Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10Csp-22-2021.pdf
PDF · 127.43 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Spišskej Novej Vsi, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, akciová spoločnosť so sídlom Senatorska 18, Varšava, Poľská republika, ktorá podniká na území SR prostredníctvom: mBank S.A., pobočka zahraničnej banky , IČO: 36 819 638, Pribinova 10, 811 09 Bratislava , právne zastúpeného: MCGA legal, s.r.o., IČO: 36 715 662, Partizánska 2, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: T. Č., B.. XX.XX.XXXX, O. X. T. XXXX/X, W., v konaní o zaplatenie 6.607,13 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.06.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.607,13 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.530,13 eur od 17.11.2018 do 03.02.2021, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.450,85 eur od 04.02.2021 do 02.03.2021, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.289,85 eur od 03.03.2021 do 06.04.2021, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.194,85 eur od 07.04.2021 do 04.05.2021, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.033,85 eur od 05.05.2021 do 08.06.2021, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.938,85 eur od 09.06.2021 do zaplatenia, a aby nahradil žalobcovi náhradu trov konania. 2. Žalobca odôvodnil podanú žalobu tou skutočnosťou, že dňa 24.10.2016 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o používaní kreditnej karty mBank č. V. XXXXXXXXX/XXXX (ďalej len ,,Zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanému úver v podobe revolvingového limitu v maximálnej výške 6.420,- eur. Táto suma mala byť žalovanému k dispozícií na kreditnej karte, ktorú vydal žalobca. Žalovaný sa v zmysle Zmluvy zaviazal uhrádzať sumy transakcií, ktoré boli realizované kreditnou kartou, a to vrátane úrokov a poplatkov, ktoré boli dohodnuté priamo v Zmluve. Žalovaný mal porušiť svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy, a to tak, že v lehote splatnosti neuhrádzal ani dohodnuté minimálne splátky. Žalobca mal vyzývať žalovaného na úhradu splatnej dlžnej sumy, žalovaný však na tieto výzvy nereagoval, a preto žalobca listom zo dňa 18.09.2018 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 dní s upovedomením, že ak dlžná suma nebude uhradená v žalobcom stanovenej lehote, žalobca bude považovať toto podanie ako vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného listom zo dňa 09.06.2021 na úhradu sumy 6.033,85 eur a sumy 652,28 eur ako nesplateného zostatku príslušenstva a nesplateného zostatku poplatku vo výške 16,- eur ako aj zákonného úroku z omeškania, ktorý mal byť vyčíslený po zaplatení istiny. 3. Žalobca k podanej žalobe predložil súdu výpis z obchodného registra žalobcu registrovaného pre hlavné mesto Varšava, vrátane úradného prekladu do slovenského jazyka, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu účinné od 25.05.2018, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere T. L. č. V. z 24.10.2016, screenshot z informačného systému žalobcu, poslednú výzvu k uhradeniu dlžnej čiastky /vyhlásenie
okamžitej splatnosti z 18.09.2018, fotokópiu obálky, ktorá bola neprevzatá v odbernej lehoty s dátumom vrátenia 09.10.2018, výpis z kreditnej karty žalovaného z 27.11.2018, výzva právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z 09.06.2021, výpis z obchodného registra žalobcu z Okresného súdu Bratislava I. 4. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 27.07.2021 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného, aby v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia zaplatil žalobcovi sumu 6.607,13 eur s príslušenstvom, a aby žalovaný v tej istej lehote zaplatil žalobcovi náhradu trov konania 1.029,91 eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Súd doručil platobný rozkaz žalobcovi dňa 28.07.2021, žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Okresný súd Banská Bystrica lustroval pobyt žalovaného na adrese jeho trvalého bydliska prostredníctvom Okresného riaditeľstva PZ Spišská Nová Ves. Z odpovede na žiadosť o doručenie súdnej zásielky bolo dožiadaným orgánom súdu oznámené, že na adrese trvalého pobytu sa zdržuje brat žalovaného, ktorý uviedol, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava vo Veľkej Británii a nevedel uviesť jeho presnú adresu, ani telefónne číslo, nakoľko nemajú dobré vzťahy. 