Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Ek-1383-2022.pdf
PDF · 110.15 KB
No categories available
7Ek/1383/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Š. D., X.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/ XX, XXXXX L. - K., práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Katarína Filová, s. r. o., Konventná 625/7, 81103 Bratislava Staré Mesto IČO: 47256460, proti povinným: 1. K. L., X.. XX.XX.XXXX, bytom E.X. R. XXXX/X, XXXXX L. - G..X. Y., 2. Ľ.Š. L., X.. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXXXX L. - K., obaja práv. zast. LEGAL CARTEL, s.r.o., Na hrebienku 40, 811 02 Bratislava, IČO: 36677175, o vymoženie 323.810,07 EUR, v exekúcii sp.zn. 257EX 277/22, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Miroslav Pinter, Bradáčova 7, 85286 Bratislava: IČO: 31803679, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu voči povinnému v 1. rade: K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. R. XXXX/X, XXXXX L. - G..X. Y. podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku vo výške: 310. 943,57 Eur z a s t a v u j e.
II. Súd exekúciu voči povinnému v 2. rade: Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.Á. XXXX/XX, XXXXX L. - K. podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku vo výške: 227.652,52 Eur z a s t a v u j e.
III. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v časti trov právneho zastúpenia oprávneného vo výške: 517,91 Eur (vrátane DPH) z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 01.06.2022 domáhal vymoženia 323.810,07 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu: rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 45C/71/2017, zo dňa 11.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.07.2019 a vykonateľnosť dňa 19.07.2019, v spojitosti s uznesením Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 45C/71/2017, zo dňa 11.12.2019, právoplatným dňa 11.03.2020 a Uznesením Krajského súdu Bratislava sp. zn. 9Co/42/2021, zo dňa 10.01.2022 a Uznesením Krajského súdu Bratislava sp.zn. 9Co/42/2021, zo dňa 26.04.2022, právoplatným dňa 12.05.2022.
2. Súd poveril vykonaním exekúcie poverením zo dňa 16.06.2020 súdneho exekútora: Mgr. Miroslav Pinter, Bradáčova 7, 85286 Bratislava: IČO: 31803679, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn. 257EX 277/22.
3. Povinní v 1. a v 2. rade podali prostredníctvom právneho zástupcu návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 01.07.2022 s odôvodnením, že obaja povinní vstúpili do konania uznesením Krajského súdu v Bratislave („KS BA"), sp. zn: 9Co/42/2021-563, zo dňa 10.01.2022 („Uznesenie KS BA z 10.01.2022") ako právni nástupcovia pôvodného žalovaného E.. E. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: G. XXX/X, L. („pôvodný žalovaný"). Povinní nemali vedomosť o konaní v „právnej veci ergo“, ani o údajnej pohľadávke pani Š. D.. Uznesenie KS BA z 10.01.2022 nebolo ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným doručené. Povinní majú za to, že oprávnená si mohla a mala svoju pohľadávku voči pôvodnému žalovanému uplatniť riadne v konaní o prejednaní dedičstva, keďže „Rozsudok OS BA III“ ako exekučný titul, nadobudol právoplatnosť dňa 15.07.2019 a vykonateľnosť dňa
19.07.2019, t.j. dva roky pred smrťou pôvodného žalovaného. Podľa § 211 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov („CMP"), ak sa objaví po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie o dedičstve skončilo, ďalší poručiteľov majetok, prípadne aj dlh, súd na návrh vykoná o tomto majetku dodatočné konanie o dedičstve. Ak sa objaví iba dlh poručiteľa, dodatočné konanie o dedičstve sa nevykoná. Keďže exekučný titul, ako je uvedené v Upovedomení o začatí exekúcie, nadobudol vykonateľnosť dňa 19.07.2019, povinná si mala uplatniť svoju pohľadávku v dedičskom konaní, a nie po dvoch rokoch od vykonateľnosti; z tohto dôvodu je potrené zastaviť exekúciu v celej časti. Ak by aj povinní pripustili možnosť, že pohľadávka je oprávnená, čo nepripúšťajú, podľa § 470 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („OZ“): „Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou'" a podľa § 470 ods. 2 OZ, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady 'poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celému dedičstvu." Okresný súd Bratislava III prostredníctvom notárky Mgr. Viktórie Kubovskej v dedičskej veci po poručiteľovi: JUDr. Jozef Boris, Uznesením sp. zn. 12D/23/2021, Dnot 20/2021, zo dňa 28.09.2021, schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva („Uznesenie o dedičstve"). Povinní navrhujú exekúciu zastaviť podľa § 61k Exekučného poriadku v celom rozsahu. Pre prípad, že sa súd nestotožní s návrhom na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, s poukazom na Uznesenie o dedičstve navrhujú, aby súd exekúciu zastavil v časti výšky pohľadávky, ktorá presahuje hodnotu nadobudnutého dedičstva, keďže vymáhanie sumy vyššej, ako je výška hodnoty nadobudnutého dedičstva, by bolo v rozpore s hmotným právom, s ustanovením § 470 OZ (ďalej „návrh na zastavenie exekúcie“).
4. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu dňa 20.07.2022 s tým, že s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasí. Krajský sud Bratislava sa v konaní sp.zn. 9Co/42/2021, ako odvolací sud zaoberal odvolaním E. E. L. zo dňa XX.XX 2020 proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.12.2019, ktorým bol zamietnutý návrh E.. E. L. na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. V priebehu odvolacieho konania došlo k úmrtiu E.. E. L., preto Krajský súd Bratislava Uznesením zo dňa 10.01.2022 rozhodol, že v konaní pokračuje s jeho právnymi nástupcami: K. L., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX. Krajský súd sa až po právoplatnosti uvedeného uznesenia zaoberal vecnou stránkou podaného odvolania a až dňa 26.04.2022 uznesením odvolanie pôvodného žalobcu odmietol. Uznesenie o odmietnutí odvolania nadobudlo právoplatnosť dňa 26.04.2022. Na základe tohto rozhodnutia odvolacieho súdu potom prvostupňový súd vyznačil právoplatnosť a vykonateľnosť pôvodného rozsudku pre zmeškanie (doložka bola vytvorená dňa 24.05.2022). Skutočnosť, že k vydaniu rozhodnutia o odmietnutí odvolania a následnému vyznačeniu právoplatnosti a vykonateľnosti takmer tri roky spätne, došlo až po právoplatnosti uznesenia v dedičskom konaní, nemôže byť v neprospech oprávnenej, ktorá disponuje právoplatným exekučným titulom. Z obsahu súdneho spisu vedeného Krajským súdom v Bratislave vyplýva, že povinným boli písomnosti doručované elektronicky a aj v listinnej podobe. To, že si povinní zásielky zrejme nepreberali, takisto nie je možné pričítať na ťarchu oprávnenej. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka "Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.“ V zmysle citovaného ustanovenia má oprávnený za nepochybné, že momentom smrti E.. E. L., na povinných prešiel jeho dlh voči oprávnenej a že povinní sú zodpovedaní za dlh, ktorý je aktuálne exekučne vymáhaný do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Povinní sa viacerými účelovými krokmi snažili už v rámci dedičského konania znížiť hodnotu majetku poručiteľa (napr. určenie hodnoty bytu v L. sumou 93.600,- Eur, alebo hodnoty tretiny rodinného domu s pozemkami v k.ú. L. sumou 26.667,- Eur) a následne v tom pokračujú krokmi poškodzujúcimi oprávnenú ako veriteľa, a to predajmi nehnuteľného majetku, ktoré sa uskutočnili v priebehu mája a júna 2022. K predaju rodinného domu s. č. XXX a pozemku C-KN parc. č. 1901, druh: zastavaná plocha a nádvorie, výmera 983 m2, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. L., obec L., okres V., došlo dňa 31.05.2022 (V-2883/2022), k predaju bytu č. XX v bytovom dome s. č. XXXX na G. N. Y. L., zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. K., obec L. - K., okres L. A., došlo dňa 09.06.2022 (V-19873/2022) a v ten istý deň došlo aj k prevodu vlastníckeho bytu č. X v bytovom dome s. č. XXXX na ulici E. R. Y. L., zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. G. X. Y., obec L. - G. X. Y., okres L. A. (V-19603/2022), v ktorom má trvalý pobyt povinný K. L. a dokonca je na tento byt zriadené právo doživotného užívania v jeho prospech. Všetky tieto kroky a tiež samotný návrh na zastavenie exekúcie smerujú k tomu, aby sa povinní vyhli uspokojeniu pohľadávky oprávnenej, preto s návrhom na zastavenie exekúcie oprávnená nesúhlasí. V prípade, ak súd vyhovie návrhu povinných na zastavenie exekúcie v časti výšky pohľadávky, ktorá presahuje hodnotu nadobudnutého dedičstva, oprávnený navrhuje, aby súd vychádzal zo skutočnej
hodnoty nadobudnutého dedičstva a nie z formálne deklarovanej hodnoty dedičstva podľa uznesenia v dedičskej veci zo dňa 28.09.2021, keďže uvedené sumy absolútne nezodpovedajú skutočnej hodnote dedičstva (ďalej len „vyjadrenie oprávnený“).
