Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16CbPv-10-2015.pdf
PDF · 83.45 KB
Case nature
Subarea
16CbPv/10/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, Bratislava, IČO: 00 603 147, v konaní zastúpenomj Mgr. Andrejom Gunárom, advokátom, so sídlom Panenská 6, Bratislava, proti odporcovi Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, so sídlom Švermova 43, Banská Bystrica, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd u k l a d á odporcovi povinnosť zdržať sa konania vo veci prihlášky ochrannej známky „Staromestské noviny“, ako vyplýva z Vestníka Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 5/5015, dátum zverejnenia prihlášky po prieskume: 05. 05. 2015, prihlasovateľ: občianskej združenie T., so sídlom N. X., XXX XX J., do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 16CbPv/9/2015.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 27. 07. 2015 sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia. V návrhu uviedol, že je územným samosprávnym a správnym celkom Bratislavy a v rozsahu vykonávania samosprávy a prenesenej správy má postavenie obce. Z Vestníka odporcu je známa informácia, že občianske združenie T., so sídlom N. X, J. podalo prihlášku na zápis ochrannej známky „Staromestské noviny“, dátum zverejnenia vyhlášky po prieskume: 05. 05. 2015. Návrh na zápis ochrannej známky „Staromestské noviny“ obsahuje okrem názvu novín aj vyobrazenie erbu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto a jedná sa o také vyobrazenie, aké bolo vyobrazenie ochrannej známky v čase, keď jej majiteľom bol navrhovateľ. Predchádzajúci starosta navrhovateľa G.. P. O., ako štatutárny orgán (ďalej aj ako „predchádzajúci starosta“), listami zo dňa 01. 12. 2014 oznámila odporcovi, že sa ako právoplatný majiteľ ochranným známok uvedených nižšie vzdáva týchto ochranných známok, a to nasledovne:
1. ochrannej známky č. 230992 - Staromestské noviny,
2. ochrannej známky č. 234005 - NÁJDITE SA! So zvieratkom v útulku!,
3. ochrannej známky č. 237230 - Staré Mesto na ľade,
4. ochrannej známky č. 237581 - Dobré Staré Mesto,
5. ochrannej známky č. 237582 - Poznaj Staré Mesto,
6. ochrannej známky č. 237528 - PRÜGERKA STAROMESTSKÁ ZÁHRADA,
7. ochrannej známky č. 237231 - 1. STAROMESTSKÝ MAŠKARNÝ BÁL,
8. ochrannej známky č. 237259 - Zelená komunita STARÉ MESTO.
Medzi týmito ochrannými známkami bola aj ochranná známka č. 230992 - Staromestské noviny. G.. P. O., ako štatutárny orgán občianskeho združenia T., podal prihlášku na registráciu ochrannej známky Staromestské noviny, pričom vyobrazenie a celkové grafické stvárnenie je rovnaké, ako predošlá ochranná známka, ktorej majiteľom bol navrhovateľ. Podľa tvrdenia navrhovateľa Predchádzajúci starosta ako štatutárny orgán mestskej časti nepostupoval v súlade so zákonom a v rozpore so zákonom sa vzdal ochranných známok, v dôsledku čoho navrhovateľ považuje vzdanie sa ochranných známok za absolútne neplatný právny úkon. Predchádzajúci starosta konal svojvoľne a v rozpore so zákonom. Preto sa navrhovateľ aj vo veci samej domáhal určenia neplatnosti vzdania sa ochranných známok, vrátane ochrannej známky č. 230992 - Staromestské noviny a určenia, že navrhovateľ je stále právoplatným majiteľom ochranných známok a právna ochrana z nich vyplývajúca stále trvá. (Konanie vo veci samej je vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 16CbPv/9/2015.) Návrh na vydanie predbežného opatrenia Ďalej navrhovateľ odôvodnil tým, že v prípade úspechu vo veci samej bude znova majiteľom ochranných známok (vrátane ochrannej známky č. 230992) a v záujme ochrany jeho práv ako aj v záujme zachovania právnej istoty účastníkov konania, žiadal súd, aby nariadil predbežné opatrenie.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 2 O. s. p. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 O. s. p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Z ustanovenia § 74 ods. 1 O. s. p. (obdobne aj z ustanovenia § 102 ods. 1 O. s. p.) vyplýva, že súd môže pred začatím konania vo veci samej, analogicky aj v prípade, keď je návrh na nariadenie predbežného opatrenia spojený s návrhom na začatie konania vo veci samej, nariadiť predbežné opatrenie v dvoch prípadoch:
1. ak je tu potreba dočasne upraviť pomery účastníkov alebo
2. ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí skúmať, či tvrdený nárok vyplýva podľa zákonných predpisov zo skutkových okolností navrhovateľom uvedených a osvedčených, za predpokladu, že budú v nasledujúcom spore preukázané. Predbežné opatrenie nie je rozhodnutím konečným, jeho účelom je len provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov. Účastník domáhajúci sa nariadenia predbežného opatrenia musí aspoň osvedčiť dôvody na jeho nariadenie. Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené, resp. zmarené. Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel občianskeho súdneho konania.
