Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/430/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: W. K., rod. Š., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. V., B. Š. XX, štátna občianka SR, proti odporcovi: DM-Capital, s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom v Bratislave, Cabanova 2198/6, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje predbežné opatrenie nasledovného znenia:

Odporcovi obchodnej spoločnosti DM-Capital, s.r.o. so sídlom Cabanova 2198/6, Bratislava - Dúbravka 841 02, IČO: 46 880 828, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 90799/B, sa ukladá povinnosť zdržať sa akéhokoľvek scudzenia (predaja, darovania, zámeny) alebo zaťaženia právom tretej osoby alebo vkladu ako nemajetkový vklad do tretej osoby nehnuteľností

- dielne so súpisným číslom XXX, postavenej na parcele registra „C“ č. 1525/41 a rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na parcele registra „C“ č. 1525/42, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E., obec Zálesie, okres Senec, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Navrhovateľka j e p o v i n n á v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na Okresnom súde Bratislava III návrh vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na súd dňa 19.06.2015 sa navrhovateľka domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi zdržať sa akéhokoľvek scudzenia (predaja, darovania, zámeny) alebo zaťaženia právom tretej osoby alebo vkladu ako nemajetkový vklad do tretej osoby nehnuteľností - dielne so súpisným číslom 329, postavenej na parcele registra „C“ č. 1525/41 a rodinného domu so súpisným číslom 330, postaveného na parcele registra „C“ č. 1525/42, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Zálesie, obec Zálesie, okres Senec (ďalej len „Nehnuteľnosti“), a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila tým, že s manželom L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. V., B. Š. XX, sú v rozvodom konaní. Návrh na rozvod manželstva navrhovateľka podala dňa 20.12.2012 a konanie o ňom vedie Okresný súd Pezinok pod sp. zn. . Od podania návrhu na rozvod sa jej manžel vyhýbal pojednávaniam a na žiadnom sa nezúčastnil. Týmto konaním chcel dosiahnuť to, aby súd ich manželstvo nerozviedol a nezaniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo, ktorého vyporiadaniu sa manžel navrhovateľky vyhýba a snaží sa ho odďalovať. Súd manželstvo navrhovateľky a jej manžela L. K. rozviedol až na pojednávaní dňa 16.04.2015 bez prítomnosti manžela navrhovateľky. Začiatkom mája 2015 navrhovateľka zistila, že jej manžel previedol Nehnuteľnosti - dielňu a rodinný dom, ktoré patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, bez vedomia navrhovateľky na fyzickú osobu X. W., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „X. W.“). Rodinný dom aj dielňa sú v súčasnosti zapísané na liste vlastníctva č. 1970 pre katastrálne územie Zálesie. Uvedené Nehnuteľnosti - dielňa a rodinný dom boli pred týmto prevodom zapísané na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie E., obec Zálesie, okres Senec. Ako ich jediný vlastník bol síce na liste vlastníctva uvedený manžel navrhovateľky,