5. Súdny exekútor postúpil návrh na zastavenie exekúcie aj s prílohami súdu na rozhodnutie podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku podaním zo dňa 21.07.2022.
6. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako.
7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
12. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
13. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
14. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
15. Súd posúdil návrh na vykonanie exekúcie, poverenie vydané súdnym exekútorom a návrh na zastavenie exekúcie včítane všetkých dokumentov a vyjadrení, pričom zistil, že návrh na zastavenie exekúcie je sčasti dôvodný.
16. Súd k tomuto uvádza, že ako exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie
je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (dôkazná povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie musí byť riadne odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť, takýto návrh má odkladný účinok. Súd z doložených listín konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný včas, do 15 dní od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie obom povinným.
17. Súd považuje za potrebné uviesť, že pokiaľ ide o procesné a skutkové okolnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu, resp. sa týkajú vydania exekučného titulu (postup súdu, ktorý vydal exekučný titul, konanie účastníkov konania, uzatváranie zmlúv a pod.), tieto ani nemôžu byť predmetom skúmania na základe návrhu na zastavenie exekúcie. Uvedené vyplýva aj z rozhodnutia Ústavného súdu SR, kde v náleze pod sp. zn. III ÚS 41/2011-31 vyslovil: „...Súčasne platí, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal“ (napr. Uznesenie Okresného súdu Bratislava II 39Er/1855/2016 z 05.08.2016). Okolnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu sa môžu uplatniť v základnom konaní, nie vo vykonávacom konaní. V exekučnom konaní sa poskytuje ochrana judikovanému právu.“ V opačnom prípade by exekučný súd pôsobil ako súd tretej inštancie (konajúci o opravnom prostriedku), uvedené skutočnosti exekučný súd nie je oprávnený skúmať a tieto ani nemôžu byť namietané v návrhu na zastavenie exekúcie. Súd sa v tomto smere stotožnil s vyjadrením oprávneného.
18. Exekučný súd, už v štádiu pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie mal k dispozícii dokumenty, z ktorých bolo zrejmé, že právnymi nástupcami po neb. E.. E. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, advokát, naposledy bytom G. XXXX/X, L., sú: 1. K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. R. XXXX/X, XXXXX L. - G..X. Y., 2. Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXXXX L. - K..
19. Rozsudok pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 45C/71/2017-487, zo dňa 11.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.07.2019 a vykonateľnosť dňa 19.07.2019, určuje: Žalovaný (E.. E. L., C.) je povinný zaplatiť žalobkyni (oprávnenej) 323.810,07 Eur do troch dní od právoplatnosť rozsudku (exekučný titul).
20. Z Uznesenia Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 45C/71/2017-502, zo dňa 11.12.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.03.2020 je zrejmé, že návrh žalovaného (v tom čase E.. E. L.) na zrušenie rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava III č.k. 45C/71/2017-487, zo dňa 11.06.2019 zamieta.
