Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_17C-2-2022.pdf
PDF · 72.5 KB
Case nature
Subarea
17C/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: K. I., I.. XX.XX.XXXX, M. U. XX/XX, T., zast.: JUDr. Tünde Keszegh, PhD., advokátka, Alžbetínske námestie 1203, Dunajská Streda, proti žalovaným: X/ F. Z., I.. XX.XX.XXXX, E.. XX.XX.XXXX, X/ N. Z. X/ Ľ. Z.H., X/ Q. Z., žalovaní 2/ až 4/ bez ďalšej identifikácie, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na zmenu žalovaného 1/ zo dňa 18.05.2022 z a m i e t a a konanie vo vzťahu k žalovanému 1/ z a s t a v u j e pre nedostatok jeho procesnej subjektivity.
II. Súd žalobu žalobcu doručenú súdu 21.01.2022 vo vzťahu k žalovaným 2/ až 4/ odmieta.
III. Súd stranám sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 21.01.2022 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako “Žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva“. Podanie žalobcu z 21.01.2022 nespĺňalo zákonom predpísanú náležitosť žaloby - úplné označenie žalovaných podľa § 133 ods. 1 C.s.p., t.j. okrem uvedenia mena a priezviska žalovaných 1/ až 4/ aj uvedenie verejne dostupného a overiteľného údaja o ich dátume narodenia, ďalej o ich bydlisku, resp. uvedenie aj iných nezameniteľných identifikačných údajov týchto žalovaných. Z tohto dôvodu súd uznesením č.k. 17C/2/2022-43 zo dňa 14.03.2022 vyzval žalobcu na odstránenie uvedeného nedostatku doplnením chýbajúcich identifikačných údajov žalovaných spôsobom popísaným vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to v lehote 60 dní odo dňa doručenia uznesenia, pričom žalobcu poučil, že v prípade, ak tento nedostatok neodstráni, súd jeho žalobu odmietne. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 23.03.2022, avšak žalobca v súdom určenej lehote doručil na súd len podanie zo dňa 18.05.2022, v ktorom chýbajúce údaje v zmysle návodu poskytnutého v uznesení č.k. 17C/2/2022-43 nedoplnil. Ba čo viac pri žalovanej 1/ (F. Z.) žalobca výslovne uviedol, že táto žalovaná zomrela ešte v roku 2002 (31.08.2002), pričom žalobca z tohto dôvodu zároveň navrhol pripustiť zmenu žalovanej 1/ na jej dedičov vymenovaných v podaní z 18.05.2022, ktorí vyplývajú z dedičského uznesenia Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8D/63/2021-56 zo dňa 17.05.2022 (č.l. 50-51 spisu). Žalobca vo svojom ďalšom vyjadrení z 22.08.2022 (č.l. 70-71 spisu) vzhľadom na predchádzajúce zistenia z konania č. R-877/22 vedeného pred Okresným súdom Dunajská Streda, katastrálny odbor, informoval súd, že identifikačné údaje, ktorými žalobca dovtedy žalovaných 2/ až 4/ v súdnom konaní označoval, a ktoré súdu oznamoval v rámci svojej žaloby z 21.01.2022, resp. v rámci jej doplnenia z 18.05.2022, nie sú správne, a preto žiadal súd, aby na takto poskytnuté údaje žalovaných 2/ až 4/ nebral ohľad.
2. Podľa ust. § 61 C.s.p. má procesnú subjektivitu ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti. Z ust. § 7 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že osoba, ktorú žalobca označil za žalovaného v 1. rade, už v čase podania žaloby nežila, teda nemala spôsobilosť na práva
a povinnosti, a tým ani procesnú subjektivitu. Tento nedostatok je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, ktorý povinne vedie k zastaveniu konania podľa § 62 C.s.p. (čo sa vo výroku I uznesenia aj stalo vo vzťahu k žalovanému v 1. rade), a ktorý zároveň bráni aj tomu, aby bol tento nedostatok konvalidovaný zmenou žalovaného (v tomto prípade žalovaného 1/) na subjekty, ktoré by mali procesnú subjektivitu. Súd preto návrh žalobcu podaný v danom smere dňa 18.05.2022 vo výroku I uznesenia v zmysle ust. § 80 C.s.p. zamietol ako právne irelevantný.