5. Okresný súd Banská Bystrica vyzval žalobcu, aby do 15 dní odo dňa doručenia výzvy navrhol žalobca pokračovanie v tomto konaní na vecne a miestne príslušnom súde podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ,,CSP“), nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca písomným podaním navrhol, aby bola vec prejednaná na vecne a miestne príslušnom súde podľa príslušných ustanovení CSP. 6. Okresný súd Banská Bystrica dňa 25.11.2021 postúpil vec Okresnému súdu Spišská Nová Ves cez elektronickú podateľňu a náhodným výberom napadla vec do senátu 10Csp a bola pridelená zákonnému sudcovi JUDr. Martinovi Špakovi. Okresný súd Spišská Nová Ves vedie toto konanie pod sp. zn. 10Csp/22/2021. 7. Súd vyzval žalobcu na doplnenie podstatných a rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa priebehu, akým žalovaný podpísal Zmluvu, vrátane toho, akým spôsobom žalovaný súhlasil s obchodnými podmienkami žalobcu. 8. Žalobca na výzvu súdu doručil dňa 16.02.2022 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že žalovaný požiadal o spotrebiteľský úver v systéme elektronického bankovníctva tzv. ,,internetbankingu“, pričom žiadosť o úver ako aj jeho schválenie autorizoval zaslaním SMS správy. Vlastnoručný grafický podpis žalovaného mal nahradiť autorizačný kód zaslaním, resp. vydaním žalovanému prostredníctvom SMS správy na telefónne číslo žalovaného, ktorý slúži na identifikáciu prostredníctvom prístupových kanálov a na potvrdenie skutočností, že úkon vykonala oprávnená osoba. Toto potvrdenie o zaslaní SMS správy bolo žalobcom pripojené aj k podanej žalobe. V čase XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX došlo k poskytnutiu úveru, čo je preukázané aj výpisom z účtu, ktorý žalobca priložil k návrhu k žalobe. V záverečných ustanoveniach Zmluvy v čl. 5.6 písm. d/, je uvedené, že žalovaný súhlasí so Zmluvou ako aj so Všeobecnými obchodnými podmienkami. 9. Súd lustroval pobyt žalovaného dožiadaním cez Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Sociálnu poisťovňu, správcu dane, Mesto Krompachy, ako aj cez Obvodné oddelenie policajného zboru Krompachy, ktoré malo lustrovať pobyt žalovaného u rodičov žalovaného. 10. Sociálna poisťovňa odpoveďou zo dňa 16.03.2022 uviedla, že v ich informačnom systéme je evidovaná adresa pobytu na Ulici T. D. XXXX/X, XXX XX W., totožnú adresu trvalého pobytu u žalovaného eviduje aj Mesto Krompachy, totožnú adresu pobytu eviduje aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves. Odpoveďou na žiadosť o súčinnosť zo dňa 27.03.2022 Obvodné oddelenie PZ Krompachy oznámilo, že sa brat menovaného vyjadril, že nevie uviesť presnú adresu pobytu, ani telefónne číslo, ani e-mail, nakoľko nemajú dobré vzťahy. 11. Vzhľadom ku skutočnosti, že sa súdu nepodarilo zistiť adresu pobytu žalovaného, súd doručil žalobu s prílohami, potvrdením o pridelením veci, poučenie CSP spotrebiteľ a uznesenie z 08.04.2022, ktorým súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, s tým, že oznámenie o doručovaní písomností bolo vyvesené na úradnú tabuľu súdu dňa 08.04.2022 do 26.04.2022. Žalovaný sa v lehote určenej súdom na vyjadrenie k žalobe nevyjadril. 12. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 23.06.2022, na ktorom sa zúčastnil iba právny zástupca žalobcu, ktorý zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu. Podľa § 181 ods. 2 CSP súd určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré sú nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná a uviedol predbežné právne posúdenie veci. Na základe predbežného právneho posúdenia veci súd toto pojednávanie odročil na deň 01.08.2022 a uložil žalobcovi predloženie ďalších listinných dôkazov. 13. Žalobca podaním zo dňa 11.07.2022 požiadal súd o predlženie lehoty na predloženie dôkazov do 29.07.2022 z dôvodu, že žalobca je zahraničnou právnickou osobou a súd tejto žiadosti vyhovel.