21. Krajský súd v Bratislave, Uznesením sp.zn. 9Co/42/2021 - 563, zo dňa 10.01. 2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.02.2022 rozhodol tak, že odvolací súd pokračuje v konaní namiesto pôvodného žalovaného E.. E. L., nar. XX.XX.XXXX, zomrelý XX.XX.XXXX, advokát, naposledy bytom G. XXXX/X, L. s jeho právnymi nástupcami označenými ako žalovaní: 1. K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. R. XXXX/X, XXXXX L. - G.. X. Y., 2. Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/ XX, XXXXX L. - K..
22. Následne rozhodol Krajský súd v Bratislave Uznesením sp.zn. 9Co/42/2021-577, zo dňa 26.04.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.05.2022 tak, že odvolanie pôvodného žalovaného (proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III č.k. 45C/71/2017-502, zo dňa 11.12.2019) E.. E. L. zomrelého dňa XX.XX.XXXX odmietol. Ako je zrejmé z tohto uznesenia, Krajský súd v Bratislave už konal s vyššie uvedenými právnymi nástupcami po neb. E.. E. L., ktorí vystupovali na strane žalovaných 1/. a 2/.
23. Exekučný súd zadovážil v rámci skúmania návrhu na zastavenie exekúcie Uznesenie vydané Okresným súdom Bratislava III, prostredníctvom notárky Mgr. Viktórie Kubovskej, ako súdnej komisárky, v dedičskej veci po poručiteľovi E.. E. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX (pôvodný žalovaný), sp.zn. 12D/23/2021-89 Dnot 20/2021, zo dňa 28.09.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.09.2021, ktorým bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva (ďalej „uznesenie o dedičstve“). Súd k tomuto konštatuje, že uznesenie o dedičstve je zrejmé z odôvodnenia uznesenia
Krajského súdu v Bratislave zo dňa 10.01.2022; tento súd neurčil vo výroku konkrétnu výšku pohľadávky zo sumy 323.810,07 Eur vo vzťahu k právnym nástupcom pôvodného žalovaného. Následným uznesením Krajský súd v Bratislave rozhodol o odmietnutí odvolania pôvodného žalovaného.
24. Exekučným titulom pre vymáhanie pohľadávky je teda Rozsudok pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 45C/71/2017-487, zo dňa 11.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.07.2019 a vykonateľnosť dňa 19.07.2019, v spojení s vyššie uvedenými súdnymi rozhodnutiami a uznesením o dedičstve; účastníci konania na strane žalovaného sú právni nástupcovia po neb. E.. E. L., teda povinný v 1. rade a povinný v 2. rade, tak ako už je uvedené.
25. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, ak je dedičov niekoľko zodpovedajú za dlhy poručiteľa podľa pomeru toho čo z dedičstva nadobudli k celému dedičstvu. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, exekučný súd podľa § 470 Občianskeho zákonníka musel prihliadať na námietku povinného v tom smere, že nemožno vymáhať sumu vyššiu, ako je výška hodnoty nadobudnutého dedičstva, pričom viacerí dedičia zodpovedajú za dlhy poručiteľa podľa pomeru nadobudnutého dedičstva k celému dedičstvu.
27. Právny nástupca po poručiteľovi (neb. E.. E. L.): povinný v 1. rade: K. L., podľa uznesenia o dedičstve nadobudol ku dňu smrti poručiteľa dedičstvo v celkovej všeobecnej hodnote: 12.866,50 Eur , ktorá pozostáva z položiek: 7.111,20 Eur (26.667,- Eur v 8/30-inách v pomere k celku), 453,25 Eur (906,50 Eur v 1 - ici v pomere k celku), 619,- Eur v celosti, ďalej nasledovné položky v pomere 1/1 k celku (v celosti):
- 1.458,92 Eur, preplatok poručiteľa vedený vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni titulom preplatku poručiteľa na poistnom na zdravotné poistenie,
- bežný účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený na meno poručiteľa v Č.U. S. L., a. s, so sídlom H. XX, L., A.: XX XXX XXX, so zostatkom vo výške: 2.051,12 Eur s príslušenstvom ku dňu smrti poručiteľa,
- účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, R. R., vedený v R. R.Ľ., a. s., so sídlom V. XX, XXX XX L., A.: XXXXXXXX, so zostatkom vo výške 76,91 Eur a príslušenstvo ku dňu smrti poručiteľa,
- termínovaný účet č. IBAN R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, V., vedený v V. L., C..R.., so sídlom P. X. X, XXX XX L. X, A.: XX XXX XXX, so zostatkom vo výške 436,23 Eur s príslušenstvom ku dňu smrti poručiteľa,
- flexi účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo Y. Ú. L., C..R.., R. R. H. X. X, XXX XX L. XX, A.: XXXXXXXX, so zostatkom vo výške 146,90 Eur s príslušenstvom ku dňu smrti poručiteľa,
- biznis účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXX4, vedený vo Y. Ú. L., C..R.., R. R. H. X. X, XXX XX L. XX, A.: XXXXXXXX, so zostatkom vo výške 512,97 Eur s príslušenstvom ku dňu smrti poručiteľa.
