Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/185/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej PhD., a členov senátu JUDr. Renáty Janákovej a Mgr. Viliama Pohančeníka v právnej veci žalobkyne: Okresná prokuratúra Bratislava IV, Saratovská 1/A, 844 61 Bratislava, proti žalovanej: Mestská časť Bratislava - Devín, Kremeľská 39, 841 10 Bratislava, za účasti: Apollo Group, a.s., Votrubova 28, 821 09 Bratislava, právne zastúpená: JUDr. Veronika Kubriková, PhD., advokátka, Martinčekova 13, 821 01 Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. D-2012-11/364/2/A/1/Mt zo dňa 03.01.2012 takto:

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave žalobu zamieta.

Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

Pribratému účastníkovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

I.

Žalobkyňa sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.09.2014, domáhala preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia Mestskej časti Bratislava - Devín č. D-2012-11/364/2/A/1/ Mt zo dňa 03.01.2012. V žalobe uviedla, že Mestská časť Bratislava - Devín s pôsobnosťou stavebného úradu rozhodnutím zo dňa 03.01.2012 č. č. D-2012-11/364/2/A/1/Mt povolila prvú zmenu stavby pred dokončením vo vzťahu k stavbe „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“ na pozemkoch parc. č. XXX/X, XXX/X až XXX/X, XXX/XX až XXX/XX, k.ú. M. stavebníkovi Exom Villa, s.r.o., ktorej zmena spočívala v predĺžení lehoty na dokončenie stavby do 31.02.2014 (opravou zmenené do 28.02.2014). Okresná prokurátorka Bratislava IV podala dňa 13.02.2014 protest prokurátora pod č. Pd 127/13 voči vyššie citovanému rozhodnutiu.

Žalovaný rozhodnutím zo dňa 17.03.2014 sp. zn. /A/1/Mt protestu prokurátora v plnom rozsahu vyhovel a rozhodnutie zo dňa 03.01.2012 vo veci prvej zmeny stavby pred dokončením na stavbu „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“ zrušil a nahradil ho rozhodnutím, v ktorom povolil prvú zmenu stavby pred dokončením verejnou vyhláškou stavby „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“ stavebníkovi Apollo Group, a.s. so sídlom Votrubova 28, Bratislava, ktorého zmena spočívala v predložení platnosti stavebného povolenia do 31.12.2014.

Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie S.. K. M., S.., na základe ktorého Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky rozhodnutím zo dňa 20.06.2014 č. OU-BA-OVBP2-2014/41102-KOL zmenil odvolaním napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 17.03.2014 tak, že nevyhovel protestu Okresnej prokuratúry Bratislava IV č. Pd 127/13 zo dňa 13.02.2014 a v závislosti od toho zrušil príslušnú

časť výroku odvolaním napadnutého rozhodnutia, podľa ktorej bola povolená prvá zmena stavby pred dokončením.

Žalobca protestom napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 03.01.2012 považuje za nezákonné. Dôvodí najmä ust. § 66, § 67, § 68, § 69 a § 70 stavebného zákona. Uviedol, že na základe žiadosti stavebníka zo dňa 11.02.2009, dňa 29.05.2009 vydal žalovaný územné rozhodnutie o umiestnení stavby „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“ pod č. D-2009/77/UR/6/Mt, z ktorého vyplýva, že stavba sa člení na 28 samostatných stavebných objektov, vrátane stavebného objektu SO 03 (Komunikácie a spevnené plochy).

Dňa 21.09.2009 doručil stavebník žalovanému žiadosť o vydanie stavebného povolenia na predmetnú stavbu v prepočte 23 stavebných objektov.

Dňa 03.11.2009 stavebný úrad formou verejnej vyhlášky oznámil začatie stavebného konania na uvedenú stavbu a súčasne podľa § 61 ods. 2 stavebného zákona upustil od ústneho pojednávania spojeného s miestnym zisťovaním.