avšak tento údaj nebol zapísaný správne a nekorešponduje so skutočným stavom. Tak dielňu ako aj rodinný dom navrhovateľka spolu s manželom L. K. postavili počas trvania manželstva za spoločne postupne nadobudnuté peniaze (hlavne z príjmov z práce), začali tieto Nehnuteľnosti stavať a aj ich postavili za trvania manželstva. Stavbám boli pridelené súpisné čísla v roku 2002 a v roku 2008 boli zapísané do katastra nehnuteľností. Všetky formality vtedy vybavoval manžel navrhovateľky a prečo neboli do katastra nehnuteľností zapísaní obaja ako bezpodieloví spoluvlastníci, navrhovateľke nie je známe. V tejto súvislosti navrhovateľka opätovne poukázala na tie skutočnosti, že manželstvo spolu s L. K. uzavrela dňa 7.07.1990. Stavebné povolenie bolo vydané dňa 23.06.1998. Dielňa a ani rodinný dom neboli získané dedičstvom, darom a ani v reštitúcii. Spolu s manželom nemali dohodou zúžený zákonom určený rozsah bezpodielového spoluvlastníctva v zmysle a rovnako neuzatvorili dohodu o vyhradení vzniku bezpodielového spoluvlastníctva ku dňu zániku manželstva v zmysle . Dňa 16.04.2015 bol rozvodový rozsudok vyhlásený a už začiatkom mája 2015 manžel navrhovateľky previedol vlastnícke právo k dielni a rodinnému domu na X. W.. Dňa 4.06.2015, keď si dcéra navrhovateľky Nina pripravovala podklady na pojednávanie konané toho istého dňa (v právnej veci o určenie výživného na plnoleté dieťa; konanie, ktoré sa vedie na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. , pričom navrhovateľkou je dcéra I. K., odporcom je manžel L. K.), navrhovateľka zistila, že X. W. ako katastrom nehnuteľností evidovaný nový vlastník dielne a rodinného domu v Zálesí, prevádza vlastnícke právo k týmto stavbám na ďalšiu osobu, nakoľko na liste vlastníctva č. XXXX bola vyznačená plomba na základe V - 4294/2015. Návrh na vklad bol podaný dňa 27.05.2015. Navrhovateľka má dôvodnú obavu, že súčasný vlastník opäť prevedie vlastnícke právo k rodinnému domu a dielni na ďalšiu tretiu osobu za účelom sťažiť navrhovateľke obranu a ochranu jej vlastníckeho práva, ba dokonca za účelom ju z vlastníckych práv k predmetným Nehnuteľnostiam úplne vylúčiť. Neustálym prevodom vlastníckeho práva sa situácia bude len komplikovať a zneprehľadňovať, čo je podľa domienky navrhovateľky zámerom doterajšieho „vlastníka“ týchto Nehnuteľností. V prípade, ak takýto zákaz odporcovi nebude uložený, ten môže dielňu a rodinný dom bez akejkoľvek účasti navrhovateľky a bez obmedzenia scudziť (predať, darovať, či zameniť), zaťažiť právom tretích osôb, vložiť do tretej osoby ako nemajetkový vklad či iným spôsobom sa ich zbaviť, a to aj napriek tomu, že tieto Nehnuteľnosti sú vlastníctvom navrhovateľky ako jej bezpodielovej spoluvlastníčky. Navrhovateľka sa mieni proti odporcovi domáhať návrhom vo veci samej určenia vlastníckeho práva k rodinnému domu a dielni, rovnako sa bude domáhať určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, na základe ktorej jej manžel previedol vlastnícke právo k dielni a rodinnému domu na X. W., ďalej sa bude domáhať určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, na základe ktorej X. W.Š. previedol vlastnícke právo k dielni a rodinnému domu na odporcu DM-Capital, s.r.o..

Na preukázanie rozhodujúcich skutkových okolností k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka priložila nasledujúce listinné dôkazy:

- rozsudok Okresného súdu Pezinok č. k. -91 zo dňa 16.04.2015 o rozvode manželstva manželov W. K., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX a L. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom M. V., B. Š. XX,

- sobášnym listom vystaveným Obvodným národným výborom v Bratislave I, potvrdzujúcim uzavretie manželstva medzi navrhovateľkou a jej manželom L. K., nar. XX.XX.XXXX, -. výpis z listu vlastníctva č. 446 zo dňa 9.03.2015, podľa ktorého výlučným vlastníkom predmetných Nehnuteľností bol L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M.G. V., B. Š. XX, -. výpis z listu vlastníctva č. 1970 zo dňa 4.06.2015, podľa ktorého výlučným vlastníkom predmetných Nehnuteľností bol X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., H. X,

- výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 19.06.2015, podľa ktorého výlučným vlastníkom predmetných Nehnuteľností je spoločnosť DM-Capital s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom Bratislava, Cabanova 2198/6,

- výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 90799/B, týkajúceho sa obchodnej spoločnosti s ručením obmedzeným s obchodným menom: DM-Capital, s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom v Bratislave, Cabanova 2198/6,

- listom navrhovateľky zo dňa 17.06.2015 adresovaným Okresnému úradu Senec, Katastrálny odbor, Senec, Hurbanova 21,

- informáciami z katastrálneho portálu, týkajúcimi sa nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX,

- návrhom na vydanie kolaudačného rozhodnutia zo dňa 6.12.2002,

- listinou o určení súpisného a orientačného čísla zo dňa 12.12.2002,

- písomným odvolaním L. K., nar. XX.XX.XXXX proti rozsudku Okresného súdu Pezinok, č. k. -91 zo dňa 16.04.2015,

- písomným vyjadrením navrhovateľky zo dňa 2.06.2015 k odvolaniu L. K.,

- geometrickým plánom vypracovaným Ing. Srnom, týkajúceho sa objektu (stavby) - Hospodárskej usadlosti s obytnou jednotkou, L. K., Zálesie, p.č. 1525/22, (04/1998).

