Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45Csp/9/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, sudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpený spoločnosťou: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému: N.. Š. P., nar. XX.XX.XXXX, X. XXX XX P. XXX, v spore o zaplatenie 1.496,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 24.11.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.496,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.496,04 eur od 10.12.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 12.07.2005 uzatvorená zmluva č. XXXXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti podľa až o spotrebiteľských úveroch, resp. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 2.321,55 eur, ktorá pozostávala z istiny 1.496,04 eur, z riadneho úroku vo výške 514,79 eur, z úroku z omeškania vo výške 171,20 eur a z poplatkov vo výške 139,52 eur. Žalobca si v spore uplatnil voči žalovanému len sumu 1.496,04 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 09.12.2019 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom, bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splácaním čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní.

3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel dňa 07.12.2020 vydaním platobného rozkazu sp. zn. . Žalovaný podal riadne a včas odpor voči platobnému rozkazu. V odôvodnení odporu poprel, že by ku dňu 19.12.2019 dlhoval právnemu predchodcovi žalobcu sumu 2.321,55 eur. Uvedená skutočnosť okrem prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok nevyplýva zo žiadneho dôkazu. Ďalej uviedol, že dňa 12.07.2005 uzavrel s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie kontokorentného úveru, výška úverového rámca bola 29.000,-

Sk (962,62 eur). Žalovaný nemohol presiahnuť úverový rámec uvedený v zmluve a právny predchodca žalobcu teda nemohol na žalobcu previesť pohľadávku, kde istina predstavuje sumu 1.496,04 eur. Pritom konečná splatnosť úveru podľa čl. IV bod 1 zmluvy o úvere bola dňa 11.07.2006, preto je pohľadávka žalobcu (pokiaľ existuje) premlčaná.

4. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že žalovaný neuviedol a nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by podoprel svoje tvrdenia. Zopakoval, že dňa 09.12.2019 pôvodný veriteľ postúpil na žalobcu pohľadávku z povoleného prečerpania v celkovej výške 2.321,55 eur (istina vo výške 1.496,04 eur, riadny úrok vo výške 514,79 eur, poplatky vo výške 139,52 eur, zmluvný úrok z omeškania vo výške 136,31 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 34,89 eur). Žalovaná suma vo výške 1.496,04 eur predstavuje rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného. Debetné operácie: výber kartou + platba kartou + odchádzajúce platby z účtu vo výške 104.135,71 eur - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „Autom.real.pohľad.za zml.úr.z omešk. (b)“ + „Bezhotovostný výber trvalý prík./inkaso“ + „Hotovostný výber emisný pokl. dokladom“ + „Príkaz na úhradu - bank.opr.uct. (DO 13 M)“ + „Splátka pohľadávky z úveru/záruky/akreditívu/rámca“ + „Úhrada exekúcie“ + „Výber hotovosti“ + „Zdanenie kreditných úrokov“ + „Inkaso (platiteľ)“ + „Zdanenie kreditných úrokov“ + debetný zostatok na bežnom účte vo výške 735,72 eur. Poplatky vo výške 1.655,08 eur - pozostávajú najmä z poplatku za vedenie účtu, z poplatku za vyhotovenie výpisu a z poplatku za kartovú operáciu a predstavujú súčet položiek „Automatický poplatok za účtovnú položku“ + „Kartový poplatok“ + „Odpoveď na výzvu na inkaso“ + „Odpoveď na výzvu na inkaso HS“ + „Poplatok“ + „Poplatok za prvú upomienku“ + „Poplatok za vedenie účtu“ + „Poplatok za vklad hotovosti“ + „Poplatok za výber hotovosti“ + „Poplatok za vyhot. a doruč. výpisu“. Zmluvné úroky vo výške 1.519,80 eur - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „Riadny debetný úrok“ + „Pripísanie debetného úroku“ a vyčíslené sú podľa nasledujúceho vzorca: Výška čerpanej sumy na bežnom účte * dohodnutá úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa čerpania do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia). Zmluvné úroky z omeškania z nepovoleného prečerpania na bežnom účte vo výške 136,36 EUR - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „Debetný úrok z nepovoleného prečerpania“ + „Pripísanie zml.úroku z omeškania“ a vyčíslené sú podľa nasledujúceho vzorca: Výška prečerpania na bežnom účte * dohodnutá sankčná úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa omeškania do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia). Kreditné operácie: úhrady vo výške 105.181,62 eur - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „Bezhotovostný vklad“ + „Odmena za platbu kartou“ + „Storno kartového poplatku“ + „Vklad hotovosti“. Z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške 102.639,67 eur. Na istine tak zostala neuhradená suma vo výške 1.496,04 eur, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatňuje. Zvyšnú časť postúpenej pohľadávky si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

