Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-26-2022.pdf
PDF · 69.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/26/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcov: 1. D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. U. XX, Y., 2. D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. U. XX, Y., obidvaja zastúpení JUDr. Michal Mudrák, advokát, Hurbanovo nám. 1, Bratislava, proti žalovanému: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, Polianky 9, Bratislava, IČO: 00 169 731, zastúpený Mgr. Matej Vida, advokát, Papraďova 3, Bratislava, o zaplatenie 4.899,72 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovanému sa priznáva proti žalobcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Žalobcom v 1. a 2. rade sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 139,80 eur, ktorý im po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Slovenskou poštou, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica domáhali zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 4.899,72 eur s úrokmi z omeškania 5% ročne zo sumy 4.899,72 eur od 12.08.2020 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. 14 na ul. Š. U. XX v Y., ktorý v roku 2018 nadobudli od žalovaného. Spoločnosť B. services s.r.o. im oznámila začatie výkonu záložného práva v prospech záložného veriteľa - spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov a zároveň táto spoločnosť vyzvala žalobcov na zaplatenie sumy 4.899,72 eur. Vzájomnou komunikáciou medzi nimi bolo zistené, že táto suma predstavuje nedoplatok žalovaného za obdobie, kedy žalobcovia ešte neboli vlastníkmi tohto bytu, ale jeho vlastníkom bol žalovaný. Žalobcovia uhradili za žalovaného pohľadávku v sume 4.899,72 eur, ktorú si od neho nárokujú jej vráteniu. Pri prevode vlastníctva bytu mu žalovaný žiadne nedoplatky neoznámil.
2. Platobným rozkazom zo dňa 23.02.2022, č.k. 21Up/98/2022 súd žalobe vyhovel.
3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. V závere odporu zhrnul, že žaloba je nedôvodná z viacerých dôvodov a to, preto, lebo žalobca uhradil pohľadávku Spoločenstva vo výške 3.531,36 eur, ktorá neexistovala, žalobca uhradil ďalšie s pohľadávkou uplatnené neexistujúce náklady (príslušenstvo pohľadávky 618,55 eur a náklady dražobníka 749,81 eur), ktoré neboli po práve, žalobca uhradil žalovanú pohľadávku dobrovoľne, zrejme uvedením do omylu, bez právneho dôvodu, nakoľko nebol dlžníkom ani pristupujúcim dlžníkom na základe písomnej zmluvy, avšak za takto dobrovoľne poskytnuté plnenie žalobcom tretej strane žalovaný nezodpovedá z titulu nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia ani z iného právneho titulu. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
4. Súd vo veci určil pojednávanie na deň 07.11.2022.
5. Podaním doručeným súdu 04.11.2022 (v piatok) vzali žalobcovia predmetnú žalobu späť, navrhli konanie zastaviť, žiadnej zo strán sporu nepriznať náhradu trov konania, dôvod späťvzatia žalobcovia neuviedli.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Pretože žalobcovia v 1. a 2. rade vzali žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd konanie zastavil.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V ustanovení § 256 CSP je zakotvená zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie konania. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Kritérium procesného zavinenia je treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie strany sporu, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby, čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre (viď R 49/1993, tiež bod 15 nálezu ÚS SR sp. zn. I. ÚS 196/09).
12. Za osobu, ktorá zavinila zastavenie konania, je považovaný aj žalobca, ktorý zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby bez uvedenia dôvodu. Je nesporné, že sporové konanie v tejto právnej veci bolo zastavené voči žalovaným v 1. a 2. rade v dôsledku späťvzatia žaloby. Späťvzatie žaloby je dispozitívny procesný úkon, ktorý patrí výlučne žalobcovi. Žalobca ako dominus litis (pán v spore), ktorému svedčí právo podať žalobu v sporovej veci, túto môže na základe vlastnej úvahy i bez uvedenia dôvodu vziať späť. Späťvzatie žaloby ako procesnoprávny úkon je prejavom autonómnej vôle žalobcu s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania; teda je takou subjektívnou (zavinenou) skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. V danom prípade, mal súd za to, že späťvzatie konania zavinili žalobcovia v 1. a 2. rade, ktorí vzali žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Späťvzatie žaloby nebolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky.
13. Vzhľadom na uvedené preto žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania.
14. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
15. O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).