Pri nariaďovaní samotného predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná právna úprava (§ 115 ods. 1 O. s. p. a contrario, § 75 ods. 7 O. s. p.) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu predbežného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
Z predloženého oznámenia zo dňa 01. 12. 2014 (č. l. 7 spisu) súd zistil, že predchádzajúci starosta oznámil odporcovi, že sa vzdáva práva k ochrannej známke č. 230992 s účinnosťou doručenia oznámenia odporcovi.
Následne odporca vo Vestníku č. 5/2015 zverejnil konanie o registrácii ochrannej známky s názvom „Staromestské noviny“ spolu s vyobrazením erbu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto. Žiadateľom o registráciu je občianske združenie T., so sídlom N.
Po preskúmaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd dospel k záveru, že nariadeniu predbežného opatrenia je možné vyhovieť v celom rozsahu, pričom súd sa stotožňuje so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Navrhovateľ sa vo veci samej domáha určenia neplatnosti vzdania sa práva k ochranným známkam, vrátane ochrannej známky č. 230992 - Staromestské noviny, pričom z predložených listín vyplýva, že odporca vedie konanie o registrácii ochrannej známky s názvom „Staromestské noviny“, o ktorú registráciu však nepožiadal znova navrhovateľ, ale občianske združenie T..
V prejednávanej veci súd v prvom rade skúmal dôvodnosť (skutkový a právny základ) predmetného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Z obsahu spisu je nesporné, že účelom návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia bolo dočasne zamedziť realizácii registrácie ochrannej známky „Staromestské noviny“, pretože v konaní vo veci samej tvrdí, že vzdanie sa práv k tejto ochrannej známke nebolo v súlade so zákonom a v prípade, že by aj súd vyslovil neplatnosť vzdania sa práv k ochrannej známke, zamedzilo by sa tým vzniku škody a dočasne by boli aj upravené pomery medzi účastníkmi do právoplatného skončenia vo veci samej. Tento účel vyplýva z dôvodnej obavy, aby v dôsledku registrácie ochrannej známky „Staromestské noviny“ a prípadného vyslovenia neplatnosti vzdania sa práv o ochrannej známke č. 230992 nevznikol nezvratný stav, kedy by k tej istej ochrannej známke mali práva dve osoby, na základe čoho považuje súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia za dôvodný do doby, pokiaľ v konaní vo veci samej nebude právoplatne vyriešená otázka platnosti vzdania sa práv k ochrannej známke č. 230992 a ostatných ochranných známok uvedených v odôvodnení tohto rozhodnutia. V opačnom prípade by navrhovateľovi mohla vzniknúť majetková ujma (škoda), ktorá by z hľadiska ochrany jeho subjektívnych práv mala na neho omnoho väčší dopad v porovnaní s dopadom na odporcu.
Nariadený rozsah predbežného opatrenia je primeraný vyššie uvedenému sledovanému legitímnemu účelu. Nariadením tohto predbežného opatrenia nevznikne odporcovi žiadna zásadná ujma. Ide o dočasnú úpravu pomerov, ktorá bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Nariadené predbežné opatrenie tak nepredstavuje ani neprimeraný a ani bezdôvodný zásah do výkonu práv odporcu, požiadavka vyváženosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov tak zostáva zachovaná.
Podľa názoru súdu v prejednávanom prípade nejde ani o prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej, nakoľko skutkový a právny základ na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ osvedčil podaným návrhom a prílohami k nemu, z ktorých tvrdenia navrhovateľa vyplývajú. Súd konštatuje, že navrhovateľ osvedčil dôvodnosť nároku ako aj hrozbu bezprostredne hroziacej ujmy, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 145 O. s. p. účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov. V tohto ustanovenia súd o trovách konania rozhodne až vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.