5. Žalovaný sa k replike žalobcu nevyjadril.

6. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na svojich písomných vyjadreniach.

7. Okresný súd vykonal dokazovanie v zmysle ustanovení , pričom zistil skutkový stav nasledovne.

8. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 12.07.2005 zmluvu, ktorej obsahom bola Zmluva o poskytnutí balíka (Časť I.), Zmluva o bežnom účte (Časť II.), Zmluva o poskytovaní a používaní Elektronických služieb k Účtu (Časť III.) a Zmluva o kontokorentnom úvere (Časť IV.). Predmetom Zmluvy o kontokorentnom úvere bolo poskytnutie kontokorentného úveru k Účtu (t.j. k bežnému účtu) Veriteľom Dlžníkovi v sume, mene a podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve (ďalej len Zmluva o KTK). Základné podmienky zmluvy boli dojednané nasledovne: výška úverového rámca 29.000,- Sk, úroková sadzba: typ premenlivá 10.15% p.a., splatnosť úrokov: mesačne, k poslednému dňu v mesiaci, konečná splatnosť úveru: 11.07.2006. Podľa bodu 2 Zmluvy o KTK, čerpanie Úveru je Dlžník oprávnený požadovať až do dňa konečnej splatnosti Úveru, v rozsahu úverového rámca dohodnutého v bode 1 Zmluvy o KTK. Podľa bodu 10 Zmluvy o KTK, zmluva o KTK sa uzatvára na dobu určitú, a to na dobu jedného roka odo dňa podpísania Zmluvy o KTK zmluvnými stranami. Doba trvania Zmluvy o KTK sa predlžuje vždy o dobu jedného roka, ak Dlžník neoznámi Veriteľovi najneskôr v lehote jedného mesiaca pred uplynutím doby trvania Zmluvy o KTK (pôvodnej alebo predĺženej), že nemá záujem o predĺženie doby trvania Zmluvy o KTK, maximálne však do dosiahnutia 65. roku veku Dlžníka. Podľa bodu 11 Zmluvy o KTK, Úver je splatný v deň splatnosti uvedený v Základných podmienkach Zmluvy o KTK. V

prípade predĺženia Zmluvy o KTK podľa bodu 10. Zmluvy o KTK sa splatnosť Úveru predlžuje o dobu, o ktorú bola predĺžená účinnosť Zmluvy o KTK, tj. o jeden rok. Podľa bodu 13 Zmluvy o KTK, je veriteľ oprávnený vypovedať zmluvu o kontokorentnom úvere, ak dlžník nečerpal úver v priebehu šiestich po sebe nasledujúcich mesiacoch. Výpoveď je účinná dňom jej doručenia dlžníkovi. Z bodu 3, Časti VI. Zmluvy označenej ako „Zánik zmluvných vzťahov obsiahnutých v tejto listine“, vyplýva, že banka je oprávnená vypovedať zmluvy obsiahnuté v tejto listine, a to buď všetky súčasne alebo ktorúkoľvek jednotlivo. Účinky výpovede nastávajú dňom doručenia výpovede majiteľovi účtu, ak nie je uvedené inak.

9. Listom zo dňa 23.12.2018 právny predchodca žalobcu vypovedal Zmluvu o KTK s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby, ktorá bola 2 mesiace a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcim po doručení tejto výpovede. Žalobca v konaní nepredložil doklad o doručení výpovede žalovanému.

