Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/8/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: R Collectors s. r. o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., IČO: 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava proti žalovanému: B. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom X.Z. XXX/X, XXX XX U.B., štátna občianka SR, zastúpenej Mgr. Jozefom Mochnackým, advokátom, IČO: 42 002 443, so sídlom T. G. Masaryka 14/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 13.155,93 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba v časti o zaplatenie úroku 3 939,51 Eur, poplatku 9,00 Eur, úroku z omeškania 724,72 Eur, úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 13 155,93 Eur od 13.11.2019 do 25.11.2020, úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 12 955,93 Eur od 26.11.2020 do 22.12.2020, úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 12 755,93 Eur od 23.12.2020 do 26.01.2020, úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 12 555,93 Eur od 27.01.2020 do 31.12.2021, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4 955,93 Eur od 01.01.2022 do 05.01.2022 s a z a m i e t a .

II. Konanie v prevyšujúcej časti s a z a s t a v u j e .

III. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal pôvodne proti žalovanej 1/ B. O. a 2/ B. E. ako spoludlžníčkam povinnosti zaplatiť sumu 13.155,93 € s príslušným 5% úrokom z omeškania z tejto sumy a kapitalizovanými úrokmi, úrokmi z omeškania a poplatkami. Žalobca uviedol, že dňa 03.02.2016 uzatvoril žalobca so žalovanými Zmluvu o úvere č. 1615912524, na základe ktorej poskytol žalovaným bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 20.000,- €, ktorý bol čerpaný dňa 03.02.2016. Podľa Úverovej zmluvy v prípade nesplácania úveru žalobca bol oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 21.11.2018 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 10.383,04 €, z čoho pripadlo na istinu sumu istinu sumu 3.327,91 €, úroky 6.218,13 €, poplatky 93,- € a poistné 744,- €. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná strana záväzok čiastočne plnila, a to splátkami z 23.11.2018 vo výške 71,16 €, 21.12.2018 vo výške 357,00 €, 22.1.2019 vo výške 357,00 €, 19.2.2019 vo výške 357,00 €, 22.3.2019 vo výške 357,00 €, 25.4.2019 vo výške 357,00 €, 29.5.2019 vo výške 300,00 €, 26.7.2019 vo výške 250,00 €, 31.7.2019 vo výške 300,00 €, 27.8.2019 vo výške 350,00 €, 26.9.2019 vo výške 260,00 € a 12.11.2019 vo výške 200,00 €, pričom uvedené plnenia sa započítali

prednostne na nesplatenú istinu, ktorá predstavuje 13.155,93 € (20.000,- € - 3.327,91 € - 3.516,16 €). Žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR. Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky 14.306,31 € (celkové náklady 36.610,31 €

- istina 20.000,- € - poistné 2.304,- €)). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky preto nezaplatené úroky predstavujú 8.088,18 € (14.306,31 € - 6.218,13 €). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 9,- €, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane. Vzhľadom na čiastočné plnenia žalovanej strany po zosplatnení úveru žalobca si uplatňuje taktiež úroky z omeškania spolu vo výške 724,72 €. Žalobca uvádza, že v argumentácii k uplatneným úrokom, či veriteľ má právo na zmluvne dohodnuté úroky z poskytnutého úveru až do vrátenia, a to za obdobie po splatnosti úveru poukázal žalobca na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 16.6.2020, ako aj sp. zn. zo dňa 30.7.2019, v zmysle ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ Totožne aj uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.6.2020 pod sp. zn. . Pre úplnosť žalobca dodáva, že Ústavný súd Slovenskej republiky v konaní vedenom pod sp. zn. sa nezaoberal prípustnosťou paralelného úročenia istiny úverovej pohľadávky popri úrokoch z omeškania, ale namietaným porušením základných práv konkrétnej sťažovateľky. Ústavný súd nie je zásadne oprávnený skúmať a posudzovať právne názory všeobecných súdov, ktoré ich pri výklade a uplatnených zákonov viedli k rozhodnutiu vo veci samej. Právne závery všeobecných súdov môžu byť predmetom kontroly zo strany ústavného súdu vtedy, ak sú zjavne neodôvodnené alebo arbitrárne, a tak z ústavného hľadiska neospravedlniteľné a neudržateľné a zároveň majú za následok porušenie základných práv alebo slobôd.

2. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaná v odpore voči platobnému rozkazu, ak popiera výšku a špecifikáciou nároku žalobcu je v súlade s a , povinná uviesť vlastné tvrdenia, t.j. uviesť výšku pohľadávky žalobcu, ktoré plnenie žalobca nezapočítal, ako ho mal započítať a pod. Bez predloženia iného skutkového tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach je popretie účinné iba vtedy, ak strana iné skutočnosti nevie uviesť preto, že ich nepozná. Má sa však za to, že každý pozná predmet svojho konania (to, čo urobil). Strana má preto povinnosť predložiť iné skutkové tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, ak sú tieto predmetom jej vlastného konania a vnímania; inak je popretie skutkového tvrdenia protistrany neúčinné (ŠTEVČEK, M., FICOVÁ, S., BARICOVÁ, J., MESIARKINOVÁ, S., BAJÁNKOVÁ, J., TOMAŠOVIČ, M. a kol.: . Komentár. C.H.BECK, Praha 2016, s. 574). Predmetom sporu je posúdenie dôvodnosti nároku žalobcu na zaplatenie úverovej pohľadávky, v uplatnenej výške. Ak žalovaná namieta výšku pohľadávky z dôvodu, že suma je vyššia, ako by mala byť, takýto argument môže byť úspešný len čiastočne, keďže uplatňovaná suma by bola nedôvodná len v časti. Navyše ak zánik časti pohľadávky splnením nastal až po podaní žaloby, žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne. Pre úplnosť žalobca uvádza, že žalovaná nie je dlžníčkou titulom ručenia, ale spoludlžníctva.

3. Podaním doručeným súdu dňa 15.6.2022 vzal žalobca žalobu späť s poukazom na úhrady vo výške 16.134,40 €, ktoré započítal na istinu pohľadávky a dlžné úroky z istiny a z uvedeného dôvodu navrhol, aby súd priznal žalobcovi kapitalizovaný úrok vo výške 5.109,71 €, poplatky 9,- €, kapitalizovaný úrok z omeškania 724,72 € a následne úrok z omeškania vo výške 5% ročne tak, ako ho v petite návrhu špecifikoval (č.l. 153-154).

4. Podaním doručeným súdu dňa 24.3.2022 žalobca vzal čiastočne žalobu späť z dôvody úhrad pôvodne žalovanou B. O. vo výške 501,60 € s tým, že sa domáhal zaplatenia kapitalizovaného úroku z úveru vo výške 4.608,11 €, poplatkov 9,- €, kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 724,72 € a úroku z omeškania v zákonnej výške 5% ročne tak, ako ho v navrhovanom petite špecifikoval (č.l. 201, 202).

5. Podaním doručeným súdu dňa 7.9.2022 vzal žalobca žalobu späť z dôvodu úhrad vo výške 334,40 € s tým, že sa žiadal žalovanú B. E. povinnosťou zaplatiť žalobcovi kapitalizovaný úrok z úveru vo výške 4.273,71 €, poplatky vo výške 9,- €, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 724,72 € a úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne tak, ako ho špecifikoval v navrhovanom petite (č.l. 254).

6. Podaním doručeným súdu dňa 29.9.2022 žalobca vzal žalobu späť v časti sumy 167,- € s tým, že žiadal zaviať žalovanú B.C. E. povinnosťou zaplatiť žalobcovi kapitalizovaný úrok z úveru vo výške

4.106,71 €, poplatky vo výške 9,- €, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 724,72 € a úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne tak, ako ho špecifikoval v navrhovanom petite (č.l. 274).

7. Písomným podaním zo dňa 28.10.2022 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 167,20 €

- úhrady s tým, že žiadal zaplatiť kapitalizovaný úrok z úveru vo výške 3.939,51 €, poplatky vo výške 9,- €, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 724,72 € a úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne tak, ako ho špecifikoval v navrhovanom petite na č.l. 28 (č.l. 299).

8. Žaloba bola podaná na Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, ktorý platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 29.1.2021 žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalované 1/, 2/ povinnosťou zaplatiť uplatnenú istinu 13.155,93 € s príslušenstvom žalobcovi spoločne a nerozdielne.

9. Pôvodne žalovaná 1/ B. O. podala dňa 16.2.2021 na tlačive „Odpor proti platobnému rozkazu“ podanie, v zmysle ktorého uviedla, že je ochotná platiť, aj teraz platí 200,- € mesačne, viac si nemôže dovoliť, pretože nepracuje, má iba vdovský dôchodok vo výške 289,10 € a preto by potrebovala splátkový kalendár, ale je ochotná platiť každý mesiac po 200,- €.

10. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 4.4.2021 bola žiadosť žalovanej 1/ o povolenie plnenia v splátkach zamietnutá a platobný rozkaz voči nej sa stal právoplatným.

11. Žalovaná 2/ B. E. voči platobnému rozkazu podala odpor, pričom uviedla, že žalovaná istina a jej príslušenstvo nie je vyčíslená správne a je v rozpore so zmluvou o úvere a nezodpovedá doposiaľ zaplateným splátkam zo strany žalovanej 1/, pretože žalovaná 1/ ako dlžník mala v rámci prebiehajúcej exekúcie, v ktorej je od nej ako od dlžníčky vymáhaný nárok uplatnený v tomto konaní uhradiť časť tejto sumy, ktorá je voči žalovanej 2/ uplatňovaná v predmetnom konaní z titulu ručenia.

12. Žalovaná B. E. v konaní ďalej uviedla, že na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 29.1.2021, je proti B. O., ako aj voči B.C. E. vedené exekučné konanie u súdneho exekútora Mgr. Slavomíra Noska pod sp. zn. EX 379EX 964/21. Voči B. E. je toto exekučné konanie vedené napriek tomu, že platobný rozkaz voči nej nie je právoplatný a vykonateľný. Žalovaná B. E. poukázala na skutočnosť, že v predmetnom exekučnom konaní bola čiastka 20.440,- € podľa oznámenia o povolení plnenia vymáhané dlhu v splátkach uhradená s tým, že pred začatím exekučného konania pôvodne žalovaná 1/ B.B. O.Á. uhradila žalobcovi sumu 600,- €. Z celkového nároku žalobcu uplatneného v tomto súdnom konaní mu žalovaná uhradila ku dňu 4.3.2022 sumu 21.040,- €, t.j. celú istinu a prevažnú časť príslušenstva. Žalovaná B. E. poukázala taktiež na to, že podala návrh na zastavenie exekúcie dňa 26.11.2021 z dôvodu, že exekučný titul voči nej nie je právoplatným.

13. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.l. 11-14, výpisu aktuálneho stavu úveru č.l. 14-15, fotokópie doručenky č.l. 16, výzvy na splatenie č.l. 17, fotokópie doručenky č.l. 18, výzvy na splatenie dlžnej časti úveru č.l. 19, výziev na úhradu dlžnej sumy č.l. 20-22, poštového podacích hárku č.l. 23-26, 27-31, predžalobnej výzvy č.l. 32, 33, kópie poštového podacích hárku č.l. 34-36, všeobecných obchodných podmienok Poštovej banky č.l. 37-46, sadzobníka poplatkov č.l. 47-49, zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.l. 53-56, zmluvy o postúpení pohľadávok č.l. 160-164, prečítaním správy o stave exekučného konania súdneho exekútora Mgr. Slavomíra Noska č.l. 223, 224, vyjadrenia pôvodne žalovanej B. O. č.l. 228, oznámenia o povolení splácania nároku v splátkach č.l. 230, všeobecných obchodných podmienok č.l. 242-250, výzvy na splatenie dlžnej časti úveru č.l. 275, fotokópie doručenky č.l. 276-277, výzvy na úhradu dlžnej sumy č.l. 278, dáta dopytu č.l. 279-281, 282-285, 286-287 a zistil tento skutkový stav:

14. Právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s., Bratislava ako veriteľ uzatvoril s pôvodne žalovanou 1/ B.X. O.X. a žalovanou 2/ B.X. E.X. ako dlžníčkou a spoludlžníčkou Zmluva o spotrebiteľskom úvere „Lepšia splátka“, predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového úveru určeného na refinancovanie vo výške 20.000,- € na dobu 96 mesiacov s tým, že termín konečnej splatnosti bol určený na 25.2.2024 pri výške mesačnej splátky 381,36 € pozostávajúce z mesačnej anuitnej splátky (úroky a istina úveru vo výške 357,36 € mesačne) a mesačných nákladov spojených s poistením schopnosti splácať úver vo výške 24,- € mesačne a posledná splátka mala predstavovať sumu 381,11 €. Spotrebiteľský úver bol poskytnutý pri fixnej úrokovej sadzbe 14,60% ročne, RPMN 18,00% ročne, priemernej RPMN na trhu 10,97% ročne a odplaty za poskytnutie úveru vo výške 16,04% ročne, teda

dlžník bol povinný zaplatiť celkovo 36.610,31 € pri splatnosti prvej mesačnej splátky dňa 25.3.2016. Spoludlžníčka B.B. E.Á. sa zaviazali zaplatiť dlh spoločne a nerozdielne s dlžníčkou B.X. O.X..

