Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-131-2022.pdf
PDF · 91.21 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/131/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vo veci rozvodu manželstva navrhovateľky P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. XXX/XX a jej manžela Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. nad P., L. XXX/XXX a úpravy pomerov manželov na čas po rozvode k maloletej B. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR Trenčín, sudcom Mgr. Petrom Vojsovičom, takto
rozhodol:
I. Manželstvo P. W., nar. XX.XX.XXXX a Y. W., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v J. nad P., zapísané v knihe manželstiev tamojšieho matričného úradu vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, sa rozvádza.
II. Schvaľuje sa rodičovská dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode nasledovného znenia:
„Maloletá B. W., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, pričom zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach sú oprávnení obaja rodičia.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 175,- eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy k 15. dňu v mesiaci vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Styk otca s maloletou sa neupravuje.“
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.10.2022 bol súdu doručený návrh manželky na rozvod manželstva, pričom manželka zároveň požiadala, aby jej súd I. zveril maloletú do osobnej starostlivosti a II. otca zaviazal platiť výživné na maloletú vo výške 200,- eur mesačne.
2. Návrh odôvodnila tým, že u manžela došlo približne od februára 2020 k zmene správania, kedy zmenil pracovnú pozíciu a z tohto dôvodu prešiel z jednozmennej na dvojzmennú prevádzku. Z tohto býval nervózny a podráždený čím následne vznikali medzi nimi konflikty. Hádky začali aj s jej rodičmi, u ktorých bývali. V októbri 2021 začali bývať v rodinnom dome manželovho otca. Hádky však pretrvávali, aj napriek tomu, že sa manžel vrátil na jednozmennú prevádzku. Hádky vznikali aj kvôli spolužitiu s manželovým otcom. Následne v júli 2022 začali žiť sami v spoločnej domácnosti. Vzťahy však boli natoľko narušené, že požiadala manžela aby z domácnosti odišiel. Od konca júla tak žila sama spolu s maloletou.
3. Manžel vo vyjadrení (č. l. 23) uviedol, že nesúhlasí s návrhom na rozvod. Bol toho názoru, že napriek problémom, ktoré uvádzala manželka tieto sa dajú riešiť, napríklad manželskou poradňou. S rozvodom nesúhlasí aj s ohľadom na ich spoločnú dcéru, ktorá bude potrebovať obidvoch rodičov. Poukázal, že v domácnosti sa nevyskytli tak závažné okolnosti (násilie, alkoholizmus), pre ktoré by malo byť manželstvo rozvedené.
4. Súd na rozhodnutie o návrhu nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnili manželka, manžel a kolízny opatrovník.
5. Manželka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, s ktorým manžel naďalej nesúhlasil. Pre prípad rozvodu manželia uzatvorili na pojednávaní rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletej na čas po rozvode, tak ako je uvedené vo výroku II. rozsudku.
6. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedla, že vykonali šetrenie u rodičov, obaja zhodne navrhli, aby bola maloletá v prípade rozvodu zverená do starostlivosti matky, ďalej navrhli schváliť uzatvorenú rodičovskú dohodu.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov a predloženými listinami.
