Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Opravné_uznesenie_12Csp-18-2020.pdf
PDF · 61.03 KB
Case nature
Subarea
12Csp/18/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava, Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: 1) A. B., nar.X.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, D. X) E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., v konaní o zaplatenie 9.559,33 eur s prísl., takto
rozhodol:
O p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. 12Csp 18/2020 – 101 zo dňa 11.1.2021 v časti výroku I. takto:
zo sumy 3.777,80 eur od 1.7.2017 do 17.7.2017.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.3.2020 domáhal, aby zaviazal žalovaných zaplatiť mu istinu 9.559,33 eur s príslušenstvom a trovami konania. Rozsudkom zo dňa 11.1.2021 sp. zn. 12Csp 18/2020 – 101 súd v bode I. uložil povinnosť žalovaným v 1. a v 2./rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 897,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm, ktoré špecifikoval vo výroku rozhodnutia ako aj obdobia omeškania. Pri sume 3.777,80 eur súd stanovil dobu omeškania od 31.6.2017 do 17.7.2017. V bode II. súd konanie o časti pohľadávky zastavil, v bode III. v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a v bode IV. stranám náhradu trov konania nepriznal. Proti výroku III. a IV. podal žalobca odvolanie. Na základe podaného odvolania súd druhej inštancie potvrdil prvostupňové rozhodnutie v časti výroku III. a v zostávajúcej časti rozhodnutie zrušil. Vo veci samej súd následne rozhodol rozsudkom zo dňa 8.9.2022 sp. zn. 12Csp 18/2020 – 180, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.10.2022.
Podaním doručeným súdu dňa 27.10.2022 žalobca požiadal o vydanie opravného uznesenia na odstránenie chyby v písaní v časti pôvodného prvostupňového rozhodnutia o priznaní príslušenstva s odôvodnením, že súd stanovil v jednom prípade lehotu omeškania odo dňa 31.6.2017 do 17.7.2017, pričom mesiac jún má len 30 dní, preto nárok 3.777,80 eur má byť priznaný od 1.7.2017 do 17.7.2017 a nie od 31.6.2017.
Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (CSP) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie mal súd preukázané, že v pôvodnom prvostupňovom rozhodnutí došlo k uvedeniu zrejmej nesprávnosti pri uvedení lehoty omeškania odo dňa, ktorý neexistuje. Správne lehota omeškania z časti istiny plynie od 1.7.2017. Túto zrejmú nesprávnosť bolo potrebné odstrániť opravným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu v Prešove v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.