Dňa 06.04.2010 žalovaný písomne, formou verejnej vyhlášky, doručil účastníkom konania opravu zrejmej nesprávnosti v písomnom upovedomení o začatí stavebného konania dňa 03.11.2009.

Dňa 17.12.2009 žalovaný rozhodnutím č. D-2009/786/A/18/Mt povolil stavbu „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“. Toto rozhodnutie nadobudlo dňa 08.02.2010 právoplatnosť.

Dňa 06.04.2010 žalovaný opravil zrejmú nesprávnosť v stavebnom povolení zo dňa 17.12.2009.

Na základe uvedenej žiadosti vydal žalovaný dňa 03.01.2012 pod sp. zn. /A/1/Mt rozhodnutie, ktorým povolil prvú zmenu stavby pred dokončením. Z výrokovej časti rozhodnutia vyplýva, že zmena stavby sa týka zmeny bodu 11 podmienok pre realizáciu stavby. Žalovaný rozhodnutím zo dňa 03.01.2012 predĺžil termín dokončenia stavby do 28.02.2014.

Zo stavebného povolenia na dotknutú stavbu vyplýva, že v bode 11 podmienok pre realizáciu stavby určil žalovaný lehotu na dokončenie stavby do dvoch rokov od nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia, t.j. do 08.02.2012. Zo stavebného povolenia z bodu 2 podmienok pre realizáciu stavby vyplýva, že stavebné povolenie stráca platnosť, ak stavba nebude začatá do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o stavebnom povolení. Zo žiadosti stavebníka zo dňa 27.10.2011 vyplýva, že stavebník včas požiadal žalovaného o predloženie stavebného povolenia zo 17.12.2009, a to o 2 roky do 08.02.2012 z dôvodu, že stavbu nemohol realizovať z finančných dôvodov.

Žalovaný o predĺžení platnosti stavebného povolenia nerozhodol. Žalovaný postupoval v rozpore so zákonom, keď napriek tomu, že stavebník požiadal o predĺženie platnosti stavebného povolenia v rozpore so žiadosťou stavebníka dňa 03.01.2012 rozhodol podľa § 68 ods. 1 stavebného zákona formou zmeny stavby pred dokončením o predĺžení lehoty na dokončenie stavby, a to do 28.02.2014. Vzhľadom na zánik platnosti stavebného povolenia dňom 08.02.2012 je predĺženie lehoty na dokončenie stavby irelevantnou skutočnosťou.

Podľa názoru žalobkyne žalovaný pochybil, keď doručenú žiadosť stavebníka nesprávne posúdil ako žiadosť o zmenu stavby pred dokončením podľa § 68 ods. 1 stavebného zákona. Žalobkyňa má za to, že v predmetnej veci rozhodol stavebný úrad o predĺžení lehoty dokončenia stavby svojvoľne, bez splnenia zákonnej podmienky, ktorou je žiadosť stavebníka o predĺženie lehoty na dokončenie stavby.

Z podania stavebníka Apollo Group, a.s. zo dňa 18.05.2013 vyplýva, že stavebník plánuje začať s realizáciou stavby v júni 2013. Z predmetného podania možno vyvodiť záver, že nakoľko stavebník nezačal s realizáciou stavby do dvoch rokov od právoplatnosti stavebného povolenia, stavebné povolenie na dotknutú stavbu v zmysle ust. § 67 ods. 2 stavebného zákona stratilo dňom 10.02.2012 platnosť a účinnosť. S poukazom na zistené nedostatky považuje žalobkyňa rozhodnutie žalovaného zo dňa 03.01.2012 o zmene stavby pred dokončením za nezákonné, a preto navrhuje, aby krajský súd rozsudkom nezákonné rozhodnutie Mestskej časti Bratislava - Devín zo dňa 03.01.2012 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

II.