14. Podaním doručeným súdu dňa 29.07.2022 žalobca sa vyjadril k spôsobu uzatvárania Zmluvy, ako aj k otázke odplaty za poskytnutý úver. Prílohou tohto podania žalobca predložil výpisy z kreditných a debetných operácií na kreditnej karte žalovaného za obdobie od 24.10.2016 do 17.10.2018. 15. Súd nariadil pojednávanie na deň 08.09.2022, na ktorom aj na základe predchádzajúceho vyslovenia predbežného právneho názoru v intenciách vyjadrenia žalobcu z 29.07.2022, súd z dôvodu odstránenia prílišného formalizmu zopakoval, že má pochybnosti o dodržaní písomnej formy spotrebiteľského úveru, vyslovil pochybnosti o tom či sa jedná o revolvingový alebo splátkový úver a vyslovil pochybnosti o splatnosti okamžitého zosplatnenia spotrebiteľského úveru, nakoľko doposiaľ nebolo preukázané splnenie postupu podľa § 53 ods. 9 OZ. Z tohto dôvodu súd pojednávanie odročil na deň 03.11.2022 s tým, že žalobcovi uložil doplniť skutkové tvrdenia týkajúce sa bankového účtu, z ktorého boli sťahované kreditné položky, k minimálnym splátkam splatných za jednotlivé mesiace k výške úrokov a ostatných poplatkov v priebehu čerpania úveru podľa čl. 3.1, 3.4 a 3.5 Zmluvy, ako aj k dojednanej výške odplaty. Podaním žalobcu doručeným súdu dňa 23.09.2022 žalobca doručil súdu úrokový lístok účinný od 02.05.2017, úrokový lístok účinný od 15.08.2016, úrokový lístok účinný od 01.08.2018, úrokový lístok účinný od 06.11.2017 a vyjadril sa aj k výzve súdu na doplnenie skutkových tvrdení. 16. Na pojednávaní dňa 03.11.2022 sa súd oboznámil s obsahom súdneho spisu, predovšetkým s obsahom listín, ktoré boli žalobcom do súdneho spisu doručené, a po vykonanom dokazovaní bol súdom ustálený tento skutkový stav: a. Medzi stranami bola dňa 24.10.2016 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere mKreditka Plus, na základe ktorej žalobca umožnil žalovanému čerpať finančné prostriedky na kreditnej karte až do výšky 6.420,- eur. b. Strany sa dohodli, že výška minimálnej splátky je 3 % z čerpanej časti úveru. c. Minimálna splátka je splatná do 24 dní odo dňa doručenia príslušného výpisu z čerpania prostriedkov z kreditnej karty. Dňa 18.09.2018 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 809,74 eur, ktorá pozostávala z istiny po lehote splatnosti vo výške 570,18 eur, úrokov vo výške 231,56 eur a poplatkov vo výške 8,- eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu tejto dlžnej sumy v lehote 15 dní odo dňa jej doručenia. V prípade ak žalovaný si túto uhradzovaniu povinnosť nesplní, sa bude táto výzva považovať za vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. d. Žalobca do súdneho spisu nedoručil žiadnu inú písomnú výzvu, na základe ktorej by bola preukázaná výzva na zaplatenie dlžnej sumy pred vyhlásením okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru. e. Z výpisov z účtu kreditnej karty za obdobie od 24.10. do 17.05.2018 bola súdom ustálená výška debetných položiek (teda položiek, ktoré mal žalovaný uhradiť za tovar alebo služby) vo výške 8.891,- eur. f. Súd ustálil splatnú časť pohľadávky žalobcu vo výške 266,73 eur, čo predstavuje 3 % zo súdom ustálenej dlžnej sumy. g. Žalovaný do padania žaloby uhradil žalobcovi sumu 4 723,72 eur. h. Z pripojeného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves 9Csp/76/2021, mal súd za preukázané, že dňa 11.10.2016 uzatvorili strany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere T.?. Č.. V., na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 15.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 72. mesačných splátkach po 277,13 eur vždy k 17. dňu každého mesiaca. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si svoju uhradzovaciu povinnosť neplnil, splátky riadne neuhrádzal, žalobca podal na tunajší súd žalobu na zaplatenie sumy 12.882,84 eur. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves 9Csp/76/2021 z 17.02.2022 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 9.203,10 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne: zo sumy 10 101,10 eur od 24.7.2018 do 3.2.2021, zo sumy 9 935,10 od 4.2.2021 do 2.3.2021, zo sumy 9 769,10 eur od 3.3.2021 do 5.4.2021, zo sumy 9 669,10 eur od 6.4.2021 do 3.5.2021, zo sumy 9 503,10 eur od 4.5.2021 do 7.6.2021, zo sumy 9 403, 10 eur od 8.6.2021 do 6.7.2021, zo sumy 9 303,10 eur od 7.7.2021 do 3.8.2021, zo sumy 9 203,10 eur od 4.8.2021 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. i. Z pripojeného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves 11Csp/150/2021, mal súd za preukázané, že dňa 03.11.2016 uzatvorili strany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere T.?. Č.. V. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 8.910,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 84. mesačných splátkach po 147,46 eur vždy k 17. dňu každého mesiaca. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si svoju uhradzovaciu povinnosť neplnil, splátky riadne neuhrádzal, žalobca podal na tunajší súd žalobu na zaplatenie sumy 7.741,88 eur. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves 11Csp/150/2021 z 19.05.2022 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.449,48 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.347,48 eur od 24.07.2018 do 03.02.2021, 5,00 % ročne zo sumy 6.181,48 eur od 04.02.2021 do 02.03.2021, 5,00 % ročne zo sumy
6.015,48 eur od 03.03.2021 do 06.04.2021, 5,00 % ročne zo sumy 5.915,48 eur od 07.04.2021 do 04.05.2021, 5,00 % ročne zo sumy 5.749,48 eur od 05.05.2021 do 08.06.2021, 5,00 % ročne zo sumy 5.649,48 eur od 09.06.2021 do 07.07.2021, 5,00 % ročne zo sumy 5.549,48 eur od 08.07.2021 do 04.08.2021, 5,00 % ročne zo sumy 5.449,48 eur od 05.08.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. j. Súdu nebol predložený žiadny dokument, ani iné listiny týkajúce sa skúmania príjmov a nákladov žalovaného na bývanie a iné výdavky, nebol predložený ani prehľad úverových vzťahov, ktorých zmluvnou stranou je žalovaný. 17. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 18. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 19. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 20. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 21. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 22. Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 23. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 24. Podľa § 54 písm. a/ OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. 25. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 26. Podľa § 100 ods. 2 OZ, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. 27. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 28. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. Zákona o spotrebiteľských úveroch (ďalej len ,,ZoSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisovtýkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje. 29. Podľa § 1 ods. 4 zák. ZoSÚ, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 16, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
30. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 31. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. 32. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 33. Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ, Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak: a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa) 34. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42. 35. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 36. Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 37. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. 38. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že žalobe nie je možné vyhovieť a je potrebné ju zamietnuť. Súd na právny vzťah strán sporu aplikoval príslušné ustanovenia občianskeho zákonníka, nakoľko Zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 ods. 1 OZ. Žalobca vystupoval v tomto zmluvnom vzťahu ako podnikateľ v oblasti poskytovania úverov a pôžičiek fyzickým osobám a žalovaný konal ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa. Žalovaný ako spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah uzatváranej spotrebiteľskej zmluvy. Vzhľadom na postavenie žalovaného v tomto zmluvnom vzťahu, bolo potrebné aplikovať špeciálnu právu úpravu uvedenú v § 52 a nasl. OZ, ktorá má oproti všeobecnej úprave uvedenej v obchodnom zákonníku prednosť. Z tohto dôvodu súd aplikoval príslušné ustanovenia OZ. 39. Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že na uzatvorený zmluvný vzťah je nutné aplikovať zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko tento zmluvný vzťah celkom jednoznačne napĺňa definíciu spotrebiteľského úveru podľa § 1 ZoSÚ. 40. Súd už pri svojom prvom procesnom úkone vo vzťahu k žalobcovi upovedomil žalobcu, že má pochybnosti o dodržaní písomnej formy spotrebiteľského úveru, nakoľko na žalobcom predložených listinách absentuje podpis žalovaného. Žalobca sa v rámci svojich vyjadrení pridržiaval výkladu uvedeného v § 40 ods. 4 OZ a mal za to, že Zmluva bola uzatvorená elektronicky. K tomuto tvrdeniu žalobcu súd uvádza, že súd nespochybňuje právo účastníka v občianskoprávnych vzťahov uzatvoriť zmluvu na diaľku, telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu tohto právneho úkonu. Zákon v týchto prípadoch považuje takto uzavretý právny úkon za právny úkon uzavretý v písomnej forme. Predpokladom uzavretia právneho úkonu spôsobom uvedeným v § 40 od.s 4 OZ, je kumulatívne splnenie dvoch podmienok, ktorými sú:
a. uzavretie právneho úkonu prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu tohto právneho úkonu, b. bezpochybná identifikácia osoby, ktorá takýto právny úkon vykonala. 41. Žalobca vo svojich podaniach uvádzal, že z informačného systému žalobcu bola žalovanému na uvedené telefónne číslo zaslaná SMS správa s príslušným kódom, ktorý mal byť zadaný do komunikačných kanálov, teda do komunikačných kanálov informačného systému žalobcu. Týmto postupom mala byť Zmluva uzatvorená. Z vykonaného dokazovania však mal súd pochybnosti o tom, že bol to práve žalovaný, kto túto zmluvu zadaním kódu, ktorú mal žalovaný od žalobcu prijať ratifikoval. Pri uzatváraní spotrebiteľských zmlúv, teda aj zmlúv o spotrebiteľských úveroch, zákon vyžaduje aktívne a preukázané konanie spotrebiteľa, na to, aby mohol súd považovať zmluvu za uzatvorenú v písomnej forme. V tomto prípade však súd nemal za preukázané, že právny úkon, teda Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. V. zo dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená v písomnej forme, nakoľko nebolo preukázané, že práve žalovaný poťiadal o uzatvorenie spotrebiteľského úveru a že to bol práve žalovaný, kto odoslal potvrdzujúce sms správy žalobcovi. Z tohto dôvodu súd podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a/ ZoSÚ, považoval spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov. 42. Z vykonaného dokazovania súd nemal za preukázané, že žalobca skúmal s odbornou starostlivosťou bonitu žalovaného. 43. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ je veriteľ povinný skúmať bonitu spotrebiteľa, a to ešte predtým ako s ním uzavrie Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Zo žiadneho zo žalobcom predložených listinných dôkazov nevyplýva, žeby žalobca čo i len náznakom sa zaoberal skutočnosťou či žalovaný bude schopný spotrebiteľský úver splácať. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na pripojené spisy Okresného súdu Spišská Nová Ves, v konaniach 9Csp/76/2021 a 11Csp/150/2021, v zmysle ktorých približne v rovnakom období žalovaný so žalobcom uzavrel viaceré zmluvy o spotrebiteľskom úvere splátkového charakteru, teda žalobca preukázateľne mal vedomosť o uzatvorených iných spotrebiteľských úveroch so žalovaným a z tohto dôvodu bolo žiaduce podrobiť žalovaného tzv. testom spoľahlivosti, či vzhľadom k výške svojich príjmov a výdajov bude vôbec schopný tieto úvery splácať . V konaní pred súdom, tak ako bolo uvedené v skoršej časti tohto odseku, súd konštatuje, že zo strany žalobcu neboli predložené žiadne listiny, ktoré by mali preukazovať, že žalobca s odbornou starostlivosťou skúmal bonitu žalovaného, teda, že skúmal aké má žalovaný príjmy, aké má výdaje, napr. na bývanie, prípadne aké má vyživovacie povinnosti, a preto súd vyhodnocuje toto konanie žalobcu ako hrubé porušenie svojich povinností, ktoré zakladajú tento spotrebiteľský úver, už z druhého právneho dôvodu, ako spotrebiteľský úver bez úrokov a bez poplatkov v zmysle § 11 ods. 2 druhá veta ZoSÚ. 44. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca nekonal s odbornou starostlivosťou pri poskytovaní spotrebiteľského úveru, teda že neskúmal bonitu žalovaného, žalobca nie je oprávnený vyžadovať jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru, a to v zmysle § 11 ods. 2 ZoSÚ. Podľa čl. 2.3 je výška minimálnej splátky vo výške 3,00 % dlžnej sumy. Z predložených listinných dôkazov v tomto konaní bola súdom ustálená výška všetkých debetných položiek vo výške 8.891,- eur. Podľa čl. 2.3 Zmluvy je z tejto sumy splatná iba časť vo výške 3,00 %, ktorá predstavuje tzv. minimálnu splátku, teda sumu 266,73 eur. Splatnosť záväzku žalovaného súd ustálil najneskôr na 27 deň nasledujúci po mesiaci kedy k čerpaniu úveru došlo, a to na základe dojednania čl. 2.3 zmluvy, že min. splátka je splatná do 24 dní od doručenia príslušného mesačného výpisu z karty plus 3 dni na expedovanie a doručenie tohto výpisu. Podľa § 54 a/ OZ je súd v prípade spotrebiteľského zmluvného vzťahu povinný prihliadať na premlčanie záväzku spotrebiteľa z úradnej povinnosti. V zmysle výpisov z účtu bolo súdom zistené, že žalovaný vyčerpal od 17.11.2016 do 17.05.2018 sumu 8.345,42 eur, čo ku dňu 14.06.2021 (posledný deň splatnosti podľa čl. 2.3 Zmluvy) predstavuje splatnú sumu na úrovni istiny vo výške 250,36 eur. Žaloba bola na súd podaná dňa 17.06.2021, teda po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty podľa § 101 OZ. Zvyšnú časť splatného záväzku žalovaného vo výške 16,37 eur ( z debetných položiek z dní 01.08.2018 až 05.08.2018) žalovaný uhradil svojimi úhradami v prospech žalobcu vo výške 4.723,72 eur, a preto ani v tejto nepremlčanej a zároveň splatnej časti nie je nárok žalobcu dôvodný. Ak by aj súd neprihliadal z úradnej povinnosti na premlčanie záväzku spotrebiteľa podľa §54a OZ, tak z hľadiska prijatého plnenia poskytnutého žalovaným, by nárok žalobcu nebol dôvodný, nakoľko výška splatného záväzku žalobcu neprevyšuje výšku poskytnutého plnenia od žalovaného žalobcovi. 45. Súd v otázke okamžitého zosplatnenia spotrebiteľského úveru poukazuje aj na ust. §53 ods. 9 OZ s poukazom na ust. § 565 OZ. Z obsahu súdneho spisu vyplynulo, že žalobca podaním zo dňa 18.09.2018 jedným právnym úkonom „posledný krát“ vyzval žalovaného na úhradu sumy 809,74 eur a zároveň upozornil žalovaného, že ak v lehote 15 dní nedôjde k úhrade tejto dlžnej sumy, je táto výzva zároveň aj vyhlásením okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru. Súd k tomuto postupu žalobcu udáva, že predpokladom vyhlásenia okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru je a. existencia záväzku spotrebiteľa po lehote splatnosti najmenej 3 mesiace
b. riadne upozornenie spotrebiteľa na možné vyhlásenie okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní c. vyhlásenie okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru. 46. Z uvedeného vyplýva, že veriteľ je povinný pred vyhlásením okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru najskôr upozorniť dlžníka na zamýšľané vyhlásenie okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru, poskytnúť mu lehotu minimálne 15 dní na to, aby sa pokúsil svoj záväzok splniť a až následne môže veriteľ pristúpiť k vyhláseniu okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru. Z obsahu podania žalobcu z 18.09.2018 je zrejmé, že vyššie uvedené predpoklady na vyhlásenie okamžitej splatnosti spotrebiteľského úveru neboli kumulatívne splnené a preto aj z tohto, už druhého právneho dôvodu, nie je možné považovať spotrebiteľský úver zo Zmluvy za splatný v celom rozsahu. 47. Podľa § 255 ods. 1, CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 48. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.