8. Manželka na pojednávaní uviedla, že celé to začalo zmenou pracovnej pozície manžela, kedy ten začal chodiť na dve zmeny, začala sa u neho nervozita a podráždenosť, na poobednú nechcel chodiť. Malo to vplyv na domácnosť, doma sa nezaujímal o nič, nezaujímala ho ani maloletá, takto to prebiehalo rok a trištvrte. Manžel všade videl problém. Chod domácnosti bol na nej. Manžel chodil domov arogantný, nedalo sa s ním rozprávať, nepociťovala u neho pomoc a oporu. Neskôr začali rekonštruovať dom. Táto rekonštrukcia ju veľmi vyčerpala, čo totiž nevybavila, tak to nebolo. Z domácnosti odišla minimálne trikrát. Manžel jej vždy písal, že ak sa nevráti, tak si niečo spraví. Tohto sa zľakla. Kvôli jeho správaniu ho raz vyhodili jej rodičia zo spoločného bývania. V čase, keď žili v dome s jeho otcom, boli tam kvôli nemu rôzne konflikty. Starý otec sa nechcel prispôsobiť. Hádali sa denne. Keď chcela vec riešiť samostatným bývaním či hypotékou, manžel nesúhlasil. Problémy so starým otcom ignoroval. Za dva a pol roka nemal manžel vzťah s maloletou. Tá ho netolerovala, nechcela sa od neho okúpať, prezliecť či najesť. Intímne spolu nežili približne od začiatku tohto roka, ale nefungovalo to v podstate po celý čas. V máji skúsili podnájom, no tiež to nefungovalo. V podnájme boli jeden týždeň. Od tohto času vidí, že je to lepšie, vzťah manžela s maloletou sa zlepšil, v súčasnosti spolu trávia čas samostatne. Hádky bývali najmä pre prácu, manžel, keď mal poobednú, tak akoby nevedel využiť ten čas doobedu. Nikam nechodili, keď niekde išla, tak jej to vyčítal, potom boli hádky kvôli jeho otcovi, no manžel to riešil maximálne jednou vetou, potom to bolo horšie. Keď od neho odišla, nepocítila zmenu, že by toho bolo na ňu veľa, nakoľko už predtým bola v podstate na všetko sama. V súčasnosti si však psychicky oddýchla. Žije v podnájme v 3-izbovom byte v J. nad P., kde platí 500,- eur mesačne za nájomné s energiami. Pracuje od januára na 5 hodín denne v spoločnosti X. L. U. ako účtovníčka s priemerným mesačným príjmom 500,- eur, ešte poberá rodinný príspevok 383,- eur a prídavok na dieťa 30,- eur. Mal. B. má dva roky, v súčasnosti nenavštevuje jasle ani materskú školu, s ohľadom na zdravotné problémy doktor ani neodporúča jej vstup do kolektívu. Maloletá má veľmi silnú alergiu na lepok, histamínovú intoleranciu, alergiu na kukuricu, banán. Maloletá berie lieky, na ktoré sa tiež dopláca, minimálne doplatky. Zvýšené výdaje sú však so stravou, ktorá je v porovnaní s bežnou stravou dvakrát až trikrát drahšia. Manžel od augusta na maloletú prispieva približne 150,- eur mesačne. Keď bola potreba pomôcť, tak manžel pomohol.
9. Manžel na pojednávaní uviedol, že súhlasí s tým pokiaľ ide prácu, naozaj chodil domov nervózny, bolo to však všetko v slovnej rovine, nikdy manželku fyzicky nenapadol. Je pravda, že ho jej rodičia vyhodili zo spoločného bývania pre jeho dlhotrvajúce správanie voči manželke a nim. U nich žili krátko pred svadbou až do októbra 2021. Počas toho, ako mal poobednú zmenu, tak doobedu sa snažil manželke aj pomôcť, napr. s chystaním obeda. V prípade vzťahu s maloletou, ten skutočne nebol taký, ako by mal byť, avšak to neznamená, že by k nej nemal vzťah ako ku svojmu dieťaťu. Podľa jeho názoru manželka od neho neodišla viackrát, ale asi iba raz, to bolo na prelome mája a júna tohto roka. Tiež je pravdou, že jej skratovo povedal, že si niečo urobí, z celej situácie bol psychicky zničený, a to prenášal na manželku a dieťa. V domácnosti sa cítil menejcenný, mal iné predstavy.
Pred odchodom do domu k jeho otcovi sa hádavali počas toho týždňa, čo mal poobednú. V prípade rannej tie hádky nedosahovali takú intenzitu. Keď žili v dome s otcom, tiež sa hádali, vtedy robil prostredníka medzi manželkou a otcom. Pokiaľ ide o týždeň v máji, čo naposledy spolu bývali, tak sa tiež hádali. Boli to dozvuky o tom, čo bolo predtým. Prosil manželku o odpustenie, manželka mu však v tom čase povedala, že mu tú šancu už nechce dať. Momentálne žije u otca v rodinnom dome, v súčasnosti na domácnosť pravidelnou sumou neprispieva, keď však treba niečo kúpiť, tak to kúpi. Pracuje v spoločnosti X. L. U. ako administrátor R & D, ide o administratívu pre vývojárov. Priemerný mesačný zárobok je 700,- eur v čistom. Je vlastníkom 1/8-iny otcovho domu. Od augusta platí 150,- eur na maloletú. Má jedno dieťa.