10. Listom zo dňa 30.07.2019 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o osobnom účte s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia a vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky 2.286,66 eur v lehote 7 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Žalobca doklad o doručení tohto listu žalovanému v konaní nepredložil.

11. Výzvou zo dňa 22.08.2019 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 2.286,66 eur s upozornením, že ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Doklad o doručení výzvy žalobca v konaní nepredložil.

12. Listom zo dňa 10.12.2019 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1016/2019/CE uzatvorenej dňa 09.12.2019 postúpil pohľadávku Banky spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia žalobcovi.

13. Podľa a v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (ďalej len „“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

14. Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

15. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa až 3 v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

19. Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

20. Podľa a , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

21. Podľa o bankách účinného v čase postúpenia pohľadávky, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

22. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

23. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“), práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

25. Podľa , veriteľ je oprávnený ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery len na základe povolenia udeleného Národnou bankou Slovenska, a to v závislosti od udeleného povolenia v tomto rozsahu: a) bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa

26. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Slovenská sporiteľňa, ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 12.07.2005 Zmluvu, ktorej súčasťou bola Zmluva o bežnom účte a Zmluvu o kontokorentnom úvere, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania na jeho bežnom účte do výšky úverového limitu 29.000,- Sk. Nakoľko si žalovaný riadne neplnil svoje povinnosti, došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru listom zo dňa 23.12.2018, podľa ktorého obsahu banka týmto listom vyhlásila mimoriadnu splatnosť kontokorentného úveru, čím sa mal stať splatný celý dlh. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2019 malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupcu na spoločnosť žalobcu ako .

27. V posudzovanej veci mal bežný účet žalovaného povahu kontokorentného účtu, t.j. išlo o kombináciu zmluvy o bežnom účte a zmluvy o úvere (povolené prečerpanie). To znamená, že v zmluve môže byť

dohodnuté, že banka v súlade s prevedie do určitej čiastky príkazy majiteľa účtu k platbám, i keď nie sú na účte potrebné peňažné prostriedky (tzv. kontokorentný úver alebo povolené prečerpanie). Z uvedeného vyplýva, že bežný účet môže byť zriadený s úverovým rámcom, ktorý umožňuje klientovi skĺznuť do mínusového zostatku, avšak len v rozsahu stanoveného úverového rámca. Pre bežný účet s mínusovým zostatkom sa uzatvára úverová zmluva a jedná sa o kontokorentný úver, podliehajúci úprave ustanovení o zmluve o úvere ( a. nasl. ).

28. Súd tak právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným právne posúdil ako zmluvu o úvere podľa . Aj keď súd posúdil zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako zmluvu o úvere, teda absolútny obchod v zmysle , zároveň predmetnú zmluvu vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu v súlade s ustanoveniami , keď žalobca, resp. jeho právny predchodca je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, pri uzatvorení predmetnej zmluvy vystupoval v pozícii dodávateľa v zmysle v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Žalovaný pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, a teda je potrebné ho v zmysle považovať za spotrebiteľa. Predmetnú zmluvu súd vyhodnocoval aj za aplikácie o spotrebiteľských úveroch. Právny predchodca žalobcu je veriteľom a žalovaného možno považovať za spotrebiteľa v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch. Vzhľadom na to, že predmetnou zmluvou sa zaviazal poskytnúť právny predchodca žalobcu ako dodávateľ žalovanému ako spotrebiteľovi dočasné peňažné prostriedky a žalovaný ako spotrebiteľ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené s úverom (bod 3 Zmluvy o KTK), okresný súd má za to, že zmluva uzavretá medzi nimi spĺňa základné náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch. V konaní nebol tvrdený ani preukázaný opak.

