Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobkyne: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Š. XXX, štátny občan SR, zastúpenej právnym zástupcom: JUDr. Miloš Gero, advokát, so sídlom Štefánikova 217, 014 01 Bytča-Veľká Bytča, proti žalovanému: Š. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Š. XXX, štátny občan SR, zastúpenému právnym zástupcom: JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., so sídlom Národná 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 848 654, v konaní o nahradenie prejavu vôle uzavrieť zmluvu o zriadení vecného bremena, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalovaný m á voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

III. Slovenská republika m á voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou Okresnému súdu Žilina dňa 27.07.2021 za žalobkyňa domáhala voči žalovanému nahradenia prejavu vôle uzavrieť zmluvu o zriadení vecného bremena.

2. Žalobu odôvodnila tým, že strany sporu uzatvorili dňa 26.01.2017 zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena podľa . Zaviazali sa, že uzatvoria riadnu zmluvu o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania žalobkyne v nehnuteľnostiach na LV č. XXXX G..Ú.. Š.. Strany sporu boli povinné riadnu zmluvu o zriadení vecného bremena uzavrieť po písomnej výzve žalobkyne adresovanej doporučene s doručenkou žalovanému alebo ústne, v lehote do XX.XX.XXXX. Žalobkyňa vyzvala žalovaného listom zo dňa XX.XX.XXXX, avšak bezúspešne. Žalovaný si povinnosť uzavrieť zmluvu o zriadení vecného bremena nesplnil.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe primárne poprel, že by dňa XX.XX.XXXX uzatvoril zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena so žalobkyňou. Poprel, že by sa zaviazal uzavrieť riadnu zmluvu o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania žalobkyne v nehnuteľnostiach na LV č. XXXX k.ú. Š.. Spochybnil pravosť svojho podpisu na predmetnej zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX. Tvrdil, že podpis na tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX nie je jeho vlastnoručným podpisom. Navrhol na pravosť jeho podpisu na tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX vykonať znalecké dokazovanie. Žalobu žalobkyne žiadal v celom rozsahu zamietnuť.

4. Žalobkyňa v replike uviedla, že nehnuteľnosti LV č. XXXX k.ú. Š. previedla na žalovaného z dôvodu exekúcií jej manžela so zriadením vecného bremena bez výplatku jeho sestre. Sestra žalovaného R. G. odmietla výplatok z nehnuteľností LV č. XXXX k.ú. Š. s tým, že pri stavbe jej vlastného rodinného domu

založí nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného LV č. XXXX k.ú. Š., ktoré nadobudol kúpnou zmluvou od žalobkyne, na základe čoho jej banka poskytne úver. Zriadeniu záložného práva v prospech banky predchádzalo uzatvorenie zmluvy o zrušení vecného bremena medzi žalobkyňou a žalovaným. Dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa a žalovaný uzavreli zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena v prítomnosti svedkov R. V. M. G.. Žalovaný so R. V. M.D. G. X. W. XX.XX.XXXX dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo okrem iného, že najneskôr do XX.XX.XXXX postavia svoj vlastný rodinný dom a úver prenesú na tento svoj vlastný rozostavaný dom a na nehnuteľnostiach žalovaného U. Č.. XXXX G..Ú.. Š. sa zapíše výmaz ťarchy. Po splnení dohody o urovnaní bol žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzvaný na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena medzi žalobkyňou a žalovaným na doživotné právo bývania a užívania žalobkyňou nehnuteľnosti na LV č. XXXX, G..Ú.. Š.. Navrhla výsluch R. V. M. G. ako svedkov.

5. Žalovaný v duplike poprel tvrdenia žalobkyne, že by na neho predmetné LV č. XXXX, k.ú. Š.H. previedla z dôvodu obáv z exekúcií jej manžela. Uviedol, že o tomto nič nevie. Poukázal, že žalobkyňa by sa takýmto spôsobom dopustila trestného činu poškodzovania veriteľov. Uviedol, že pokiaľ mu rodičia previedli nehnuteľnosti za svojho života nebolo potrebné vyplácať jeho sestru. Poprel, že by dňa XX.XX.XXXX uzavrel zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena. Uviedol, že dohoda o urovnaní zo dňa XX.XX.XXXX sa netýka strán sporu, ani predmetu tohto sporu. Išlo o dohodu medzi ním a jeho sestrou R. G. s jej manželom M.. Účastníčkou tejto dohody nebola žalobkyňa. Namietal zaujatosť svedkov, z dôvodu hnevu jeho sestry, že sa nestala krstnou mamou jeho detí. Opätovne poprel podpis na zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX. Trval na znaleckom dokazovaní.

6. Súd nariadil pojednávanie na deň 11.04.2022. Strany sporu trvali na doterajšej argumentácii v spore. Žalovaný trval na znaleckom dokazovaní. Na pojednávaní bolo vyhlásené uznesenie o nariadení znaleckého dokazovania za účelom zistenia pravosti podpisu žalovaného na zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX.