28. Právny nástupca po poručiteľovi (neb. E.. E. L.): povinný v 2. rade: Ľ. L., podľa uznesenia o dedičstve nadobudol ku dňu smrti poručiteľa dedičstvo v celkovej všeobecnej hodnote: 96.157,55 Eur, ktorá pozostáva z položiek: 1.777.80 Eur (26.667,- Eur v 2/30-inách v pomere k celku), 453,25 Eur (906,50 Eur v 1 ici v pomere k celku), ďalej nasledovné položky (v celosti): 93.600,- Eur , 326,50 Eur, ako aj práva a povinnosti vyplývajúce z leasingovej zmluvy č. LZF/20/54172, uzavretej medzi spoločnosťou ČSOB Leasing, so sídlom Žižkova 11, 815 01 Bratislava, IČO: 35704713, na strane veriteľa a poručiteľom na strane dlžníka.
29. Vychádzajúc z vyššie uvedeného právneho a skutkového stavu, súd nemohol prihliadnuť na námietku povinných v tom smere, že exekúciu treba v celosti zastaviť, súd v tomto smere nezistil žiadne dôvody v rozsahu podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. K návrhu oprávneného v tom smere, aby
súd, pre prípad že exekúciu nezastaví, vychádzal zo skutočnej hodnoty nadobudnutého dedičstva a nie z formálne deklarovanej hodnoty dedičstva podľa uznesenia v dedičskej veci zo dňa 28.09.2021, ktoré sumy absolútne nezodpovedajú skutočnej hodnote dedičstva, súd konštatuje, že oprávnený v tomto smere nijaké ďalšie skutočnosti neuviedol, najmä nedoložil právoplatné rozhodnutie príslušného súdu vydaného v osobitnom konaní, ako výsledok na základe žaloby, v ktorej by oprávnený namietal správnosť súpisu poručiteľovho majetku vrátane ceny tohto majetku (§470 Občianskeho zákonníka).
30. Súd má riadne doložený vykonateľný exekučný titul (§ 45 Exekučného poriadku), v exekučnom titule a súvisiacich rozhodnutiach je jednoznačne určená povinnosť na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu sú: oprávnený, ktorému je priznané právo voči povinným v rozsahu, ktorý vyplýva z vyššie uvedených skutočností a povinní, ktorí sú v tomto rozsahu zaviazaní k plneniu povinnosti. Povinní dobrovoľne ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie určenú povinnosť nesplnili, najmä nepreukázali úhradu vymáhanej pohľadávky, a to ani čiastočne a povinní nijako neosvedčili, že exekučný titul je v súčasnosti zrušený, čím sú dané zákonné predpoklady na vymáhanie neuhradenej sumy v plnom rozsahu.
31. Súd v danej veci nezistil žiadne dôvody pre úplné zastavenie exekúcie v rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku, t.j. neboli zistené okolnosti, spôsobili zánik vymáhaného nároku, nie sú dôvody podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné (nejde o cudzí exekučný titul), nie sú iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, ktoré by nastali po vydaní exekučného titulu.