Žalovaná vo vyjadrení k žalobe, ktoré súdu doručila dňa 24.09.2014 uviedla, že dňa 31.10.2011 bola žalovanej v súvislosti so stavebným povolením vydaným žalovaným dňa 17.12.2009, ktorým bola povolená stavba „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“, doručená žiadosť vtedajšieho stavebníka spoločnosti Exom Villa, s.r.o., Pánska 14, Bratislava o predĺženie platnosti stavebného povolenia. Následne žalovaná napadnutým rozhodnutím rozhodla vo veci prvej zmeny stavby pred dokončením, na príslušných pozemkoch v k.ú. M. pre vtedajšieho stavebníka tak, že prvú zmenu stavby pred dokončením povolila. Obsahom rozhodnutia bola zmena bodu 11 podmienok pre realizáciu stavby určených v stavebnom povolení zo dňa 17.12.2009, pričom došlo k predĺženiu termínu dokončenia stavby do 28.02.2014. Z uvedeného vyplýva, že stavebník včas požiadal o predĺženie platnosti stavebného povolenia, avšak zrejme v dôsledku nedôslednosti vtedajšieho pracovníka žalovanej nebolo rozhodnuté o predĺžení platnosti stavebného povolenia, ale bola povolená prvá zmena stavby pred dokončením, ktorým predĺžil termín dokončenia stavby. Proti napadnutému rozhodnutiu podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV protest.

Žalovaná svojim rozhodnutím zo dňa 17.03.2014 č. /A/6/Su vyhovela protestu prokurátora a nahradila ho novým rozhodnutím, ktorým bola povolená prvá zmena stavby pred dokončením tak, že bola predĺžená platnosť stavebného povolenia na predmetnú stavbu do 31.12.2014. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie účastníčka konania S.. K. M., S.., O. XX, C..

Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky ako príslušný odvolací orgán po preskúmaní odvolaním napadnutého rozhodnutia o vyhovení protestu prokurátora, rozhodnutím č. OU-BA- OVBP2-2014/41102-KOL zo dňa 20.06.2014 odvolaním napadnuté rozhodnutie žalovanej zmenil, a to tak, že protestu prokurátora nevyhovel a v závislosti od toho zrušil výrokovú časť týkajúcu sa povolenia prvej zmeny stavby pred dokončením.

Na základe uvedeného skutkového stavu sa žalovaná dostala do situácie, že hoci sama vyhovela protestu prokurátora, jej rozhodnutie bolo odvolacím orgánom zrušené.

V nadväznosti na uvedené skutočnosti žalovaná žiada súd, aby pri posúdení veci okrem formálno- právneho posúdenia prihliadol aj na vyššie uvedené aspekty týkajúce sa obsahu, účelu a zmyslu napadnutého rozhodnutia, ako aj dopadov prípadného zrušenia napadnutého rozhodnutia na práva a oprávnené záujmy účastníkov správneho konania a žiada, by Krajský súd v Bratislave žalobu zamietol.

III.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -24 zo dňa 14.10.2014 bol do konania pribratý účastník správneho konania spoločnosť Apollo Group, a.s., Votrubova 28, Bratislava. Pribratý účastník vo vyjadrení k žalobe, ktoré súdu doručil dňa 12.01.2015 uviedol, že Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky ako nadriadený orgán rozhodnutie žalovanej zo dňa 17.03.2014 zmenil tak, že protestu prokurátora svojim rozhodnutím zo dňa 20.06.2014 nevyhovel a zrušil príslušnú časť výroku odvolaním napadnutého rozhodnutia zo dňa 17.03.2014. Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky je teda správnym orgánom, ktorý vo veci rozhodol v poslednom stupni. Voči rozhodnutiu Okresného úradu Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky zo dňa 20.06.2014 žalobkyňa protest prokurátora nepodala, čím podľa názoru pribratého účastníka nie sú splnené zákonné podmienky v zmysle ust. § 250b ods. 5 O.s.p..

Pribratý účastník tvrdí, že okruh účastníkov konania v sporoch, ktoré patria do tzv. správneho súdnictva je určený zákonom. Žalovaný v zmysle § 250 ods. 4 O.s.p. nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom. Pasívne legitimovaným subjektom má byť správny orgán, ktorý vo veci rozhodol v poslednom stupni, čiže v tomto prípade Okresný úrad Bratislava. Podľa jeho názoru nedostatok pasívnej vecnej legitimácie je dôvodom na zamietnutie žaloby.