15. Súčasťou zmluvy je v bode 2.4. rozpis termínov splatnosti a započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedeným zostatkom istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru.

16. V zmysle bodu 3.1. zmluvy sa dlžník zaviazal zaplatiť poplatky za prvú upomienku po omeškaní splátky vo výške 10,- €, druhú upomienku po omeškaní splátky vo výške 25,- €, ďalej za výzvu na splatenie celého úveru vo výške 3,50 €, vyhotovenie mimoriadneho výpisu z úverového účtu 0,66 € a poplatku za vystavenie potvrdenia o zostatku úveru 20,- €.

17. V zmysle bodu 4.6. úverovej zmluvy v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatným. V prípade omeškania dlžníka/spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatným, ak je dlžník/spoludlžník v omeškaní viac ako 3 mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka/spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní; úročiť úver úrokom uvedeným v bode 2.2. zmluvy o úvere, úročiť sumu, s ktorej úhradou je dlžník/spoludlžník v omeškaní popri úroku aj zákonným úrokom z omeškania počnúc prvým dňom omeškania až do jej zaplatenia, uplatniť si poplatky v zmysle bodu 3.1. úverovej zmluvy, resp. realizovať príslušný druh zabezpečenia.

18. Úverová zmluva bola podpísaná dlžníčkou B.X. O.X. a spoludlžníčkou B.X. E.H.X. dňa 3.2.2016.

19. Z upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru z 25.10.2018 (č.l. 17) adresované spoludlžníčke B.G. E.H.G. vyplýva, že veriteľ upozorňuje, že ku dňu 25.10.2018 je pohľadávka banky zo Zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 1.433,43 €, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 1.401,29 €, poplatkov vo výške 9,- € a poistného 23,14 €. V prípade, ak nedôjde k úhrade vyššie uvedenej sumy záväzku, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatným. Zásielka bola doručovaná spoludlžníčke B.G. E.H.G. na adresu U. F. XXXX/XX, U. dňa 29.11.2018 s uvedením adresát neznámy (č.l. 16).

20. Z upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru z 25.10.2018 (č.l. 21) adresované dlžníčke B.G. O.G. vyplýva, že veriteľ upozorňuje, že ku dňu 25.10.2018 je pohľadávka banky zo Zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 1.433,43 €, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 1.401,29 €, poplatkov vo výške 9,- € a poistného 23,14 €. V prípade, ak nedôjde k úhrade vyššie uvedenej sumy záväzku, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatným. Zásielka bola prevzatá dlžníčkou 27.11.2018 (č.l. 18).

21. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 21.11.2018 adresovanej spoludlžníčke B. E.(č.l. 20) veriteľ vyhlásil pohľadávku k 21.11.2018 za predčasne splatnú s tým, že eviduje k uvedenému dňu dlžnú sumu v celkovej výške 17.307,19 € pozostávajúcu istiny 16.672,09 €, úroku 626,10 € a poplatkov za upomienky 9,- €.

22. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 21.11.2018 adresovanej dlžníčke B. O. (č.l. 22) veriteľ vyhlásil pohľadávku k 21.11.2018 za predčasne splatnú s tým, že eviduje k uvedenému dňu dlžnú sumu v celkovej výške 17.307,19 € pozostávajúcu istiny 16.672,09 €, úroku 626,10 € a poplatkov za upomienky 9,- €.

23. Z poštových podacích hárkov pod č. EPH142255154 pod RE127178305SK a RE127178319SK zo dňa 26.10.2018 vyplýva, že upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.10.2018 boli zaslané B. O. na adresu Č. XX a B. E. na adresu U. F. XXXX/XX.

24. Z podacích poštových hárkov pod č. EPH144789845 (č.l. 30, 314) vyplýva, že dňa 22.11.2018 pod č. ÚC232457968SK a ÚC232457971SK boli zasielané zásielky na adresu B.I. O. Č. XX a B.I. E. U. F. XXXX/XX (výzvy na zosplatnenie).