7. Následne okresný súd v písomnej forme vyhotovil uznesenie o nariadení znaleckého dokazovania znalcom z odboru písmoznalectva odvetvie ručné písmo identifikácia pisateľa (č.l. 116 spisu).

8. Na pojednávaní dňa 14.11.2022 okresný súd vec prejednal, vykonal dokazovanie a vo veci samej rozhodol. Strany sporu naďalej trvali na doterajšej argumentácii v spore.

9. Okresný súd sa oboznámil s podstatnými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci.

10. Podľa zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX sa žalovaný mal zaviazať v prospech žalobkyne zriadiť vecné bremeno práva doživotného bývania a užívania nehnuteľností na LV č. XXXX, G..Ú.. Š.. Zmluva je bez podpisov strán sporu.

11. Mimosúdnou výzvou zo dňa 02.02.2021 bol žalovaný žalobkyňou vyzvaný na zriadenie vecného bremena doživotného práva a bývania a užívania žalobkyňou nehnuteľnostiach LV č. XXXX, G..Ú.. Š..

12. Podľa LV č. XXXX, G..Ú.. Š. nehnuteľnosti, a to rodinný dom súp. č. XXX na parc. č. KNC XXXX druh stavby XX, pozemok parc. č. KNC č. XXXX P. S. XXX O. zastavaná plocha a nádvorie, pozemok parc. č. KNC XXXX P. S. XXX zastavaná plocha a nádvorie sú vo vlastníctve žalovaného v podiele X/X k celku, titulom nadobudnutia - Kúpnou zmluvou V-XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX - XXX/XXXX.

13. Zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX sa mal žalovaný v prospech žalobkyne zaviazať zriadiť vecné bremeno práva bývania a užívania žalobkyňou nehnuteľností na LV č. XXXX, G..Ú.. Š. najneskôr do XX.XX.XXXX. Zmluva obsahuje podpisy strán sporu, avšak žalovaný pravosť jeho podpisu na tejto zmluve poprel.

14. Podľa predloženého znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného PhDr. PaedDr. I. Z., znalkyňou v odbore písmoznalectva odvetvie ručné písmo (identifikácia pisateľa), nariadeného súdom, podpis žalovaného Š. Z. na zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX nie je pravým podpisom žalovaného Š. Z.Á., D.. XX.XX.XXXX.

15. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci okresný súd danú vec posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.

Podľa právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav.

Podľa právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach. Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté. Tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.

Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

16. V tejto súvislosti okresný súd považuje za potrebné uviesť, že danosť vôle je základným predpokladom každého právneho správania - tvorí podstatnú, neopomenuteľnú a ničím nenahraditeľnú (výkladom neodstrániteľnú) náležitosť právneho úkonu. Právny úkon je prejavom vôle, s ktorým právny poriadok spája vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností účastníkov právneho vzťahu. Podstatu právneho úkonu tvorí prejav vôle. Vôľa je nenahraditeľným elementom (prvkom) prejavu vôle. Prejav je odrazom (vyjadrením) psychického vnútra človeka rozpoznateľný v objektívnej realite. Aby sa vôľa mohla v objektívnej realite (navonok) uplatniť, musí byť vyjadrená tak, aby bola rozpoznateľná a uplatniteľná. 17. V nadväznosti na uvedené okresný súd konštatuje, že dôkazné bremeno preukázania skutočnosti, že dňa XX.XX.XXXX došlo k uzatvoreniu zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena (že bolo vôľou žalovaného túto zmluvu uzavrieť) zaťažovalo žalobkyňu (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 24.02.2010). Žalobkyňa však dôkazné bremeno v tomto smere neuniesla.

18. V konaní bolo vykonaným znaleckým dokazovaním - predloženým znaleckým posudkom jednoznačne preukázané tvrdenie žalovaného, že podpis na zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX nie je jeho podpisom. V konaní tak bolo preukázané, že nebolo vôľou žalovaného takúto zmluvu so žalobkyňou uzavrieť, resp. že by žalovaný so žalobkyňou takúto zmluvu uzavrel. Ak preukázateľne absentovala vôľa žalovaného uzavrieť takúto zmluvu so žalobkyňou, okresný súd nemôže uložiť povinnosť prejavu vôle žalovanému ( ). Okresný súd

nemôže uložiť povinnosť prejavu vôle žalovanému na základe absolútne neplatného právneho úkonu. Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX je jednoznačne pre absenciu vôle žalovaného absolútne neplatným právnym úkonom (, ). Žalovaný predmetnú zmluvu nikdy so žalovanou platne neuzavrel. Táto zmluva je absolútne neplatná nielen pre absenciu vôle žalovaného, ale zároveň aj pre nedostatok jej formy. Písomnú formu musia mať právne úkony pri ktorých to vyžaduje zákon ( ). Zmluva o budúcej zmluve musí mať podľa zákona písomnú formu ( ). Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou ( ). Bolo preukázané, že predmetná zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena žalovaným podpísaná nebola, je tak neplatným právnym úkonom.