3. Podľa § 129 C.s.p. ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
4. Súd už v citovanom uznesení uviedol, že náležitosťou žaloby je v zmysle § 132 ods. 1 a § 133 ods. 1 C.s.p. aj označenie žalovaného - fyzickej osoby s verejne dostupným a overiteľným údajom o dátume narodenia alebo iným identifikačným údajom. Žalobca je teda povinný v žalobe presne označiť žalovaných tak, aby bolo možné ich identifikovať. Žalobca však v podanej žalobe a ani neskôr počas konania, aj napriek výzve súdu, žalovaných dostatočne neidentifikoval, hoci strany sporu musia byť označené takým spôsobom, aby bolo nepochybne zrejmé, kto je stranou sporu, a aby nebolo možné zameniť túto osobu s niekým iným. Neoznačenie bydliska žalovaných, resp. ďalšieho nezameniteľného znaku, napr. dátumu narodenia, by v konečnom dôsledku mohlo viesť k nevykonateľnosti rozsudku, ktorým by bolo rozhodnuté o právach a povinnostiach takejto osoby ako sporovej strany (viď uznesenie NS SR sp. zn. 7Cdo 10/2010). Uvedení žalovaní 2/ až 4/ v predloženom LV č. 186, vedenom pre k.ú. Okoč a ani v iných žalobcom v tomto konaní predložených listinách a dokladoch nie sú označení okrem mena a priezviska iným identifikačným údajom, ktorý by zaručoval ich nezameniteľnosť s inými osobami s takým istým menom a priezviskom, pričom tu nejde o fyzické osoby, ktoré by boli nespochybniteľné a len na neznámom mieste (viď napr. uznesenie KS BA zo dňa 30.01.2018 sp. zn. 4Co/350/2017). Uvedené potom primerane platí aj pre určenie a identifikáciu prípadných dedičov týchto neúplne označených žalovaných. Týmto nedostatočne identifikovaným osobám, ktorých existenciu (resp. existenciu ich dedičov) nebolo možné v konaní zistiť a určiť inak ako na základe náležitého šetrenia žalobcom (viď aj napr. uznesenie NS SR z 28.02.2019 sp. zn. 8Cdo/68/2017), preto zároveň nebolo možné ani ustanoviť opatrovníka, ktorým by bola neprípustným spôsobom nahradená jeho nevyhnutná aktivita v danom smere, resp. konať vo vzťahu k žalovaným 2/ až 4/ spôsobom, ktorý žalobca navrhol v závere svojho podania z 22.08.2022 (k uvedeným záverom viď aj uznesenie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 26Co/45/2020 vydané v obdobnej veci).
5. Žalobca uvedený nedostatok svojej žaloby neodstránil, hoci mu bol vo výroku aj v odôvodnení uznesenia č. k. 17C/2/2022-43 zo dňa 14.03.2022 poskytnutý zrozumiteľný návod. Za týchto okolností podľa názoru súdu nemožno podanú žalobu pre chýbajúce riadne označenie žalovaných vecne prejednať a v konaní o nej nemožno pokračovať. Pretože výzva súdu na odstránenie týchto nedostatkov zostala bezvýsledná, súd žalobu podľa § 129 ods. 3 C.s.p. vo vzťahu k žalovaným 2/ až 4/ odmietol (výrok II).
6. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 257 C.s.p. tak, že žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže žalobca vo veci nebol úspešný, t.j. taký nárok mu nevznikol a žalovaným pre neúčasť na konaní ani žiadne trovy nemohli vzniknúť (výrok III).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je (okrem časti výroku I o zamietnutí návrhu na zmenu subjektu) prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP) Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o
podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)