25. Podľa bodu 6.5. zmluvy dlžník/spoludlžník súhlasí, aby sa ich platby započítavali v nasledovnom poradí: a) náklady spojené s poistením, b) poplatky podľa zmluvy o úvere, c) úrok z omeškania, d)

zmluvný úrok z úveru, e) splátka istiny, pričom platí, že v prípade viacerých pohľadávok banky voči dlžníkovi/spoludlžníkovi sa platby dlžníka/spoludlžníka započítajú najskôr na pohľadávky skôr splatné.

26. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. II/2021 pôvodný žalobca pod obchodným menom 365. bank, a.s. (predtým Poštová banka, a.s.) postúpil ako postupca na postupníka R Collectors s.r.o., Bratislava pohľadávku voči dlžníkom B.G. O.O. a B.G. E..

27. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu 03.02.2016, banka je právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky založená ako akciová spoločnosť, ktorá je úverovou inštitúciou podľa osobitného predpisu1ab) a ktorá má bankové povolenie. Iná právna forma banky sa zakazuje.

28. Podľa a (ďalej len „“) v znení ku dňu 03.02.2016, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

29. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

30. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

31. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

32. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

33. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

34. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

35. Podľa (ďalej len „“) v znení ku 03.02.2016, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

36. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

37. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

38. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

39. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

40. Podľa v znení ku dňu 03.02.2016, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

41. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení ku dňu 03.02.2016, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

42. Podľa ZoSÚ v znení ku dňu 03.02.2016, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,

p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

43. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ v znení ku dňu 03.02.2016, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

44. Podľa § 7 ods. 2 ZoSÚ v znení ku dňu 03.02.2016, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

45. Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ v znení ku dňu 03.02.2016, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

46. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ v znení ku dňu 03.02.2016, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a

bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

47. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

48. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

49. Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ v znení ku dňu 01.10.2021, Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

50. Podľa § 17 ods. 2 ZoSÚ, Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a b) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízku osobu spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.

51. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

52. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobca R Collectors s.r.o., Bratislava odvodzuje zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi pôvodným žalobcom Poštová banka, a.s., Bratislava (vystupujúcim pod obchodným menom 365. bank, a.s.) a R Collectors s.r.o., Bratislava zo dňa 1.10.2021.

53. Podľa , nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

54. Pasívna vecná legitimácia žalovanej B.C. E. vyplýva zo skutočnosti, že ako spoludlžníčka podpísala úverovú zmluvu, pričom však z hľadiska procesného, keďže s pôvodnou žalovanou B. O. nerozlučné spoločenstvo napriek solidárnosti záväzku založené nebolo, po tom čo platobný rozkaz vo vzťahu k žalovanej B. O. sa stal právoplatným súd prejednal a rozhodol vec len vo vzťahu k žalovanej B. E..

55. Úverovú zmluvy, na základe ktorej si žalobca uplatňuje právo súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle a nasl. a rovnako ako aj v zmysle

56. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola podrobená súdnej kontrole v zmysle najmä s ohľadom na zákonné ustanovenie citovaného zákona. Preskúmaním obsahu zmluvy súd zistil, že predmetná zmluva obsahuje všetky esenciálne náležitosti zákonom požadované s tým, že v zmluve je riadne uvedená okrem dlžnej sumy vo výške 20.000,- € počet mesačných splátok termín konečnej splatnosti, ako aj termín splatnosti prvej splátky, rozčlenenie jednotlivých splátok na istinu, úroky, poplatky s tým, že zmluva uvádza jednak fixnú úrokovú sadzbu vo výške 14,60% ročne, RPMN 18% ročne, priemernú RPMN 10,97% ročne, ako aj poplatok za poskytnutie úveru vo výške 16,04% ročne, ktoré korešpondujú poskytnutému úveru (prepočítané podľa stránky <https://fininfo.sk>).