29. Keďže predmetom konania je pohľadávka, ktorej sa žalobca domáha ako pôvodného veriteľa Slovenská sporiteľna, a.s., bolo potrebné, aby v prvom rade preukázal svoju aktívnu legitimáciu, teda legitímne nadobudnutie v žalobe uplatnených práv od pôvodného veriteľa. Súd z úradnej povinnosti skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu podľa špeciálnej úpravy Zákona o bankách v spojení s a a o spotrebiteľských úveroch.

30. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. z 29. júna 2010: „Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta“. „V sporoch s ochranou slabšej strany súd skúma vecnú legitimáciu z úradnej povinnosti. Dôkazné bremeno preukázania splnenia podmienok podľa § 92 ods. 8 vety prvej Zákona o bankách pred postúpením pohľadávky zaťažuje veriteľa, a to aj v prípade, že spotrebiteľ nepoprel s tým súvisiace skutkové tvrdenia veriteľa" (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27.10.2021, sp. zn. zverejnený v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR 2/2022).

31. Z ustanovenia (právna úprava lex specialis k ustanoveniu a nal. ) vyplýva, že veriteľ nemôže pohľadávku previesť na tretiu osobu s výnimkou prípadu, ak sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa alebo podľa o bankách na veriteľa podľa (prvá podmienka) a kumulatívne sa postupuje pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (druhá podmienka).

32. Pokiaľ ide o splnenie prvej podmienky, žalobca má v obchodnom registri zapísaný, okrem iných, aj predmet činnosti a to poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov s účinnosťou od 06.09.2016. Nakoľko k postúpeniu pohľadávky malo dôjsť Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2019, tak prvá podmienka postúpenia a to na veriteľa podľa ( tohto zákona) bola splnená.

33. Pokiaľ ide o naplnenie druhej podmienky, možno konštatovať, že ku konečnej splatnosti predmetného spotrebiteľského úveru malo dôjsť listom zo dňa 23.12.2018, ktorým právny predchodca žalobcu mal

vypovedať zmluvu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému kontokorentný úver k bežnému účtu. V samotnej výpovedi sa uvádza, že výpovedná doba je 2 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede. Žalobca však v konaní nepredložil doklad nielen o odoslaní, ale ani o doručení predmetnej výpovede žalovanému. Rovnako žalobca nepreukázal, že dňa 30.07.2019 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o osobnom účte s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia. Opätovne možno konštatovať, že žalobca nepreukázal odoslanie a už vôbec nie doručenie odstúpenia od zmluvy žalovanému. Súd potom konštatuje, že žalobca nepreukázal svoje tvrdenie o ukončení zmluvného vzťahu právnym predchodcom žalobcu výpoveďou, odstúpením, či iným zmluvne dohodnutým spôsobom, a to v určitom konkrétnom termíne, nakoľko nepredložil doklad o doručení výpovede ani odstúpenia žalovanému, v dôsledku čoho nepreukázal splatnosť povoleného prečerpania, ani zánik zmluvy o osobnom účte, resp. splatnosť povoleného prečerpania, či zánik zmluvy o osobnom účte ku konkrétnemu dátumu. Súd tak nemohol bez pochybností prijať záver, že došlo k platnému postúpeniu spornej pohľadávky.

34. Súd tiež nemal v konaní preukázané, že by došlo k účinnému uplatneniu práva veriteľa podľa v spojení s . Uplatnenie práva veriteľa podľa je jednostranný právny úkon na základe ktorého dochádza k zmene zmluvne dojednanej splatnosti peňažného záväzku (dlhu) dlžníka v splátkach a dlžník je povinný splatiť svoj peňažný záväzok ihneď (zosplatnenie, predčasná splatnosť). Na platné zosplatnenie sa vyžaduje dodržanie postupu podľa , t.j. upozornenie žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa pred jeho uplatnením. Pokiaľ by malo dôjsť k platnému zosplatneniu listom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 23.12.2018, bolo povinnosťou žalobcu v konaní preukázať, že žalovaný bol na právo právneho predchodcu žalobcu vyhlásiť mimoriadnu splatnosť kontokorentného úveru upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní. Žalobca však v konaní takúto výzvu ani nepredložil. V posudzovanej veci tak žalobca nepreukázal, že jeho právny predchodca postupoval v súlade s ustanovením . Absencia upozornenia veriteľa na uplatnenie práva podľa nevyhnutne vedie k záveru o neplatnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru právnym predchodcom žalobcu podľa .