10. Zo sobášneho listu (č. l. 4) vyplynulo, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v J. nad P., ktoré je zapísané v knihe manželstiev tamojšieho matričného úradu vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
11. Z rodného listu (č. l. 5) vyplynulo, že manželom sa narodilo dieťa, a to maloletá B..
12. Z potvrdenia zamestnávateľa manželky (č. l. 7) vyplynulo, že jej priemerný mesačný príjem za obdobie od 01/2022 do 09/2022 je 556,08 eur.
13. Z potvrdenia zamestnávateľa manžela (č. l. 29) vyplynulo, že jeho priemerný mesačný príjem za obdobie od 11/2021 do 10/2022 je 923,36 eur.
14. Z potvrdení ÚPSVaR Trenčín (č. l. 9 a 10) vyplynulo, že matka poberá rodičovský príspevok v sume 383,- eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 30,- eur mesačne.
15. Z lustrácie v registri obyvateľov (č. l. 13 - 15) vyplynulo, že manželia majú iba jedno dieťa.
16. Z vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
17. Manželia uzatvorili dňa XX.XX.XXXX manželstvo, z ktorého pochádza jedno maloleté dieťa dcéra B.. Manželstvo počas jeho priebehu nebolo harmonické. Manželia bývali najskôr u rodičov manželky, neskôr u otca manžela a následne 1 týždeň sami v podnájme. Počas tohto obdobia sa dlhodobo hádali, čo vyústilo až do odchodu manžela zo spoločnej domácnosti v máji 2022. Manželka je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok spolu s prídavkom na dieťa vo výške 383,- eur, zároveň pracuje na čiastočný úväzok s priemerným mesačným príjmom 556,08 eur. Žije spolu s maloletou dcérou v podnájme, kde platí 500,- eur nájom + energie. Má jednu vyživovaciu povinnosť. Manžel je zamestnaný s priemerným mesačným príjmom 923,36 eur. Žije u otca, kde v súčasnosti neprispieva pravidelnou sumou na bývanie. Zvykne urobiť nákup ak je treba. Má jednu vyživovaciu povinnosť. Maloletá B. je v starostlivosti matky, nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, má alergiu na lepok, histamínovú intoleranciu a alergiu na kukuricu a banán, z tohto dôvodu má zvýšené výdaje na stravu.
18. Po vykonaní dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
19. Súd uvádza, že zrušiť manželstvo rozvodom možno iba z vážnych dôvodov (§ 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine - ďalej ako „Zákon o rodine“). Predpokladom pre rozvod manželstva je zistenie, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (§ 23 ods. 1 Zákona o rodine). Súd pritom prihliadala na príčiny rozvratu manželstva ako aj na záujem maloletých detí (§ 23 ods. 2 Zákona o rodine).
20. Vyššie uvedené predpoklady podľa názoru súdu v tomto prípade splnené sú. Konkrétne súd prihliadol na to, že manželia spolu v súčasnosti nežijú, a to od mája 2022. Ďalej súd prihliadol na skutočnosť, že manželstvo od jeho uzavretia nebolo harmonické, v tomto prebiehali medzi manželmi hádky. K zlepšeniu situácie nedošlo ani po zmene domácnosti. Tu je potrebné poukázať, že manželia sa hádali najskôr počas doby kedy bývali u manželkiných rodičov, tieto hádky mali byť spôsobené zmenou pracovnej pozície manžela. Neskôr k hádkam dochádzalo aj po presťahovaní sa do domu k otcovi manžela, kde
tiež dochádzalo k hádkam, a to už nie iba z pracovných dôvodov na strane manžela. A nakoniec sa manželia hádali aj počas krátkeho samostatného bývania.
21. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že manželstvo nebolo prakticky počas celej doby harmonické. V súčasnosti podľa vyjadrenia manželky jej city voči manželovi ochladli, je na začiatku nového vzťahu. V zásade platí, že nikoho nemožno nútiť aby ostal proti svojej vôli v manželstve. Obzvlášť ak toto manželstvo riadne nefungovalo od začiatku.