32. Súd rozhodol o čiastočnom zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, a to tak, že voči povinnému v 1. rade: K. L., v časti prevyšujúcej hodnotu ním nadobudnutého dedičstva k sume 323.810,07 Eur, teda vo výške: 310. 943,57 Eur exekúciu zastavil (323. 810,07 Eur - 12.866,50 Eur) a z rovnakých dôvodov voči povinnému v 2. rade: Ľ.N. L., v časti prevyšujúcej hodnotu ním nadobudnutého dedičstva k sume 323.810,07 Eur, teda vo výške: 227.652,52 Eur exekúciu zastavil (323.810,07 Eur
- 96.157,55 Eur), tak ako je vo výroku I. a II. tohto uznesenia.
33. Súd má za to, že dôvody čiastočného zastavenia exekúcie sú dané skutočnosťami, ktoré nastali už pred podaním samotného návrhu na vykonanie exekúcie (01.06.2022), a to na základe vyššie spomenutého uznesenia o dedičstve, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.09.2021, preto posúdil opätovne aj nárok na trovy exekúcie oprávneného uvedeného v časti „F) Trovy exekúcie - oprávnený“ v návrhu na vykonanie exekúcie, zároveň uvedených v poverení na vykonanie exekúcie v celkovej výške: 1.326,13 Eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku: 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia (vrátane DPH): 1.312,63 Eur (počítané z pôvodne uplatneného nároku: 323.810,07 Eur).
34. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene.17bc) Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
35. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
36. Podľa § 10 ods. 1) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška o odmenách advokátov“), ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je (okrem iného): do 165,97 eura....16,60 eura...
37. Podľa § 13a ods. 2) Vyhlášky o odmenách advokátov, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby:
c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu,
38. Podľa § 16 ods. 3) Vyhlášky o odmenách advokátov, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. 39. Podľa § 18 ods. 3) Vyhlášky o odmenách advokátov, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.5a). 40. Vychádzajúc z výpočtového základu vo výške 109.024,05 Eur (12.866,50 Eur + 96.157,55 Eur bez príslušenstva), ako vyššie uvedenej hodnoty dedičstva u obidvoch povinných, súd opätovne vypočítal - znížil nárok na odmenu za právne zastúpenie oprávneného za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2. podanie návrhu na vykonanie exekúcie, celkom vo výške: 794,72 Eur (vrátane DPH); z toho odmena za jeden úkon právnej služby (§13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky znížená na 1-inu): 319,50 Eur. + (§ 16 ods. 3 Vyhlášky - režijný paušál za rok 2022): 11,63 Eur, spolu: 331,13 Eur + DPH 20% (zo sumy 331,13 Eur): 66,23 Eur. Odmena za jeden úkon činí celkom: 397,36 Eur (vrátane DPH; 331,13 + 66,23), za dva úkony celkom: 794,72 (vrátane DPH; 397,36 x2). 41. Súd exekúciu sčasti zastavil podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku aj čo sa týka trov právneho zastúpenia oprávneného vo výške: 517,91 Eur (vrátane DPH), vypočítanej ako rozdiel z pôvodnej sumy trov právneho zastúpenia oprávneného: 1.312,63 Eur (vrátane DPH) a opätovne posúdeného nároku na trovy právneho zastúpenia oprávneného vo výške: 794,72 Eur (vrátane DPH), tak ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia. 42. Čo sa týka trov exekúcie (trovy súdneho exekútora) vyčíslených v Upovedomení o začatí exekúcie súdneho exekútora zo dňa 13.06.2022, súd konštatuje, že nakoľko nedošlo k zastaveniu exekúcie v celosti, súd o trovách exekúcie v zmysle § 61l Exekučného poriadku nerozhodoval. Súdny exekútor má nárok na odmenu v rozsahu podľa § 197 a nasl. Exekučného poriadku a súvisiacich právnych predpisov, ktorá sa určí ako percento z vymoženého plnenia, v danom prípade s prihliadnutím na výšku vymáhaného nároku, ktorá vyplýva z tohto uznesenia. 43. Súd, po právoplatnosti tohto uznesenia vydá osobitný dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, na základe ktorého možno vymáhať pohľadávku týmto uznesením nedotknutú (§199d ods. 1 Exekučného poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.