57. Súd preskúmal taktiež či žalobca dodržal zákonný postup podľa s tým, že vyhlásil úver za predčasne splatným v zmysle článku 4. Práva a povinnosti zmluvných strán, bod 4.6. úverovej zmluvy. Po formálnej stránke, keďže žalobca vychádzal z perfektnosti zmluvy, má súd za to, že bol dodržaný postup, ktorý predchádzal zosplatneniu, nakoľko obidve dlžníčky, ale najmä spoludlžníčka B. E., ktorej sa rozhodnutie rozsudkom súdu týka, jednak bola upovedomená o omeškaní, bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy upozornením zo dňa 25.10.2018, ktoré bolo doručované do jej dispozičnej sféry vo U., U. F. XXXX/XX, čo bola aj adresa, ktorú uviedla v úverovej zmluve a taktiež jej právny zástupca uznal, že na tejto adrese sa zdržiavala. Nič teda nemení fakt, že poštový doručovateľ uviedol, že na tejto adrese je neznáma a po uvedenom upozornení nasledovala výzva na úhradu dlžnej sumy titulom zosplatnenia na základe písomného úkonu zo dňa 21.11.2018 pri zosplatnení zo dňa 21.11.2018. Uvedený postup by bol správny vo vzťahu k žalovanej za predpokladu, že by predmetný úver vo vzťahu k spoludlžníčke B.F. E.G. nebol bezúročný a bezpoplatkový.

58. Žalovaný namietal skutočnosť, že právny predchodca žalobcu pri posudzovaní schopnosti žalovanej úver splácať nepostupoval riadne s náležitou opatrnosťou. Vo vzťahu k námietke posudzovania schopnosti dlžníka splácať spotrebiteľský úver podľa s dôsledkom, že sporný úver je bezúročný a bezpoplatkový podľa citovaného zákona je potrebné uviesť, že podľa citovaného zákona veriteľ je pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru; spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok uvedených osobitným zákonom. Podľa citovaného zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru, v prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Zákonné ustanovenie zakotvuje povinnosť veriteľa posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver na základe relevantných a aktuálnych informácií, toto ustanovenie má zabezpečiť záujem veriteľov správne odhadnúť schopnosti spotrebiteľa splácať úver a správať sa tak obozretne, jednak z pohľadu návratnosti úveru a jednak z pohľadu dôsledkov nezodpovedného požičiavania si finančných prostriedkov na strane spotrebiteľov. Zákonnú podmienku uvedenú v citovaného zákona „s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver“ je potrebné vykladať tak, že nepostačuje zo strany spotrebiteľa len uvedenie výšky príjmov a výdavkov, ale od žalobcu ako veriteľa sa vyžaduje, aby poskytnuté informácie analyzoval a vyhodnocoval z hľadiska svojich odborných poznatkov a skúseností s poskytovaním a splácaním spotrebiteľských úverov. Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti spotrebiteľa je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebiteľa a na posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, aká bude potrebná pre splácanie úveru; pri posudzovaní budúcej schopnosti spotrebiteľa splácať úver sa vychádza z existujúceho stavu a prezumpcie jeho zachovania do budúcna, nejde pritom

o získanie stopercentnej istoty, že úver bude v budúcnosti splatený, pretože nie je možné s istotou vylúčiť, že spotrebiteľ dostane výpoveď z pracovného pomeru, ochorie a podobne. Zo zákona teda vyplýva, že informácie pre rozhodnutie veriteľa o tom, či zmluvu uzavrie alebo nie, si má veriteľ zabezpečiť sám, a to aj v spolupráci so žiadateľom o úver, a pri získavaní relevantných informácií za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa tak veriteľ vychádza ako z informácií dodaných spotrebiteľom a samozrejme ním aj preukázaných, tak aj z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov, je povinnosťou veriteľa takto získané informácie zhromaždiť, analyticky vyhodnotiť ich dostatočnosť a rozhodnúť či a ktoré informácie nevyhnutné ďalej overovať, za dostatočné sa iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých je veriteľ schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii.