K predmetnému návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia sa písomne vyjadril aj odporca písomným podaním zo dňa 22.06.2015, v ktorom okrem iného uviedol, že v danom prípade odporca je vlastníkom Nehnuteľností, ktoré získal v dobrej viere. Navrhovateľka napriek tomu, že vedela, že jej manžel L. K. je v liste vlastníctva napísaný ako jediný vlastník, neviedla s ním žiaden spor, ani nedala zapísať do listu vlastníctva žiadnu poznámku. Odporca nemal, ani nemá záujem prevádzať nehnuteľnosti na iné osoby, majetok si (konateľ odporcu X. W.) previedol len na svoju spoločnosť DM- Capital, s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom v Bratislave, Cabanova 2198/6. Ak by sa chcel odporca zbaviť majetku, ako je načrtnuté v návrhu, tak by (konateľ odporcu X. W.) nehnuteľnosti previedol nie do svojej spoločnosti (t.j. na odporcu), ale na úplne iný právny subjekt.

S vyššie uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.

Podľa (ďalej len ), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa , súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas. Podľa , ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Predmetom návrhu je nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, v súvislosti s potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania ( ).

Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia. Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.

Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného

opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.

V danom prípade navrhovateľka osvedčila, že dňa 7.07.1990 uzavrela s L. K.Č., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „L. K.“) manželstvo pred Obvodným národným výborom v Bratislave I, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Bratislava I., vo zväzku 49, ročník 1990, na strane 221 pod poradovým č. 210. K rozvodu manželstva navrhovateľky a manžela L. K. došlo na základe rozsudku Okresného súdu Pezinok, č. k. -91 zo dňa 16.04.2015, ktorý ešte nie je právoplatný z dôvodu podaného odvolania manžela navrhovateľky L. K.. Navrhovateľka ďalej osvedčila na základe listu vlastníctva č. XXX zo dňa 9.03.2015, že manžel navrhovateľky bol zapísaný ako výlučný vlastník Nehnuteľností - dielne so súpisným č. 329, parcela č. 1525/41, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 177 m2, rodinného domu so súpisným č. 330, parcela č. 1525/42, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 178 m2, ako aj pozemkov: parcela č. 3145, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 3145 m2, parcela č. 1525/23, druh pozemku: orná pôda o výmere 7272 m2, parcela č. 1525/31, druh pozemku: orná pôda o výmere 4366 m2. Ako vyplýva z obsahu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia zo dňa 6.12.2002 ako aj listiny o určení súpisného a orientačného čísla stavby zo dňa 12.12.2002 predmetné Nehnuteľnosti boli postavené a skolaudované počas trvania manželstva navrhovateľky s L. K.. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 4.06.2015 súd mal ďalej preukázané, že na základe uzavretej Kúpnej zmluvy zo dňa 4.05.2015 (V-3505/2015) sa vlastníkom predmetných Nehnuteľností stal ako výlučný vlastník X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., H. X. Následne X. W. predmetné Nehnuteľnosti previedol na spoločnosť DM-Capital, s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom v Bratislave, Cabanova 2198/6, ktorej je konateľom, a to na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 17.06.2015 (V-4294/2015), čo mal súd preukázané z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 19.06.2015. Zápisom vlastníckeho práva k predmetným Nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností sa spoločnosť DM-Capital, s.r.o., IČO: 46 880 828, so sídlom v Bratislave, Cabanova 2198/6, stala výlučným vlastníkom týchto Nehnuteľností.

Po oboznámení sa s vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, ktorými mal súd osvedčený navrhovateľkou v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia popísaný skutkový stav, dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože nenariadením predbežného opatrenia by vznikol priestor k tomu, aby mohol byť urobený taký právny úkon týkajúci sa predmetných Nehnuteľností, ktorý by vytvoril buď nevratný právny stav, alebo by viedol k sťaženiu právneho postavenia navrhovateľky. Vzhľadom na stále trvajúce bezpodielové spoluvlastníctvo navrhovateľky s manželom L. K., súd sa nestotožnil s argumentáciou odporcu uvedenou v písomnom podaní zo dňa 22.06.2015, týkajúcou sa neexistencie reálnej hrozby prevodu predmetných Nehnuteľností z odporcu na tretí subjekt. Súd sa teda v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v citovanom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, preto v súlade s ust. ďalšie dôvody už uvádzať nemusí.

Ďalej súd v zmysle ust. uložil navrhovateľke, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala návrh vo veci samej a zároveň určil, že vydané predbežné opatrenie bude obmedzené na dobu do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a nasl. ).