35. Súd tiež nemal v konaní preukázané dodržanie postupu podľa o bankách. Citované ustanovenie zákona o bankách obsahuje osobitnú úpravu postúpenia pohľadávky. Predpokladom platného postúpenia pohľadávky je výzva banky adresovaná klientovi (v tomto prípade žalovanému) na zaplatenie omeškaného peňažného záväzku. Výzvou zo dňa 22.08.2019 mal právny predchodca žalobcu žalovaného vyzvať na zaplatenie splatnej a nezaplatenej pohľadávky banky ku dňu 22.08.2019 vo výške 2.286,66 eur a zároveň mal žalovanému oznámiť, že ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Žalobca v konaní nepreukázal ani len doručovanie, nie to ešte doručenie predmetnej výzvy právnym predchodcom žalobcu.

36. Postúpenie pohľadávky je preto neplatným právnym úkonom v zmysle . Pre platné postúpenie pohľadávky musia byť splnené pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere, ktoré v danom prípade neboli splnené. V zmysle nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu ako je to aj v tomto prípade. Žalobca je povinný dokázať predpoklady svojej aktívnej legitimácie, okrem iného aj splnenie podmienok platného postúpenia. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie mal vecný dopad na výsledok sporu v podobe zamietnutia žaloby.

37. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní zastúpený právnym zástupcom. Na pojednávaní dňa 07.11.2022, na ktorom súd vo veci rozhodol, bol právny zástupca žalobcu prítomný. Po vyslovení predbežného právneho názoru súdu v otázke nedostatku vecnej legitimácie žalobcu v spore, právny zástupca žalobcu požiadal o odročenie pojednávania za účelom doloženia doručeniek ohľadne doručovania žalovanému výziev v zmysle , resp. zákona o bankách. Súd tejto žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel s odôvodnením, že strany majú povinnosť predkladať dôkazy včas. V tejto súvislosti súd konštatuje, že žalobca sa na základe postúpenia pohľadávok domáha plnenia od spotrebiteľov v mnohých konaniach, čo je súdu známe z jeho úradnej činnosti. V uvedených konaniach je spravidla zastúpený totožným právnym zástupcom, ako v posudzovanom konaní. Preto pre právneho zástupcu žalobcu nemohlo byť prekvapivým, ak súd z úradnej povinnosti posudzoval otázku vecnej legitimácie žalobcu, t.j. že v tomto smere posudzoval splnenie podmienok pre platné postúpenie pohľadávky podľa , resp. zákona o bankách.

38. Okrem vyššie uvedené súd uvádza, že žalobca tiež žiadnym listinným dôkazom neosvedčil, že by žalovaný povolené prečerpanie k účtu využil, nepreukázal, kedy, v akej výške žalovaný peňažné prostriedky nad rámec vlastných prostriedkov na účte čerpal, že by povolené prečerpanie prekročil a ak sa tak stalo, v akej výške. Hoci vo vyjadrení k podanému odporu sa vyjadroval ku kreditným a debetným operáciám na účte žalovaného a v prílohe uviedol prehľad kreditných a debetných operácii na účte žalovaného, svoje tvrdenie žiadnym dôkazom (napr. výpisom z účtu žalovaného, pričom relevantným dôkazom pre súd nebol zoznam kreditných a debetných operácii nachádzajúci sa na č.l. 89 až 108 spisu, z ktorého nie je zrejmé kto ho vyhotovil, kedy a za akým účelom) nepreukázal, teda ani v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno.

39. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu pre absenciu aktívnej vecnej legitimácia žalobcu a nenesenie dôkazného bremena v celom rozsahu zamietol. Z dôvodu procesnej ekonómie sa súd nezaoberal ďalšou argumentáciou strán sporu.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a , pričom vychádzal z plného úspechu žalovaného v spore.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Žilina. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).