59. Žalovaná B. E. uzatvorila úverovú zmluvu ako spoludlžníčka spolu s B. O., čím založili solidárny záväzok voči veriteľovi, v zmysle ktorého sa zaviazali úver uhradiť spoločne a nerozdielne. Z uvedeného vyplýva, že celý úver môže kedykoľvek uhradiť ktorýkoľvek so spoludlžníkov a zároveň veriteľ môže žiadať o jeho úhradu od ktoréhokoľvek dlžníka v celosti. Pokiaľ v zmysle vyššie uvedeného žalobca, resp. jeho právny predchodca posudzoval schopnosti žalovaných splácať úver, z jeho vyjadrenia vyplýva, že tak robil spoločne, t.j. vyhodnocoval súčet spoločného príjmu oboch dlžníčok, v tomto prípade žiadateľky B.I. O.G. vo výške 600,- € titulom pracovného pomeru, 255,- € titulom dôchodku a u žalovanej B.I. E. vo výške 303,- € dôchodku, teda spoločne 1.158,- €. Žalobca uvádza, že finančná analýza platná v tom čase, keď bol poskytnutý úver, bola vyhovujúca pre jeho poskytnutie vo výške 20.000,- € na osem rokov s peňažnou splátkou 357,36 € spolu s mesačným poistným 24,- €, teda spolu vo výške 381,36 €. Posudzovanie schopnosti splácať úver u spoludlžníkov spoločne však, podľa názoru súdu, nie je správnym, nakoľko, keďže sa jedná o záväzok spoločný a nerozdielny, má veriteľ právo požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov v celosti, čo v konečnom dôsledku aj urobil, keďže od oboch dlžníčok žiadal zaplatenie sumy spoločne a nerozdielne, teda môže vymáhať od ktorejkoľvek z nich celú sumu a najmä potom čo platobný rozkaz sa stal právoplatným voči dlžníčke B. O. pokračuje veriteľ vo vymáhaní celého dlhu aj voči dlžníčke žalovanej B.G. E.. Pri posudzovaní schopnosti splácať úver separátne u B.I. E. je však nutné konštatovať, že pri jej príjme 303,- € a mesačných záväzkoch 67,- € po odpočítaní splátky 381,36 € nie že by jej zostávala suma životného minima, ale dostáva sa pod životné minimum v mínusových číslach. Posudzovanie schopnosti spoludlžníčky úver splácať v zmysle § 7 ods. 1 bolo urobené bez prihliadnutia na údaje príslušnej databázy, jedná sa teda v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ o hrubé porušenie povinnosti spôsobujúce bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Žalobca síce informácie zhromažďoval, avšak analyticky ich správne nevyhodnotil, keďže pri posudzovaní schopnosti splácať úver u žalovanej mu muselo byť zrejmé, že žalovaná nebude schopná samostatne úver dlhodobo splácať vzhľadom na výšku jej mesačného príjmu, existenciu ďalšej splátky a sumu, ktorá jej po odpočítaní nákladov a splátky nového úveru zostáva, t.j. v nulovom zostatku.

60. Pri konštatovaní bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru žalovanej B. E. je však nutné skonštatovať, že predčasné zosplatnenie úveru tak, ako by formálne s poukazom na bod 57. odôvodnenia tohto rozsudku malo byť uskutočnené však nie je platným, pretože pri bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, ktorý bol poskytnutý vo výške 20.000,- € pri dohodnutých splátkach v počte 96 by mesačná splátka istiny predstavovala sumu 208,33 € (nie 381,36 €), nakoľko so splátkou splatnou v júli 2018, ktorá by mal spôsobiť zosplatnenie dlhu, žalovaný v omeškaní nebol, a teda úver nemohol byť vyhlásený v celosti za splatný, a teda ani nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu v zmysle § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Odhliadnuc od vyššie uvedeného pri bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru dlžníčky E., keďže sám žalobca konštatuje úhradu istiny spoludlžníčkou B. O. v prevyšujúcej časti úroku z úveru a príslušných poplatkov je žaloba podaná nedôvodne a preto bola zamietnutá.

61. Vo vzťahu k uplatnenému úroku z omeškania tak, ako si ho žalobca uplatňuje, vychádzajúc z riadne zosplatnenia a vychádzajúc z omeškania so zaplatením jednotlivých splátok, resp. celej sumy po neplatnom zosplatnení má súd za to, že omeškanie so zaplatením istiny tak, ako si ho uplatňuje žalobca nekorešponduje skutočnému omeškaniu so zaplatením istiny žalovanou. Z uvedeného dôvodu súd preto žalobu zamietol v časti uplatneného príslušenstva tak, ako ho žalobca špecifikoval po čiastočných späťvzatiach naposledy podaním doručeným súdu dňa 28.10.2022.

62. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

63. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

64. V prevyšujúcej časti uplatneného práva žalobcu na základe jeho návrhov na čiastočné späťvzatia žaloby vo vzťahu k uplatnenej istine a príslušenstvu súd konanie zastavil.

65. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

66. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

67. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

68. Žalovaná bola v konaní úspešná, súd jej preto priznal právo na náhradu trov konania od žalobcu v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.