Pribratý účastník správneho konania preto navrhoval žalobu zamietnuť.

IV.

Podľa ustanovenia § 244 ods. 1 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa § 247 ods. 1, ods. 2 O.s.p., podľa ustanovení druhej hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa § 250b ods. 5 O.s.p., prokurátor môže podať žalobu do dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým nebolo vyhovené protestu.

Jednou z podmienok postupu podľa ust. druhej hlavy piatej časti O.s.p., t.j. preskúmavanie zákonnosti rozhodnutia a postupu správnych orgánov je, že žalobou napadnutým rozhodnutím a postupom správneho orgánu došlo k ukráteniu na právach tej fyzickej alebo právnickej osoby, ktorá takúto žalobu podáva (§ 247 ods. 1 O.s.p.), ako aj, že ide o rozhodnutie, ktoré zakladá, mení alebo zrušuje oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb, ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb priamo dotknuté.

Z obsahu administratívneho spisu je nesporné, že dňa 31.10.2011 bola žalovanej v súvislosti so stavebným povolením, vydaným dňa 17.12.2009 pod č. D-2009/786/A/18/Mt, ktorým bola povolená stavba „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“, doručená žiadosť vtedajšieho stavebníka o predĺženie platnosti stavebného povolenia. Následne žalovaná preskúmavaným rozhodnutím rozhodla vo veci prvej zmeny stavby „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“, pred dokončením na príslušných pozemkoch v k.ú. M. pre vtedajšieho vlastníka tak, že zmenu prvú zmenu stavby pred dokončením povolila. Obsahom rozhodnutia bola zmena bodu 11 podmienok pre realizáciu stavby, určených v stavebnom povolení zo dňa 17.12.2009, pričom došlo k predĺženiu termínu dokončenia stavby do 28.02.2014. Z uvedeného vyplýva, že bývalý stavebník včas požiadal o predĺženie platnosti stavebného povolenia.

O predĺžení platnosti stavebného povolenia nebolo rozhodnuté, avšak bola povolená prvá zmena stavby pred dokončením, ktorým bol súčasne predĺžený termín dokončenia stavby do 28.02.2014. Proti napadnutému rozhodnutiu podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV pod č. Pd 127/13-13 dňa 13.02.2014 protest prokurátora. Žalovaný svojim rozhodnutím zo dňa 17.03.2014 č. -11-364/ A/6/Su vyhovel protestu prokurátora a nahradil ho novým rozhodnutím, ktorým bola povolená prvá zmena stavby pred dokončením tak, že bola predĺžená platnosť stavebného povolenia na predmetnú stavbu do 31.12.2014. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie účastníčka konania S.. K. M., S.., bytom O. XX, C.. Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky rozhodnutím č. OU-BA- OVBP2-2014/41102-KOL zo dňa 20.06.2014 odvolaním napadnuté rozhodnutie žalovanej zmenil tak, že protestu prokurátora nevyhovel a v závislosti od toho zrušil výrokovú časť týkajúcu sa povolenia prvej zmeny stavby pred dokončením.

V konaní podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. sú účastníkmi konania žalobca a žalovaný. Procesne legitimovaný na podanie žaloby je ďalej ten, s kým v správnom konaní nebolo konané ako s účastníkom, hoci sa s ním ako s účastníkom konať malo. Žalovaným je pri rozhodnutiach vydaných v správnom konaní správny orgán, ktorý rozhodoval v poslednom stupni (§ 250 ods. 4 O.s.p.).

Osobitné postavenie v súdnom konaní má prokurátor, ak využije svoje návrhové oprávnenie podľa § 35 ods. 1 O.s.p..