22. Pokiaľ manžel uviedol, že počas manželstva sa nevyskytli závažné okolnosti ako násilie a alkoholizmus, tak je nutné uviesť, že predpokladom pre rozvod manželstva nie je výlučne konanie na hranici trestnej činnosti. Nie zriedka si manželia vzhľadom na povahy a predstavy o živote jednoducho „nesadnú“. Na druhej strane rozvrat manželstva nemôže byť založený na banálnom či povrchnom dôvode. V tejto veci sa však o takéto dôvody nejedná. Ako uviedol súd vyššie manželstvo bolo počas jeho trvania sprevádzané pravidelnými hádky, manželia túto situáciu aj riešili či už zmenou prostredia, v ktorom bývajú alebo zmenou zamestnania. Napriek uvedenému hádky pokračovali. Z vyjadrení manželky vyplynulo, že manžel jej nebol dostatočnou oporou. Manželka zároveň v prípade svojich vyjadrení aj celkového vystupovania pôsobila presvedčivo pokiaľ ide o jej rozhodnutie rozviesť sa, neboli u nej badať žiadne pochybnosti o jej rozhodnutí. Pokiaľ je manželstvo od jeho vzniku sprevádzané hádkami, pričom tie sa nepodarilo počas dostatočne dlhej doby vyriešiť, nemožno hovoriť o ničom inom ako o narušenom a rozvrátenom manželstve. Navyše ide o manželstvo, kde jeden z manželov (manželka) už na revitalizáciu vzťahov rezignoval. To je aj dôvod prečo nebolo možné odročiť pojednávanie za účelom účasti manželov na poradenstve, ktoré navrhoval manžel. To predpokladá totiž dobrovoľnosť manželov, súd nikoho nemôže nútiť aby sa takéhoto poradenstva zúčastnil. Manželka však na pojednávaní poradenstvo odmietla.
23. S ohľadom na uvedené dospel súd k záveru, že manželské spolužitie je vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia. Vzhľadom na uvedené súd manželstvo rozviedol (výrok I.).
24. Súd zároveň prihliadol aj na záujem maloletej, ktorý spočíva vo vyrastaní v harmonickom prostredí, čo rozvrátené manželstvo nie je. Nakoniec uvedené potvrdila aj manželka, ktorá na pojednávaní uviedla, že vzťah manžela k dcére, ktorá bola voči nemu odmietavá, sa po odchode manžela zo spoločnej domácnosti zlepšil.
25. Nakoľko majú manželia aj maloleté dieťa súd musel rozhodnúť aj o úprave pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode (§ 100 Civilného mimosporového poriadku). Uvedeným sa rozumie najmä rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov bude maloleté dieťa I. zverené do osobnej starostlivosti, kto z rodičov ho bude II. zastupovať a spravovať jeho majetok a III. o výške vyživovacej povinnosti rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do starostlivosti (§ 24 ods. 1 Zákona o rodine). Ďalej súd rozhoduje o IV. úprave styku rodiča s dieťaťom (§ 25 ods. 2 Zákona o rodine). V tomto prípade zákon pred autoritatívnym rozhodnutím súdu dáva prednosť aby si tieto pomery rodičia upravili dohodou (§ 24 ods. 1, ods. 3, § 25 ods. 1 Zákona o rodine). Súd dohodu rodičov schváli ak je v záujme maloletého dieťaťa (č. l. 3 základných zásad Zákona o rodine), v opačnom prípade rozhodne podľa vlastného uváženia na základe vykonaného dokazovania.
26. V prejednávanom prípade manželia uzatvorili na pojednávaní rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Podľa súdu táto dohoda je v záujme maloletej.
27. Súd prihliadol pritom na to, že maloletá má v súčasnosti 2 a pol roka, je v starostlivosti matky, u ktorej neboli zistené žiadne nedostatky. V prípade správy majetku a zastupovania maloletých súd tiež nezistil prekážku, pre ktorú by nemohol dohodu schváliť. Pokiaľ ide o výživné to súd považoval s ohľadom na schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca (priemerný mesačný príjem 923,36 eur - vyplynulo z potvrdenia zamestnávateľa č. l. 29) ako aj s prihliadnutím na potreby maloletej za primerané. S ohľadom na uvedené preto súd schválil uzatvorenú rodičovskú dohodu (výrok II.)
28. O trovách rozhodol súd v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (výrok III.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Trenčín.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného mimo-sporového poriadku).
Odvolanie nemôže podať ten kto sa vzdal práva podať odvolanie (§ 368 Civilného sporového poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.