19. Vychádzajúc z uvedeného okresný súd tak nemohol dospieť k záveru, že medzi stranami sporu došlo dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena. Okresný súd tak z titulu tejto zmluvy nemohol uložiť žalovanému povinnosť prejavu vôle voči žalobkyni v požadovanom znení.

20. Z vyššie uvedených dôvodov okresný súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

21. Pre absenciu vôle žalovaného, pre absolútnu neplatnosť zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX, keď bolo znaleckým dokazovaním nesporne preukázané, že podpis na zmluve o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX nie je podpisom žalovaného, okresný súd už nepovažoval za potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie v navrhnutom smere. Nepovažoval tak pre rozhodnutie veci za potrebné vypočuť strany sporu, ani navrhnutých svedkov. Okresný súd má za to, že pri znaleckom závere o nepravosti podpisu žalovaného, by výsluch strán sporu, či svedkov bol nehospodárny a neúčelný. Pri tomto znaleckom zistení by výsluch strán sporu, či výsluch svedkov už sám o sebe nemohol preukázať vôľu žalovaného uzavrieť predmetnú zmluvu. Nemohol by preukázať prejav vôle žalovaného, nakoľko prejav vôle je odraz (vyjadrenie) psychického vnútra človeka. Nemohol by preukázať prejav vôle žalovaného, naviac pri jednoznačnom tvrdení žalovaného, že podpis na predmetnej zmluve nie je jeho a nebolo jeho vôľou takúto zmluvu so žalobkyňou uzatvoriť, ktorá skutočnosť sa napokon v konaní znaleckým dokazovaním aj potvrdila. Svedkovia aj keby prípadne vypovedali, že žalovaný žalobkyni sľúbil uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena, na rozhodnutí súdu by takáto výpoveď svedkov nič nezmenila, keď zmluva o budúcej zmluve musí mať zo zákona písomnú formu, čo v danej veci pri absencii podpisu žalovaného z vyššie uvedených dôvodov splnené jednoznačne nie je. Prípadná ústna dohoda, resp. ústny prísľub by tak nebol vzhľadom na predmet sporu relevantný, neprispel by k zisteniu skutkového stavu veci tak, aby okresný súd vo veci samej rozhodol inak ako žalobu žalobkyne zamietol. Rovnako okresný súd nepovažoval v danej veci za potrebné nariadiť nové kontrolné znalecké dokazovanie, naviac znaleckým . V súlade s , podľa ktorého návrh na nariadenie znaleckého dokazovania znaleckým je prípustný len v obzvlášť závažných prípadoch vyžadujúcich si osobitné vedecké posúdenie, alebo ak závery znalcov sú v zrejmom rozpore, je zrejmé, že podmienky nariadenia znaleckého dokazovania znaleckým neboli dané. Žalobkyňa v konaní predložený znalecký posudok zásadným a relevantným spôsobom nespochybnila. Neuviedla z akého dôvodu by mal byť predmetný predložený znalecký posudok nesprávny. Nepredložila ani vlastný súkromný znalecký posudok, ktorý mi závery predloženého znaleckého posudku spochybňoval, či vyvracal. Nepredložila ani iný relevantný dôkaz, ktorý by závery predloženého znaleckého posudku mohol spochybniť. Návrh žalobkyne na ďalšie znalecké dokazovanie preto ako nepotrebné, neúčelné a nehospodárne okresný súd zamietol. Okresný súd má za to, že predloženým znaleckým posudkom bola vyriešená sporná otázka pravosti podpisu žalovaného na predmetnej zmluve, a teda preukázaná absencia vôle žalovaného takúto zmluvu so žalobkyňou uzavrieť.

22. Okresný súd dodáva, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Z uvedeného dôvodu sa súd zaoberal len podstatnými námietkami vo vzťahu k prejednávanej veci, ktoré považoval z hľadiska skutkového a právneho posúdenia veci za relevantné. Nepovažoval za nevyhnutné sa bližšie zaoberať všetkými uvádzanými dôvodmi, či namietanými skutočnosťami obsiahnutými v podaniach, či v písomných a ústnych vyjadreniach strán sporu. Okresný súd tak nepovažoval za potrebné zaoberať sa tvrdeniami ohľadne dohody o urovnaní žalovaného s jeho sestrou a manželom, ktorej dohody žalobkyňa ani nebola účastníčkou. Okresný súd pri týchto skutkových tvrdeniach ohľadne

dohody o urovnaní nevzhliadol žiadny relevantný súvis s danou vecou a predmetom sporu o nahradenie prejavu vôle žalovaného voči žalobkyni, naviac pri preukázaní, že vôľa žalovaného voči žalobkyni v tvrdenom smere absentovala.

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, má preto nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania voči žalobkyni.

24. Okresný súd v rámci rozhodovania o náhrade trov konania priznal Slovenskej republike voči žalobkyni ako neúspešnej strane sporu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Znalecké dokazovanie bolo hradené z časti aj z rozpočtových prostriedkov tunajšieho okresného súdu (č.l. 127 spisu).

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.