výška splátky a presný deň splatnosti Predmetná zmluva obsahuje nesprávnu RPMN, resp. predpoklady pre jej výpočet, pretože ak má byť úver 4.000,-Eur uhradený za 12 mesiacov, nemôže byť splátka 90,03 Eur(x12=1080,36Eurč),t. j. za dohodnutú dobu by nebola splatená ani istina. Ani celková čiastka splatná spotrebiteľom nemôže byť 4.434,647 Eur pri čerpanom úvere 4.000,-Eur a odplate 20,50%( 20,50% zo 4.000 Eur je 820 Eur, t.j. celková čiastka je 4.820,-Eur). Ten argument, že výšku RPMN nie je možné pri revolvingovom úvere určiť , neobstojí, pretože aj keď ide o revolvingový úver, ktorý je v porovnaní s „obyčajným“ spotrebiteľským úverom špecifický, nič nebráni tomu, aby na začiatku revolvingového úverového vzťahu uviedol veriteľ v súlade s vyššie citovaným ust. § 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ v zmluve správne vypočítané údaje, ktoré tvoria predpoklad pre správny výpočet RPMN v čase začatia zmluvného vzťahu a ktoré nezavádzajú spotrebiteľa a neuvádzajú ho do omylu, pričom podľa ustálenej súdnej praxe nesprávne uvedený, zákonom vyžadovaný údaj v zmluve o spotrebiteľskom úvere má v konečnom dôsledku na záver o bezpoplatkovosti a bezúročnosti úveru rovnaký dopad ako keby tento údaj v zmluve vôbec uvedený nebol. Preto potom súd konštatuje, že úver ju bezúročný a bez poplatkov.
24. Vzhľadom na to, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, je plnenie prijaté žalovaným od žalobkyne nad rámec čerpaných prostriedkov plnením bez právneho dôvodu a teda ide o bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, ktoré musí vydať (§ 451 ods. 2 OZ). Nebolo sporné, že žalobkyni boli vyplatené peňažné prostriedky vo výške 5.050 Eur, zaplatila 5.582,40,teda o 532,40 Eur viac. Žalobkyňa sa v konaní domáha titulom bezdôvodného obohatenia zaplatenia ( po späťvzatí v časti týkajúcej sa zapl. sumy 179,92 Eur)sumy 1.582,-Eur. Pri premlčaní práva na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia je zákonom ustanovená kombinovaná premlčacia doba a to subjektívna - dvojročná (§ 107 ods. 1) a objektívna (§ 107 ods. 2), ktorej dĺžka je určená rozdielne podľa charakteru získania bezdôvodného obohatenia (3 roky pri nedbanlivosti, 10 rokov ak ide o úmyselné konanie). Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Naproti tomu, začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby je určený okamihom, kedy skutočne (fakticky) došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia Keďže v predmetnom spore ide o spotrebiteľskú vec, je potrebné skúmať okamih, kedy spotrebiteľ nadobudol skutočnú vedomosť o vzniku bezdôvodného obohatenia a o tom kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Podstatnou skutkovou okolnosťou ,ktorú by sa mal spotrebiteľ dozvedieť, aby mu začala plynúť subjektívna premlčacia lehota, je vedomosť o tom, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Pri skúmaní momentu, kedy spotrebiteľ nadobudol vyžadovanú skutočnú (preukázanú) vedomosť o tejto podstatnej skutkovej okolnosti (uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 413/2013) je potrebné si uvedomiť, že ide o subjektívny okamih, v ktorom sa spotrebiteľ dozvie také skutkové okolnosti, ktoré mu umožnia uplatniť svoje práva v súdnom konaní žalobou o vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, t. j. keď sa jeho právo stalo nárokom (actio nata). V zmysle § 107 Občianskeho zákonníka sa pre určenie začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby vyžaduje skutočná, teda preukázaná, nielen predpokladaná vedomosť na strane oprávneného, pričom žalobkyňa sa dozvedela to, že sa žalovaný na jej úkor bezdôvodne obohatil, až po porade so svojím splnomocneným zástupcom. Súd mal za to, že za preukázaný možno mať začiatok plynutia subjektívnej dvojročnej premlčacej doby od prvej porady žalobkyne so splnomocneným zástupcom s tým ,že žiadosť o poskytnutie práv nej pomoci si žalobkyňa podala dňa 20.10.2021,Rozhodnutie o priznaní nároku na poskytnutie právnej bolo vydané dňa 03.01.2022 a plnú moc žalobkyňa splnomocnenému zástupcovi udelila dňa 03.01.2022 V danom prípade teda subjektívna 2-ročná premlčacia doba začal plynúť od prvej porady žalobkyne splnomocneným zástupcom dňa 03.01.2022 , kedy sa žalobkyňa ako spotrebiteľka dozvedela o rozpore niektorých jednotlivých konkrétnych dojednaní zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere so zákonnou úpravou(uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/29/2021 zo dňa 28.09.2021).Žaloba bola doručená na súd dňa 11.03.2022, teda počas plynutia premlčacej doby. Preto súd uložil žalovanému povinnosť vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 532,40 Eur. Žalovaný nevydal bezdôvodné obohatenia ani na základe výzvy jej splnomocneného zástupcu (zaplatenie do 10 dní od doručenia výzvy),doklad o doručení predložený nebol , avšak z odpovede, ktorá bola splnomocnenému zástupcov doručená vyplýva, že je datovaná 25.02.2022, preto potom súd ustálil omeškania od 07.03.2022. Súd zaviazal žalovaného v zmysle ust. § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov aj na zaplatenie 5 % úrokov z omeškania ročne z dlžnej sumy 532,40 Eur od 07. 03. 2022 do zaplatenia. Vo zvyšku súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
25. O náhrade trov konania súd rozhodol vo vzťahu k výroku I podľa ustanovenia § 255 CSP a to na základe úspechu , v tejto časti mala žalobkyňa plný úspech ,preto jej potom súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Vo vzťahu k výroku I žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 179,92 Eur s prísl.,bola úspešná len v časti týkajúcej sa zaplatenia 532,40 Eur, teda v tejto časti mala žalobkyňa úspech v rozsahu 33,65%, žalovaný mal úspech v rozsahu 66,35%,preto potom súd v tejto časti priznal žalovanému voči žalobkyni nárok na náhradu trov v rozsahu 32,7%(66,35% mínus 33,65% =32,7%). V zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa .odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa .rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.