Podľa § 35 ods. 1 písm. b) O.s.p., prokurátor môže podať návrh na začatie konania, ak ide o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov v prípadoch, v ktorých sa nevyhovelo protestu prokurátora, ak to vyžaduje verejný záujem.

Pokiaľ teda zákon v ust. § 35 ods. 1 písm. b) O.s.p. uvádza, že okrem podmienok ustanovených v citovanom ustanovení prokurátor môže podať návrh na začatie konania za podmienok uvedených v tomto zákone, treba pri podaní návrhu na začatie konania postupovať podľa ustanovení piatej časti O.s.p.. Z doslovného textu ust. § 244 ods. 3 O.s.p. vyplýva záver, že žalobou v správnom súdnictve možno napadnúť len rozhodnutia správnych orgánov, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb. Takýmto rozhodnutím nie je rozhodnutie správneho orgánu, ktorým nevyhovel protestu prokurátora, lebo samo o sebe nezakladá, nemení ani nezrušuje oprávnenia a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb. Rozhodnutie správneho orgánu, ktorým nevyhovel protestu prokurátora je rozhodnutím procesnej povahy, preto podľa § 248 ods. 2 písm. e) O.s.p. nepodlieha súdnemu prieskumu.

Ak prokurátor podáva podľa § 35 ods. 1 písm. b) O.s.p. návrh na začatie konania (žalobu), na preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu v prípade, v ktorom sa nevyhovelo protestu prokurátora, a ak to vyžaduje verejný záujem, tento návrh treba podať proti rozhodnutiu správneho orgánu v poslednom stupni správneho konania, ktoré založilo, menilo alebo zrušovalo oprávnenia a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb (bližšie pozri stanovisko NS SR č. 70/2001).

Z obsahu žaloby je nesporné, že žalobkyňa (Okresná prokuratúra Bratislava IV) podala žalobu na preskúmanie súdneho rozhodnutia č. D-2012-11/364/2/A/1/Mt zo dňa 03.01.2012, ktorým Mestská časť Bratislava - Devín, ako príslušný úrad prvého stupňa, povolila prvú zmenu stavby pred dokončením verejnou vyhláškou na stavbu „Obytný súbor Condominium Devín - 1. etapa“. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.05.2012.

Z vyššie citovaného ustanovenia je nesporné, že prokurátor v súlade s ust. § 35 ods. 1, § 250 ods. 4 O.s.p. môže podať žalobu do dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým nebolo vyhovené protestu. V tomto prípade prokurátor voči takémuto rozhodnutiu žalobu nepodal, čím podľa názoru súdu nie sú splnené zákonné podmienky konania v zmysle ust. § 250b O.s.p.. Podľa názoru súdu prokurátor (s poukazom aj na vyššie citované stanovisko správneho kolégia NS SR) mal podať žalobu voči právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu v poslednom stupni správneho konania, ktoré založilo, zmenilo alebo zrušilo oprávnenia a povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb, čo v tomto prípade bol Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky ako nadriadený orgán žalovanej, ktorý rozhodnutie, ktorým bolo vyhovené protestu prokurátora zmenil tak, že protestu prokurátora svojim rozhodnutím nevyhovel. Žalobou napadnuté rozhodnutie nerozhodovalo o proteste prokurátora. Na základe vyššie uvedeného súd uzatvára, že podľa ust. § 250j ods. 1 O.s.p. je potrebné žalobu zamietnuť.

O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 250k ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom konania súd náhradu trov konania nepriznal. Rovnako súd nepriznal náhradu ani pribratému účastníkovi konania, nakoľko za súčasnej právnej úpravy nemožno od žalobkyne spravodlivo žiadať, aby nahradila trovy vzniknuté účastníkovi, ktorého súd musí podľa ust. § 250 ods. 1 veta druhá O.s.p. do konania pribrať, hoci žalobca jeho pribratie do konania sám neinicioval (rozsudok NS SR , ).

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, písomne, dvojmo.

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované (§ 42 ods. 3 O.s.p).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.; b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a/ O.s.p.); f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.